Renault Scenic III. Руководство - часть 18

1.70

RUS_UD28882_3

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_1

ТОПЛИВНЫЙ БАК 

(1/2)

Используемый объем топливного 

бака:

60 литров (приблизительно).
Чтобы открыть крышку люка B, вставьте 

палец в выемку C, отперев автомобиль.
Клапан A встроен в заливную горловину.

О заправке см. раздел «Заправка топли-

вом».
Для  закрывания  нажмите  рукой  крышку 

люка до упора.

Качество топлива

Используйте  качественное  топливо, 

соблюдая нормативные акты, действую-

щие в каждой стране, и 

обязательно со-

ответствующее  указаниям  на  этикетке, 

находящейся  на  крышке  люка B.  См. 

раздел  «Характеристики  двигателей»  в 

главе 6.

Автомобили с бензиновым 

двигателем

Используйте 

только  неэтилированный 

бензин. Октановое число по исследова-

тельскому  методу  (RON)  должно  соот-

ветствовать характеристикам, указанным 

на этикетке с обратной стороны крышки 

люка B  заливной  горловины  топливного 

бака. См. главу 6 «Характеристики двига-

телей».

Ни в коем случае не нажимайте на клапан A пальцами.
Не мойте область вокруг заливной горловины с помощью устройства с пода-

чей воды под высоким давлением.

B

C

A

Не  смешивайте  дизельное 

топливо  с  бензином  (неэти-

лированным или Е85) даже в 

очень малом количестве.

Не  используйте  топливо  на  основе 

этанола, если автомобиль к нему не 

приспособлен.

Не  добавляйте  присадки  к  топливу, 

это может повредить двигатель.

1.71

RUS_UD28882_3

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_1

ТОПЛИВНЫЙ БАК 

(2/2)

Заправка топливом

Для  предотвращения  разбрызгивания 

топлива  во  время  заправки  при  выклю-

ченном  зажигании  до  подачи  топлива 

вставьте пистолет в горловину бака, от-

крывая  им  клапан A  и  доведите  его  до 

упора.
Удерживайте  его  в  этом  положении  до 

конца заправки.

После первой автоматической остановки 

подачи топлива при заправке можно про-

извести  еще  не  более  двух  включений 

подачи топлива с тем, чтобы в баке оста-

вался  свободный  объем,  необходимый 

для расширения топлива при повышении 

температуры.

При  заправке  следите,  чтобы  в  топлив-

ный бак не попала вода. Клапан A и зона 

вокруг него должны оставаться чистыми.

Автомобили с бензиновым 

двигателем

Использование  этилированного  бен-

зина  может  привести  к  выходу  из  строя 

системы  нейтрализации  отработавших 

газов и прекращению действия гарантии 

изготовителя.

Для предотвращения возможной заправки 

этилированным  бензином  отверстие за-

ливной горловины топливного бака снаб-

жено  предохранительным  устройством, 

которое 

позволяет  использовать  для 

заправки только топливораздаточный 

пистолет  для  неэтилированного  бен-

зина (на бензоколонке).

Постоянный запах 

топлива

В  случае  появления  запаха 

топлива  выполните  следую-

щее:
–  остановите автомобиль, как только 

позволят условия движения, и вы-

ключите зажигание;

–  включите  аварийную  сигнализа-

цию и попросите всех пассажиров 

выйти из автомобиля и держаться 

в стороне от проезжей части;

–  обратитесь на сервисную станцию 

компании-производителя.

1

Рядом  с  основной  сертификационной 

маркировкой  может  быть  нанесена  до-

полнительная  маркировка,  включающая 

арабские и римские цифры, а также буквы 

латинского алфавита, описывающая осо-

бенности предоставления официального 

утверждения  конструкции  или  конструк-

ции компонента транспортного средства.
На компонентах транспортного средства 

могут  быть  также  нанесены  торговые 

марки,  торговые  знаки,  принадлежащие 

Альянсу RENAULT-NISSAN или изготови-

телю компонента транспортного средства, 

маркировки  компонентов  транспортного 

средства, а также сообщения и надписи, 

специально предназначенные для работ-

ников  сервисных  станций,  включающие 

арабские и римские цифры, а также буквы 

латинского алфавита.

ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ МАРКИРОВКА

На  транспортном  средстве  и  некоторых 

его  компонентах  может  быть  нанесена 

сертификационная  маркировка,  включа-

ющая арабские и римские цифры, а также 

буквы латинского алфавита. Общий вид 

основной сертификационной маркировки 

приведен  выше  и  имеет  следующую 

структуру:

«1»  —  код  страны,  административный 

орган которой предоставил официальное 

утверждение конструкции;

«2» — код нормативного документа, на ос-

новании которого предоставлено офици-

альное утверждение конструкции (может 

отсутствовать);

«3» — порядковый номер официального 

утверждения конструкции.

1.72

2.1

RUS_UD32093_2

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

Глава 2. Вождение автомобиля

(рекомендации по экономичной и экологически безопасной эксплуатации

автомобиля)

Обкатка автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.2

Запуск, остановка двигателя

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.3

Особенности автомобилей с бензиновым двигателем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.6

Рычаг переключения передач

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.7

Стояночный тормоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.7

Электрический стояночный тормоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.8

Рекомендации по снижению токсичности отработавших газов, экономии топлива и вождению. . . . . . .  2.11

Охрана окружающей среды  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2.14

Системы коррекции и помощи при вождении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2.15

Сигнал пересечения линии дорожной разметки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2.19

Система ограничения скорости  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2.21

Система поддержания скорости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2.24

Система помощи при парковке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2.28

Автоматическая коробка передач  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2.31