Renault Scenic III. Руководство - часть 10

1.38

Отключение подушки 

безопасности переднего 

пассажира

Чтобы установить детское сиденье на си-

денье переднего пассажира, Вы должны 

обязательно отключить систему пассив-

ной безопасности переднего пассажира.

Включение и выключение по-

душки  безопасности  пасса-

жира должно производиться 

на  неподвижном  автомо-

биле.
Если эти манипуляции производятся 

во  время  движения –

  загорятся  сиг-

нальные лампы 

å

 и 

©

.

Чтобы  режим  работы  подушки  безо-

пасности вновь соответствовал поло-

жению замка, выключите и включите 

зажигание.

CИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ: отключение и включение подушки  безопасности 

переднего пассажира 

(1/3)

Чтобы  отключить  подушку  безопасно-

сти: 

на  неподвижном  автомобиле  на-

жмите и поверните замок 1 в положение 

OFF («ВЫКЛЮЧЕНО»).
Включите зажигание и 

обязательно убе-

дитесь,  что  на  щитке  приборов A  горит 

сигнальная лампа 

¹

 и, в зависимо-

сти от комплектации автомобиля, отобра-

жается сообщение «Пасс. подушка безоп. 

выкл.».
Эта  сигнальная  лампа  горит  непре-

рывно,  подтверждая,  что  Вы  можете 

устанавливать детское сиденье.

1

A

ВНИМАНИЕ!
Поскольку  установка  дет-

ского  сиденья  спинкой 

вперед  на  переднем  сиде-

не ставьте детское кресло спинкой по 

направлению движения на сиденье с 

БЕЗОПАСНОСТИ,  находящейся 

перед  ним.  Это  может  привести  к 

ГИБЕЛИ РЕБЕНКА или к ТЯЖЕЛЫМ 

ТРАВМАМ.

нье  недопустима  при  включенной 

подушке  безопасности, 

НИКОГДА

ВКЛЮЧЕННОЙ 

ПОДУШКОЙ

1.39

3

A

B

CИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ: отключение и включение подушки  безопасности 

переднего пассажира 

(2/3)

C

Маркировка  на  панели  приборов  и  эти-

кетки B  или C  на  местах A  с  каждой 

стороны  противосолнечного  козырька 

переднего  пассажира 3  (например,  при-

веденные выше этикетки) напоминают об 

этих предупреждениях.

ВНИМАНИЕ!
Поскольку  установка  дет-

ского  сиденья  спинкой 

вперед  на  переднем  сиде-

не ставьте детское кресло спинкой по 

направлению движения на сиденье с 

БЕЗОПАСНОСТИ,  находящейся 

перед  ним.  Это  может  привести  к 

ГИБЕЛИ РЕБЕНКА или к ТЯЖЕЛЫМ 

ТРАВМАМ.

нье  недопустима  при  включенной 

подушке  безопасности, 

НИКОГДА

ВКЛЮЧЕННОЙ 

ПОДУШКОЙ

1.40

CИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ: отключение и включение подушки  безопасности 

переднего пассажира 

(3/3)

1

Неисправности

В случае неисправности системы включе-

ния/выключения  подушки  безопасности 

переднего пассажира запрещается уста-

навливать на сиденье переднего пасса-

жира детское сиденье спинкой вперед.
Посадка любого другого пассажира не ре-

комендуется, если  одновременно  горят 

обе сигнальные лампы 

›

 и 

¹

.

Срочно  обратитесь  на  сервисную  стан-

цию компании-производителя.

Включение подушки 

безопасности переднего 

пассажира

После  снятия  детского  сиденья  с  сиде-

нья переднего пассажира следует снова 

включить подушку безопасности для обе-

спечения  защиты  пассажира  в  случае 

столкновения.

Чтобы  снова  включить  подушку  без-

опасности:  на  неподвижном  автомо-

биле нажмите и поверните замок 1 в по-

ложение ON («ВКЛЮЧЕНО»).
При  включенном  зажигании, 

обяза-

тельно убедитесь, что сигнальная лампа 

›

  горит  на  щитке  приборов A,  а 

затем гаснет через несколько секунд

.

A

Включение и выключение по-

душки  безопасности  пасса-

жира должно производиться 

на  неподвижном  автомо-

биле.
Если эти манипуляции производятся 

во  время  движения –

  загорятся  сиг-

нальные лампы 

å

 и 

©

.

Чтобы  режим  работы  подушки  безо-

пасности вновь соответствовал поло-

жению замка, выключите и включите 

зажигание.

1.41

RUS_UD7430_1

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ С ЛЕВОСТОРОННИМ РАСПОЛОЖЕНИЕМ РУЛЕВОГО КОЛЕСА 

(1/2)

1 2 3

4

5 6 7 8

10 11

13

15

14

16

17

20

19

18

21

22

23

24

26

27

25

12

9