Renault Scenic, Scenic 2. Руководство - часть 159

ПЕРЕЧЕНЬ СОКРАЩЕНИЙ

a.v

Замок зажигания

abc001

Подушка безопасности водителя

abpa01

Подушка безопасности пассажира

abp

Аккумуляторная батарея с предохранителем положительного вывода

abr

Антиблокировочная система тормозов

abs

Антиблокировочная система тормозов

ac

Кондиционер

acc

Потребители электроэнергии

acce

Ускоренный

accel

Акселератор или акселерометр

accéléro

Акселерометр

ad

Дополнительный

adac

Бортовой компьютер

add

Дополнительный

adm

Впуск

admi

Впуск

ae

Учебный автомобиль

aei

Полностью электронное зажигание

af

Электромагнитный реверс торможения (электродвигателей стеклоочистителей)

al cig

Прикуриватель

al cigar

Прикуриватель

alar

Охранная сигнализация

alfb

Электромагнитный клапан прекращения регулирования угла опережения впрыска в сторону
уменьшения

ali

Питание

alim

Питание

all

Зажигание

allum

система зажигания или распределитель зажигания или воспламенитель (пиропатрона подушки
безопасности или преднатяжителя ремня безопасности)

alr

Охранная сигнализация

alt

Генератор

amort

амортизатор

amv

Амортизатор переменной жесткости

antid

Система электронной противоугонной блокировки запуска двигателя

antidi

Система электронной противоугонной блокировки запуска двигателя/охранная сигнализация

antipar

Подавление радиопомех

antiperc

Система предотвращения перегрева двигателя

antiperco

Система предотвращения перегрева двигателя

ap/tête

Подголовник

apc

После замка зажигания

ar

Задний

ard

Правый задний

arg

Левый задний

arr

Задний

ass

Усилитель

atmo

Атмосферный или без наддува

atrem

Сцепное устройство для буксировки прицепа

au ec

Учебный автомобиль

auth

Разрешение

aut trans

АКП

av

Передний

avc

До замка зажигания

avanc

Опережение

avd

Правый передний

avert

Звуковой сигнал автомобиля или звуковая сигнализация

avert em

Электромагнитный звуковой сигнал

avg

Левый передний

b

Блок, реле

b.e

Компьютер, ЭБУ

ПЕРЕЧЕНЬ СОКРАЩЕНИЙ

b.e.r.v

ЭБУ регулятора скорости

b.g.

Базовый уровень комплектации

BA

Белый

bar180

Двери, открывающиеся на 180°

barr

Переходная колодка:

base

базовый уровень комплектации

batt

Аккумуляторная батарея

bbn

Катушка, обмотка

BE

Голубой

bieau

Двухфункциональный датчик температуры охлаждающей жидкости

bim

коммутационный блок в моторном отсеке

BJ

Бежевый

blind

Экранирование

boit

Блок, реле

br ar

Задний противотуманный фонарь

brav

Противотуманная фара

bt

коробка, блок, корпус, кожух, кнопка, ЭБУ

bt eau

водяная коробка, ниша воздухозабора, корпус термостата

bva

АКП

bvm

Механическая КП

c

Водитель

c.c.

Предохранитель, автоматический выключатель

c/t

Тахометр

СА

Кондиционер

cad

Реле времени или с выдержкой времени

cal

Компьютер, ЭБУ

calc

Компьютер, ЭБУ

calc. inject

ЭБУ системы впрыска

calcu

Компьютер, ЭБУ

capt

Датчик

captr

Датчик

car

Карбюратор или топлива

carb

Топливо

carbu

Карбюратор

carbur

Топливо

cat

Каталитический нейтрализатор отработавших газов

cata

Каталитический

cde

Орган управления, выключатель, переключатель

cds a/pr

Помехоподавительный конденсатор

centr

Блок, реле

cep

Центральный замок дверей

cfr

Багажное отделение

ch

С обогревом

chau

С обогревом

chauf

Отопитель

chr

Нагрузка

clig

Указатель поворота

clign

Указатель поворота

dim

климатическая установка или кондиционер

climat

Кондиционер

cling

Указатель поворота

cliquet

Детонация

cmic

миниатюрный соединитель

co

Водитель

coa

Система поддержания высоты кузова

col

Впускной трубопровод или выпускной коллектор или цвет

cold clim

Вариант для стран с холодным климатом

collect

Впускной или выпускной коллектор

comb

Щиток приборов или комбинированный переключатель или микротелефонная гарнитура

ЭУР

Диагностика - Вводная часть

36B

36B-4

ЭРУ

№ Vdiag: 05

ОБЩАЯ СХЕМА ПРОВЕДЕНИЯ ДИАГНОСТИКИ (продолжение)

Проверка электропроводки

Трудности при диагностике
При разъединении разъемов и/или перемещении жгутов проводов причина неисправности может быть сразу 
же устранена.
Измерения напряжения, сопротивления и сопротивления изоляции обычно дают правильные значения 
измеряемых величин, особенно, если в момент проверки неисправность не является присутствующей 
(является запомненной).

Визуальная проверка
Отыщите следы повреждений в моторном отсеке и салоне.
Тщательно проверьте защитные кожухи, целостность изоляции и правильность прокладки жгутов проводов.
Отыщите следы окисления.

Проверка на ощупь
При шевелении и скручивании жгутов проводов используйте диагностический прибор, чтобы установить 
момент перехода неисправности из состояния "запомненная" в состояние "присутствующая".
Убедитесь, что разъемы надежно зафиксированы.
Слегка "пошевелите" разъемы.
Скрутите жгут проводов.
Если произошло изменение состояния неисправности, попытайтесь установить ее причину.

Проверка отдельных элементов
Разъедините разъемы и проверьте состояние зажимов и контактов, а также их обжатие (на изоляции не 
должно быть следов обжатия).
Проверьте, что зажимы и контакты надежно зафиксированы в гнездах разъема.
Убедитесь, что при соединении разъема зажимы и контакты не выдавливаются.
Проверьте контактное нажатие зажимов с помощью контактного вывода подходящего типа.

Проверка сопротивления:
Сначала проверьте целостность всей цепи, затем по отдельным участкам.
Определите, нет ли короткого замыкания на "массу", на + 12 В или с другим проводом.
При обнаружении неисправности устраните ее или замените электропроводку.

ПЕРЕЧЕНЬ СОКРАЩЕНИЙ

comp

Отсек или компрессор

con

Консоль

cond

Водитель или конденсатор

conduc

Водитель

сnduct

Водитель

conn

Соединение или разъем

contac

Замок зажигания

cool

Охлаждающая жидкость или охлаждение

coul

Цвет

cpe

Центральный замок дверей

cpetir

Центральный замок дверей

cpr

Выключение, отключение

cpt

Датчик

cptr

Датчик

cpts

Датчики

cr

Защелка, фиксатор или датчик положения распределительного вала

crab

Устройство блокировки дифференциала

crois

Ближний свет (фар)

etc

Переключатель или выключатель зажигания

ctl

Блок или тахограф

cu+

С повышенной полезной нагрузкой

curs

Подвижный контакт

cy

Прозрачный

d

Правый

d.a.

Рулевое управление с усилителем

d.d.

Правостороннее рулевое управление

d.g.

Левостороннее рулевое управление

dae

Рулевое управление с электроусилителем

dav

Усилитель рулевого управления с переменным усилением

dccv

Система вентиляции и отопления

def

Неисправность

defil

ЭБУ контроля исправности ламп

démar

Стартер

dép

Запуск

depo

Система снижения токсичности отработавших газов

desig

Назначение, обозначение

detect

Датчик

diag

Диагностика

dies

Дизельный двигатель

dir ind

Указатель поворота

dist

Распределитель зажигания

djvrg

Обогрев стекол, с обогревом

doss

Спинка сиденья

dr sch

Учебный автомобиль

driv

Водитель

drt

Правый

dsaf

Устройство нагнетания холодного воздуха

dt

Правый

dtr

Правый

dz

Дизельный двигатель

ec

Освещение

ecl

Прибор или приборы освещение

ecl ppd/g

Правая, левая лампа освещения номерного знака

eclair

Приборы освещения

eco

Экономичный

ecu

Электронный блок управления (ЭБУ)

edl

Центральный замок дверей

ef

Стереть

effa

Стереть