Renault Trafic II. Manual - parte 166

ALTOS DE CARROCERÍA

Techo trasero

45

A

ALTOS DE CARROCERÍA

Techo trasero

45

45-7

Techo trasero

La sustitución de esta pieza es una operación ligada a 
la sustitución del travesaño trasero del techo para una 
colisión trasera.

Esta operación se efectúa según dos posibilidades 
(consultar método siguiente):
– completa,
– parcial según el corte A.

En el método descrito a continuación, sólo 
encontrarán las descripciones y las uniones 
específicas de la pieza concernida.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

NOTA:

 para la versión alargada (techo trasero más 

largo), el método es idéntico a la versión de base.

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza suministrada sola.

PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm):

1

Techo trasero

0,7

2

Travesaño central del techo

0,8

3

Panel lateral trasero parte trasera

0,8

4

Forro viga trasera

0,8

 

 

  en pieza de recambio

 

 

  en el vehículo

 

 

 

 

C

ALTOS DE CARROCERÍA

Techo trasero

45

A

ALTOS DE CARROCERÍA

Techo trasero

45

45-8

 

 

 

 

 

NOTA

: el número de puntos de taponado no viene 

precisado en el método.

Será necesario:
– respetar una separación de aproximadamente 

60 mm

 entre los puntos de soldadura,

– realizar, tras la soldadura, un cordón de cola en el 

contorno para asegurar la estanquidad.

Utilizar una cola tipo M.J.P (referencia: 
77 11 172 676

).

 

 

 

 

 X11

C

ALTOS DE CARROCERÍA

Puentes travesaños de fijación de la baca

45

A

ALTOS DE CARROCERÍA

Puentes travesaños de fijación de la baca

45

45-9

Puentes travesaños de fijación de la baca

La sustitución de estas piezas es una operación ligada 
a la sustitución del techo trasero.

En el método descrito a continuación encontrarán 
únicamente las cotas de posicionamiento de los 
puentes travesaños de fijación de la baca.

ATENCIÓN

: las cotas se dan a título informativo 

únicamente.

Se recomienda utilizar la baca como plantilla de 
posicionamiento cuando sea posible.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Piezas suministradas sueltas.

NOTA

: los dos puentes travesaños del techo de 

cabina se utilizan como referencias de partida para el 
posicionamiento de los otros puentes travesaños.

El posicionamiento a lo ancho debe ser efectuado 
respetando la distancia entre ejes (ver plano a 
continuación).

El juego (A) debe ser simétrico en ambos lados para 
asegurar un centrado óptimo.

X1: 81 mm

D

ALTOS DE CARROCERÍA

Puentes travesaños de fijación de la baca

45

A

ALTOS DE CARROCERÍA

Puentes travesaños de fijación de la baca

45

45-10

* Versión alargada (L2)

NOTA

: todas las cotas se dan a la altura de los 

orificios delanteros (A) del puente travesaño 
(

∅

 8,2 mm

).

D