Renault Kangoo. Manual - parte 236

19A

-

41

REFRIGERACIÓN

Bomba de agua: Extracción - Reposición

K7J

19A

EXTRACCIÓN

Poner el vehículo en un elevador de dos columnas.

Desconectar la batería empezando por el borne ne-
gativo.

Vaciar el circuito de refrigeración por el manguito in-
ferior del radiador mediante el útil (Mot. 1202-01) o
el útil (Mot. 1202-02) o el útil (Mot. 1448). 

Extraer:

- la correa de distribución (consultar 11A, Parte alta

y delantera del motor, Correa de distribución),

- el rodillo tensor de distribución,

- la bomba de agua y sacarla por la parte superior.

LIMPIEZA

Utillaje especializado indispensable

Mot. 1202-01

Pinza de abrazaderas
para abrazadera elás-
tica (modelo grande)

Mot. 1202-02

Pinza de abrazaderas
para abrazadera elás-
tica (modelo pequeño)

Mot. 1448

Pinza de distancia
para abrazadera elás-
tica

Pares de apriete

m

tuerca del rodillo tensor

5 daN.m

tornillos de la polea del
cigüeñal 

3 daN.m +80˚

±±±±

 5˚

tornillos de la cofia de
suspensión pendular 

6,2 daN.m

tuerca de la cofia de
suspensión pendular 

3,7 daN.m

tornillos de la bomba de
agua 

2,2 daN.m

tuerca de la bomba de
agua 

1 daN.m

tornillos de la rueda 

10,5 daN.m

IMPORTANTE

- No rascar los planos de junta de las superficies

de aluminio.

- Ponerse gafas.

- Ponerse guantes durante la operación.

- Limpiar los planos de junta con producto

DECAJOINT para disolver la parte de la junta
que ha quedado pegada.

- Aplicar el producto en la parte que hay que lim-

piar; esperar unos diez minutos y después reti-
rar los residuos con una espátula de madera.

19A

-

42

REFRIGERACIÓN

Bomba de agua: Extracción - Reposición

K7J

19A

REPOSICIÓN

Colocar la correa de distribución (consultar 11A,
Parte alta y delantera del motor, Correa de distri-
bución).

Apretar al par la tuerca del rodillo tensor (5
daN.m).

Apretar al par y de modo angular los tornillos de la
polea del cigüeñal  (3 daN.m +80˚ 

±±±±

 5˚).

Apretar a los pares:

- los tornillos de la cofia de suspensión pendular

(6,2 daN.m),

- la tuerca de la cofia de suspensión pendular  (3,

7 daN.m),

- los tornillos de la bomba de agua  (2,2 daN.m),

- la tuerca de la bomba de agua  (1 daN.m),

- los tornillos de la rueda  (10,5 daN.m).

Efectuar el llenado y la purga del circuito de refrige-
ración (consultar 19A, Refrigeración, Vaciado -
Llenado del circuito de refrigeración).

10063

Nota:

La estanquidad de la bomba de agua se realiza
con LOCTITE 518, el cordón (H) debe aplicarse
según el esquema anterior.

H

ATENCIÓN

Conectar la batería comenzando por el borne
positivo; Efectuar los aprendizajes necesarios
(consultar  80A,  Batería: Extracción - reposi-
ción).

19A

-

43

REFRIGERACIÓN

Bomba de agua: Extracción - Reposición

F8Q

19A

EXTRACCIÓN

Poner el vehículo en un elevador de dos columnas.

Desconectar la batería empezando por el borne ne-
gativo.

Vaciar el circuito de refrigeración por el manguito in-
ferior del radiador mediante el útil (Mot. 1202-01) o
el útil (Mot. 1202-02) o el útil (Mot. 1448). 

Extraer:

- la protección de plástico de la cofia de suspensión

pendular,

- la cofia de la suspensión pendular,

- el paso de rueda delantero derecho,

- la correa de accesorios,

- la polea del cigüeñal (A),

- la polea de la bomba de agua (B) bajando al máxi-

mo el motor,

- el cárter de la bomba de inyección (C),

- el bulón  y separar el alternador hacia la derecha.

Utillaje especializado indispensable

Mot. 1202-01

Pinza de abrazaderas
para abrazadera elás-
tica (modelo grande)

Mot. 1202-02

Pinza de abrazaderas
para abrazadera elás-
tica (modelo pequeño)

Mot. 1448

Pinza de distancia
para abrazadera elás-
tica

Pares de apriete

m

tornillos de fijación de la
bomba de agua

1,6 daN.m

bulón de fijación del
altern a d o r   e n   s u
sopor te

4,4 daN.m

bulón de fijación del
alternador en la desliza-
dera de tensión de la
correa de accesorios

2,1 daN.m

tornillos de la bomba de
agua

2 daN.m

tornillos de la polea del
cigüeñal

2 daN.m +

115˚ 

±±±±

 15˚

tuerca de rodillo tensor
de la correa de distribu-
ción 

4,4 daN.m

tornillos de la rueda 

10,5 daN.m

13090

A

B

C

1

19A

-

44

REFRIGERACIÓN

Bomba de agua: Extracción - Reposición

F8Q

19A

Extraer:

- los tornillos de fijación de la bomba de agua y sa-

carla por arriba,

- la bomba de agua.

LIMPIEZA

REPOSICIÓN

Proceder en el orden inverso de la extracción.

Apretar en el orden y al par los tornillos de fijación
de la bomba de agua (1,6 daN.m).

Apretar a los pares:

- el bulón de fijación del alternador en su soporte

(4,4 daN.m),

- el bulón de fijación del alternador en la desliza-

dera de tensión de la correa de accesorios (2,1
daN.m),

- los tornillos de la bomba de agua (2 daN.m).

Apretar al par y de modo angular los tornillos de la
polea del cigüeñal (2 daN.m + 115˚ 

±±±±

 15˚).

Apretar a los pares:

- la tuerca de rodillo tensor de la correa de distri-

bución  (4,4 daN.m),

- los tornillos de la rueda  (10,5 daN.m).

Colocar la correa de accesorios y efectuar la tensión
(consultar 11A, Parte alta y delantera del motor,
Correa de accesorios).

Efectuar el llenado y la purga del circuito de refrige-
ración (consultar 19A, Parte alta y delantera del
motor, Vaciado - Llenado del circuito de refrige-
ración).

13089

IMPORTANTE

- No rascar los planos de junta de las superficies

de aluminio.

- Ponerse gafas.

- Ponerse guantes durante la operación.

- Limpiar los planos de junta con producto

DECAJOINT para disolver la parte de la junta
que ha quedado pegada.

- Aplicar el producto en la parte que hay que lim-

piar; esperar unos diez minutos y después reti-
rar los residuos con una espátula de madera.

12344

ATENCIÓN

Conectar la batería comenzando por el borne
positivo; Efectuar los aprendizajes necesarios
(consultar  80A,  Batería: Extracción - reposi-
ción).

1

2

3

4

5

6

7

8

9