Peugeot Traveller (2016 year). Instruction

495

Audio and Telematics

Traveller-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016

QUESTION

ANSWER

SOLUTION

I am unable to access my
voicemail.

Few telephones or service providers allow the use of this function.

Call your voicemail box, via the telephone menu,
using the number supplied by your service
provider.

I am unable to access my
directory of contacts.

Check the compatibility of your telephone.

You did not give access to your contacts when pairing the telephone. Accept or confirm access by the system to the

contacts on your telephone.

I am unable to continue a
conversation when getting
into my vehicle.

Telephone mode is activated.

Deselect telephone mode to transfer the call to
the vehicle.

I am unable to pair my
telephone by Bluetooth.

Telephones (models, versions of operating systems) have their own
specific aspects in the pairing procedure and some telephones are
not compatible.

Before starting the pairing procedure, delete the
pairing of the telephone from the system AND of
the system from the telephone, so as to see the
compatibility of the telephones.

Telephone

496

Alphabetical index

Traveller-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016

ABS ...............................................................159
Access, AdBlue tank .....................................280
Accessories ..................................................267
Access to the spare wheel ............................292
Active Safety Brake.........................21 , 239, 24 2
AdBlue

..................................... 24 , 33, 2 78-281

Additive, Diesel .....................................275, 276
Adjusting headlamp beam height .................153
Adjusting front seats ................................. 87 , 90
Adjusting head restraints ..........................91, 93
Adjusting the air distribution .................125, 129
Adjusting the air flow ............................. 127, 129
Adjusting the date ...........................44, 4 10 , 466
Adjusting the height and reach

of the steering wheel ....................................87

Adjusting the lumbar support ....................88, 9 2
Adjusting the seat belt height .......................164
Adjusting the temperature .................... 125, 127
Adjusting the time ........................... 44 , 411 , 467
Advice on driving ...................................192 -194
Airbags ............................................22, 1 68 , 176
Airbags, curtain ..................................... 171, 172
Airbags, front.........................................169, 172
Airbags, lateral ...................................... 170, 172
Air conditioning, dual-zone automatic ... 127, 134
Air conditioning, manual ....... 125, 131, 134, 135

Battery ........................................... 276, 316-320
Battery capacity ............................................320
Battery, charging ........................................... 318
Battery, remote control ...............51 , 62 , 63 , 138
Bench seat, one-piece, fixed ..........................95
Blind, panoramic roof ....................................120
Blind spot monitoring system ...........27, 249-251
Blinds, side .................................................... 118
BlueHDi .................................... 29 , 33, 2 04 , 278
Bluetooth (telephone) ................... 396, 4 52, 4 87
Bonnet ........................................................... 271

Cable, audio ......................................... 388, 444
Capacity, fuel tank ........................................261
Cap, fuel filler ................................................261
CarPlay connection...............................376, 432
CD, MP3 ........................................................484
Central locking ..........................................45 , 52
Changing a bulb .............................................298
Changing a bulb (side-hinged doors) ...........305
Changing a bulb (tailgate) .............................308
Changing a fuse ............................................ 311
Changing a wheel .........................................291
Changing a wiper blade ........................ 157, 269
Changing the remote control battery ........ 51, 62
Checking the engine oil level ..................32, 2 73
Checking the levels ............................... 273 -275
Checking tyre pressures (using the kit) ........290
Checks ..........................................272, 276, 277

Air intake ...............................................125, 134
Alarm ...............................................................83
Anti-lock braking system (ABS) ....................159
Anti-pinch ........................................................86
Anti-theft ...........................................49 , 59 , 201
Armrest, front ..................................................91
ASR ...............................................................159
Assistance call ......................................158, 328
Assistance, emergency braking ...........159, 243
Audible warning ............................................159
Audio streaming (Bluetooth) ........ 388, 4 44, 4 85
Audio system (radio) ....... 77 , 148-150, 1 52, 1 53,

156, 2 16, 2 22 , 241, 24 3,

245, 2 47, 2 50 , 253, 2 60 , 473

Auxiliary ............................................... 388, 444

Boot .........................................56, 5 8 , 61, 7 9 , 81
Brake discs ....................................................277
Brake lamps .........................305, 306, 308, 309
Brakes .......................................................16, 20
Braking, automatic

emergency ....................................21 , 239, 24 2

Bulbs (changing) ...........................................298

180° rear vision .............................................255

497

Alphabetical index

Traveller-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016

Child lock, electric, manual ...........................190
Child lock on rear windows ........................... 191
Children .................................. 167, 170, 173-191
Children (safety) ............................................190
Child seats, conventional .......................179-182
Child seats, ISoFIX .............................. 184 -186
Closing the boot ..................................76 , 79 , 81
Closing the doors ...................................... 65-7 8
Coat hook ...................................................... 115
Collision risk alert ....................21, 239-241, 243
Compressor, tyre inflation ............................285
Connection,

Bluetooth .....370 , 396-398 , 426, 4 52-454 , 488

Connection, MirrorLink .........372 , 374, 4 28 , 430
Connection, Wi-Fi network ................... 371, 427
Connectivity ..........................................368, 424
Control, back-up door ...............................50, 6 0
Control, emergency boot release ...................81
Control, heated seats ................................91, 94
Control stalk, lighting ....................................144
Control stalk, wipers .....................................154
Courtesy lamp, front ..................... 140, 3 07 , 310
Courtesy lamp, rear ...................... 140, 3 07 , 310
Courtesy lamps ............................. 140, 3 07 , 310
Cover, load space ................................. 115, 118
Cruise control ................................................228
Cruise control, dynamic ................................232
Cruise control by speed

limit recognition ..........................................223

Cup holder ..................................................... 115

DAB (Digital Audio Broadcasting) -

Digital radio ................................ 386 , 442, 4 80

Date (setting) ...................................44 , 410, 4 66
Daytime running lamps ......... 144, 147, 299 -301
Deactivating the passenger airbag ....... 170, 176
Deactivation of DSC (eSC) ........................... 161
Deadlocking ....................................... 48 , 53 , 58
Demisting, defrosting, front .......................... 131
Demisting, rear ..............................................132
Diagnostic system, engine ..............................19
Dials .......................................................... 13, 14
Diesel ............................................................263
Dimensions ...................................................323
Dipstick ....................................................32 , 273
Direction

indicators ...........146, 2 99, 3 02 , 303, 3 05, 3 08

Display, head-up ........................................... 218
Display screen, instrument panel .....13 , 14, 2 04
Door pockets ................................................. 112
Doors ...............................................................65
Doors, rear ......................................................79
Doors, side-hinged ... 57 , 58 , 61, 7 9, 8 0, 3 05, 3 06
Driver’s attention warning .............................247
Driver's door open warning .......................18, 72
Driving abroad...............................................146
Driving economically....................................... 11
Driving time warning ............................. 247, 248
Dynamic stability control (DSC) ......23, 1 59, 1 61

eBA ...............................................................159
eco-driving (advice) ........................................ 11
electronic brake force distribution (eBFD) ...159
emergency call .....................................158, 328
emergency warning lamps ...................158, 282
emissions control system, SCR .............25 , 278
energy economy mode .................................266
engine compartment ....................................272
engine, Diesel ........ 19 , 263, 2 72 , 322, 3 25 , 326
environment ................11 , 51, 6 2, 1 32, 1 33, 1 34,

138, 2 09 , 258, 2 75 , 280, 3 16

eSC (electronic stability control) ............23, 159

Fatigue detection .................................. 247, 248
Filling the fuel tank ................................261, 263
Filter, air ........................................................276
Filter, oil .........................................................276
Filter, particle ........................................275, 276
Filter, passenger compartment .....................276
Finisher, wheel trim .......................................297
Fitting a wheel ...............................................296
Fitting roof bars .............................................268
Fittings, interior ..................................... 110, 115
Fitting the mats ............................................. 110
Flap, fuel filler ................................................261
Flashing indicators ........................................146
Foglamps, rear ............................. 145, 305, 308

498

Alphabetical index

Traveller-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016

Hazard warning lamps ..........................158, 282
Headlamp beam height .................................153
Headlamps, automatic dipping ............... 27, 151
Headlamps,

automatic illumination ......................... 144, 147

Headlamps,

dipped beam .................27 , 144 , 299, 3 01, 3 03

Headlamps, halogen .............................299, 301
Headlamps, main beam ... 27 , 144 , 299 , 302, 3 03
Headlamps, Xenon .............................. 299, 3 03
Headlamp wash ............................................156
Head restraints, front ................................91, 93
Head-up display ............................................ 218
Heated bench seat ..........................................94
Heating .......................................... 125, 127, 136
Heating, programmable ..........................83, 137
Hill start assist ...............................................202
Horn...............................................................159

Identification, vehicle ....................................327
Ignition on..............................................195, 198
Immobiliser, electronic ................49, 5 9, 6 3 , 201
Indicator, AdBlue

range .................................33

Indicator, coolant temperature ........................29
Indicator, engine oil level ................................32
Indicator lamps, operation ........................ 15-28

Indicators, direction ......................................146
Inflating tyres .......................................... 11, 237
Inflating tyres and accessories

(using the kit) ..............................................285

Instrument panel, LCD text ............................. 13
Instrument panel, matrix ................................. 14
Intelligent Traction Control ............................160
ISoFIX ...................................................183-186

Foglamps, front .................... 145 , 150 , 299 , 304
Foglamps, rear ............................. 145, 305, 308
Frequency (radio) ......................... 384 , 440, 4 78
Fuel.......................................................... 11, 263
Fuel consumption ...................................... 11, 40
Fuel tank..........................................................18
Fuses ............................................................. 311

gauge, fuel........................................ 13, 1 4 , 261
gearbox, automatic .............3 , 14, 1 9 , 195, 2 00,

202 , 205, 2 14 , 215 , 229, 2 33 , 277, 3 16

gearbox, electronic ................. 13, 1 4 , 198, 2 02,

210, 214, 215, 277

gearbox, manual ...........................19 , 202, 2 03,

214 , 215, 2 29 , 233 , 277

gear lever ....................................................... 11
gear lever, automatic gearbox .....................205
gear lever, electronic gearbox .....................277
gear lever, manual gearbox .........................203
gear shift indicator .......................................204
glove box ...................................................... 111
g.P.S. ................................................... 342, 358
grab handles ................................................ 115
grip control ...................................................162
guide-me-home ............................................148

Jack ...............................................................291

Key ..................................................................45
Keyless entry and Starting ........................52-59
Key with remote control ............................ 45-49
Kit, hands-free ............. 396, 3 97 , 452 , 453 , 487
Kit, temporary puncture repair ............. 284, 285

499

Alphabetical index

Traveller-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016

Labels ......................................................10, 109
Labels, identification .....................................327
Lane Departure Warning System

(LDWS) .................................................28 , 245

Level, brake fluid ........................................... 274
Level, Diesel additive ............................275, 276
Level, engine coolant ..............................29, 274
Level, engine oil ......................................32 , 273
Level, headlamp wash ..........................156, 275
Level, power steering fluid ............................ 274
Levels and checks .................................272-2 75
Level, screenwash fluid ........................156, 275
Lighting ....................................................28, 144
Lighting, cornering ........................................150
Lighting dimmer ..............................................37
Lighting, guide-me home ..............................148
Lighting, interior .................................... 119, 153
Lighting, mood ..............................................153
Lighting, welcome .........................................149
Loading ................................................... 11, 268
Load reduction mode ....................................266
Locating your vehicle ................................49 , 59
Locking .......................................... 47 , 52 , 56 , 63
Locking from the inside ...................................64
Low fuel level ..........................................18, 261
Lumbar ......................................................88 , 92

Maintenance, routine ...................................... 11
Markings, identification .................................327

Massage function ...........................................92
Mats ....................................................... 110, 198
Memorising a speed .....................................220
Menu ...................342 , 344, 3 46, 3 48, 3 50 , 352,

360, 3 62 , 364, 3 68, 3 74 , 376 , 378 , 380 , 382,

390 , 392, 3 94, 4 02 , 404, 4 06, 4 24, 4 30 , 432,

434 , 436, 4 38, 4 46, 4 48 , 450 , 458, 4 60 , 462

Menus (audio) .......................................335, 423
Messages ............................................. 400 , 456
Messages, quick ...................................401, 457
Mirror, rear view ............................................143
Mirrors, door.................. 132 , 133 , 141 , 142, 24 9
Mirror, vanity ................................................. 111
Misfuel prevention .........................................262
Mountings, Isofix ...........................................183
MP3 CD .........................................................484

Navigation .....................................................342
Navigation, connected ..................................358
Net, high load retaining ......................... 115, 116
Net, storage................................................... 115
Number plate lamps ............................. 306, 309

oil change .....................................................273
oil consumption ............................................273
oIl, engine .....................................................273
on-board tools ......................................282, 284
opening the bonnet ...................................... 271
opening the boot ................................45 , 54, 8 1
opening the doors ................. 65, 6 6, 6 8 , 76 , 77
opening to 180° ..............................................79

Pads, brake ...................................................277
Paint colour code ..........................................327
Panoramic glass

sunroof ........................................................120

Parcel shelf, rear ........................................... 118
Parking brake ..................................16, 2 01, 2 77
Parking sensors, audible

and visual ....................................................253

PeugeoT Connect

Assistance ..................................................328

PeugeoT Connect Nav ...............................331
PeugeoT Connect Packs ...........................328
PeugeoT Connect Radio ........................... 419
PeugeoT Connect SoS .............................328
Plates, identification......................................327
Player, Apple

.............................. 389, 4 45 , 485

Player, MP3 CD .............................................484

500

Alphabetical index

Traveller-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016

Radio ............................................ 384 , 440, 4 78
Radio, digital (Digital Audio

Broadcasting - DAB) .................. 386, 4 42 , 480

Radio Media ..........................................378, 4 34
Range ..............................................................40
Range, AdBlue ................................................33
RDS ...............................................385 , 441, 4 78
Rear screen, demisting .................................133
Rear screen, opening .....................................82
Recharging the battery ................................. 318
Recirculation, air ...................................125, 130
Reduction of electrical load ..........................266
Regeneration of the particle filter .................276
Reinitialisation of the under-inflation

detection system .........................................259

Reinitialising the remote control ............... 51, 62
Reminder, key in ignition ...............................197
Reminder, lighting on ....................................146

Player, uSB .................................. 388 , 444 , 482
Port, uSB ............................. 113, 3 88 , 444 , 482
Pressures, tyres ............................290 , 297 , 327
Pre-tensioning seat belts ..............................164
Priming the fuel system ................................322
Profiles ................................................. 408, 4 64
Protecting children ..................167, 170, 173-191
Puncture ........................................................285

Safety,

children ................................ 167, 170, 173 -191

Saturation of the particle filter (Diesel) .........276

Remote

control ..................................................... 45-65

Removing a wheel ........................................294
Removing the mat ......................................... 110
Replacing

bulbs ...........................................................298

Replacing fuses ............................................ 311
Replacing the air filter ...................................276
Replacing the oil filter ...................................276
Replacing the passenger

compartment filter ......................................276

Reservoir, headlamp wash ...........................275
Reservoir, screenwash .................................275
Resetting the service indicator .......................31
Resetting the trip recorder ..............................36
Rev counter ............................................... 13, 14
Reversing camera .........................................255
Reversing camera

(on interior mirror) .......................................254

Reversing lamp .................................... 305, 308
Roof bars .......................................................268
Roof rack .......................................................268
Running out of fuel

(Diesel) .......................................................322

Screen, instrument panel ..........................38, 3 9
Screen menu map ....... 342 , 344 , 346 , 348 , 350,

352 , 360, 3 62 , 364 , 368 , 374, 3 76,

378, 3 80 , 382, 3 90, 3 92 , 394 , 402,
404 , 406 , 424 , 430, 4 32 , 434, 4 36,

438, 4 46 , 448 , 450, 4 58, 4 60 , 462

Screen menus ...............................335, 4 23, 4 77
Screenwash ..................................................156
Screenwash, rear ..........................................155
SCR (Selective Catalytic Reduction) ............278
Seat and bench seat, rear, fixed .............98, 109
Seat and bench seat, rear, on rails ...... 101, 109
Seat belts ............................... 164 -167, 179, 180
Seat belts, rear ..............................................165
Seat, bench front, 2-seat ........................93, 165
Seats, electric .................................................90
Seats, front ................................................ 87, 9 0
Seats, front bench ...........................................94
Seats, heated ............................................91, 94
Seat(s), individual, rear, on rails ..........105, 166
Seats, rear .........................................95, 9 8 , 101
Selector, gear ................................................210
Serial number, vehicle ..................................327
Service indicator .......................................29, 31
Service (warning lamp) ...................................26
Servicing ......................................................... 11
Settings ................402 , 404 , 406, 4 58, 4 60 , 462
Settings, system ....................................410, 466
Sidelamps .....................144, 299-301, 305, 308
Side repeater ................................................300
Sliding side door,

electric ............................46, 5 2, 5 6, 5 8 , 68-72

Sliding side door, hands-free .................... 75-7 8
Sliding side door, manual .........................66 , 67
Sliding side window ...................................... 118
Snow chains ......................................... 258, 264
Socket, 12 V accessory ................................ 113
Socket, 230 V ................................................ 114
Sockets, audio ..............113, 1 14, 3 38 , 444 , 484

501

Alphabetical index

Traveller-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016

Table of weights ....................................325, 326
Table position ..................................................89
Table, folding sliding ..................................... 121
Tables, aircraft .............................................. 112
Tables of fuses .............................................. 311

Tank, fuel .......................................................261
Technical data .......................................325, 326
Telephone, Bluetooth with

voice recognition ........................................491

Temperature, coolant ................................ 17, 29
Third brake lamp .................................. 306, 309
Three flashes

(direction indicators) ...................................146

Time (setting) .................................. 44, 4 11, 4 67
TMC (Traffic info) ..........................................357
Tool box ........................................ 282, 285, 291
Topping-up the AdBlue

additive .......................................................280

Torch ............................................................. 119
Total distance recorder ...................................36
Touch screen..........37, 4 1, 4 2 , 77 , 148-150 , 152,

153 , 156 , 216 , 222 , 232 , 241, 24 3,

246 , 247, 2 51 , 253, 2 60 , 331, 4 19

Towbar ...................................................194, 265
Towed loads ..........................................325, 326
Towing another vehicle .........................320, 321
Towing eye ....................................................320
Traction control

(ASR) ....................................................23, 159

Traffic information (TA) .................385 , 479 , 481
Traffic information

(TMC) ..........................................................357

Trailer ....................................................194, 265
Triangle, warning...........................................282
Trip computer ............................................ 38-40
Trip distance recorder .....................................36
Type of bulbs .................................................298
Tyres ........................................................ 11, 327
Tyre under-inflation

detection .............................. 20, 2 58 , 290 , 297

Speed limiter .........................................220, 225
Speed limit

recognition ..................................................221

Speedometer ............................................ 13, 14
Stability control (eSC).............................23, 159
Starting the engine .......................................195
Station, radio ................................ 384 , 440, 4 78
Stay, bonnet .................................................. 271
Steering mounted controls,

audio ...................................334, 4 22 , 475, 4 76

Steering wheel,

adjustment ....................................................87

Stop & Start .................20, 2 7 , 40, 1 31, 1 34, 2 14,

216, 2 61, 2 71 , 276 , 316, 3 19

Stop (warning lamp) ........................................16
Storage .............................................94, 111, 112
Stowing rings ................................................ 116
Sun visor ....................................................... 111
Switching off the engine ...............................195
Synchronising

the remote control .................................. 51, 62

under-inflation (detection) ............................258
unlocking ..................................... 46, 5 2, 5 4, 5 5
unlocking from the inside ...................64 , 69, 7 1
unlocking the doors ..................................69, 71
updating the date ............................44, 4 10 , 466
updating the time ............................ 44 , 411, 4 67
uSB ...................................... 113, 3 88, 4 44 , 482

Ventilation ............................. 125 , 127, 1 34, 1 35
Voice commands .................................. 336-341

Warning and indicator lamps .................... 15 -28
Warning lamp, braking system .......................16
Warning lamp, Diesel engine pre-heater .......19
Warning lamp, door(s) open ...........................18
Warning lamp, driver's seat belt not

fastened ......................................................166

Warning lamps ................................................15

03-16

Traveller-VP_en_Chap12_couv-imprimeur_ed01-2016 - Copie

Reproduction or translation of all or part of
this document is prohibited without written
authorisation from Automobiles PeugeoT.

Automobiles PeugeoT declares, by
application of the provisions of the european
legislation (Directive 2000/53) relating
to end of Life Vehicles, that it achieves
the objectives set by this legislation and
that recycled materials are used in the
manufacture of the products that it sells.

Printed in the eu

Anglais

For any work on your vehicle, use a qualified
workshop that has the technical information,
skills and equipment required, all of which a
PeugeoT dealer is able to provide.

We draw your attention to the following
points:
- The fitting of electrical equipment or

accessories not listed by PeugeoT may
cause faults and failures with the electrical
system of your vehicle. Contact a
PeugeoT dealer for information on the
range of recommended accessories.

- As a safety measure, access to the

diagnostic socket, used for the vehicle's
electronic systems, is reserved strictly for

PEUGEOT dealers or qualified workshops,
equipped with the special diagnostic
tool required (risk of malfunctions of the
vehicle's electronic systems that could
cause breakdowns or serious accidents).
The manufacturer cannot be held
responsible if this advice is not followed.

- Any modification or adaptation not

intended or authorised by Automobiles
PeugeoT or carried out without meeting

the technical requirements defined by
the manufacturer would lead to the
suspension of the legal and contractual
warranties.

Labels are applied at various
points on your vehicle. They carry
safety warnings as well as vehicle

identification information. Do not
remove them: they form an integral
part of your vehicle.

Safety

Traveller_VP_complement_sieges_enfant_en_Chap10_securite_ed01-16

Seat

Weight of the child and indicative age

Under 13 kg

(groups 0 (b) and 0+)

Up to approx 1 year

From 9 to 18 kg

(group 1)

1 to 3 years approx

From 15 to 25 kg

(group 2)

3 to 6 years approx

From 22 to 36 kg

(group 3)

6 to 10 years approx

Row 1

(c)

With individual

seat,

passenger

seat

with passenger airbag

deactivated "

OFF "

with passenger

airbag activated "

ON "

With bench

seat, centre

seat

with passenger airbag

deactivated "

OFF "

with passenger

airbag activated "

ON "

With bench

seat, outer

seat

with passenger airbag

deactivated "

OFF "

with passenger

airbag activated "

ON "

Row 2

Seat behind driver

Centre seat

Seat behind passenger

Row 3

Left-hand outer seat

Centre seat

Right-hand outer seat

Safety

Traveller_VP_complement_sieges_enfant_en_Chap10_securite_ed01-16

Seat

Weight of the child and indicative age

Under 13 kg

(groups 0 (b) and 0+)

Up to approx 1 year

From 9 to 18 kg

(group 1)

1 to 3 years approx

From 15 to 25 kg

(group 2)

3 to 6 years approx

From 22 to 36 kg

(group 3)

6 to 10 years approx

Row 1

(c)

Individual

electric

passenger

seat

with passenger

airbag deactivated

OFF"

with passenger

airbag activated "

ON"

Passenger

seat

without

height

adjustment

with passenger

airbag deactivated

OFF"

with passenger

airbag activated "

ON"

Row 2

(d)

Seat behind driver

Centre seat

Seat behind passenger

Row 3

(d)

Left-hand outer seat

Centre seat

Right-hand outer seat

Peugeot Traveller (2016 year). Instruction - part 32