Nissan Navara (2017 год). Руководство - часть 49

5 - 14

Пуск двигателя и вождение автомобиля 

ВНИМАНИЕ

•  Вам следует поворачивать переключатель режимов 

полноприводной трансмиссии из положения “2WD” в 
положение “4Н” и наоборот только во время прямоли-
нейного движения автомобиля. Запрещается переклю-
чать указанные режимы при прохождении поворотов и 
при движении задним ходом.

•  Запрещается переключать режимы трансмиссии при 

движении по крутому спуску. Используйте торможение 
двигателем путем выбора пониженной передачи (авто-
мобили с МКП: 2-я или 1-я передача. Автомобили с АКП: 
Выберите в режиме ручного переключения диапазон М2 
или М1).

•  Запрещается переключать режимы полного привода 

при буксовании задних колес.

•  Перед тем как переключить трансмиссию из режима 

“2WD” в режим “4Н”, убедитесь, что скорость автомо-
биля не превышает 100 км/ч. Нарушение данного огра-
ничения может привести к выходу из строя системы 
полного привода.

•  Запрещается при движении автомобиля поворачи-

вать переключатель режимов работы полноприводной 
трансмиссии из положения “4LO” в положение “4Н” и 
обратно.

•  Не следует переключать передачи при высокой частоте 

вращения коленчатого вала двигателя, поскольку это 
может привести к выходу трансмиссии из строя.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМА СИСТЕМЫ 
ПОЛНОГО ПРИВОДА (4WD)

Система непостоянного полного привода 4WD

• 

В зависимости от условий движения автомобиля повер-
ните переключатель режимов полноприводной транс-
миссии в одно из положений“2WD”,  “4Н” или “4LO”.

•  Если переключать режимы полноприводной трансмис-

сии при прохождении поворота или при разгоне и замед-
лении автомобиля, а также если выключить зажигание, 
когда переключатель находится в положении “4Н” или 
“4LO”, то вы можете ощутить легкий толчок автомобиля. 
Это нормальное явление.

•  Когда автомобиль останавливается после поворота и 

рычаг переключения передач поставлен в положение 
"N” (Нейтраль) (автомобили с МКП) или рычаг селек-
тора переводится в положение “N” (Нейтраль) или “P” 
(Стоянка) (автомобили с АКП), вы можете почувствовать 
легкое содрогание автомобиля. Это не свидетельствует 
о неисправности, а обусловлено выключением муфты 
сцепления раздаточной коробки.

•  При низкой температуре окружающего воздуха и хо-

лодном двигателе раздаточная коробка может не пере-
ключаться между режимами “4LO” и “4Н”. При попытке 
выполнить переключение сигнализатор “4LO” может 
мигать. После непродолжительного движения автомо-
биля и прогрева трансмиссии вы сможете включить 
требуемый полноприводный режим “4Н” или “4LO”.

При движении автомобиля по неровным дорогам

•  Поверните переключатель режимов полноприводной 

трансмиссии в одно из положений: “4Н” или “4LO”.

• 

Двигайтесь осмотрительно, с учетом состояния дороги.

При застревании автомобиля:

• 

Заблокируйте задний межколесный дифференциал (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля).  Включи-
те блокировку дифференциала при неподвижном авто-
мобиле. Нажимая на педаль акселератора, попытайтесь 
освободить застрявший автомобиль.

•  Подложите под колеса камни или деревянные бруски, 

для того чтобы застрявший автомобиль смог начать дви-
жение.

•  Поверните переключатель режимов полноприводной 

трансмиссии в одно из положений: “4Н” или “4LO”.

• 

Если автомобиль не может сразу съехать с проблемного 
участка, попытайтесь раскачать его вперед и назад, по-
переменно включая передачи переднего и заднего хода. 
Если автомобиль застрял в глубокой колее на влажном 
грунте, то могут помочь цепи противоскольжения.

ВНИМАНИЕ

•  Избегайте интенсивного буксования ведущих колес.  Ко-

леса могут глубоко погрузиться в грунт, и автомобиль 
будет трудно освободить.

5 - 15 

Пуск двигателя и вождение автомобиля

При возникновении неисправности системы 4WD, а также при 
значительной разности скоростей вращения или радиусов ка-
чения передних и задних колес сигнализатор неисправности 
системы полного привода будет гореть постоянно или мигать.

Если включается сигнализатор неисправности системы пол-
ного привода 4WD, индикатор режима системы 4WD гаснет.

Большая разница между диаметрами передних и задних ко-
лес приведет к тому, что сигнализатор будет мигать медленно 
(примерно один раз в две секунды). Переключите раздаточ-
ную коробку из полноприводного 4WD в неполноприводный 
режим 2WD и снизьте скорость движения автомобиля.

ВНИМАНИЕ

•  Если после этого сигнализатор продолжает светиться 

или мигать, как можно скорее обратитесь к официаль-
ному дилеру NISSAN для проверки системы.

•  Не рекомендуется переключать раздаточную коробку из 

режима 4H в режим 4LO или обратно при горящем сигна-
лизаторе неисправности системы полного привода 4WD.

•  При включенном сигнализаторе неисправности “4WD” 

сохраняется возможность переключения раздаточной 
коробки в неполноприводный режим 2WD даже при 
положении “4H” переключателя раздаточной коробки. 
Будьте особенно осторожны, управляя автомобилем.

•  При нарушении нормального функционирования узлов 

полноприводной трансмиссии полноприводный режим 
не будет включен, даже если повернуть рукоятку пере-
ключателя в положение “4WD”.

•  Запрещается двигаться по твердому и сухому дорожно-

му покрытию при включенном полном приводе (когда 
раздаточная коробка включена в положение 4H или 
4LO). Это может сопровождаться повышенным шумом 
трансмиссии и износом протекторов шин, а также уве-
личенным расходом топлива.

ВНИМАНИЕ

Если при низкой температуре окружающего воздуха инди-
катор переключения раздаточной коробки перешел в не-
полноприводный режим 2WD, в то время как переключатель 
раздаточной коробки повернут в положение “4H”, то это мо-
жет указывать на то, что трансмиссия функционирует в не-
полноприводном режиме из-за неисправности привода. Если 
индикатор режима не включается в нормальное состояние и 
загорается сигнализатор неисправности системы 4WD, неза-
медлительно обратитесь на сервисную станцию официально-
го дилера NISSAN для проверки и обслуживания системы.

СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ СИСТЕМЫ 
ПОЛНОГО ПРИВОДА

Световой сигнализатор

Причина включения

  

Горит постоянно

Возникла неисправность 
системы полного привода 
4WD

 

Медленно мигает

Большая разность скоро-
стей вращения колес

Сигнализатор неисправности системы полного привода 4WD 
находится на панели приборов.

Сигнализатор неисправности системы полного привода 
(4WD) загорается при каждом переводе выключателя зажи-
гания в положение ON. Он должен погаснуть вскоре после 
запуска двигателя.

ИНДИКАТОР РЕЖИМА СИСТЕМЫ ПОЛНОГО 
ПРИВОДА

Индикатор режима системы 4WD расположен на циферблате 
тахометра на приборной панели.

Индикатор должен погаснуть в течение одной секунды после 
того, как выключатель зажигания будет повернут в положе-
ние “ON”.

При работе двигателя индикатор режима системы 4WD по-
казывает, в каком режиме работает раздаточная коробка.

•  Индикатор режима системы 4WD может мигать в про-

цессе переключения раздаточной коробки. После за-
вершения процесса переключения индикатор режима 
системы 4WD будет гореть постоянно. Если индикатор 
не загорелся сразу, то сначала убедитесь в безопасно-
сти и в отсутствии препятствий около автомобиля. Дви-
гайтесь на автомобиле прямолинейно с ускорением или 
замедлением, или подайте автомобиль назад, а затем 
поверните переключатель режимов полноприводной 
трансмиссии.

 

Если загорается сигнализатор неисправности системы 
полного привода 4WD, индикатор системы 4WD погас-
нет.

5 - 16

Пуск двигателя и вождение автомобиля 

тормозом, так как вы можете потерять контроль над ав-
томобилем.

• 

При интенсивном торможении на крутом спуске тормоз-
ные механизмы могут перегреться и частично утратить 
тормозные характеристики, что чревато аварией. Спу-
скайтесь по уклону на пониженной передаче, тормозите 
осторожно и используйте торможение двигателем.

• 

Незакрепленные грузы могут быть сброшены во время 
движения по пересеченной местности. Надежно закре-
пите все грузы и багаж, которые могут резко сместиться 
вперед при резком торможении и стать причиной трав-
мирования водителя и пассажиров.

• 

Резкое ускорение, внезапные маневры или резкое тормо-
жение могут привести к потере контроля над автомобилем.

• 

Не допускайте вождения, при котором вы можете превы-
сить характеристики сцепления шин с дорогой, даже при 
включенном полном приводе. Резкое ускорение, пово-
рот рулевого колеса или торможение могут стать причи-
ной потери контроля над автомобилем или застревания 
автомобиля.

• 

Поэтому по возможности избегайте резких поворотов и 
внезапных маневров, в особенности на высокой скоро-
сти. Ваш полноприводный автомобиль NISSAN отлича-
ется более высоким расположением центра тяжести по 
сравнению с неполноприводными легковыми автомоби-
лями и поэтому более склонен к опрокидыванию. Полно-
приводные автомобили не рассчитаны на прохождение 
поворотов с такой же высокой скоростью, как обычные 
автомобили с приводом на один мост, точно так же как 
спортивные автомобили с малым дорожным просветом 
не рассчитаны на вождение по бездорожью. Неправиль-
ные приемы управления полноприводным автомобилем 
и ошибки в выборе режимов движения могут привести к 
потере контроля над автомобилем и его опрокидыванию.

Помните, что неполноприводные автомобили по сравнению 
с полноприводными автомобилями менее приспособлены 
для движения по бездорожью и легче застревают в глубо-
ком снегу, грязи и т.д.

Соблюдайте следующие меры безопасности:

• 

Двигаясь вне дорог с твердым покрытием, будьте осто-
рожны и избегайте опасных участков. Двигаясь по без-
дорожью, обязательно пристегните ремни безопасности 
и попросите пассажиров последовать вашему примеру.

•  Запрещено двигаться по косогору со значительным 

уклоном. Разрешается двигаться только вверх или вниз 
по склону. Помните, что автомобиль повышенной про-
ходимости может потерять поперечную устойчивость, (то 
есть, лечь на бок или перевернуться через борт) гораздо 
легче, чем продольную устойчивость.

• 

Не заезжайте на слишком крутые уклоны, которые ваш 
автомобиль не сможет преодолеть. Автомобиль может 
остановиться, не доехав до вершины или до перевала, 
а двигатель может заглохнуть. При движении по крутому 
спуску, вы можете оказаться не в состоянии контролиро-
вать скорость движения. При движении поперек косого-
ра автомобиль может опрокинуться.

• 

Не переключайте передачи на крутых спусках, так как вы 
можете потерять контроль над автомобилем.

• 

Будьте осторожны, приближаясь к перевалу на подъеме. 
За вершиной холма может оказаться обрыв или иное 
препятствие, которое станет причиной несчастного слу-
чая, если вы его своевременно не заметите.

• 

Если вы не в состоянии подняться до вершины крутого 
уклона, не пытайтесь развернуть автомобиль. Ваш ав-
томобиль может опрокинуться. Осторожно съезжайте 
назад, включив передачу заднего хода. Запрещено спу-
скаться задним ходом на нейтральной передаче или при 
выжатой педали сцепления, пользуясь только рабочим 

•  Если сигнализатор системы 4WD загорается при движе-

нии по сухой дороге с твердым покрытием:

В режиме 4Н: Переведите переключатель режимов 

 

–

раздаточной коробки непосредственно в положе-
ние 2WD.

В режиме 4LO (автомобили с МКП): Полностью оста-

 

–

новите автомобиль. Нажмите на педаль сцепления 
и переведите рычаг переключения передач в ней-
тральное положение. Переведите переключатель 
режимов раздаточной коробки в положение 2WD.

В режиме 4LO (автомобили с АКП): Полностью оста-

 

–

новите автомобиль. Нажмите на педаль тормоза и 
переведите рычаг селектора в положение N. Пере-
ведите переключатель режимов раздаточной ко-
робки в положение 2WD.

 

Если сигнализатор продолжает гореть после выпол-
нения этой операции, как можно скорее обратитесь к 
официальному дилеру INFINITI для проверки системы.

•  Если вы продолжите движение, когда сигнализатор не-

исправности системы полного привода быстро мигает, 
это может привести к повреждению трансмиссии ваше-
го автомобиля. 

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ВОЖДЕНИИ 
ПОЛНОПРИВОДНОГО АВТОМОБИЛЯ

Ваш автомобиль NISSAN предназначен для движения как по 
усовершенствованным дорогам, так и вне дорог. Автомо-
биль имеет увеличенный дорожный просвет и уменьшенную 
колею, что повышает его проходимость. Следствием этого, 
однако, является увеличение высоты центра тяжести автомо-
биля по сравнению с обычными легковыми автомобилями. 
Одним из преимуществ значительного дорожного просвета 
является обеспечение хорошего обзора с места водителя, 
что позволяет ему заранее оценивать условия движения и 
своевременно принимать верные решения.

5 - 17 

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Зимние шины

При установке зимних шин все четыре шины должны иметь 
один размер, одинаковую конструкцию, одинаковый рисунок 
протектора и быть выпущены одним производителем.

ВНИМАНИЕ

Для полноприводных автомобилей разрешается использовать 
запасное колесо ТОЛЬКО указанного изготовителем типа.

Давление воздуха в шинах

Периодически, например, при каждой заправке топливом, 
проверяйте с помощью манометра давление воздуха в ши-
нах, включая и запасное колесо. При необходимости дове-
дите давление воздуха в шинах до нормы. Рекомендуемое 
давление воздуха в шинах приведено на табличке, наклеен-
ной на центральной стойке кузова в проеме водительской 
двери.

Перестановка колес

Компания NISSAN рекомендует переставлять колеса через 
каждые 5000 км пробега автомобиля.

Цепи противоскольжения

Цепи противоскольжения разрешается устанавливать толь-
ко на задние колеса автомобиля. Запрещается устанавли-
вать цепи на передние колеса автомобиля.

Не используйте цепи противоскольжения при движении по 
свободной от снега дороге с твердым покрытием. Это может 
привести к выходу из строя различных узлов автомобиля из-
за перегрузки. Двигаясь на автомобиле по дороге с твердым 
покрытием, проверьте, чтобы трансмиссия была включена в 
неполноприводный режим 2WD.

• 

Промойте чистой водой днище кузова автомобиля после 
движения по песку или грязи. Удалите все застрявшие 
ветки и прочие посторонние предметы.

•  При зимней эксплуатации автомобиля установите на 

все четыре колеса одинаковые зимние шины (напри-
мер, зимние нешипованные шины). При движении по 
обледеневшим или заснеженным дорогам используйте 
на задних колесах цепи противоскольжения. Включите 
полноприводный режим трансмиссии и будьте осторож-
ны, управляя автомобилем в подобных условиях.

•  Не устанавливайте автомобиль на стоянку на крутых 

холмах. При выходе из автомобиля вы можете получить 
травму, если автомобиль самопроизвольно придет в 
движение, независимо от того, как он ориентирован по 
отношению к уклону.

ШИНЫ ДЛЯ ПОЛНОПРИВОДНОГО 
АВТОМОБИЛЯ

ВНИМАНИЕ

Всегда используйте шины одного и того же типа, размера, 
марки, конструкции (диагональные или радиальные), и с 
одинаковым рисунком протектора на всех четырех колесах. 
В противном случае, разница диаметров передних и задних 
колес может привести к чрезмерному износу шин, а также 
к неисправности коробки передач, раздаточной коробки и 
дифференциалов.

При обнаружении чрезмерного износа шин, рекомендуется 
заменять все четыре шины одновременно шинами одинако-
вого размера, марки, конструкции и с одинаковым рисунком 
протектора. Необходимо также регулярно проверять давле-
ние воздуха в шинах и правильность углов установки колес, 
и при необходимости регулировать их. Обратитесь на сер-
висную станцию официального дилера NISSAN.

• 

При движении по бездорожью не держите рулевое колесо 
внутренним хватом за обод или спицы. Рулевое колесо 
может внезапно дернуться и нанести вам травму. Держите 
рулевое колесо таким образом, чтобы все пальцы, вклю-
чая большие пальцы, располагались снаружи обода.

• 

Перед началом движения пристегните ремень безопас-
ности и проследите, чтобы все пассажиры также при-
стегнулись ремнями.

• 

Запрещено помещать грузы на крыше автомобиля или 
применять колеса увеличенного диаметра (по сравне-
нию с рекомендуемым размером), так как это приводит 
к повышению центра тяжести автомобиля.

•  Напольные коврики должны быть всегда на месте, по-

скольку некоторые участки пола могут сильно нагревать-
ся. Особенно осторожным следует быть пассажирам, 
едущим босиком.

• 

При наличии сильного бокового ветра снизьте скорость 
автомобиля. Из-за более высокого расположения центра 
тяжести ваш автомобиль NISSAN сильнее подвержен 
влиянию порывов бокового ветра по сравнению с обыч-
ными легковыми автомобилями. Снижение скорости обе-
спечит вам более уверенный контроль над автомобилем.

• 

После преодоления участка, залитого водой или покрыто-
го глубокой грязью, незамедлительно проверьте эффек-
тивность тормозных механизмов, как указано в разделе 
"Попадание воды в тормозные механизмы" ниже в этой 
главе.При эксплуатации автомобиля на бездорожье, когда 
приходится двигаться по песку, влажному грунту или по 
глубокой воде, доходящей до ступиц колес, может потре-
боваться сократить интервалы технического обслужива-
ния автомобиля. Для более подробной информации см. 
пункт "Техническое обслуживание при тяжелых условиях 
эксплуатации" в отдельной гарантийной книжке.