Nissan Murano Z52. Руководство - часть 35

8 - 15 

 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем    

ЖИДКОСТЬ ОМЫВАТЕЛЯ СТЕКОЛ

Замена

Если щетки очистителя изношены, замените их.

Прежде чем заменять щетки очистителя, необходимо полно-
стью поднять вверх рычаги очистителя, во избежание по-
вреждения капота или рычагов очистителя. Для получения 
информации о том, как поднять рычаг очистителя см. раз-
дел «Выключатели очистителей и омывателей стекол» главы 
2 «Приборная панель и органы управления».

1.  Поднимите рычаг очистителя, отведя его от ветрового 

стекла.

2.  Нажмите и удерживайте фиксатор щетки 

A, а затем 

сдвигайте щетку в направлении 

 вдоль рычага очисти-

теля.

3.  Снимите щетку очистителя.

4.  Наденьте новую щетку на рычаг очистителя до щелчка 

фиксатора.

ВНИМАНИЕ

После замены щеток верните рычаги очистителя в ис-

• 

ходное положение. В противном случае вы можете по-
царапать или повредить рычаги очистителя или капот 
при открывании капота.

Использование изношенных щеток может привести к 

• 

потертостям ветрового стекла и ухудшению видимости.

ЩЕТКА ОЧИСТИТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА

Для проверки или замены щетки обратитесь на сервисную 
станцию официального дилера NISSAN.

  

ОПАСНОСТЬ

Незамерзающая жидкость омывателя ядовита, ее следует 
хранить в промаркированной таре, недоступной для детей.

Регулярно доливайте жидкость в бачок омывателя. Если на 
информационном дисплее появилось предупреждение Low 
Washer Fluid (Низкий уровень жидкости омывателя), долейте 
жидкость в бачок омывателя.

Для долива жидкости в бачок омывателя поднимите крышку 
и залейте жидкость через горловину бачка.

Для лучшей очистки стекол рекомендуется добавлять в воду 
небольшое количество моющего средства. Зимой следует 
использовать низкозамерзающую жидкость омывателя. При 
выборе концентрации жидкости омывателя следуйте реко-
мендациям изготовителя.

8 - 16

  Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем   

АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ

ВНИМАНИЕ

Запрещается использовать охлаждающую жидкость 

• 

двигателя в качестве низкозамерзающей добавки в 
жидкость омывателя ветрового стекла. Это может при-
вести к повреждению лакокрасочного покрытия кузова.

Не заполняйте бачок омывателя стекол неразбавленной 

• 

жидкостью для омывателя максимальной концентра-
ции. Некоторые концентрированные жидкости на основе 
метилового спирта могут оставить неудаляемые пятна, 
если брызги жидкости попадут на решетку радиатора 
при заполнении бачка.

Перед доливом жидкости в бачок омывателя разбавьте 

• 

концентрированную жидкость для омывателя водой, 
соблюдая рекомендации изготовителя. Не смешивайте 
концентрированную жидкость омывателя с водой непо-
средственно в бачке омывателя.

Пользуйтесь только жидкостью для омывателя, реко-

• 

мендованной компанией NISSAN.

Следите за тем, чтобы 12-вольтовая батарея снаружи 

 

y

была сухой и чистой. Очищайте батарею водным раство-
ром питьевой соды.

Следите за чистотой клемм проводов и периодически 

 

y

проверяйте затяжку клемм.

Если автомобиль не будет эксплуатироваться в течение 

 

y

30 дней или дольше, то следует отсоединить провод от 
«отрицательного» (-) вывода батареи. Это уменьшит 
разряд аккумуляторной батареи.

Предупреждения об опасности

  

ОПАСНОСТЬ



Не курить

Не подносить близко 

открытое пламя

Не подносить близко 

искрящие предметы

Запрещается курить рядом с аккумуляторной батареей. Запрещается приближать-
ся к аккумуляторной батарее с источником открытого пламени или с искрящимися 
предметами.



 

Наденьте защитные 

очки

Будьте осторожны при обращении с аккумуляторной батареей. Обязательно ис-
пользуйте защитные очки для защиты глаз от воздействия электролита или от 
взрыва.



 

Хранить в местах, 

недоступных для 

детей

Не позволяйте детям прикасаться к аккумуляторной батарее. Храните аккумулятор-
ную батарею в местах, недоступных для детей.



 

Осторожно – кислота

Не допускайте попадания аккумуляторной кислоты на открытые участки кожи, в 
глаза, на одежду или окрашенные детали автомобиля. После непосредственного 
контакта с аккумуляторной батареей или ее крышкой немедленно и тщательно вы-
мойте руки. При попадании электролита в глаза, на кожу или одежду нужно не-
медленно промыть пораженные места водой в течение, по крайней мере, 15 минут, 
и сразу же обратиться за медицинской помощью. Электролит содержит кислоту. 
Попадание электролита в глаза или на кожу может привести к потере зрения или 
ожогу.



 

Прочтите инструк-

цию

Перед началом работы с аккумуляторной батареей внимательно прочтите инструк-
ции. Это обеспечит правильное и безопасное выполнение всех операций.



 

Взрывоопасный газ

Водород, выделяемый аккумуляторной батареей, является взрывоопасным.

8 - 17 

 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем    

Для подключения «отрицательного» (-) провода к аккумуля-
торной батарее, выполните процедуру в следующем порядке. 
В противном случае стекло двери и боковая панель крыши 
могут быть повреждены в результате контакта друг с другом.

1.  Отоприте и откройте дверь водителя. Не закрывайте 

дверь.

2. Откройте 

капот.

3.  Присоедините «отрицательный» (-) провод к аккумуля-

торной батарее. Затем закройте капот.

4.  Полностью откройте окно двери водителя.

5.  Закройте дверь водителя и окно.

Необслуживаемая аккумуляторная батарея

Для необслуживаемой аккумуляторной батареи проверка 
уровня электролита не требуется. Тем не менее, компания 
NISSAN рекомендует периодически проверять состояние зе-
леного индикатора. Если индикатор не виден, то замените 
аккумуляторную батарею как можно скорее.

Полюсные выводы, клеммы проводов батареи и другие 

• 

элементы, связанные с аккумуляторной батареей, со-
держат свинец и его соединения. После обслуживания 
батареи вымойте руки.

Храните 12-вольтовую батарею в местах, которые недо-

• 

ступны для детей.

АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ

  

ОПАСНОСТЬ

Запрещается эксплуатация автомобиля при низком уровне 
электролита в аккумуляторной батарее. Это может привести 
к повышению нагрузки на батарею, что, в свою очередь, 
приведет к перегреву и сокращению срока службы аккуму-
ляторной батареи, а в некоторых случаях – к ее взрыву.

ВНИМАНИЕ

При отключенной аккумуляторной батарее, не закрывайте 
передние двери автомобиля. Это связано с тем, что автома-
тический доводчик стекол не работает, и во время закрыва-
ния двери можно повредить боковую поверхность крыши.

Для того чтобы отключить клемму отрицательного провода 
(-) от аккумуляторной батареи, выполните процедуру стро-
го в описанном ниже порядке. В противном случае стекло 
двери и боковая панель крыши могут быть повреждены в 
результате контакта друг с другом.

1. Закройте 

окна.

2. Откройте 

капот.

3.  Закройте и заприте все двери.

4.  Отсоедините «отрицательный» (-) провод от аккумуля-

торной батареи.

5.  Плотно закройте капот.

ПРИМЕЧАНИЕ

Необходимо избегать приведенных ниже ситуаций, которые 
могут вызвать разряд аккумуляторной батареи и проблемы 
с пуском двигателя.

1.  Установка или продолжительное использование электрон-

ного оборудования, потребляющего электрическую энер-
гию при неработающем двигателе (зарядные устройства 
для телефонов, навигаторы, CD-проигрыватели и т.д.)

2.  Нерегулярная эксплуатация автомобиля и/или поездки 

только на короткие расстояния. В перечисленных си-
туациях может потребоваться зарядка аккумуляторной 
батареи для поддержания ее в рабочем состоянии.

  

ОПАСНОСТЬ

Не допускайте наличия открытого огня или искр вбли-

• 

зи 12-вольтовой батареи. Водород, выделяемый 12-
вольтовой батареей, является взрывоопасным газом. 
При взрыве газа вы можете получить травму и потерять 
зрение. Не допускайте попадания аккумуляторной кис-
лоты на открытые участки кожи, в глаза, на одежду или 
окрашенные детали автомобиля. Серная кислота может 
привести к травмам и потере зрения. Если вы прикаса-
лись к 12-вольтовой батарее или ее крышке, не дотраги-
вайтесь до глаз. Тщательно вымойте руки. Если кислота 
попала в глаза, на кожу или одежду, немедленно про-
мойте пораженное место водой (в течение не менее 15-
ти минут) и обратитесь к врачу.

При необходимости замены 12-вольтовой батареи вы-

• 

бирайте аналогичную ей батарею. Использование не-
подходящей батареи может привести к скапливанию 
водорода в автомобиле, что представляет опасность 
взрыва и получения травм.

Работая с 12-вольтовой батареей или рядом с ней, обя-

• 

зательно наденьте защитные очки и снимите все юве-
лирные украшения.

8 - 18

  Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем   

3.  Замените разряженный элемент питания новым.

Рекомендуемый элемент питания: CR2032 или эквива-

 

y

лентный

Не дотрагивайтесь до печатной схемы и электрических 

 

y

контактов – это может стать причиной неисправности 
ключа.

Проверьте, чтобы сторона элемента питания с обозначе-

 

y

нием (+) была обращена к нижней части корпуса.

4.  Совместите верхнюю и нижнюю части корпуса 

 и со-

жмите их до надежной фиксации 

.

5.  Нажимая кнопки на ключе, проверьте его работоспособ-

ность.

Если вы встретите затруднения с заменой элемента питания, 
обратитесь на сервисную станцию официального дилера 
NISSAN.

Для замены элемента питания выполните следующее.

1.  Нажмите кнопку фиксатора с тыльной стороны ключа 

Intelligent Key и выньте механический ключ. (См. раздел 
«Ключ Intelligent Key» главы 3 «Подготовка к началу дви-
жения».)

2.  Вставьте плоский конец отвертки, обернутый тканью, в 

паз на корпусе ключа и поверните отвертку, чтобы от-
делить верхнюю часть корпуса от его нижней части.

Пуск двигателя от дополнительной 
аккумуляторной батареи

При необходимости запуска двигателя от дополнительной 
аккумуляторной батареи обратитесь к разделу «Пуск двига-
теля от дополнительной аккумуляторной батареи» главы 6 
«В случае неисправности». Если двигатель не удается запу-
стить даже от дополнительной батареи, возможно, аккуму-
ляторная батарея вашего автомобиля нуждается в замене. 
Для замены аккумуляторной батареи обратитесь на сервис-
ную станцию официального дилера NISSAN.

ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ КЛЮЧА INTELLIGENT KEY

Замена элемента питания ключа Intelligent Key

ВНИМАНИЕ

Будьте осторожны, чтобы маленькие дети случайно не 

• 

проглотили элемент питания или снятые детали ключа.

Неправильная утилизация отработавших источников пи-

• 

тания может представлять опасность для окружающей 
среды. При утилизации источников питания действуйте 
в соответствии с местным законодательством.

При замене элемента питания оберегайте ключ от по-

• 

падания пыли и масла.

При неправильной установке литиевый элемент питания 

• 

может взорваться. Заменяйте элемент питания только 
элементом аналогичного типа.

8 - 19 

 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем    

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

На вашем автомобиле используются плавкие предохрани-
тели двух типов. Предохранители типа 

A используются в 

блоке предохранителей, установленном в моторном отсеке. 
Предохранители типа 

B используются в блоке предохрани-

телей, установленном в пассажирском салоне.

Плавкие предохранители типа 

A поставляются в качестве 

запасных. Они хранятся в блоке предохранителей, располо-
женном в пассажирском салоне.

Плавкие предохранители типа 

A могут использоваться 

как в блоке предохранителей, расположенном в моторном 
отсеке, так и в блоке предохранителей, расположенном в 
пассажирском салоне.

Если для замены плавкого предохранителя типа 

B исполь-

зуется плавкий предохранитель типа 

A, то плавкий предо-

хранитель типа 

A не будет на одном уровне с гнездом 

предохранителя, как показано на иллюстрации. Это не влия-
ет на работу плавкого предохранителя. Следует убедиться в 
том, что плавкий предохранитель плотно установлен в соот-
ветствующее гнездо.

Плавкий предохранитель типа 

B не может быть установлен 

в блоке предохранителей, расположенном в моторном от-
секе. В этом блоке предохранителей могут использоваться 
только плавкие предохранители типа 

A.

БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В МОТОРНОМ 
ОТСЕКЕ

ВНИМАНИЕ

Запрещается применять плавкие предохранители с но-
минальным значением тока, большим или меньшим, чем 
указано на крышке блока предохранителей. Это может при-
вести к выходу из строя электрической системы или к воз-
никновению пожара.

При отказе какого-либо компонента электрооборудования 
проверьте исправность соответствующих предохраните-
лей.

1.  Убедитесь в том, что выключатель зажигания находится 

в положении OFF.

2. Откройте 

капот.

3.  Снимите крышку блока предохранителей, предваритель-

но нажав язычок фиксатора и подняв крышку.

4.  Выньте перегоревший предохранитель с помощью спе-

циального пинцета. Специальный пинцет хранится в 
середине блока предохранителей, расположенного в 
пассажирском салоне.

5. Перегоревший предохранитель 

A следует заменить 

новым 

B.

6.  Если новый предохранитель также перегорел, то об-

ратитесь на сервисную станцию официального дилера 
NISSAN для проверки и ремонта электрооборудования 
автомобиля.

Плавкие вставки

Если какое-либо электрическое оборудование не работает, 
а предохранители находятся в нормальном состоянии, про-
верьте плавкие вставки. Если какая-либо вставка расплави-
лась, замените ее только оригинальным изделием марки 
NISSAN.

8 - 20

  Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем   

БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В ПАССАЖИРСКОМ 
САЛОНЕ

ВНИМАНИЕ

Запрещается применять плавкие предохранители с но-
минальным значением тока, большим или меньшим, чем 
указано на крышке блока предохранителей. Это может при-
вести к выходу из строя электрической системы или к воз-
никновению пожара.

При отказе какого-либо компонента электрооборудования 
проверьте исправность соответствующих предохранителей.

ПРИМЕЧАНИЕ

Блок предохранителей расположен с левой стороны панели 
управления.

1.  Убедитесь в том, что выключатель зажигания находится 

в положении OFF.

2.  Убедитесь в том, что фары выключены.

3.  Откройте крышку блока предохранителей 

.

4.  Найдите перегоревший предохранитель.

5.  Извлеките перегоревший предохранитель с помощью 

пинцета 

.

6.  Если предохранитель перегорел 

A, замените его но-

вым предохранителем 

B. Запасные предохранители 

имеются в блоке предохранителей.

7.  Нажмите на крышку блока предохранителей, чтобы за-

крыть ее.

8.  Если новый предохранитель также перегорел, то об-

ратитесь на сервисную станцию официального дилера 
NISSAN для проверки и ремонта электрооборудования 
автомобиля.

Выключатель предохранителя длительного 
хранения автомобиля

Во избежание разряда аккумуляторной батареи выключа-
тель предохранителя длительного хранения автомобиля 
находится в выключенном положении при поставке автомо-
биля с завода. Перед передачей автомобиля владельцу этот 
выключатель должен быть нажат во включенное положение 
и далее должен постоянно оставаться в этом положении. 
Если выключатель не включен (не нажат), то на информаци-
онном дисплее может появиться предупреждение «Shipping 
Mode On Push Storage Fuse» (Включен режим длительного 
хранения при поставке автомобиля). См. раздел «Информа-
ционный дисплей автомобиля» главы 2 «Приборная панель 
и органы управления».

Если какое-либо электрооборудование не работает, извле-
ките выключатель предохранителя длительного хранения и 
проверьте исправность его предохранителя.

ПРИМЕЧАНИЕ

Указанный выключатель используется при постановке ав-
томобиля на длительное хранение. Даже если этот выклю-
чатель неисправен, нет необходимости его заменять. Нужно 
только заменить перегоревший предохранитель в этом вы-
ключателе.

8 - 21 

 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем    

ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ

Замена выключателя предохранителя длительного хранения

1.  Перед извлечением выключателя убедитесь в том, что 

выключатель зажигания находится в положении OFF или 
LOCK.

2.  Убедитесь в том, что фары выключены.

3.  Снимите крышку блока предохранителей.

4.  Сожмите фиксирующие защелки 

 по обеим сторонам 

выключателя.

5.  Вытяните выключатель из блока предохранителей 

, 

следя за отсутствием перекоса выключателя.

ФАРЫ

После дождя или мойки автомобиля внутри приборов внеш-
него освещения может временно образовываться конденсат. 
Это вызвано разницей между температурой воздуха внутри 
прибора и температурой наружного воздуха. Это не является 
признаком неисправности. При образовании на внутренней 
поверхности рассеивателя крупных капель воды, обратитесь 
на сервисную станцию официального дилера NISSAN.

Светодиодные фары

При необходимости замены обратитесь на сервисную стан-
цию официального дилера NISSAN.

Фары с галогенными лампами

Галогенная фара представляет собой блок-фару, в которой 
используются сменные галогенные лампы. Лампы могут за-
меняться из моторного отсека без демонтажа блок-фары.

ВНИМАНИЕ

Колба галогенной лампы наполнена газом под высоким 
давлением. При падении или появлении царапин на колбе 
лампа может лопнуть.

Лампа ближнего света

1.  Отсоедините «отрицательный» провод от аккумулятор-

ной батареи.

2.  Отсоедините электрический разъем 

 от лампы.

3. Выньте 

лампу 

, повернув ее против часовой стрелки. 

Не трясите и не вращайте лампу, вынимая ее.

4.  Установите новую лампу на место, действуя в обратном 

порядке.

8 - 22

  Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем   

Лампа дальнего света

1.  Отсоедините «отрицательный» провод от аккумулятор-

ной батареи.

2. Поверните 

крышку 

 против часовой стрелки и сними-

те ее.

3.  Отсоедините электрический разъем 

 от лампы.

4. Выньте 

лампу 

, повернув ее против часовой стрелки. 

Не трясите и не вращайте лампу, вынимая ее.

5.  Установите новую лампу на место, действуя в обратном 

порядке.

ВНИМАНИЕ

Не дотрагивайтесь пальцами до стеклянной колбы лам-

• 

пы.

Используйте лампы такого же типа и мощности, что 

• 

были установлены в фарах первоначально.
 

Фары с галогенными лампами 

 

Лампа дальнего света: 65 Вт (H9)

 

Лампа ближнего света: 55 Вт (H11)

Не оставляйте надолго фары со снятыми лампами, по-

• 

скольку внутрь фары могут проникнуть грязь, пыль и 
влага, что отрицательно скажется на эффективности 
света фар.

Необходимость регулировки света фар отсутствует, если за-
менялись лишь лампы. При необходимости отрегулировать 
фары, обратитесь на сервисную станцию официального ди-
лера NISSAN.

После дождя или мойки автомобиля внутри приборов внеш-
него освещения может временно образовываться конденсат. 
Это вызвано разницей между температурой воздуха внутри 
прибора и температурой наружного воздуха. Это не является 
признаком неисправности. При образовании на внутренней 
поверхности рассеивателя крупных капель воды, обратитесь 
на сервисную станцию официального дилера NISSAN.

ПРИБОРЫ НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ 
И СИГНАЛИЗАЦИИ

Приборы освещения 
и световой сигнализации

Мощность 

лампы (Вт)

Фары

Ближний свет (галогенные фары)

55

Дальний свет (галогенные фары)

65

Ближний свет (светодиодные фары)*

Светодиод

Дальний свет (светодиодные фары)*

Светодиод

Передний указатель поворота

21

Передний габаритный фонарь/
Дневной ходовой огонь*

Светодиод

Противотуманные фары (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

55

Боковой повторитель указателя поворота*

Светодиод

Задний комбинированный фонарь

Указатели поворота

21

Стоп-сигналы

21

Задние габаритные фонари

5

Фонарь заднего хода

16

Задний противотуманный фонарь

21

Верхний стоп-сигнал*

Светодиод

Фонари освещения регистрационного знака

5

*:   Для замены обратитесь на сервисную станцию офици-

ального дилера NISSAN.