Nissan Murano Z52. Руководство - часть 22

 

  Главная      Ниссан     Nissan Murano Z52. Руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  20  21  22  23   ..

 

 

Nissan Murano Z52. Руководство - часть 22

 

 

4 - 45 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Управление основными функциями устройства iPod (1, 15)

Аудиосистема может работать, только если выключатель 
зажигания находится в положении ACC или ON. Нажмите 
несколько раз на кнопку <MEDIA> или нажмите на кнопку 
iPod <MENU>, чтобы включить режим воспроизведения за-
писей на iPod.

Если проигрывается другой источник аудиосигнала, то при 
подключении устройства iPod оно может быть активировано 
автоматически.

Если система была выключена при воспроизведении устрой-
ства iPod, то при нажатии выключателя электропитания/
регулятора громкости или кнопки <MEDIA> начнется воспро-
изведение записей на устройстве iPod.

При включении устройства iPod на дисплее аудиосистемы бу-
дет отображаться экран управления функциями iPod. Во вре-
мя работы устройства iPod пункты меню можно прокрутить 
с помощью рукоятки <TUNE FOLDER>.  Для выбора нужного 
пункта нажмите кнопку <SETTING>. Пункты меню устройства 
iPod появляются на дисплее в следующем порядке.

Now Playing (Проигрывается в данный момент)

 

y

Playlists (Плейлисты)

 

y

Artists (Исполнители)

 

y

Albums (Альбомы)

 

y

Songs (Песни)

 

y

Podcasts (Подкасты)

 

y

Genres (Жанры)

 

y

Composers (Композиторы)

 

y

Audiobooks (Аудиокниги)

 

y

Shuffle Songs (Воспроизведение записей в случайном 

 

y

порядке)

Нажмите кнопку <BACK> для возврата к предыдущему экра-
ну.

Для получения более подробной информации о каждом 
пункте меню обращайтесь к Руководству по эксплуатации 
устройства iPod. 

Предыдущая/следующая  
запись и ускоренная    

 прокрутка 

назад/вперед

При длительном (дольше 1,5 с) нажатии кнопки 
<SEEK·TRACK> (быстрая прокрутка назад) или <SEEK·TRACK> 
(быстрая прокрутка вперед) во время воспроизведения 
устройства iPod начинается ускоренное воспроизведение 
записей в обратном или в прямом направлении. Как толь-
ко кнопка будет отпущена, устройство iPod вернется к нор-
мальной скорости воспроизведения.

Если нажимать кнопку <SEEK·TRACK> (быстрая прокрутка 
назад) или <SEEK·TRACK> (быстрая прокрутка вперед) ме-
нее 1,5 секунды во время воспроизведения устройства iPod, 
то оно вернется к началу текущей записи или перейдет к на-
чалу следующей записи. Нажмите на кнопку <SEEK·TRACK> 
(быстрая прокрутка назад) еще раз, чтобы перейти на начало 
предыдущей записи.

Кнопка RPT (Повторение)

При нажатии кнопки <RPT> во время воспроизведения за-
писи порядок воспроизведения изменяется следующим об-
разом.

(Повторение выключено) 

→ Повторение одной записи → 

Повторение всех записей 

→ (Повторение выключено)

Кнопка RDM (Случайный порядок)

При нажатии кнопки <RDM> во время воспроизведения за-
писи порядок воспроизведения изменяется следующим об-
разом.

(Случайный порядок выключен) 

→ Случайный порядок 

воспроизведения записей 

→ (Случайный порядок выклю-

чен)

Управление аудиоустройством Bluetooth

®

Если у вас имеется совместимое аудиоустройство Bluetooth

®

способное воспроизводить аудиофайлы, то это устройство 
можно подключить к аудиосистеме автомобиля, чтобы про-
слушивать записанные аудиофайлы через громкоговорите-
ли автомобиля.

Нормативная информация

Торговая марка Bluetooth

®

Bluetooth

®

 является торговой маркой, 

принадлежащей компании Bluetooth 
SIG, Inc., которая используется по ли-
цензии компанией Visteon Corporation.

ПРИМЕЧАНИЕ

Аудиосистема поддерживает только устройства Bluetooth

®

 

с AVRCP (профиль управления аудио/видео устройствами) 
версии 1.4 или более ранней.

Подключение устройства Bluetooth

®

Для подключения вашего аудиоустройства Bluetooth

®

 к си-

стеме автомобиля выполните приведенную ниже процедуру.

1.  Нажмите кнопку <SETTING>.

2.  Используйте рукоятку <TUNE·FOLDER> для выбора пун-

кта «Bluetooth», затем нажмите кнопку <SETTING>.

3.  Выберите пункт [Add Phone] (Добавить телефон). Это же 

окно можно использовать для удаления, замены ли вы-
бора другого устройства Bluetooth

®

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 - 46

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

4.  Система запрашивает вас начать процедуру соединения 

с устройства Bluetooth

®

. Процедура подключения может 

иметь отличия в зависимости от конкретной модели 
мобильного телефона. Для получения более подробной 
информации см. Руководство по эксплуатации устрой-
ства Bluetooth

®

.

Управление основными функциями аудиоустройства 
Bluetooth

®

Для того чтобы включить систему в режим работы с аудиоу-
стройством Bluetooth

®

, последовательно нажимайте кнопку 

<MEDIA> до тех пор, пока на экране не отобразится режим 
работы с аудиоустройством Bluetooth

®

.

На экране будут отображены органы управления аудиоу-
стройством Bluetooth

®

. Используйте кнопки программи-

рования памяти радиоприемника: кнопку 3 для включения 
воспроизведения и кнопку 4 для включения паузы.

Управление внешним устройством (AUX)

Разъем AUX для подключения внешнего источника сигна-
ла расположен в специальном отделении в центральной 
консоли. (См. раздел «Разъемы USB» ниже в этой главе.) 
К разъему AUX можно подключать любые стандартные ана-
логовые аудиоустройства, такие как портативный кассет-
ный / CD-плеер, МР3-плеер или ноутбук.

Компания NISSAN настоятельно рекомендует подключать 
внешнее устройство к аудиосистеме через специальный 
стереофонический кабель. При использовании монофони-
ческого кабеля могут быть искажения.

Кнопка MEDIA

Для включения режима AUX нажимайте кнопку <MEDIA> до 
тех пор, пока не будет выбран режим AUX (при этом выклю-
чатель зажигания должен находиться в положении ON или 
ACC).

РАЗЪЕМ USB (Универсальная шина 
последовательной передачи данных)

  

ОПАСНОСТЬ

Запрещается подключать, отключать и настраивать USB-
устройство во время движения. Это может отвлечь внима-
ние от управления автомобилем. В этом случае вы можете 
потерять контроль над автомобилем, что, в свою очередь, 
может стать причиной дорожно-транспортного происше-
ствия или получения тяжелой травмы.

ВНИМАНИЕ

Запрещается прикладывать значительные усилия при 

• 

подключении USB-устройства к разъему USB. Установка 
штекера в разъем USB с наклоном или в перевернутом 
положении может привести к повреждению разъема. 
Убедитесь в правильности подключения устройства USB 
к разъему USB.

Не беритесь за крышку разъема USB (для некоторых ва-

• 

риантов исполнения автомобиля) при извлечении ште-
кера устройства USB из разъема. Это может привести к 
повреждению разъема и его крышки.

Не оставляйте провод устройства USB в таком месте, 

• 

где за него можно случайно зацепиться. При натяжении 
этого провода можно повредить разъем.

Информация о правилах эксплуатации устройства и уходе за 
ним приведена в Руководстве по эксплуатации.

Отделение разъемов для подключения внешних носителей

Задняя часть центральной консоли (для некоторых вариантов 

исполнения автомобиля)

USB-разъемы расположены в специальном отделении в цен-
тральной консоли и сзади центральной консоли (для неко-
торых вариантов исполнения автомобиля). Вставьте разъем 
устройства USB или iPod в этот разъем.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 - 47 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Разъем AUX для подключения внешнего 
источника сигнала

Входной разъем AUX для подключения внешнего источника 
сигнала расположен в отделении коммутации в центральной 
консоли. Вы также можете подключить к входному разъему 
AUX совместимые аудиоустройства, такие как некоторые 
проигрыватели МР3.

Перед подключением внешнего источника сигнала, выклю-
чите питание портативного устройства.

После подключения совместимого устройства к входному 
разъему последовательно нажимайте кнопку <MEDIA> до тех 
пор, пока дисплей не переключится в режим AUX.

Компания NISSAN настоятельно рекомендует подключать 
внешнее устройство к аудиосистеме через специальный 
стереофонический кабель. При использовании монофони-
ческого кабеля могут быть искажения.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АУДИОСИСТЕМОЙ 
НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ

1. Голосовое 

управление

2. Кнопка 

настройки

3. Кнопка 

возврата

4.  Кнопка выбора источника сигнала

5.  Кнопка управления телефоном

6.  Регулятор громкости звука

Голосовое управление (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Кнопка Телефон/Послать

Нажмите кнопку 

, чтобы начать сессию голосового 

управления или для ответа на входящий телефонный зво-
нок. Вы можете также использовать эту кнопку, чтобы пре-
рвать ответное голосовое сообщение системы и немедленно 
дать команду. См. раздел «Система голосового управления» 
ниже в этой главе.

Кнопка настройки

Нажимайте верхнюю или нижнюю часть кнопки для выбора 
радиостанции, записи, компакт-диска или папки, когда они 
показаны на дисплее. 

В зависимости от состояния информационного дисплея 
автомобиля кнопка настройки не может быть использована 
для управления аудиосистемой.

РАДИОПРИЕМНИК

Короткое нажатие нижней кнопки 

 

y

/верхней кнопки

 

Переключение на предыдущую или следующую предва-
рительно запрограммированную радиостанцию

Более продолжительное нажатие нижней кнопки 

 

y

/

верхней кнопки 

 

Переключение на следующую или предыдущую радио-
станцию

Диск CD

Короткое нажатие нижней кнопки 

 

y

/верхней кнопки 

 

Переход к следующей записи или возврат к началу теку-
щей записи (возврат к началу предыдущей записи, если 
нажать на кнопку сразу после начала воспроизведения 
текущей записи)

Более продолжительное нажатие нижней кнопки 

 

y

/

верхней кнопки 

 

Быстрая прокрутка вперед или назад

Диск CD с файлами формата MP3/WMA или устройство 
USB

Короткое нажатие нижней кнопки 

 

y

/верхней кнопки 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 - 48

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Новые компакт-диски могут иметь острые заусенцы на 

 

y

краях. Снимите заусенцы, потерев внутренние и наруж-
ные кромки диска боковой поверхностью карандаша 
или ручки, как показано на рисунке.

Запоминающее устройство USB

Не прикасайтесь к разъему для подключения запоми-

 

y

нающего USB.

Запрещается класть тяжелые предметы на запоминаю-

 

y

щее устройство USB.

Не храните запоминающие устройства USB в местах с 

 

y

высокой влажностью воздуха.

Не оставляйте запоминающее устройство USB под пря-

 

y

мыми солнечными лучами. 

Не допускайте попадания жидкости на запоминающее 

 

y

устройство USB.

Для получения более подробной информации обратитесь 
к Руководству по эксплуатации запоминающего устройства 
USB.

При входящем вызове нажмите эту кнопку, чтобы ответить 
на звонок.

Регулятор уровня громкости

Нажимайте кнопки 

 + или 

   для увеличения или 

уменьшения громкости звука.

УХОД ЗА ДИСКАМИ И ЗАПОМИНАЮЩИМИ 
УСТРОЙСТВАМИ USB

Компакт-диски

Берите диск только за края. Не касайтесь рабочей по-

 

y

верхности дисков. Не прикладывайте к дискам изгибаю-
щие усилия.

Когда компакт-диски не используются, обязательно уби-

 

y

райте их в защитный футляр.

Для протирки дисков используйте мягкую чистую ткань 

 

y

и протирайте диск, начиная с центра и двигаясь по на-
правлению к краю. При протирке дисков не совершайте 
круговых движений.

 

Не используйте обычные составы для чистки виниловых 
пластинок или технический спирт.

 

Переход к следующей записи или возврат к началу теку-
щей записи (возврат к началу предыдущей записи, если 
нажать на кнопку сразу после начала воспроизведения 
текущей записи)

Более продолжительное нажатие нижней кнопки 

 

y

/

верхней кнопки 

 

Изменение папки (если изменяется последняя папка, то 
будет выбран следующий диск).

iPod или аудиоустройство Bluetooth

®

Короткое нажатие нижней кнопки 

/

верхней кнопки 

Переход к следующей записи или возврат к началу текущей 
записи (возврат к началу предыдущей записи, если нажать на 
кнопку сразу после начала воспроизведения текущей записи)

Кнопка возврата

Во время работы системы голосового управления нажмите 
кнопку 

, чтобы вернуться к предыдущему экрану. На-

жмите и удерживайте кнопку, чтобы завершить сессию го-
лосового управления.

Кнопка выбора источника сигнала

Нажмите на кнопку, для того чтобы выбрать источник аудио-
сигнала на информационном дисплее автомобиля. 

 — эти кнопки служат для выбора/ввода 

пунктов информационного меню или для переключения с 
одного экрана на другой (например, информация о поездке, 
расход топлива)

Кнопка управления телефоном

Нажмите кнопку 

, чтобы вывести на дисплей экран 

управления телефоном hands-free. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 - 49 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

ТЕЛЕФОННАЯ СИСТЕМА BLUETOOTH

®

 

HANDS-FREE (автомобили 
без навигационной системы)

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ NISSANCON-
NECT APP ДЛЯ СМАРТФОНА (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Этот автомобиль оснащен функцией подключения смартфо-
на. Она позволяет отображать и легко управлять многими 
совместимыми приложениями для смартфона с помощью 
сенсорного экрана автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для использования мобильных приложений или для до-
ступа к подключенным функциям определенных автомо-
бильных приложений требуется совместимый смартфон и 
регистрация.

Регистрация с помощью приложений 
NissanConnect App

Для пользования функцией подключения смартфона 
пользователю необходимо зарегистрироваться. Для этого 
зайдите на веб-сайт NissanConnect™ за получением допол-
нительной информации и регистрации. После регистрации 
загрузите мобильные приложения NissanConnect Mobile App 
из источника загрузки приложений своего совместимого 
мобильного телефона и затем войдите в приложение.

Подключение телефона

Для использования этой функции совместимый смарт-
фон должен быть подключен к системе автомобиля через 
Bluetooth

®

 или разъем USB. Процедура подключения че-

рез Bluetooth

®

 приведена в разделе «Телефонная система 

Bluetooth

®

 Hands-Free (автомобили с навигационной систе-

мой)» ниже в этой главе.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для смартфонов Apple iPhone приложение NissanConnect 

• 

Apps ТРЕБУЕТ подключения смартфона через разъем 
USB.

На автомобилях без навигационной системы для обе-

• 

спечения работы приложений NissanConnect Apps необ-
ходимо выполнить сопряжение смартфона Apple iPhone 
через Bluetooth

®

.

Для смартфонов на платформе Android приложение 

• 

NissanConnect Apps ТРЕБУЕТ сопряжение смартфона 
через Bluetooth

®

.

Загрузка приложений

После подключения мобильное приложение NissanConnect 
Mobile App будет искать ваш телефон, чтобы определить, 
какие совместимые приложения уже установлены. 

Затем система автомобиля загрузит автомобильный интер-
фейс для каждого из этих совместимых приложений. После 
загрузки пользователь может получить доступ ко многим 
приложениям смартфона через сенсорный дисплей авто-
мобиля, нажав кнопку <INFO> (Информация) и коснувшись 
кнопки [My Apps] (Мои приложения). Для получения допол-
нительной информации о наличии доступных приложений 
зайдите на веб-сайт NissanConnect.

  

ОПАСНОСТЬ

Пользуйтесь телефоном только после остановки авто-

• 

мобиля в безопасном месте. Если все же вам необхо-
димо воспользоваться телефоном во время движения, 
будьте предельно осторожны и сосредоточьте все вни-
мание на управлении автомобилем.

Если вы не можете полностью сосредоточить свое вни-

• 

мание на управлении автомобилем при использовании 
телефона, остановите автомобиль в безопасном месте 
для продолжения разговора.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 - 50

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

А. Микрофон

ВНИМАНИЕ

Во избежание разрядки аккумуляторной батареи автомоби-
ля, рекомендуется использовать телефон при работающем 
двигателе.

Ваш автомобиль оснащен телефонной системой Hands-
Free с интерфейсом беспроводной связи Bluetooth

®

 . Если 

у вас есть совместимый мобильный телефон с функцией 
Bluetooth

®

, вы можете установить беспроводную связь 

между вашим телефоном и встроенным автомобильным 

модулем. Беспроводная технология Bluetooth

®

 позволяет 

вам принимать входящие вызовы и делать исходящие теле-
фонные звонки без помощи рук.

Если ваш мобильный телефон подключен к автомобильно-
му телефонному модулю, вам не понадобится выполнять 
какие-либо дополнительные процедуры для соединения с 
телефоном. Ваш телефон автоматически соединяется со 
встроенным автомобильным модулем телефонной связи 
при переводе выключателя зажигания в положение ON, 
если предварительно подключенный мобильный телефон 
включен и находится в автомобиле.

ПРИМЕЧАНИЕ

Некоторые устройства требуют согласия владельца на 
соединение с другими устройствами Bluetooth

®

. Если ваш 

телефон не подсоединяется к системе автоматически, об-
ратитесь к Руководству по эксплуатации телефона, чтобы 
выяснить особенности функционирования устройства.

Вы можете подключить к телефонному модулю автомоби-
ля до пяти различных мобильных телефонов, поддержи-
вающих функцию Bluetooth

®

. Но одновременно вы можете 

пользоваться только одним телефоном.

Система голосового управления поддерживает команды 
управления телефоном. Поэтому вы можете «набрать» теле-
фонный номер абонента, произнеся его вслух, см. раздел 
«Система голосового управления (автомобили с навигаци-
онной системой» ниже в этой главе.

Перед использованием телефонной системы Bluetooth

®

 

Hands-Free примите к сведению следующее.

Беспроводная локальная сеть LAN (Wi-Fi) и функции 

 

y

Bluetooth

®

 используют одинаковую полосу частот (2,4 

ГГц). Одновременное использование Bluetooth

®

 и бес-

проводной сети LAN может привести к замедлению 
работы или отключению связи и возникновению неже-
лательных помех. Рекомендуется выключать беспровод-
ную сеть LAN (Wi-Fi) при работе Bluetooth

®

.

Перед использованием телефонной системы Hands-Free 

 

y

необходимо установить соединение вашего совместимого 
мобильного телефона с телефонным модулем автомобиля.

Некоторые модели сотовых телефонов с функцией 

 

y

Bluetooth

®

 могут не распознаваться системой или ра-

ботать некорректно. Если вам нужны дополнительные 
пояснения, обратитесь на сервисную станцию офици-
ального дилера NISSAN.

Вы не сможете пользоваться системой Hands-Free при 

 

y

следующих условиях:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 - 51 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Автомобиль находится вне зоны действия мобиль-

 

ной телефонной сети.

Автомобиль находится в зоне неуверенного приема 

 

сигнала: в туннеле, в подземном гараже, вблизи вы-
соких зданий, в горах.

Ваш телефон блокирован для входящих звонков.

 

Если условия распространения радиоволн далеки от 

 

y

идеальных, или уровень внешнего шума слишком велик, 
вам будет трудно услышать голос абонента.

Не помещайте ваш сотовый телефон в место, экраниро-

 

y

ванное металлическими деталями, и не кладите его да-
леко от телефонного модуля автомобиля во избежание 
искажений звука и разрыва беспроводной связи.

При использовании беспроводного соединения через 

 

y

Bluetooth

®

 аккумуляторная батарея вашего телефона 

будет разряжаться быстрее обычного. Телефонная си-
стема Bluetooth

®

 Hands-Free не обеспечивает заряд акку-

муляторной батареи мобильного телефона.

Некоторые сотовые телефоны и другие устройства мо-

 

y

гут создавать помехи или фон, слышимый из динами-
ков аудиосистемы. Для избавления от помех попробуйте 
переложить устройство в другое место.

Для информации о зарядке мобильного телефона, об 

 

y

антенне, корпусе и т.д. обратитесь к Руководству по экс-
плуатации телефона.

НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Bluetooth

®

Bluetooth

®

 является торговой маркой, 

принадлежащей компании Bluetooth 
SIG, Inc., которая используется по ли-
цензии компанией Visteon Corporation.

Заявление о соответствии требованиям ЕС

Настоящим компания Visteon Corp. заявляет, что данная си-
стема соответствует всем требованиям Директивы 1999/5/EC.

ПРИМЕЧАНИЕ

Аудиосистема поддерживает только устройства Bluetooth

®

 

с AVRCP (профиль управления аудио/видео устройствами) 
версии 1.3, 1.0 или более ранней.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ СИСТЕМЫ

Кнопки управления

1.  Кнопка голосового управления

2. Кнопки 

настройки

3. Кнопка 

возврата

4.  Кнопка выбора источника сигнала

5.  Кнопка управления телефоном

6.  Регулятор громкости звука

1.   Нажмите кнопку 

, чтобы начать сессию голосового 

управления или для ответа на входящий вызов. Вы мо-
жете также использовать данную кнопку, чтобы прервать 
ответное сообщение системы и немедленно дать коман-
ду, см. раздел "Система голосового управления (автомо-
били, оснащенные навигационной системой)" ниже.

2. Кнопки 

/

 

При использовании телефонной системы Hands-Free 
нажимайте кнопку вверх или вниз для управления теле-
фонной системой вручную.

3. Кнопка 

возврата

 

При использовании системы голосового управления 
нажмите на  кнопку 

, чтобы вернуться на пре-

дыдущий экран. Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы 
закончить сеанс голосового управления.

4.   Нажмите кнопку, чтобы выбрать источник аудиосигнала 

на информационном дисплее. 

 Используйте 

кнопку 

 для выбора/

ввода пунктов информационного меню или для пере-
ключения экранов (например, экран маршрутного ком-
пьютера, расхода топлива).

5. Кнопка 
 Нажмите 

кнопку 

, чтобы начать звонок по телефо-

ну или для ответа на входящий телефонный звонок.

 

Для завершения разговора нажмите на кнопку 
еще раз.

6. Кнопки 

 +/

 – для регулировки уровня гром-

кости

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 - 52

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Микрофон

Микрофон расположен рядом с плафонами направленного 
освещения.

Выбор языка

Вы можете взаимодействовать с телефонной системой 
Bluetooth

®

 Hands-Free на одном из доступных языков. Для 

того чтобы изменить используемый язык, см. раздел «Ау-
диосистема с радиоприемником FM-AM и проигрывателем 
компакт-дисков (автомобили без навигационной системы)» 
выше в этой главе.

Изменение громкости ответных сообщений 
системы

Если вы хотите отрегулировать громкость голосовых сообще-

ний системы, то воспользуйтесь кнопками регулировки гром-

кости (

 + или 

 –), расположенными на рулевом 

колесе, во время передачи голосового сообщения. Можно 
также использовать рукоятку выключателя электропитания/
регулятора громкости на панели управления аудиосистемой.

Инициализация системы

При переводе выключателя зажигания в положение ON вы-
полняется инициализация системы Bluetooth

®

 Hands-Free, 

что занимает несколько секунд. Если нажать кнопку 

 

до завершения инициализации, то появится сообщение о 
том, что телефонная система Hands-Free не готова.

Процедура подключения

Вы можете зарегистрировать в телефонном модуле автомо-
биля до пяти различных телефонов с функцией Bluetooth

®

Но одновременно вы можете пользоваться только одним 
телефоном.

Для подключения телефона к телефонной системе Bluetooth

®

Hands-Free выполните следующее.

Нажмите кнопку <SETTING> (Настройка).

1. 

Используйте рукоятку <TUNE·FOLDER> (Настройка Пап-

2. 

ка) для выбора пункта Bluetooth и затем нажмите кнопку 
<SETTING>.

Выберите пункт [Add Phone] (Добавить телефон) и затем 

3. 

нажмите кнопку <SETTING>.

После появления на дисплее сообщения с PIN-кодом, 

4. 

введите этот код на мобильном телефоне Bluetooth

®

Процедура подключения устройств Bluetooth

®

 может 

иметь отличия в зависимости от конкретной модели 
мобильного телефона. Для получения более подробной 
информации см. Руководство по эксплуатации устрой-
ства Bluetooth

®

.

Список команд

Для управления телефонной системой Bluetooth

®

 Hands-

Free можно использовать следующие команды. Нажмите 
на кнопку 

, чтобы вызвать меню телефонных команд. 

В меню содержатся следующие пункты:

Call (Позвонить)

 

y

Phonebook (Телефонная книга)

 

y

Recent Calls (Недавние звонки)

 

y

Select Phone (Выбрать телефон)

 

y

Help (Помощь)

 

y

Call (Позвонить)

В пункте Call (Позвонить) имеются следующие команды.

List Names (Список имен)

 

y

 

Выберите эту команду, чтобы позвонить по телефону, 
который записан в телефонной книге.

Redial (Повторный набор номера)

 

y

 

Выберите данную команду, для того чтобы вызвать по-
следний набранный номер.

Call back (Ответный звонок)

 

y

 

Выберите данную команду, для того чтобы позвонить по 
номеру последнего входящего звонка.

Phonebook (Телефонная книга)

В пункте «Phonebook» (Телефонная книга) имеются следую-
щие команды.

ПРИМЕЧАНИЕ

У каждого подключенного телефона имеется своя индиви-
дуальная телефонная книга. Вы не можете получить доступ 
к телефонной книге телефона A, если в текущий момент 
активен телефон B.

List Names (Список имен)

 

y

 

Выберите данную команду, чтобы получить список имен 
в телефонной книге в алфавитном порядке (имена по-
казываются последовательно по одному). Выберите 
команду Dial (Набрать номер), для того чтобы набрать 
телефонный номер, соответствующий выбранному име-
ни. Используйте кнопки 

/

 для перемещения 

по списку имен и выбора абонента, которому желаете 
позвонить.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  20  21  22  23   ..