Nissan Murano Z52. Руководство - часть 19

4 - 21 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Приближение задним ходом 
к крутому спуску

При приближении задним ходом к крутому спуску линии 
расстояний до препятствия и линии габаритной ширины ав-
томобиля на дисплее показывают большее расстояние, чем 
на самом деле. Например, дисплей показывает расстояние 
1,0 м до точки 

A, но фактическая точка, находящаяся на 

расстоянии 1,0 м – это точка 

B. Имейте в виду, что любой 

предмет на спуске, видимый на дисплее, на самом деле рас-
положен ближе, чем кажется.

Движение задним ходом около объектов
с выступающими частями

Линии прогнозируемой траектории 

A не касаются объекта 

на дисплее. Однако автомобиль может задеть препятствие, 
если оно выступает за фактическую траекторию движения.

Приближение задним ходом к объектам
с выступающими частями

Расстояние до точки 

C, показанное на дисплее, выглядит 

большим, чем до точки 

B. Однако на самом деле расстояние 

до точки 

C такое же, как и до точки A. Автомобиль может 

задеть препятствие, двигаясь задним ходом к точке 

A, если 

препятствие имеет часть, выступающую над дорогой.

4 - 22

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ДИСПЛЕЯ

При положении ON выключателя зажигания нажмите кнопку 
CAMERA или переведите рычаг селектора трансмиссии в положе-
ние R (Задний ход), чтобы включить монитор кругового обзора. 

Монитор кругового обзора может отображать два разделен-
ных вида.

Если рычаг селектора не находится в положении R (Задний 
ход), то возможны следующие варианты обзора: 

Вид вперед/вид сверху с разделением экрана

 

y

Вид вперед/вид вперед-вбок с разделением экрана

 

y

Если рычаг селектора находится в положении R (Задний 
ход), то возможны следующие варианты обзора: 

Вид назад/вид сверху с разделением экрана

 

y

Вид назад/вид вперед-вбок с разделением экрана

 

y

Дисплей автоматически переключается на вид вперед/вид 
сверху, если:

Рычаг селектора находится в положении D (Движение 

 

y

вперед) и ультразвуковой датчик системы помощи при 
парковке обнаруживает, что автомобиль приближается 
к препятствию.

Дисплей переключится из монитора кругового обзора на 
предыдущий экран, если:

Рычаг селектора находится в положении D (Движение 

 

y

вперед) и скорость автомобиля превышает примерно 
10 км/ч.

Выбран другой экран.

 

y

РАБОТА УЛЬТРАЗВУКОВЫХ ДАТЧИКОВ 
СОВМЕСТНО С МОНИТОРОМ КРУГОВОГО 
ОБЗОРА

Работа ультразвуковых датчиков совместно с монитором 
кругового обзораКогда автомобиля приближается к пре-
пятствию при включенном мониторе кругового обзора, на 
дисплее появляется индикатор и звучит звуковой сигнал, 
которые включаются ультразвуковым датчиком, чтобы 
предупредить водителя.

Цвет индикатора ультразвукового датчика и характер звуко-
вого сигнала изменяются в зависимости от расстояния до 
препятствия.

Следите за тем, чтобы ультразвуковые датчики (располо-
женные в облицовке переднего и заднего бампера) не были 
закрыты грязью, снегом или льдом. Запрещается исполь-
зовать острые предметы при очистке ультразвуковых дат-
чиков. Если ультразвуковые датчики будут чем-то закрыты, 
точность их функционирования значительно снижается.

Звуковой сигнал и индикатор ультразвукового датчика на 
дисплее могут быть включены или выключены, а уровень 
громкости звукового сигнала и радиус действия датчиков 
могут быть отрегулированы. Cм. раздел «Системы помощи 
водителю» главы 2 «Приборная панель и органы управле-
ния».

  

ОПАСНОСТЬ

Ультразвуковые датчики системы помощи при парковке 

• 

предназначены только для подачи предупреждения во-
дителю, но они не могут предотвратить контакт с пре-
пятствием.

Различные цвета индикатора ультразвуковых датчиков 

• 

и линий расстояния на виде спереди/сзади означают 
различное расстояние до препятствия.

Неблагоприятные погодные условия могут повлиять на 

• 

функционирование системы помощи при парковке. При 
этом может уменьшиться радиус действия системы, а 
также возможна подача ложных сигналов.

Данная система призвана помочь водителю обнаружить 

• 

присутствие достаточно больших неподвижных объек-
тов около автомобиля во избежание его повреждения. 
Эта система не обнаруживает небольшие предметы, 
находящиеся ниже уровня бампера, и может не обнару-
жить объекты, расположенные слишком близко к бам-
перу или на земле.

Если бампер поврежден, смещен или деформирован, то 

• 

зона действия системы помощи при парковке может из-
мениться, что приведет к неправильной оценке расстоя-
ния до препятствий или к подаче ошибочных сигналов.

ВНИМАНИЕ

В салоне автомобиля должно быть как можно тише, чтобы 
вы могли ясно слышать звуковые предупреждающие сиг-
налы.

4 - 23 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

ФУНКЦИЯ ОБНАРУЖЕНИЯ ДВИЖУЩИХСЯ 
ОБЪЕКТОВ (MOD)

Система обнаружения движущихся объектов (MOD) может 
сообщать водителю о движущихся объектах при выезде из 
гаража, маневрировании на парковке и в других аналогич-
ных обстоятельствах.

Система MOD обнаруживает движущиеся объекты с помо-
щью технологии обработки изображений, выводимых на 
дисплей.

Система MOD работает при следующих условиях, когда на 
дисплей выводится изображение с камеры.

Если рычаг селектора трансмиссии находится в по-

 

y

ложении P (Стоянка) или N (Нейтраль) и автомобиль 
неподвижен, система MOD обнаруживает движущиеся 
объекты на виде сверху.

Если рычаг селектора трансмиссии находится в положе-

 

y

нии D (Движение вперед) и скорость автомобиля не пре-
вышает примерно 8 км/ч, система MOD обнаруживает 
движущиеся объекты на виде вперед.

Если рычаг селектора трансмиссии находится в положе-

 

y

нии R (Задний ход) и скорость автомобиля не превышает 
приблизительно 8 км/ч, то система MOD обнаруживает 
движущиеся объекты на виде назад. Система MOD не бу-
дет работать, если открыта дверь багажного отделения.

Система MOD не обнаруживает движущиеся объекты на 
виде вперед/вбок. В этом случае символ MOD не отобража-
ется на дисплее.

  

ОПАСНОСТЬ

Система MOD ни в коем случае не отменяет необходи-

• 

мость соблюдать необходимые меры предосторожности 
при вождении автомобиля и не способна предотвратить 
столкновение с препятствиями, окружающими автомо-
биль. При маневрировании всегда пользуйтесь наруж-
ными и внутренним зеркалами заднего вида, а также 
контролируйте визуально обстановку вокруг автомоби-
ля, чтобы обеспечить безопасность маневрирования.

Система отключается, если скорость движения автомо-

• 

биля превысит 10 км/ч. При снижении скорости система 
включается снова.

Система не предназначена для предотвращения контак-

• 

та с объектами.

Система MOD не предназначена для обнаружения окру-

• 

жающих неподвижных объектов.

Если система MOD обнаруживает движущийся объект по-
близости от автомобиля, то зона, где обнаружен движу-
щийся объект, будет выделена желтой рамкой и прозвучит 
звуковой сигнал. Если система MOD продолжает обнаружи-
вать движущиеся объекты, желтая рамка по периметру зоны 
остается на дисплее.

Вид сверху

Вид вперед / вид назад

На виде «с высоты птичьего полета» желтая рамка 

 заго-

рается по периметру той зоны обзора (вперед, назад, впра-
во, влево), где обнаружены движущиеся объекты.

Желтая рамка 

 отображается на виде вперед или на виде 

назад.

Если система помощи при парковке подает звуковой сигнал, 
то система MOD издавать звуковой сигнал не будет.

Символ MOD 

 отображается на дисплее голубым цветом, 

если система MOD работает. 

4 - 24

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Символ MOD (3) отображается на дисплее серым цветом, 
если система MOD не работает.

Если система MOD выключена, то символ MOD 

 на дис-

плее не отображается.

Система MOD автоматически включается при следующих 
условиях:

Если рычаг селектора трансмиссии находится в положе-

 

y

нии R (Задний ход).

При нажатии кнопки CAMERA для переключения дис-

 

y

плея в режим монитора кругового обзора из любого 
другого режима.

Если скорость автомобиля снизится приблизительно до 

 

y

8 км/ч.

Когда выключатель зажигания переведен в положение 

 

y

OFF и затем снова возвращен в положение ON.

  

ОПАСНОСТЬ

При слишком высоком уровне шума (например, при 

• 

большой громкости аудиосистемы или при открытом 
окне автомобиля) вы можете не услышать предупре-
ждающий звуковой сигнал системы.

Возможности системы MOD будут ограничены в зави-

• 

симости от окружающих условий и находящихся вокруг 
объектами, например:

При малой контрастности между фоном и изображе-

 

–

нием движущихся объектов.

При наличии мигающего источника света.

 

–

При наличии мощного источника света, например, 

 

–

включенных фар другого автомобиля или солнеч-
ного света.

При наличии на объективе камеры грязи, капель 

 

–

воды или снега.

Когда положение движущихся объектов на дисплее 

 

–

не меняется.

Система MOD может реагировать на стекающие по объ-

• 

ективу камеры капли воды, белый дыма из выпускной 
трубы, движущиеся тени и т.п.

Система MOD может работать некорректно в зависи-

• 

мости от скорости, направления движения, формы или 
расстояния до движущихся объектов.

Если детали вашего автомобиля, на которые крепится ка-

• 

мера, повреждены, смещены или деформированы, то зона 
действия системы может измениться и система MOD мо-
жет не обнаруживать объекты должным образом.

При очень высокой или очень низкой температуре экран 

• 

может отображать объекты нечетко. Это не является 
признаком неисправности.

Включение или выключение системы MOD

Для того чтобы выключить систему MOD, нажмите и удержи-
вайте кнопку CAMERA. (Символ MOD на дисплее погаснет.)

Для того чтобы включить систему MOD, нажмите и удержи-
вайте кнопку CAMERA. (Символ MOD загорится на дисплее.)

Неисправность системы MOD

Если на изображении на экране присутствует оранжевый 
символ MOD, то система не работает должным образом. Это 
не будет влиять на обычное вождение автомобиля, но систе-
му следует проверить на сервисной станции официального 
дилера NISSAN.

Уход за камерой

При наличии на объективе камеры грязи, капель воды или 
снега система MOD не будет работать надлежащим образом. 
Очистите объектив камеры.

НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ

При включенном мониторе кругового обзора коснитесь 

1. 

сенсорного дисплея. На дисплее появится экран Camera 
Settings (Настройка камеры).

Коснитесь строки Display Settings (Настройка дисплея).

2. 

Касанием выбирайте параметры настройки [Brightness] 

3. 

(Яркость),  [Contrast] (Контрастность), [Tint] (Тон) или 
[Black Level] (Уровень черного).

Отрегулируйте выбранные параметры изображения, 

4. 

прикасаясь к кнопкам [+] и [-] на дисплее.

ПРИМЕЧАНИЕ

Не настраивайте дисплей монитора кругового обзора во 
время движения автомобиля. Убедитесь в том, что стояноч-
ный тормоз полностью включен.

4 - 25 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВНИМАНИЕ

Запрещается использовать для чистки объектива каме-

• 

ры спирт, бензин и другие растворители. Это приведет к 
обесцвечиванию. Для чистки объектива камеры исполь-
зуйте мягкую ткань, смоченную раствором нейтрально-
го моющего средства, а затем протрите объектив сухой 
мягкой тканью.

Будьте осторожны, чтобы не повредить объектив каме-

• 

ры, так как это повлияет на изображение на экране.

Если рычаг селектора трансмиссии находится в любом 

 

y

положении, кроме R (Задний ход), то при отсутствии 
каких-либо действий в течение трех минут после нажа-
тия на кнопку CAMERA экран монитора кругового обзора 
автоматически вернется в предыдущий режим работы.

При переключении экранов изображение может появ-

 

y

ляться на дисплее с задержкой. Изображение объектов 
на мониторе кругового обзора может быть искаженным 
в течение короткого времени до полного включения мо-
нитора кругового обзора.

При очень высокой или очень низкой температуре экран 

 

y

может отображать объекты нечетко. Это не является 
признаком неисправности.

При попадании в объектив камеры сильного луча света 

 

y

изображение объектов на мониторе может быть нечет-
ким. Это не является признаком неисправности.

Экран может мерцать при флуоресцентном освещении. 

 

y

Это не является признаком неисправности.

Цвета объектов на мониторе кругового обзора могут от-

 

y

личаться от действительного цвета.

Изображение предметов на мониторе может быть не-

 

y

четким и их цвет может отличаться от действительного 
ночью или при низкой освещенности. Это не является 
признаком неисправности.

Четкость изображения с различных камер на виде «с вы-

 

y

соты птичьего полета» может отличаться.

При попадании на объектив камер кругового обзора гря-

 

y

зи, дождя или снега изображение предметов на монито-
ре может быть нечетким. Очистите объектив камеры.

Запрещается наносить полироль на объектив камеры. 

 

y

При попадании полироли или воска удалите их при по-
мощи мягкой чистой ткани, смоченной водным раство-
ром нейтрального моющего средства.

НАРУШЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ

Камера

Появление на дисплее символа «

» свидетельствует о 

нарушении нормальной работы монитора кругового обзора. 
Это не будет влиять на обычное вождение автомобиля, но 
систему следует проверить на сервисной станции офици-
ального дилера NISSAN.

Если на дисплее горит символ «

», то изображение с 

камеры может временно нарушаться электронными поме-
хами от находящихся поблизости устройств. Это не влияет 
на обычное вождение автомобиля, но, если это происходит 
часто, систему следует проверить на сервисной станции 
официального дилера NISSAN.

Ультразвуковой датчик системы помощи при 
парковке

Если на символе автомобиля на виде «с высоты птичьего 
полета» монитора кругового обзора горит символ ультра-
звукового датчика с красным крестом «X«, система помощи 
при парковке может быть неисправна.

4 - 26

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ

ЦЕНТРАЛЬНЫЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ

Для того чтобы открыть или закрыть вентиляционную ре-
шетку, переместите соответствующий маховичок вверх или 
вниз.

:  Этот символ означает, что вентиляционная решетка 

открыта. Перемещение бокового маховичка в этом 
направлении приведет к открытию вентиляционной 
решетки.

:  Этот символ означает, что вентиляционная решетка 

закрыта. Перемещение бокового маховичка в этом 
направлении приведет к закрытию вентиляционной 
решетки.

Отрегулируйте направление потока воздуха из вентиляцион-
ных решеток, перемещая центральный движок (вверх/вниз, 
налево/направо) до тех пор, пока не обеспечите нужное по-
ложение вентиляционных решеток.

БОКОВЫЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ

Для того чтобы открыть или закрыть вентиляционную ре-
шетку, переместите боковой маховичок вверх или вниз.

:  Этот символ означает, что вентиляционная решетка 

открыта. Перемещение бокового маховичка в этом 
направлении приведет к открытию вентиляционной 
решетки.

:  Этот символ означает, что вентиляционная решетка 

закрыта. Перемещение бокового маховичка в этом 
направлении приведет к закрытию вентиляционной 
решетки.

Отрегулируйте направление потока воздуха из вентиляцион-
ных решеток, перемещая центральный движок (вверх/вниз, 
налево/направо) до тех пор, пока не обеспечите нужное по-
ложение вентиляционных решеток.

ЗАДНИЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ 
(для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

Для того чтобы открыть или закрыть вентиляционные ре-
шетку, переместите маховичок вверх или вниз.

:  Этот символ означает, что вентиляционная решетка 

 открыта. Перемещение маховичка в этом направле-
нии приведет к открытию вентиляционной решетки.

:  Этот символ означает, что вентиляционная решетка 

закрыта. Перемещение маховичка в этом направле-
нии приведет к закрытию вентиляционной решетки.

Отрегулируйте направление потока воздуха из вентиляцион-
ных решеток, перемещая центральный движок (вверх/вниз, 
налево/направо) до тех пор, пока не обеспечите нужное по-
ложение вентиляционных решеток.

4 - 27 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ 
И КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА

  

ОПАСНОСТЬ

Кондиционер и система отопления могут функциониро-

• 

вать только при работающем двигателе.

Запрещается оставлять в автомобиле детей или взрос-

• 

лых, за которыми требуется присмотр. Также не следу-
ет оставлять в салоне домашних животных. Они могут 
случайно воздействовать на различные органы управ-
ления, что может привести к дорожно-транспортному 
происшествию с серьезными последствиями. В жаркий 
солнечный день температура в салоне закрытого авто-
мобиля может быстро повыситься до опасного уровня. 
Люди и животные, находящиеся в автомобиле, могут 
серьезно пострадать или даже погибнуть.

Не включайте режим рециркуляции воздуха на продол-

• 

жительное время, поскольку воздух в салоне потеряет 
свежесть и окна могут покрыться конденсатом.

Не пользуйтесь органами управления системой отопле-

• 

ния и кондиционирования воздуха во время движения, 
полностью сосредоточьте внимание на дорожной об-
становке.

Система отопления и кондиционирования воздуха может 
функционировать только при работающем двигателе. Вен-
тилятор салона будет работать даже при остановленном 
двигателе, если выключатель зажигания находится в по-
ложении ON.

ПРИМЕЧАНИЕ

При работе системы кондиционирования воздуха об-

• 

разуется конденсат, который сливается на дорогу под 
автомобилем. Это не опасно.

 

Наличие следов воды под автомобилем представляют 
собой нормальное явление.

Запахи в салоне и снаружи автомобиля могут накапли-

• 

ваться в блоке кондиционера. Запахи могут попасть в 
пассажирский салон через вентиляционные решетки.

На время стоянки автомобиля выключайте режим ре-

• 

циркуляции воздуха, чтобы в пассажирский салон по-
ступал свежий воздух. Это поможет удалить запахи из 
автомобиля.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

При низкой температуре окружающего воздуха и охлаждаю-
щей жидкости двигателя воздух может не поступать в салон 
через нижние воздуховоды в течение максимум 150 секунд. 
Это не является признаком неисправности. После прогрева 
двигателя начнется нормальная подача теплого воздуха че-
рез нижние воздуховоды.

Датчики 

 и , расположенные на передней панели, помо-

гают поддерживать постоянную температуру. Не закрывайте 
эти датчики посторонними предметами.

4 - 28

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

1.  Рукоятка регулировки температуры (со стороны водите-

ля)/Кнопка AUTO (Автоматический режим)

2.  Кнопка ON-OFF (Вкл./Выкл.)

3. Дисплей

4.  Кнопка MODE (Ручной выбор режима распределения 

воздуха)

5.  Рукоятка регулировки температуры (со стороны пасса-

жира)/Кнопка DUAL (Двухзонный режим)

6. 

 Выключатель режима приточной вентиляции

7. 

 Выключатель режима рециркуляции воздуха

8.  Выключатель кондиционера воздуха

9. 

 Кнопки регулирования скорости вращения венти-

лятора

10. 

 Выключатель обогревателей заднего стекла и на-

ружных зеркал заднего вида (см. раздел «Выключатель 
обогревателей заднего стекла и зеркал заднего вида» 
главы 2 «Приборная панель и органы управления»).

11. 

 Выключатель обдува ветрового стекла