JEEP Wrangler (4 двери, 2018 год). Руководство по эксплуатации

СОВЕТЫ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
СИСТЕМЫ
РАСПОЗНАВАНИЯ
ГОЛОСОВЫХ КОМАНД
UCONNECT

Обзор системы Uconnect

Начните использовать систему распозна-
вания речи Uconnect при помощи следую-
щего краткого руководства. Руководство
содержит ключевые голосовые команды
и советы, которые помогут при использо-
вании систем Uconnect 3, Uconnect 4 или
Uconnect 4C/4C NAV.

Если значок NAV (НАВИГАЦИЯ) отобра-
жается на панели снизу или в меню Apps
(Приложения) 8,4-дюймового сенсорного
экрана,

используется

система

версии

Uconnect 4C NAV. В противном случае ис-
пользуется система Uconnect 4C с 8,4-
дюймовым дисплеем.

Система Uconnect 3

Система Uconnect 4

Uconnect 4C NAV

385

Начало работы

Управление системой Uconnect осущест-
вляется при помощи кнопок на рулевом
колесе.

1. Посетите страницу driveuconnect.eu

или обратитесь к уполномоченному
дилеру для проверки совместимости
мобильного устройства и функций, а
также для получения указаний по под-
соединению телефона.

2. Уменьшите уровень фоновых шумов.

Повлиять на качество распознавания
речи могут, например, шум ветра и бе-
седа пассажиров.

3. Говорите четко, с нормальным темпом

и уровнем громкости, держите голову
прямо. Микрофон расположен на зер-
кале заднего вида и направлен на
водителя.

4. Каждый раз при подаче голосовой ко-

манды необходимо сначала нажать
кнопку распознавания голоса (VR) или
"Phone" (Телефон). Дождитесь

окон-

чания

звукового сигнала и произне-

сите голосовую команду.

5. Справочное сообщение или систем-

ные подсказки можно прервать, нажав
кнопку VR (Распознавание речи) или
кнопку Phone (Телефон), после чего
можно

произносить

голосовую

ко-

манду из текущей категории.

Кнопки голосовых команд

Uconnect — если установлены

1 — нажмите, чтобы совершить вызов
или ответить на звонок, отправить или
получить текстовое сообщение
2 — для всех радиоприемников: на-
жмите кнопку функции распознавания
голоса для запуска радио, мультиме-
диа, приложений, навигации (при нали-
чии) и климат-контроля.
3 — нажмите, чтобы завершить вызов

МУ

ЛЬ

ТИМЕДИЙНАЯ

СИС

ТЕМА

386

Основные голосовые команды

Основные указанные ниже голосовые ко-
манды можно подавать в любой момент
использования системы Uconnect.

Нажмите кнопку VR (Распознавание речи)

. После звукового сигнала произне-

сите:

• "

Cancel

" (Отмена) для отмены текущего

сеанса голосового управления

• "

Help

" (Справка) для прослушивания

списка предлагаемых голосовых команд

• "

Repeat

" (Повтор) для повторного про-

слушивания системных подсказок

Обратите внимание на визуальные под-
сказки, сообщающие о состоянии сис-
темы распознавания речи. Сигналы отоб-
ражаются на сенсорном экране.

Радиоприемник

С помощью голосовой команды можно
быстро получить доступ к радиостанциям
AM, FM или DAB.

Нажмите кнопку VR (Распознавание речи)

. После звукового сигнала произне-

сите:

• "

Tune to

ninety-five-point-five FM" (На-

строиться на девяносто-пять-точка-пять
FM)

СОВЕТ:

Если вы не уверены, что надо

сказать, или хотите изучить голосовую ко-
манду, в любое время нажмите кнопку VR
(Распознавание речи)

и произнесите

Help

» (Справка). Система предоставит

вам список команд.

Радиоприемник Uconnect 3

Радиоприемник Uconnect 4

Радиоприемник Uconnect 4C/4C

NAV

387

Медиа-проигрыватель

Система Uconnect имеет возможности
для подключения через USB, Bluetooth и
входы AUX (при наличии). Функция голо-
сового управления доступна только для
подключенных устройств USB и AUX.
(Дистанционный проигрыватель компакт-
дисков поставляется дополнительно и до-
ступен не на всех автомобилях.)

Нажмите кнопку VR (Распознавание речи)

. После звукового сигнала произне-

сите одну из следующих команд и сле-
дуйте подсказкам, чтобы переключиться
на медиа-источник или выбрать исполни-
теля.

• "

Change source to

(Изменить источник

на) Bluetooth"

• "

Change source to

(Изменить источник

на) AUX"

• "

Change source to

(Изменить источник

на) USB"

• "

Play artist

Beethoven" (Воспроизвести

исполнителя Бетховен); "

Play album

Greatest Hits" (Воспроизвести альбом
"Лучшие хиты"); "

Play song

Moonlight

Sonata" (Воспроизвести дорожку Лунная
соната"); "

Play genre

Classical" (Воспро-

извести жанр "Классика")

СОВЕТ:

Нажмите кнопку Browse (Обзор)

на сенсорном экране для просмотра всех
музыкальных

композиций

на

USB-

устройстве. Требуется, чтобы голосовая
команда

в точности

соответствовала

отображаемым сведениям об исполни-
теле, альбоме, дорожке и жанре.

Мультимедиа Uconnect 3

Мультимедиа Uconnect 4

Носитель Uconnect 4C/4C NAV

МУ

ЛЬ

ТИМЕДИЙНАЯ

СИС

ТЕМА

388

Phone (Телефон)

Система Uconnect легко позволяет вы-
полнять и принимать вызовы телефона с
функцией «hands-free». Если на сенсор-
ном экране подсвечивается кнопка теле-
фонной книги, то система готова к работе.
Для получения сведений о совмести-
мости мобильных телефонов и инструк-
ций по сопряжению проверьте веб-сайт
www.driveuconnect.eu или обратитесь к
авторизованному дилеру.

Нажмите кнопку VR (Распознавание речи)

или Phone (Телефон)

. После ко-

роткого сигнала произнесите одну из сле-
дующих команд:

• "

Call

John Smith" (Вызов Джон Смит)

• "

Dial

(Набор) 123-456-7890 и следуйте

подсказкам системы"

• "

Redial

(Повторный набор) (набор теле-

фонного номера предыдущего исходя-
щего вызова)"

• "

Call back

(Перезвонить) (набор теле-

фонного номера предыдущего входя-
щего вызова)"

СОВЕТ:

При произнесении голосовой ко-

манды нажмите кнопку VR (Распознава-
ние речи)

или Phone (Телефон)

произнесите «

Call

» (Вызов), затем произ-

несите имя

в точности

так, как оно ото-

бражается в телефонной книге. Если кон-
такт

имеет

несколько

телефонных

номеров, можно сказать "

Call

John Smith

work

" (Вызвать рабочий номер Джон

Смит).

Uconnect 3 Phone

Uconnect 4 Phone

Uconnect 4C/4C NAV Phone

389

Голосовой ответ на текстовое

сообщение — при наличии

Система Uconnect оповещает о

входя-

щих

текстовых сообщениях. Нажмите

кнопку VR (Распознавание речи)
или Phone (Телефон)

(если активна),

а затем скажите

Listen

(Прослушать).

(Необходим совместимый мобильный те-
лефон,

подключенный

системе

Uconnect).

1. После прослушивания входящего тек-

стового сообщения, нажмите кнопку
VR (Распознавание речи)

или

Phone (Телефон)

(если активна).

После звукового сигнала произнесите:

«Reply

» (Ответ).

2. Прослушать

подсказки

системы

Uconnect. После короткого сигнала
повторите одно из предварительно за-
данных сообщений и следуйте под-
сказкам системы.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАДАННЫЕ

ГОЛОСОВЫЕ ОТВЕТЫ НА

ТЕКСТОВОЕ СООБЩЕНИЕ

Yes (Да).

Stuck in

traffic (Стою

в пробке).

See you later

(До скорой

встречи).

No (Нет).

Start without

me (Начи-

найте без

меня).

I’ll be late (Я

опаздываю).

Okay

(Хорошо).

Where are

you?

(Где вы?)

I will be 5 (or

10, 15, 20,
25, 30, 45,

60)* minutes

late (Я за-

держусь на

5 (или 10,

15, 20, 25,

30, 45, 60)*

минут).

Call me

(Позвоните

мне).

Are you

there yet?

(Вы уже

там?)

ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАДАННЫЕ

ГОЛОСОВЫЕ ОТВЕТЫ НА

ТЕКСТОВОЕ СООБЩЕНИЕ

I’ll call you

later (Я вам

перезвоню).

I need

directions

(Жду

указаний).

See you in 5

(or 10, 15,

20, 25, 30,

45, 60)* of

minutes

(Увидимся

через 5 (или

10, 15, 20,
25, 30, 45,

60)* минут).

I’m on my

way (Я еду).

Can’t talk

right now
(Не могу

говорить).

I’m lost (Я

заблудился).

Thanks

(Спасибо).

*Произносите только указанные номера,
в противном случае система Uconnect не
поймет команду.

СОВЕТ:

Для

использования

данной

функции требуется, чтобы мобильный те-
лефон имел доступ ко всем функциям
системы

Message Access Profile (MAP)

МУ

ЛЬ

ТИМЕДИЙНАЯ

СИС

ТЕМА

390

Apple iPhone iOS6 или более поздняя вер-
сия поддерживает только

входящие

тек-

стовые сообщения. Чтобы включить эту
функцию на Apple iPhone, выполните че-
тыре простых действия:

СОВЕТ:

Ответные голосовые сообще-

ния не совместимы с iPhone, но если
автомобиль оборудован функцией Siri
Eyes Free, вы можете отправить тексто-
вое сообщение с помощью голосового уп-
равления.

Климат-контроль

Слишком жарко? Слишком холодно? Сис-
тема позволяет регулировать темпера-
туру в салоне автомобиля без использо-
вания рук и обеспечивать комфорт всем
пассажирам, не прекращая движение.
(Если автомобиль оснащен системой уп-
равления микроклиматом.)

Нажмите кнопку VR (Распознавание речи)

. После короткого сигнала произне-

сите одну из следующих команд:

• "

Set driver temperature to

degrees

(Установить температуру со стороны во-
дителя на 20 °C)

• "

Set

passenger

temperature

degrees

" (Установить температуру со

стороны пассажиров на 20 °C)

СОВЕТ:

Голосовая команда использу-

ется только для изменения температуры
в салоне автомобиля. Голосовое управ-
ление не предназначено для регулировки
работы сиденья или рулевого колеса с
подогревом (при их наличии).

Настройки уведомлений iPhone

1 — Выберите «Settings» (Настройки)
2 — Выберите «Bluetooth»
3 — Выберите (i) для работы со

спаренным автомобилем

4 — Включите «Show Notifications»

(Показывать уведомления)

Климат-контроль Uconnect 4 с

7-дюймовым дисплеем

391

Навигация (4C NAV) — при наличии

Функция навигации Uconnect позволяет
продуктивно использовать время. Поль-
зователь всегда знает, как добраться до
пункта назначения.

1. Чтобы ввести пункт назначения, на-

жмите

кнопку

(Распознавание

речи)

. После короткого сигнала

произнесите команду «

Find address

(Найти адрес), а затем произнесите
адрес.

2. Затем следуйте подсказкам системы.

СОВЕТ:

Чтобы активировать поиск близ-

лежащих точек на карте (POI), нажмите
кнопку VR (Распознавание речи)

После короткого сигнала произнесите:
«

Find nearest

coffee shop» (Найти бли-

жайшее кафе).

Обновление карты

Для обновления карты перейдите на веб-
сайт www.maps.mopar.eu.

Система Siri Eyes Free — при

наличии

Siri дает возможность использовать го-
лос, чтобы отправлять текстовые сооб-
щения, выбирать мультимедиа, совер-
шать телефонные звонки и делать многое
другое.

Siri

использует

естественный

язык и понимает, что вы имеете в виду, а
также отвечает, подтверждая ваши за-
просы. Данная система предназначена
для того, чтобы вы не отрывали глаз от
дороги, а руки от руля, позволяя Siri вы-
полнять за вас разные полезные задачи.

Чтобы включить Siri, нажмите и удержи-
вайте, а затем отпустите кнопку распозна-
вания речи Uconnect Voice Recognition
(VR) на рулевом колесе. После того как
вы услышите двойной звуковой сигнал,
можно попросить Siri воспроизвести под-
касты и музыку, дать указания для движе-
ния, прочитать текстовые сообщения и
выполнить многие другие полезные за-
просы.

Климат-контроль Uconnect 4C/4C

NAV с 8,4-дюймовым дисплеем

Uconnect 4C NAV с функцией

навигации

МУ

ЛЬ

ТИМЕДИЙНАЯ

СИС

ТЕМА

392

Использование функции Do Not

Disturb (Не беспокоить)

При активации функции Do Not Disturb (Не
беспокоить) отключаются уведомления о
входящих звонках и сообщениях. Данная
функция позволяет пользователю не от-
влекаться от дороги и управления авто-
мобилем. Для удобства пользователя все
пропущенные во время использования
функции Do Not Disturb (Не беспокоить)
звонки и текстовые сообщения отобража-
ются на дисплее.

Если входящий вызов отклонен, при по-
мощи функции Do Not Disturb (Не беспо-
коить) можно автоматически отправить на
голосовую почту ответ в виде текстового
сообщения, звонка или и того и другого.

Автоматические ответы могут быть сле-
дующими:

• "Я сейчас за рулем, скоро перезвоню."

• Можно создать пользовательский авто-

матический ответ, содержащий не более
160 символов.

Во время работы в режиме Do Not Disturb
(Не беспокоить) конференц-звонок может
быть настроен таким образом, что второй
вызов не прерывается входящими вызо-
вами.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Только начало пользовательского сооб-

щения будет видно на сенсорном эк-
ране.

• Ответ текстовым сообщением не под-

держивается для устройств iPhone.

• Автоматический ответ текстовым сооб-

щением доступен только на телефонах,
поддерживающих

функцию

Bluetooth

MAP.

Android Auto — при наличии

ПРИМЕЧАНИЕ:

Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Некоторые функ-
ции Android Auto могут быть доступны
либо недоступны для определенного ре-
гиона и/или языка.

Система Siri Eyes Free для

Uconnect 4

Система Siri Eyes Free для

Uconnect 4C/4C NAV с

8,4-дюймовым дисплеем

393

Android

Auto

позволяет

использовать

собственный голос для взаимодействия с
лучшей в своем классе речевой техноло-
гией Android посредством системы рас-
познавания речи автомобиля, а также ис-
пользовать

данные

смартфона

для

создания проекции смартфона с под-
держкой ОС Android и ряда приложений
на сенсорном экране Uconnect. Для за-
пуска Android Auto подключите Android 5.0
(Lollipop) или более поздней версии к од-
ному из медиа-портов USB с помощью
прилагаемого USB-кабеля и нажмите но-
вый значок Android Auto, который заме-
няет значок Phone (Телефон) в строке
главного меню.

Нажмите и удерживайте кнопку VR (Рас-
познавание речи) на рулевом колесе или
нажмите

удерживайте

значок

Microphone (Микрофон) в Android Auto,
чтобы активировать функцию голосовых
команд Android VR, распознающую естес-
твенные голосовые команды для исполь-
зования списка функций смартфона:

• Maps (Карты)

• Music (Музыка)

• Phone (Телефон)

• Text Messages (Текстовые сообщения)

• Additional Apps

(Дополнительные приложения)

Дополнительные сведения см. в Допол-
нении к руководству по эксплуатации сис-
тем Uconnect.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Требуется совместимый смартфон с сис-
темой Android 5.0 Lollipop или более поз-
дней версии, также необходимо загрузить
приложение

Google

Play.

Android,

Android Auto и Google Play являются то-
варными знаками Google Inc.

Android Auto с 7-дюймовым

дисплеем

Android Auto с 8,4-дюймовым

дисплеем

МУ

ЛЬ

ТИМЕДИЙНАЯ

СИС

ТЕМА

394

Apple CarPlay — при наличии

ПРИМЕЧАНИЕ:

Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay зависит от
региона и/или языка.

Apple CarPlay позволяет использовать
собственный голос для взаимодействия с
Siri посредством системы распознавания
речи автомобиля, а также использовать
данные смартфона для создания проек-
ции iPhone и ряда приложений на сенсор-
ном экране Uconnect. Для использования
Apple CarPlay подключите iPhone 5 или
более поздней версии к одному из медиа-
портов USB с помощью прилагаемого ка-
беля Lightning и нажмите новый значок,
который заменяет значок Phone (Теле-
фон) в строке главного меню. Нажмите и
удерживайте кнопку VR (Распознавание
речи) на рулевом колесе или нажмите и
удерживайте кнопку «Home» (Главная) в
Apple CarPlay, чтобы активировать сис-

тему Siri, распознающую естественные
голосовые команды для использования
списка функций iPhone:

• Phone (Телефон)

• Music (Музыка)

• Сообщения

• Карты — при наличии

• Дополнительные приложения — при

наличии

Дополнительные сведения см. в Дополне-
нии к руководству по эксплуатации систем
Uconnect.

Apple CarPlay с 7-дюймовым

дисплеем

Apple CarPlay с 8,4-дюймовым

дисплеем

395

ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМА
ПОМОЩЬ

Дилеры производителя крайне заинтере-
сованы в вашей удовлетворенности про-
дуктами и услугами. Если возникают про-
блемы

обслуживанием

или

другие

трудности,

рекомендуется

выполнить

следующие действия:

Обсудите проблему с руководителем ав-
торизованного дилерского центра или ме-
неджером по обслуживанию. Управляю-
щий персонал авторизованного дилера
сможет решить проблему наилучшим об-
разом.

При обращении к дистрибьютору предо-
ставьте следующую информацию:

• Ваше имя, адрес и номер телефона.

• Идентификационный

номер

автомо-

биля (17-значный номер, расположен-
ный на табличке или наклейке, которая
находится в левом переднем углу при-
борной панели), виден через ветровое
стекло. Этот номер указан также в регис-
трационных

документах

на

автомо-

биль).

• Авторизованный дилер по продажам и

обслуживанию.

• Дата продажи автомобиля и текущие

показания одометра.

• История обслуживания автомобиля.

• Точное описание условий, в которых

появляется проблема.

397

АРГЕНТИНА

Chrysler Argentina S.A

Boulevard Azucena Villaflor 435

C1107CII

Buenos Aires, Argentina

Тел.: +54-11-4891 7900

Факс: +54-11-4891 7901

АВСТРАЛИЯ

FCA Australia Pty. Ltd.

ABN 23 125 956 505

PO Box 23267, Docklands Victoria 3008

Тел. 1300 133 079

АВСТРИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 20 1741

–

Международный номер
телефона

Тел.: + 39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 201745

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 201747

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

ПО

ДДЕР

ЖКА

КЛИЕНТ

ОВ

398

(*) Служба поддержки клиентов предоставляет информацию и поддержку в отношении продуктов, услуг, дилеров и круглосуточных телефонов помощи на дороге. В основных европейских странах с этой службой
можно связаться, позвонив по универсальному бесплатному номеру телефона. В случае возникновения проблем используйте местный бесплатный номер телефона или международный платный номер.

КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

Interamericana Trading Corporation

Warrens, St. Michael

Barbados, West Indies

BB22026, PO Box 98

Тел.: 246-417-8000

Факс: 246-425-2888

БЕЛЬГИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 55 888

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 18 142

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 16 166

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

399

БОЛИВИЯ

Ovando & Cia S.A.

Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo)
y Canal Isuto

Santa Cruz, Bolivia

PO Box 6852

Тел.: (591-3) 336 3100

Факс: (591-3) 334 0229

БРАЗИЛИЯ

FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS
BRASIL LTDA

Avenida Engenheiro Luís Carlos Berrini,
105 – Ed. Berrini One – 6º andar – Brooklin

São Paulo – SP – CEP 04561-970

Тел.: 0800 703 7150

БОЛГАРИЯ

BALKAN STAR

Resbarska Str. 5

1510 Sofia

Тел.: +359 2 4082 800

Факс: +359 2 846 8481

ЧИЛИ

Comercial Chrysler S.A.

Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura

Santiago, Chile

Почтовый индекс 101931-7, 367-V

Тел.: +562 837 1300

Факс: +562 6039196

КИТАЙ

Chrysler Group (China) Sales Limited

No. 1509, Building# 63,
Dongsanhuan Middle Road

Beijing

PR. China

Почтовый индекс: 100022

Тел.: 400-650-0118 доб. 2

ПО

ДДЕР

ЖКА

КЛИЕНТ

ОВ

400

КОЛУМБИЯ

Chrysler Colombia S.A.

Avenida Calle 26 # 70A-25

Почтовый индекс 110931

Bogotá Colombia

Тел.: +57 1 745 5777

Факс: +57 1 410 5667

КОСТА-РИКА

AutoStar

La Uruca, frente al Banco Nacional

San José, Costa Rica

PO Box 705-1150

Тел.: (506) 295 - 0000

Факс: (506) 295 - 0052

ХОРВАТИЯ

Autocommerce Hrvatska d.o.o.

Jablanska 80

10 000 Zagreb

Тел.: 00 385 1 3869 001

Факс: 00 385 1 3869 069

ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 800 200 233

–

Международный номер
телефона

Тел.: +420 800 200 233

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 800 200 233

–

Международный номер
телефона

Тел.: +420 800 200 233

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 800 200 233

–

Международный номер
телефона

Тел.: +420 800 200 233

401

ДАНИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 80 20 5337

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 80 20 30 35

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 80 20 30 36

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Reid y Compañia

John F. Kennedy Casi Esq. Lope de Vega

Santo Domingo, Dominican Republic

Тел.: (809) 562–7211

Факс: (809) 565-8774

ЭКВАДОР

Chrysler Jeep Automotriz del Ecuador

Av. Juan Tanca Marengo km. 4.5

Guayaquil, Ecuador

Тел.: +593 4 2244101

Факс: +593 4 2244273

САЛЬВАДОР

Grupo Q del Salvador

Ave. Las Amapolas (Autopista Sur)

Blvd. Los Próceres y Avenida No. 1,
Lomas de San Francisco,

San Salvador, El Salvador

Почтовый индекс 152

Тел.: +503 2248 6400

Факс: +503 278 5731

ПО

ДДЕР

ЖКА

КЛИЕНТ

ОВ

402

ЭСТОНИЯ

Silberauto AS

Järvevana tee 11

11314 Tallinn

Тел.: +372 53337946

Тел.: 06 266 072

Факс: 06 266 066

service@silberauto.ee

ФИНЛЯНДИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Международный номер
телефона

Тел.: + 39 02 444 12 045

ФРАНЦИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 0 42653

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 169216

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 363430

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

403

ГЕРМАНИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 0426533

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 1692 169

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 3634 300

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

ГРЕЦИЯ

Chrysler Jeep Dodge Hellas

240-242 Kifisias Avenue

15231 Halandri Athens, Greece

Тел.: +30 210 6700800

Факс: +30 210 6700820

ПО

ДДЕР

ЖКА

КЛИЕНТ

ОВ

404

ГВАТЕМАЛА

Grupo Q del Guatemala

Km 16 carretera a El Salvador,
condado concepción

Ciudad de Guatemala, Guatemala

Почтовый индекс 1004

Тел.: +502 6685 9500

ГОНДУРАС

Grupo Q de Honduras

Blvd. Centro América frente a
Plaza Miraflores,

Tegucigalpa, Honduras

Тел.: +504 2290 3700

Факс: +504 2232 6564

ВЕНГРИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 80 10 10 80

–

Международный номер
телефона

Тел.: +36 80 10 10 80

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 82 10 10 80

–

Международный номер
телефона

Тел.: +36 80 10 10 80

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 81 10 10 80

–

Международный номер
телефона

Тел.: +36 80 10 10 80

ИНДИЯ

Компания FCA India Automobiles
Private Limited

Юридический адрес:

1601 (III), 16th Floor, B Wing,

The Capital, Plot #C-70, G Block,

Bandra Kurla Complex,

Bandra (East), Mumbai 400 051,

India.

Тел.: +91 22 39462600

Бесплатный номер
телефона: 1800-266-5337

405

ИРЛАНДИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 1800 505337

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 1800 363463

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 1800 363430

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

Италия

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 800 0 42653

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 800 1692 16

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

ПО

ДДЕР

ЖКА

КЛИЕНТ

ОВ

406

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 800 363430

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

ЛАТВИЯ

TC MOTORS LTD.

41 Krasta Str.

LV-1003 Riga

Тел.: +37167812 313

Мобил.: +371 29498662

Факс: +371 67812313

SIA "Autobrava"

G.Astras street 5,

LV-1084 Riga

Тел.: +371 67812312

Мобил.: +371 29498662

Факс: +371 671 462 56

ЛИТВА

Silberauto AS

Pirklių g. 9

LT-02300 Vilnius

Тел.: +370 52 665956,
GSM +370 698 24950

Факс: +370 52 665951

service24h@silberauto.lt

407

ЛЮКСЕМБУРГ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 8002 5888

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 8002 8216

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 8002 8217

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

Нидерланды

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

ПО

ДДЕР

ЖКА

КЛИЕНТ

ОВ

408

НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

Chrysler New Zealand

Private Bag 14907

Panmure New Zealand

Тел.: 09573 7800

Факс: 09573 7808

НОРВЕГИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

ПАНАМА

Automotora Autostar S. A.

Avenida Domingo Diaz, Via Tocumen,
Frente a la Urbanizacion El Crisol

Panamá, Panamá

Тел.: +507 233 7222

Факс: +507 233 2843

ПАРАГВАЙ

Garden Autolider S.A

Av. República de Argentina esq. Facundo
Machain

Asuncion, Paraguay

Тел.: +595 21 664 580

Факс: +595 21 664 579

ПЕРУ

Divemotor S.A.

Av. Canada 1160, Urb. Sta. Catalina

Lima, Peru

Почтовый индекс Lima 13

Тел.: (51-1) 712 2000

Факс: (51-1) 712 2002

409

Польша

FCA Poland

Ul. M.Grażyńskiego 141.

43-300 Bielsko-Biała

Тел.: +48 (033) 813-21-00, 813-51-00

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 800 533700

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

• (Польский язык — выберите код 23)

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 3 634 3000

–

Международный номер
телефона

недоступен

ПОРТУГАЛИЯ

Fiat Chrysler Automobiles Portugal, S.A.

Mopar — отдел службы поддержки
клиентов

Lagoas Park, Edificio 15, Piso 2

2740-262 Porto Salvo (Oeiras)

Универсальный бесплатный номер
телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

Международный номер телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

ПО

ДДЕР

ЖКА

КЛИЕНТ

ОВ

410

ПУЭРТО-РИКО И АМЕРИКАНСКИЕ
ВИРГИНСКИЕ ОСТРОВА

FCA Caribbean LLC

P.O. Box 191857

San Juan 00919-1857

Тел.: (877) 426-5337

Факс: (787) 782-3345

РЕЮНЬОН

COTRANS AUTOMOBILES

17 Bd du Chaudron, 97490 Sainte Clotilde

Тел.: 0262920000

Факс: 0262488443

РУМЫНИЯ

AUTO ITALIA IMPEX SRL

Bd. Timisoara nr. 60/D

Bucuresti, ROMANIA

Тел.: +40 (0)21.444.333.4

Факс: +40 (0)21.444.2779

www.autoitalia.ro

РОССИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 88 001 00 8182

–

Международный номер
телефона

Тел.: +495 212 21 38

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 88 001 00 8182

–

Международный номер
телефона

Тел.: +495 212 21 38

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 88 001 00 8182

–

Международный номер
телефона

Тел.: +495 212 21 38

411

СЕРБИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 0800 120120

–

Международный номер
телефона

Тел.: +381 34 356712

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 0800 363636

–

Международный номер
телефона

Тел.: +381 34 356713

СЛОВАКИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 800 900 001

–

Международный номер
телефона

Тел.: +421 800 900 001

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 802 900 001

–

Международный номер
телефона

Тел.: +421 800 900 001

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 801 900 001

–

Международный номер
телефона

Тел.: +421 800 900 001

СЛОВЕНИЯ

Avto Triglav d.o.o.

Dunajska 122

1000 Ljubljana

Тел.: 01 5883 400

Факс: 01 5883 487

ПО

ДДЕР

ЖКА

КЛИЕНТ

ОВ

412

ЮЖНАЯ АФРИКА

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 8066727869

–

Международный номер
телефона

Тел.: +27102525000

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 8066727869

–

Международный номер
телефона

Тел.: +27102525000

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 8066727869

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

ИСПАНИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 900 10 5337

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 900 1692 00

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 900 363430

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

413

ШВЕЦИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 020 5337 00

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 020 303035

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 020 303036

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

ШВЕЙЦАРИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 0426 53

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 1692 16

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 3634 30

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

ПО

ДДЕР

ЖКА

КЛИЕНТ

ОВ

414

ТАЙВАНЬ

Chrysler Taiwan Co. , LTD.

W16W (921)

1109 Min Sheng East Road, Section 3

Taipei Taiwan R.O.C.

Тел.: 080081581

Факс: 886225471871

ТУРЦИЯ

Tofaş Türk Otomobil Fabrikasi A.S.

Büyükdere Cad,
No:145 Tofaş Han Zincirlikuyu

ISTAMBUL

Тел.: (0212) 444 5337

Тел.: (0212) 275 2960

Телефакс: (0212) 275 0357

УКРАИНА

PJSC "AUTOCAPITAL"

Chervonoarmiyska Str. 15/2

01004 Kyiv

Тел.: +380 44 206 8888

+380 44 201 6060

Факс: +380 44 206 8889

415

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Отдел по обслуживанию Jeep*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 0 426 5337

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 1692966

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12 045

Отдел по обслуживанию Chrysler*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 1692 1692

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 1692169

–

Международный номер
телефона

Тел.: +39 02 444 12046

Универсальный бесплатный номер
телефона Dodge*

–

Универсальный бесплатный
номер телефона

Тел.: 00 800 36343 000

–

Местный бесплатный номер
телефона

Тел.: 0800 1692956

–

Международный номер
телефона

Тел.: не доступен

УРУГВАЙ

SEVEL Uruguay S. A.

Convenio 820

Montevideo, Uruguay

Почтовый индекс 11700

Тел.: +598 220 02980

Факс: +598 2209-0116

ВЕНЕСУЭЛА

FCA Venezuela LLC

Avenida Pancho Pepe Croquer.
Zona Industrial Norte

Valencia, Estado Caraboro

Тел.: +(58) 241-613 2400

Факс: +(58) 241-613 2538

Факс: (58) 241-6132602

(58) 241-6132438

PO BOX: 1960

Услуги и запасные части

Zona Industrial II, Av. Norte-Sur 5 C/C Calle
Este-Oeste

C.C LD Center Local B-2

Valencia, Estado Carabobo

Тел.: (58) 241-6132757

(58) 241-6132773

Факс: (58) 241-6132743

ПО

ДДЕР

ЖКА

КЛИЕНТ

ОВ

416

Android Auto . . . . . . . . . . .346, 353, 393

Карты . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355
Музыка . . . . . . . . . . . . . . . . . .356
Общение . . . . . . . . . . . . . . . . .357
Приложения . . . . . . . . . . . . . . .357

Apple CarPlay . . . . . . . . . .347, 357, 395

Карты . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359
Музыка . . . . . . . . . . . . . . . . . .359
Приложения . . . . . . . . . . . . . . .360
Сообщения . . . . . . . . . . . . . . .359
Телефон . . . . . . . . . . . . . . . . .359

OBD (Бортовая диагностическая

система) . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Phone (Uconnect) . . . . . . . . . . . . . .372

Сопряжение . . . . . . . . . . . . . . .375

Siri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392

Trac-Lok,

задний мост . . . . . . . . . . . . . . .195

Аварийная световая сигнализация . .226
Автоматическая коробка передач . . .185

Автоматическая коробка передач,

проверка уровня жидкости . .290, 291
специальные присадки . . . . . . . .291
тип рабочей жидкости . . . . .290, 330

Автоматическая регулировка темпера-

туры (ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Автомобиль, нагрузки . . . . . . . . . . .294
Автомобиль,

переоборудование/изменения . . . . .4

Автомобиль, хранение . . . . . . . .55, 305
Адаптивный круиз-контроль (ACC)

(круиз-контроль) . . . . . . . . . . . .205

Аккумуляторная батарея . . . . . .84, 282
Аккумуляторная батарея,

индикатор системы зарядки

. . . . .84

Активный ограничитель скорости . . .201
Антиблокировочная тормозная

система (ABS) . . . . . . . . . . . . . .101

Антифриз (охлаждающая жидкость

двигателя) . . . . . . . . . . . . . . . .326

Аудиосистемы (радио) . . . . . . . . . .338
Бафтинг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Безопасность, выхлопные газы . . . .171
Бензин, сажевый фильтр (GPF) . . . . .74
Бензин, (топливо) . . . . . . . . . . . . .320

Беременные женщины и ремни

безопасности . . . . . . . . . . . . . .135

Блокировка,

мост . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Брелок ключа

Постановка системы на охрану . . .20
Снятие системы с охраны . . . . . . .20

Буксировка . . . . . . . . . . . . . .221, 260
Буксировка,

масса . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
неисправного автомобиля . . . . . .260
транспортных средств для отдыха . .222

Буксировка неисправного

автомобиля. . . . . . . . . . . . . . . .260

Буксировка Позади дома на колесах . .222
Буксировка прицепа . . . . . . . . . . . .221

Прицеп и вертикальная нагрузка на
тягово-сцепное устройство . . . . .221

Буксировочные проушины . . . . . . . .263
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Верх,

Freedom Top

. . . . . . . . . . . . . . .65

двойной . . . . . . . . . . . . . . . .60, 67
жесткий . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
мягкий . . . . . . . . . . . . . . . . .61, 67

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

417

раздвижной с электроприводом . . .57
съемный

. . . . . . . .57, 60, 61, 65, 67

Верхний багажник . . . . . . . . . . . . . .73
Верхний люк . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Вес прицепа . . . . . . . . . . . . . . . . .221
Ветровое стекло, обогреватель . . . .173
Внешнее освещение . . . . . . . . .41, 175
Вспомогательная электрическая

розетка . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Вспомогательная электрическая

розетка (электрическая розетка) . . .70

Вспомогательные переключатели . . . .72
Выбор охлаждающей жидкости

(антифриз) . . . . . . . . . . . . . . . .327

Выбросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Габаритные фонари. . . . . . . . .175, 231
Герметичная крышка системы охлажде-

ния (крышка радиатора) . . . . . . .288

Голосовые команды. . . . . . . . .380, 385
Давление воздуха

Шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293

Двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Снятие . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 29
Снятие, задние . . . . . . . . . . . . . .29
Снятие, передние . . . . . . . . . . . .27

Дверь багажника . . . . . . . . . . . . . . .69
Двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . .278

Двигатель,

выбор масла

. . . . . . . . . . . . . .326

запуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
запуск от внешнего источника
электроэнергии . . . . . . . . . . . . .253
идентификация отсека . .278, 279, 280
масло . . . . . . . . . . . . . . . .326, 327
маслоналивная горловина

. . . . .278

отсек . . . . . . . . . . . . .278, 279, 280
охлаждающая жидкость
(антифриз) . . . . . . . . . . . . . . . .327
охлаждение . . . . . . . . . . . . . . .287
перегрев . . . . . . . . . . . . . . . . .257
предостережение об опасности
отравления отработавшими
газами . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
рекомендации по обкатке . . . . . .182
требования к топливу . . . . . .320, 326

Двойной верх . . . . . . . . . . . . . .60, 67
Дизельный двигатель

Сообщения на дисплее . . . . . . . .78

Дистанционная система доступа без

ключа
Постановка на охрану . . . . . . . . .20
Снятие с охраны . . . . . . . . . . . . .20

Дистанционное управление,

система пуска

. . . . . . . . . . . . . .18

Дистанционное управление

аудиосистемой . . . . . . . . . . . . .362

Дневные ходовые огни . . . . . . . . . . .41
Долив топлива . . . . . . . . . . . . . . .214
Домашние животные . . . . . . . . . . .171
Если вам необходима помощь . . . . .397
Жесткий верх . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Жидкости и смазочные материалы . .327
Жидкость для мостов . . . . . . . . . . .330
Задний стеклоочиститель /

стеклоомыватель. . . . . . . . . . . . .46

Зажигание . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Зажигание,

переключатель . . . . . . . . . . . . . .16

Зажимные гайки/болты . . . . . . . . . .312
Замена иммобилайзера Sentry Key . . .16
Замена ключей . . . . . . . . . . . . . . . .16
Замена ламп . . . . . . . . . . . . .231, 232
Замена поврежденного колеса . . . . .291
Замена шин . . . . . . . . . . . . . . . . .297
Замена щеток стеклоочистителей . . .283
Замки,

с функцией защиты от открывания
детьми . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Запасные колеса . . . . . . .248, 300, 301
Заправка топливом . . . . . . . . . . . .214
Заправочные емкости. . . . . . . . . . .326

ПРЕДМЕТНЫЙ

УКАЗА

ТЕЛЬ

418

Запуск двигателя и вождение

автомобиля. . . . . . . . . . . . . . . .176

Защелки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Защелки,

капот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Зеркала,

с обогревом . . . . . . . . . . . . . . . .41

Зимние шины . . . . . . . . . . . . . . . .299
Идентификационный номер

автомобиля (VIN) . . . . . . . . . . . .312

Изменение конструкции/

переоборудование
Автомобиль . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Инвертор

напряжения . . . . . . . . . . . . . . . .71

Индикатор замены масла . . . . . . . . .77
Индикатор неисправности двигателя

(сигнализатор неисправности) . . . .99

Индикатор непристегнутого ремня

безопасности. . . . . . . . . . . . . . .128

Индикатор открытой двери . . . . . .84, 86
Индикатор падения давления масла в

двигателе . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Индикаторы предельного износа

протектора шины . . . . . . . . . . . .296

Индикатор электронной системы управ-

ления дроссельной заслонкой . . . .85

Инструкции по пуску двигателя . . . . .176
Информационная безопасность . . . .334
Использование домкрата . . . . .249, 291
Как вытащить застрявший автомобиль

методом раскачивания . . . . . . . .259

Камера заднего вида . . . . . . . . . . .212
Климат-контроль,

автоматический . . . . . . . . . . . . .47

Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Замена . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Колеса и колпаки колес. . . . . . . . . .302
Коммутационный блок

(предохранители) . . . . . . . . . . . .236

Компактное запасное колесо . . . . . .300
Контрольный осмотр внутри

автомобиля. . . . . . . . . . . . . . . .172

Контрольный осмотр снаружи

автомобиля. . . . . . . . . . . . . . . .175

Контроль раскачивания прицепа . . . .110
Контроль раскачивания прицепа

(TSC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Коробка передач . . . . . . . . . . . . . .185
Коробка передач,

автоматическая

. . . . . . . . .185, 290

переключение передач . . . . . . . .183

рабочая жидкость . . . . . . . . . . .330
техобслуживание . . . . . . . . . . . .290

Круиз-контроль . . . . . . . . . . . .202, 205
Круиз-контроль

(контроль скорости) . . . . . . . . . .205

Крышка заливной горловины,

жидкость радиаторная
(охлаждающая жидкость) . . . . . .288
масло (моторное) . . . . . . . . . . .278
топливо . . . . . . . . . . . . . . .214, 216

Крышка заливной горловины

топливного бака . . . . . .214, 215, 216

Крышка радиатора (крышка системы

охлаждения) . . . . . . . . . . . . . . .288

Лампа включения

круиз-контроля. . . . . . . . . .96, 97, 98

Масло моторное . . . . . . . . . . . . . .327
Масло моторное,

вязкость

. . . . . . . . . . . . . . . . .326

емкость картера двигателя . . . . .326
масляный щуп

. . . . . . . . . . . . .281

предупреждающий световой
индикатор низкого давления . . . . .86
рекомендации по выбору . . . . . .326
фильтр . . . . . . . . . . . . . . . . . .327

Масляные щупы,

масло (моторное) . . . . . . . . . . .281

419

Меню перетаскивания

и вставки . . . . . . . . . . . . . .343, 351

Меры безопасности . . . . . . . . . . . .171
Меры предосторожности при

эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . .98

Мигание дальним светом фар . . . . . .42
Мойка автомобиля. . . . . . . . . . . . .305
Мост

Блокировка . . . . . . . . . . . . . . .195

Мягкий верх, . . . . . . . . . . . . . . .61, 67
Мягкий верх . . . . . . . . . . . . . . . . .307
Навигация . . . . . . . . . . . . . . . . . .366
Наклон спинки водительского

сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Настраиваемое главное меню . .343, 351
Настройки системы Uconnect

Программирование пассивного
входа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Программируемые пользователем
функции . . . . . . . . . . . . . . .21, 361

Настройки часов . . . . . . . . . . . . . .337
Необслуживаемая аккумуляторная

батарея . . . . . . . . . . . . . . . . . .282

Обдув ветрового стекла . . . . . . . . .173
Обкатка нового автомобиля . . . . . . .182
Обогреваемое рулевое колесо. . . . . .40
Обогреваемые зеркала . . . . . . . . . .41

Общая информация. . . . . . . . . . . .362
Ограничитель скорости, активный. . .201
Окна. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Окна,

с электроприводом . . . . . . . . . . .56

Октановое число бензина . . . . .320, 327
Омыватели ветрового стекла . . .44, 281
Омыватели ветрового стекла,

рабочая жидкость . . . . . . . . . . .281

Омыватели, ветровое стекло . . . . . .281
опускание . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Опускание верха . . . . . . . . . . . . . . .61
Остановка/запуск . . . . . . . . . . . . .198
Отключение подушки безопасности

пассажира . . . . . . . . . . . . . . . .141

Отключение стабилизатора,

электронное . . . . . . . . . . . . . . .196

Открыта дверь . . . . . . . . . . . . . .84, 86
Отработавшие газы, предостережение

об опасности . . . . . . . . . . . . . . .171

Охранная сигнализация. . . . . . . .20, 87
Очистители ветрового стекла . . . . . .44
Очиститель ветрового стекла

(прерывистый режим работы). . . . .45

Панели Freedom . . . . . . . . . . . . . . .65
Пассивный вход . . . . . . . . . . . . . . .21
Перевозка домашних животных . . . .171

Перегрев двигателя . . . . . . . . . . . .257
Переключатель дальнего/ближнего

света. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Переключатель яркость

Фары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Переключение . . . . . . . . . . . . . . .183

Раздаточная коробка, вывод рычага
раздаточной коробки из положения N
(нейтраль) . . . . . . . . . . . . . . . .225
Раздаточная коробка, перевод рычага
раздаточной коробки в положение N
(нейтраль) . . . . . . . . . . . . . . . .223

Переключение передач,

автоматическая коробка
передач

. . . . . . . . . . . . . .183, 185

Переоборудование/изменения

Автомобиль . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Пересечение заднего ряда . . . . . . .115
Плечевые ремни безопасности. . . . .129
Подголовники . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Подготовка автомобиля к подъему на

домкрате . . . . . . . . . . . . . . . . .249

Поддержка клиентов . . . . . . . . . . .397
поднимание . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Подрулевые лепестки. . . . . . . . . . .186
Подушка безопасности

Аварийный регистратор (EDR) . . .264

ПРЕДМЕТНЫЙ

УКАЗА

ТЕЛЬ

420

В случае срабатывания

. . . . . . .151

Индикатор подушек
безопасности . . . . . . . . . . . . . .136
Накладки для защиты коленей . . .148
Отключение подушки безопасности
пассажира . . . . . . . . . . . . . . . .141
Перевозка домашних животных . .171
Передняя подушка
безопасности . . . . . . . . . . . . . .138
Работа подушек безопасности . . .140
Резервный индикатор подушек
безопасности . . . . . . . . . . . . . .137
Техническое обслуживание . . . . .153
Техническое обслуживание системы
подушек безопасности . . . . . . . .153
Усовершенствованная система
реакции на аварию . . . . . . .152, 264

Подъем мягкого верха . . . . . . . . . . .61
Полностью складывающиеся

сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Полный привод . . . . . . . . . . . . . . .187
Помощь на дороге . . . . . . . . . . . . .226
Порядок действий в экстренной

ситуации
Запуск двигателя от внешнего
источника электроэнергии . . . . . .253

Подъем автомобиля на
домкрате . . . . . . . . . . . . . .247, 291

Порядок проверки безопасности

автомобиля. . . . . . . . . . . . . . . .171

Поясные/плечевые ремни

безопасности. . . . . . . . . . . . . . .129

Преднатяжители

ремней безопасности . . . . . . . . .135

Предостережение об опасности. . . . . .4
Предостережение об опасности

отравления угарным газом . . . . . .171

Предохранители . . . . . . . . . . . . . .235
Предупреждение об опрокидывании . . .3
Предупреждение о лобовом

столкновении. . . . . . . . . . . . . . .116

Предупреждения, опрокидывание . . . .3
Прерывистый режим работы

стеклоочистителей . . . . . . . . . . . .45

Принадлежности . . . . . . . . . . . . . .331

Mopar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331

Принадлежности Mopar . . . . . . . . .331
Присадки к топливу . . . . . . . . . . . .321
Проверка уровня жидкости,

моторное масло . . . . . . . . . . . .281
тормозная система . . . . . . . . . .289

Проверки безопасности . . . . . . . . .171
Противобуксовочная система. . . . . .105

Противотуманные фары,

обслуживание . . . . . . . . . . . . . .233

Противотуманные

фары/фонари . . . . . . . . .42, 94, 233

Противотуманные фонари, задние . . .42
Процедура распрямления ленты,

ремень безопасности . . . . . . . . .133

Пуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Пуск,

дистанционный . . . . . . . . . . . . . .18
кнопка

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Пуск двигателя от постороннего

источника электроэнергии . . . . . .253

Радиальные шины . . . . . . . . . . . . .295
Радиоприемник

Предварительные
настройки . . . . . . . . . .338, 344, 352

Разблокировка, капот . . . . . . . . . . . .68
Разблокировка капота . . . . . . . . . . .68
Раздаточная коробка,

работа в режиме полного
привода

. . . . . . . . . . . . . .188, 191

рабочая жидкость . . . . . . . . . . .330

Раздвижной верх

с электроприводом. . . . . . . . . . . .57

Раздвижной верх с электроприводом,

защита от защемления . . . . . . . . .57

421

работа . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Разъем,

UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363
универсальный интерфейс
пользователя (UCI) . . . . . . . . . .363

Разъем UCI . . . . . . . . . . . . . . . . .363
Разъем, универсальный интерфейс

пользователя (UCI) . . . . . . . . . . .363

Расположение домкрата . . . . . . . . .247
Регламент технического

обслуживания . . . . . . . . . . .265, 272

Режим полного привода,

переключение передач . . . . . . . .187
работа . . . . . . . . . . . . . . .187, 188
система . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

Режим полного привода, работа . . . .191
Режим радиоприемника . . .336, 341, 349
Рекомендации . . . . . . . . . . . . . . .362
Рекомендации по использованию сис-

темы кондиционирования воздуха . .54

Рекреационная буксировка . . . . . . .222

Вывод рычага раздаточной коробки
из положения N (нейтраль) . . . . .225
Перевод рычага раздаточной
коробки в положение N
(нейтраль) . . . . . . . . . . . . . . . .223

Ремни безопасности . . . . . . . .128, 172

Ремни безопасности,

индикатор непристегнутого ремня
безопасности . . . . . . . . . . . . . .128
инструкция по использованию . . .132
использование ремней безопасности
беременными женщинами . . . . . .135
напоминание . . . . . . . . . . . . . .128
переднее сиденье . . . . .128, 129, 132
поясные/плечевые ремни
безопасности . . . . . . . . . . . . . .129
преднатяжители . . . . . . . . . . . .135
преднатяжители ремней
безопасности . . . . . . . . . . . . . .135
проверка . . . . . . . . . . . . . . . . .172
процедура распрямления ленты . .133
работа поясного/плечевого ремня
безопасности . . . . . . . . . . . . . .132
распрямление перекрученной
поясного/плечевого ремня
безопасности . . . . . . . . . . . . . .133
регулируемое верхнее крепление
плечевого ремня безопасности . . .134
регулируемое крепление верхней
точки ремня безопасности . . . . . .134
регулируемый плечевой ремень
безопасности . . . . . . . . . . . . . .134
сиденье заднего ряда . . . . . . . . .129

функция управления энергией . . .135

Ремни безопасности, уход . . . . . . . .309
Ротация колес. . . . . . . . . . . . . . . .304
Руководство по буксировке . . . . . . .221
Руководство пользователя

Руководство владельца . . . . . . . . .3

Рулевая колонка, регулируемая по углу

наклона . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Рулевое управление . . . . . . . . . . . .39
Рулевое управление,

подогрев рулевого колеса . . . . . . .40
регулировка угла наклона рулевого
колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
рулевая колонка, регулируемая по
углу наклона . . . . . . . . . . . . . . .39

Ручное управление,

ручной вывод АКПП из паркинга . .258

Световой индикатор системы подушек

безопасности . . . . . . . . .83, 136, 173

Световые индикаторы . . . . . . . . . .175
Световые индикаторы,

аварийная световая
сигнализация . . . . . . . . . . . . . .226
автоматические фары . . . . . . . . .42

Световые индикаторы

включенного
круиз-контроля . . . . . . . . .96, 97, 98

ПРЕДМЕТНЫЙ

УКАЗА

ТЕЛЬ

422

Световые индикаторы,

замена ламп

. . . . . . . . . . .231, 232

индикатор неисправности
двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . .89
индикатор необходимости
сервиса . . . . . . . . . . . . . . .231, 232
индикатор противобуксовочной
системы

. . . . . . . . . . . . . . . . .108

индикатор системы охранной
сигнализации . . . . . . . . . . . . . . .87
индикатор системы помощи при
спуске с горы . . . . . . . . . . . . . .110
индикатор электронной программы
стабилизации (ESP) . . . . . . . . . . .85
неисправности тормозов

. . . . . . .83

Световые индикаторы

Подушка безопасности . .83, 136, 173

Световые индикаторы,

предупредительные (описание
щитка приборов) . . . . . . . . . .85, 96
предупредительные, системы
помощи при торможении . . . . . . .108
предупредительный индикатор
невыключенного освещения . . . . .43
система регулировки фар . . . . . . .43

Световые индикаторы

системы контроля давления в
шинах (TPMS) . . . . . . . . . . . . . .120

Световые индикаторы,

указатели
поворота

. . . . . . . .96, 175, 233, 234

Световые индикаторы, предупредитель-

ные (описание щитка приборов) . . .88

Световые приборы,

наружные . . . . . . . . . . . . . .41, 175
фары . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232

Свечи зажигания . . . . . . . . . . . . . .327
Сигнализатор антиблокировочной сис-

темы тормозов . . . . . . . . . . . . . .87

Сигнализатор неисправности

(проверка двигателя) . . . . . . . . . .89

Сигнализация

Охранная сигнализация . . . . . .20, 87
Постановка системы на охрану . . .20
Снятие системы с охраны . . . . . . .20

Сигналы поворота . . . .96, 175, 233, 234
Сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Сиденья,

регулировка . . . . . . . . . . . . . . . .31
сиденья задние складывающиеся . .31

Сиденья

складывающееся заднее сиденье . .34

Сиденья,

с наклоном спинки . . . . . . . . . . . .31

Система Tip Start . . . . . . . . . . . . . .180
Система Uconnect

Настройки системы Uconnect . . . .361

Система Uconnect 3 с дисплеем 5

дюймов . . . . . . . . . . . . . . . . . .336

Система Uconnect 4C/4C Nav

с дисплеем 8,4 дюйма . . . . . . . . .349

Система Uconnect 4 с дисплеем 7

дюймов . . . . . . . . . . . . . . . . . .341

Система Uconnect Phone. . . . . . . . .372

Выполнение вызова . . . . . . . . . .380
Сопряжение . . . . . . . . . . . . . . .375

Система бесключевого доступа

Keyless Enter-N-Go
Пассивный вход . . . . . . . . . . . . .21

Система блокировки рычага селектора

диапазонов АКП. . . . . . . . . . . . .185

Система выпуска отработавших

газов . . . . . . . . . . . . . . . . .171, 286

Система дистанционного пуска . . . . .18
Система дистанционной блокировки

замков Keyless Enter-N-Go . . . . . . .21

Система кондиционирования

воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . .53, 54

423

Система контроля давления воздуха в

шинах . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Система контроля "мертвых" зон . . .113
Система контроля низкого давления в

шинах . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Система контроля скорости,

возобновление . . . . . . . . . . . . .204
отмена . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
ускорение/замедление
(только адаптивный
круиз-контроль) . . . . . . . . . . . . .207

Система контроля торможения. . . . .102
Система облегчения трогания на

наклонной плоскости . . . . . . . . .103

Система охлаждения

Выбор охлаждающей жидкости
(антифриз) . . . . . . . . . . . . .326, 327

Система охлаждения двигателя . . . .287
Система охлаждения двигателя,

герметичная крышка . . . . . . . . .288
заправочный объем охлаждающей
жидкости . . . . . . . . . . . . . . . . .326
крышка радиатора . . . . . . . . . . .288
проверка . . . . . . . . . . . . . . . . .288

Система охранной сигнализации

Постановка на охрану . . . . . . . . .20
Снятие с охраны . . . . . . . . . . . . .20

Система парковки ParkSense, задним

ходом . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209

Система помощи при парковке задним

ходом ParkSense . . . . . . . . . . . .209

Система помощи при спуске с горы . .110
Система помощи при спуске с горы,

индикатор . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Система помощи при трогании

в гору. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Система помощи при экстренном

торможении . . . . . . . . . . . . . . .103

Система распознавания

речи (VR) . . . . . . . . . . . . . .380, 385

Система регулировки,

фары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Система электрического контроля

торможения . . . . . . . . . . . . . . .102

Система электрического контроля

торможения,
антиблокировочная тормозная
система . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
электронное предотвращение
опрокидывания . . . . . . . . . .105, 109

Складывающееся заднее

сиденье . . . . . . . . . . . . . . . .33, 34

снятие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Снятие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Средства обеспечения пассивной

безопасности пассажиров . . . . . .126

Срок службы шин . . . . . . . . . . . . .297
Стеклоочистители, задние стекла. . . .46
Стеклоподъемники электрические

с функцией автоматического
опускания . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Съемные двери . . . . . . . . . . . . .27, 29

Задние . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Передние . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Съемный верх . . . . . . .57, 60, 61, 65, 67
Текстовые сообщения . . . . . . .339, 382
Телескопическая рулевая

колонка . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Телефонная книга . . . . . . . . . . . . .380
Технические характеристики,

масло . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327
топливо (бензин) . . . . . . . . . . . .327

Техническое обслуживание . . . . . . . .57
Техническое обслуживание системы

контроля вредных выбросов . . . . .99

Топливо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320
Топливо,

бензин

. . . . . . . . . . . . . . . . . .320

добавки к топливу . . . . . . . . . . .321
емкость топливного бака . . . . . . .326
заправка . . . . . . . . . . . . . . . . .214

ПРЕДМЕТНЫЙ

УКАЗА

ТЕЛЬ

424

крышка заливной горловины
топливного бака . . . . . . . . .214, 216
октановое число . . . . . . . . .320, 327
присадки . . . . . . . . . . . . . . . . .321
расход . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
техническая характеристика . . . .327
требования

. . . . . . . . . . . . . . .326

Тормозная жидкость . . . . . . . .289, 330
Тормозная система . . . . . . . . . . . .289
Тормозная система,

главный цилиндр . . . . . . . . . . . .289
предупредительный световой
индикатор . . . . . . . . . . . . . . . . .83
проверка уровня жидкости

. . . . .289

Удаление конденсата со стекол . . . . .55
Указатели поворота,

аварийная сигнализация . . . . . . .226
сигналы поворота . . .96, 175, 233, 234

Упор капота . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Управление температурой,

автоматическое (ATC) . . . . . . . . . .54

Услуги дилера. . . . . . . . . . . . . . . .283
Усовершенствованная функция

реагирования на аварию . . . .152, 264

установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Утечки жидкости . . . . . . . . . . . . . .175

Утечки рабочей жидкости . . . . . . . .175
Уход,

колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302

Уход за колесами и шинами . . . . . . .302
Уход за обивкой . . . . . . . . . . . . . .307
Уход за приборной панелью. . . . . . .310
Уход за салоном . . . . . . . . . . . . . .309
Уход за стеклами . . . . . . . . . . . . . .311
Фары . . . . . . . . . . . . . . . . . .175, 231
Фары,

автоматические . . . . . . . . . . . . .42
ближнего света . . . . . . . . . . . . . .42
ближний свет . . . . . . . . . . . . . . .42

Фары

дальнего света . . . . . . . . . . . . . .42

Фары,

замена . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
замена ламп . . . . . . . . . . . . . . .232
индикатор невыключенного
освещения . . . . . . . . . . . . . . . . .43
переключатели яркости фар . . . . .42
переключатель дальнего/ ближнего
света . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
переключатель дальнего/ближнего
света . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
противотуманные . . . . . . . . .94, 233
система регулировки . . . . . . . . . .43

уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305

Фары автоматические . . . . . . . . . . .42
Фильтр системы кондиционирования

воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Фильтры,

масляные

. . . . . . . . . . . . . . . .327

система кондиционирования
воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Фонари,

габаритные . . . . . . . . . . . . .96, 234
дневные ходовые . . . . . . . . . . . .41
задние аварийные . . . . . . . . . . .234
задние фонари . . . . . . . . . . . . .234
центральный верхний
стоп-сигнал . . . . . . . . . . . . . . .235

Функция "Не беспокоить" . . . . .381, 393
Хранение автомобиля . . . . . . . .55, 305
Центральный верхний стоп-сигнал . .235
Цепи противоскольжения . . . . . . . .303
Цепи противоскольжения

(колесные цепи) . . . . . . . . . . . . .303

Четырехсторонняя аварийная

световая сигнализация . . . . . . . .226

Чтобы открыть капот . . . . . . . . . . . .68
Шины . . . . . . . . . . . . . . .175, 292, 300
Шины,

безопасность . . . . . . . . . . . . . .292

425

грузоподъемность . . . . . . . . . . .294
давление воздуха . . . . . . . . . . .292
давление воздуха в шинах

. . . . .293

замена . . . . . . . . . . . .247, 291, 297
запасные колеса . . . . . .248, 300, 301
зимние шины . . . . . . . . . . . . . .299
индикаторы износа проектора . . .296
компактные запасные . . . . . . . . .300
момент затяжки колесных гаек . . .312
общие сведения . . . . . . . . .292, 300
подъем домкратом . . . . . . . . . . .291
пробуксовка колес . . . . . . . . . . .296
радиальные . . . . . . . . . . . . . . .295
ротация . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
система контроля давления
в шинах (TPMS) . . . . . . . . . .91, 120
скоростные

. . . . . . . . . . . . . . .294

Шины

Срок службы

. . . . . . . . . . . . . .297

Старение (срок службы) . . . . . . .297

Шины,

цепи противоскольжения

. . . . . .303

Щетки стеклоочистителя . . . . . . . . .283
Щиток приборов . . . . . . . . . . . . . . .77
Щиток приборов,

дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
описание . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
элементы меню . . . . . . . . . . . . .77

Экраны радиоприемника . . . . .341, 349
Экстренная ситуация

вызов службы экстренной помощи
SOS-Emergency

. . . . . . . . . . . .226

порядок действий . . . . . . . . . . .226

Электрическая розетка, вспомогатель-

ная (электрическая розетка). . . . . .70

Электрические розетки. . . . . . . . . . .70
Электронная система контроля

скорости (круиз-контроль) . . . . . .202

Электронная система курсовой

устойчивости (ESC) . . . . . . . . . .105

Электропривод,

электрические
стеклоподъемники

. . . . . . . . . . .56

ПРЕДМЕТНЫЙ

УКАЗА

ТЕЛЬ

426

JEEP Wrangler (4 двери, 2018 год). Руководство по эксплуатации - часть 13