JEEP Wrangler (4 двери, 2018 год). Руководство по эксплуатации

Переднее пассажирское сиденье
быстрого доступа — модели с
двумя дверьми

Потяните вверх рычаг быстрого доступа,
который расположен на внешней стороне
сиденья, и полностью сдвиньте сиденье
вперед.

Чтобы вернуть сиденье в исходное поло-
жение, сложите спинку сиденья в направ-
лении

вверх

до

фиксации,

затем

сдвиньте сиденье назад до его фиксации.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Сиденья переднего пассажира также

имеют запоминающее устройство, с по-
мощью которого сиденье возвращается
в исходное положение.

• Не следует пользоваться откидным рем-

нем и рычагом быстрого доступа во
время

автоматического

возвращения

сиденья в исходное положение.

Раздельное складывание заднего

сиденья в пропорции 60/40 —

модели с четырьмя дверями

Каждое заднее сидение можно сложить,
чтобы освободить место для багажа и
увеличить багажное пространство.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Убедитесь, что передние сидения нахо-

дятся в вертикальном положении и вы-
двинуты вперед. Это позволит легко
сложить заднее сиденье.

• Центральные

подголовники

должны

быть в самом нижнем положении во из-
бежание контакта с центральной консо-
лью при складывании сиденья.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Категорически запрещается перево-

зить людей в местах размещения ба-
гажа внутри или снаружи автомо-
биля. В случае столкновения люди,
находящиеся в этих частях автомо-
биля,

могут

получить

серьезные

травмы или погибнуть.

• Запрещается размещать людей в зо-

нах автомобиля, не оборудованных
сиденьями и ремнями безопасности.

• Всегда пристегивайтесь ремнем бе-

зопасности и следите, чтобы ваши
пассажиры находились на сиденьях
и также были пристегнуты ремнями
безопасности.

Складывание заднего сиденья

Существует два рычага разблокировки,
расположенные на верхней внешней сто-
роне заднего сиденья. Больший из двух
рычагов разблокировки выполняет одно-
временное складывание сиденья и подго-
ловника. Меньший рычаг выполняет скла-
дывание

подголовника

отдельно,

для

улучшения обзора.

Рычаг быстрого доступа

Чтобы сложить сиденье, поднимите боль-
шой рычаг и медленно сложите спинку
сиденья. Подголовник сложится автома-
тически вместе с сиденьем, когда задейс-
твован этот рычаг.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Может

наблюдаться

деформация

по-

душки сиденья из-за замков ремней безо-
пасности, если сиденья остаются сложен-
ными на длительный период времени.
Это нормальное явление. Необходимо
просто перевести кресла в открытое по-
ложение. Позже подушки сиденья вновь
приобретут нормальную форму.

Чтобы поднять заднее сиденье

Поднимите спинку и зафиксируйте ее.
После этого поднимайте подголовник до
его фиксации на месте. Если багаж ме-
шает полностью зафиксировать спинку,
будет сложно вернуть сиденье в изна-
чальное положение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Убедитесь, что спинка заднего сиденья
надежно закреплена. Если спинка за-
фиксирована ненадежно, сиденье бу-
дет недостаточно устойчивым для раз-
мещения на нем детских кресел и/или
пассажиров. Любое ненадежно уста-
новленное сиденье может привести к
серьезным травмам.

Складывающееся и

откидывающееся заднее сиденье —

двухдверные модели

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Перед складыванием заднего сиденья,

возможно, придется изменить положе-
ние передних сидений.

• Убедитесь, что передние сидения нахо-

дятся в вертикальном положении и вы-
двинуты вперед. Это позволит легко
сложить заднее сиденье.

Складывание заднего сиденья

1. Потяните рычаг регулировки спинки

сиденья и сложите спинку сиденья
вперед.

Рычаг разблокировки спинки

сидения

1 — Рычаг разблокировки спинки си-
денья
2 — Рычаг разблокировки подголов-
ника

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

2. Медленно

откиньте

все

сиденье

вперед.

Использование ремней крепления

1. Существуют два ремня крепления,

расположенные на задней части зад-
него сиденья, и две проволочные
петли на задней панели каждой панели
стойки

«В».

Откройте

застежку-

липучку на ремне и проденьте через
проволочную

петлю.

Сложите

застежку-липучку, чтобы зафиксиро-
вать сиденье в сложенном положении.
Эту операцию следует выполнить с
обеих сторон.

2. Чтобы вернуть сиденье в вертикаль-

ное положение, выполните действия в
обратном порядке.

Снятие заднего сиденья

1. Переместите вниз рычаг разблоки-

ровки с каждой стороны и вытащите
сиденье из нижнего кронштейна.

2. Удалите сиденье из автомобиля.

3. Для повторной установки заднего си-

денья выполните действия в обратном
порядке.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Не эксплуатируйте автомобиль, не закре-
пив защелки заднего сиденья.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Категорически запрещается перево-

могут

получить

серьезные

травмы или погибнуть.

• Запрещается размещать людей в зо-

нах автомобиля, не оборудованных
сиденьями и ремнями безопасности.

• Всегда пристегивайтесь ремнем бе-

• При столкновении водитель и пасса-

жиры могут пострадать, если си-

Рычаг разблокировки спинки

заднего сиденья

Ремень крепления откидного

положения заднего сиденья

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

денья не прикреплены должным об-
разом к держателям в полу. Всегда
проверяйте надежность крепления
сидений.

ПОДГОЛОВНИКИ

Подголовники предназначены для сниже-
ния риска травм головы при ударе сзади.
Подголовники должны быть отрегулиро-
ваны таким образом, чтобы верхняя часть
подголовника была расположена выше
уха.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Пассажиры и водитель не должны уп-

равлять

автомобилем

или

нахо-

диться внутри транспортного средс-
тва до тех пор, пока подголовники не
будут установлены в правильное по-
ложение, обеспечивающее умень-
шение риска травмирования шеи в
случае аварии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Не производите регулировку подго-

ловников во время движения автомо-
биля. При аварии неотрегулирован-
ные или снятые подголовники могут
стать причиной серьезных травм или
гибели водителя или пассажиров.

Передние подголовники

Чтобы поднять подголовник, потяните его
вверх. Чтобы опустить подголовник, на-
жмите на кнопку регулировки, располо-
женную в основании подголовника, после
чего надавите на подголовник сверху
вниз. Для регулировки подголовника не
требуется нажимать кнопку разблоки-
ровки.

Чтобы снять подголовник, поднимите его
как можно выше, затем потяните его
вверх, при этом нажимая на кнопку раз-
блокировки и кнопку регулировки в осно-
вании держателей. Чтобы снова устано-
вить подголовник, вставьте держатели
подголовника в отверстия и надавите. За-
тем отрегулируйте подголовник до нуж-
ной высоты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Незакрепленный должным образом

подголовник может сорваться вперед
в

случае

дорожно-транспортного

происшествия или резкого торможе-
ния и стать причиной серьезных

Передний подголовник

1 — Кнопка разблокировки
2 — Кнопка регулировки

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

травм или смерти пассажиров авто-
мобиля. Всегда храните снятые под-
головники в надежном месте за пре-
делами пассажирского салона.

• ВСЕ подголовники ДОЛЖНЫ быть

заново установлены на автомобиль
для обеспечения надлежащей за-
щиты пассажиров. Выполняйте ин-
струкции по повторной установке,
указанные выше, перед началом по-
ездки на автомобиле или размеще-
нием на сиденье.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Не изменяйте положение подголовника
на 180 градусов в неправильное положе-
ние, пытаясь получить дополнительное
пространство для задней части головы.

Задние подголовники —

двухдверные модели

Заднее сиденье оборудовано нерегули-
руемыми, но складными подголовниками.

Чтобы сложить боковой подголовник, по-
тяните на себя выжимной ремень, распо-
ложенный в верхней внешней части зад-
него сиденья.

Чтобы вернуть подголовник в верхнее по-
ложение, потяните его вверх до фикса-
ции.

Для получения сведений о расположении
детского кресла см. раздел "Системы бе-
зопасности

пассажиров"

главе

"Безопасность".

Расположение ремня

откидывания подголовника

заднего сиденья

Задние подголовники сложены

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Не эксплуатируйте автомобиль, если

на задних сидениях, занятых пасса-
жирами, не установлены подголов-
ники. При столкновении люди, нахо-
дящиеся

этой

области

без

подголовников, могут получить серь-
езные травмы или погибнуть.

• Незакрепленный должным образом

подголовник может сорваться вперед
в

случае

дорожно-транспортного

происшествия или резкого торможе-
ния и стать причиной серьезных трав
или смерти пассажиров автомобиля.
Всегда храните снятые подголовники
в надежном месте за пределами пас-
сажирского салона.

• ВСЕ подголовники ДОЛЖНЫ быть

заново установлены на автомобиль
для обеспечения надлежащей за-
щиты пассажиров. Перед началом
поездки на автомобиле или разме-
щением на сиденье выполните ин-
струкции по повторной установке,
указанные выше.

Задние подголовники —

четырехдверные модели

Заднее сиденье оборудовано нерегули-
руемыми, но складными боковыми подго-
ловниками, а также регулируемым съем-
ным центральным подголовником.

Чтобы сложить боковой подголовник, по-
тяните на себя внутренний рычаг разбло-
кировки, расположенный в верхней части
заднего сиденья.

Чтобы вернуть подголовник в верхнее по-
ложение, потяните его вверх до фикса-
ции.

Местоположение рычага

подголовника заднего сиденья

1 — Рычаг разблокировки спинки си-
денья
2 — Рычаг разблокировки подголов-
ника

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

Чтобы поднять центральный подголов-
ник, потяните его вверх. Чтобы опустить
центральный

подголовник,

нажмите

кнопку регулировки, расположенную в ос-
новании подголовника, после чего нада-
вите на подголовник сверху вниз.

Чтобы снять подголовник, нажмите на
кнопку разблокировки, расположенную в
основании подголовника, после чего по-
тяните подголовник вверх.

Чтобы установить подголовник, удержи-
вайте кнопку разблокировки во время
опускания подголовника вниз. Для полу-
чения сведений о расположении детского
кресла см. раздел "Системы безопас-
ности пассажиров" в главе "Безопас-
ность".

ПРИМЕЧАНИЕ:

Опустите центральный подголовник во
избежание контакта с центральной консо-
лью при складывании сиденья.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Не эксплуатируйте автомобиль, если

на задних сидениях, занятых пасса-
жирами, не установлены подголов-
ники. При столкновении люди, нахо-
дящиеся

этой

области

без

подголовников, могут получить серь-
езные травмы или погибнуть.

• Незакрепленный должным образом

подголовник может сорваться вперед
в

случае

дорожно-транспортного

• ВСЕ подголовники ДОЛЖНЫ быть

заново установлены на автомобиль
для обеспечения надлежащей за-
щиты пассажиров. Перед началом
поездки на автомобиле или размеще-
нием на сиденье выполните инструк-
ции по повторной установке, указан-
ные выше.

РУЛЕВОЕ КОЛЕСО

Рулевая колонка, регулируемая по
углу наклона/телескопическая

Эта функция позволяет отрегулировать
высоту положения рулевой колонки. Она
также позволяет увеличить или умень-
шить

ее

длину.

Рычаг

наклона/

регулировки длины расположен на руле-
вой

колонке

под

рычагом

указателя

поворота.

Рычаг наклона/регулировки

длины рулевой колонки

Чтобы разблокировать рулевую колонку,
надавите рукоятку регулировки вниз (по
направлению к полу). Чтобы изменить
угол наклона рулевой колонки, устано-
вите желаемый угол наклона. Чтобы из-
менить длину рулевой колонки, нажмите
на рулевое колесо или вытяните его.
Чтобы заблокировать рулевую колонку в
выбранном положении, нажмите на руко-
ятку регулировки вверх, до полной блоки-
ровки замка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Не производите регулировку рулевой
колонки при вождении. Регулирование
угла

наклона

рулевой

колонки

во

время движения или движение с неза-
блокированной рулевой колонкой мо-
жет привести к потере управления.
Пренебрежение данным предупрежде-
нием может привести к серьезным
травмам или гибели.

Подогрев рулевого колеса — при

наличии

В конструкции рулевого колеса предус-
мотрен нагревательный элемент, позво-
ляющий вашим рукам не мерзнуть в хо-
лодную погоду. Подогрев рулевого колеса
имеет только одну настройку темпера-
туры. Функция подогрева рулевого колеса
остается включенной до отключения опе-
ратором. Подогрев рулевого колеса не ак-
тивируется, если руль уже теплый.

Кнопка управления подогревом рулевого
колеса расположена в центре приборной
панели под сенсорным экраном, на эк-
ране управления микроклиматом или эк-
ране с программными кнопками сенсор-
ного экрана.

• Нажмите кнопку управления подогре-

вом рулевого колеса

один раз для

включения нагревательного элемента.

• Нажмите кнопку управления подогре-

вом рулевого колеса

второй раз для

выключения нагревательного элемента.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Функция подогрева рулевого колеса ак-
тивна только при работающем двигателе.

Автомобили с системой дистанцион-
ного запуска двигателя

На моделях, оснащенных дистанцион-
ным запуском двигателя, рулевое колесо
с подогревом может быть запрограмми-
ровано на включение при дистанционном
запуске.

Эта функция может быть запрограммиро-
вана через систему Uconnect. За допол-
нительной информацией обратитесь к
пункту "Настройки системы Uconnect" в
главе "Мультимедийная система" в руко-
водстве по эксплуатации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Если вы или ваши пассажиры не мо-

жете ощущать боль на коже по при-
чинам возраста, хронических заболе-
ваний, диабета, ранений спинного
мозга, лекарств, употребления алко-
голя, усталости или другого физичес-

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

кого состояния, будьте особо внима-
тельны при использовании функции
подогрева рулевого колеса. Он мо-
жет причинить ожоги даже при низ-
кой температуре, особенно при про-
должительном пользовании.

• Не размещайте на руле предметы,

которые изолируют тепло, например,
одеяла, не пользуйтесь никакими
чехлами для рулевого колеса. Это
может привести к перегреву системы
подогрева рулевого колеса.

ЗЕРКАЛА

Зеркала с обогревом — при

наличии

Эти зеркала снабжены подогревом для
удаления снега и льда. Эта функция акти-
вируется каждый раз при включении обог-
ревателя заднего стекла (при наличии).
Дополнительную информацию см. в раз-
деле

"Управление

микроклиматом"

главе "Знакомство с автомобилем".

НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

Переключатель фар

Переключатель фар находится с левой
стороны приборной панели. Этот пере-
ключатель управляет работой фар, фона-
рей стояночного освещения, автомати-
ческих

фар

—

если

установлены,

подсветки приборной панели, затемнения
подсветки приборной панели, внутрен-
него освещения и противотуманных фо-
нарей — если установлены.

Поверните переключатель фар по часо-
вой стрелке до первого фиксатора для
включения фонарей стояночного освеще-
ния и подсветки приборной панели. По-
верните переключатель фар до второго
фиксатора для включения фар, стояноч-
ного освещения и подсветки приборной
панели.

Дневные ходовые огни — при

наличии

Дневные ходовые фонари (DRL) располо-
жены под фарами в сборе. Дневные ходо-
вые фонари (DRL) загораются при выклю-
ченных фарах ближнего света, когда
коробка передач переведена в любое по-
ложение, кроме положения ПАРКОВКА.

ПРИМЕЧАНИЕ:

При активации указателя поворота вы-
ключатся дневные ходовые фонари, на-
ходящиеся на той же стороне автомо-
биля, на которой расположен указатель
поворота. После выключения указателя
поворота дневные ходовые фонари вклю-
чатся снова.

Переключатель фар

Переключатель дальнего/ближнего

света фар

Потяните многофункциональный рычаг
по направлению к приборной панели для
переключения фар на дальний свет. Ры-
чаг вернется в центральное положение.
Для переключения фар на ближний свет
потяните рычаг в направлении рулевого
колеса или нажмите на рычаг по направ-
лению к приборной панели.

Мигание дальним светом фар

Слегка потянув на себя многофункцио-
нальный рычаг, вы сможете "мигнуть" фа-
рами другому автомобилю. Может заго-
реться дальний свет, но он погаснет при
отпускании рычага.

Автоматическое управление светом

фар - при наличии

Система автоматически включает и вы-
ключает фары в зависимости от уровня
освещения на улице. Чтобы включить
систему, поверните переключатель света
фар по часовой стрелке в крайнее поло-
жение для работы системы автоматичес-
кого включения фар. При включении этой
системы также активируется функция за-
держки выключения внешнего освеще-
ния. Это значит, что после поворота
ключа зажигания в положение OFF фары
будут продолжать гореть в течение 90 се-
кунд. Чтобы выключить автоматическую
систему, выведите переключатель света
фар из положения AUTO.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Перед включением системы автомати-
ческого управления светом фар необхо-
димо завести двигатель.

Передние и задние
противотуманные фары — Если
имеются

Переключатель

противотуманных

фар

встроен в переключатель фар.

Многофункциональный рычаг

Расположение переключателя

противотуманных фар

1 — Переключатель передних противо-
туманных фар
2 — Переключатель задних противоту-
манных фар

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

Чтобы включить передние противотуман-
ные фары, нажмите верхнюю половину
переключателя фар. Чтобы выключить
передние противотуманные фары, пов-
торно нажмите верхнюю половину пере-
ключателя фар.

Чтобы включить задние противотуман-
ные фары, нажмите нижнюю половину пе-
реключателя фар. Чтобы выключить зад-
ние противотуманные фары, повторно
нажмите нижнюю половину переключа-
теля фар.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Чтобы включить задние противотуман-
ные фары, необходимо сначала активи-
ровать фары ближнего света или перед-
ние противотуманные фары.

Когда включены противотуманные фары,
на щитке приборов горит световой инди-
катор.

Сигналы поворота

Сдвиньте многофункциональный рычаг
вниз или вверх, и стрелочки на обеих сто-
ронах щитка приборов мигнут, показывая
рабочее состояние передних и задних
указателей поворота.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если один из индикаторов будет гореть и
не будет мигать, или будет мигать очень
быстро, проверьте исправность наруж-
ных ламп. Если индикатор указателя по-
ворота не загорается при переключении
рычага, это указывает на неисправность
лампочки индикатора.

Сигнализатор включенного

освещения

Если фары, габаритные огни или огни ба-
гажного отделения остаются включен-
ными после ВЫКЛЮЧЕНИЯ зажигания и
дверь водителя открыта, раздается звуко-
вой сигнал.

Система управления уровнем фар -

при наличии

Ваш автомобиль может быть оборудован
системой управления уровнем фар. Сис-
тема позволяет держать нужный уровень
наклона фар к дороге несмотря на вес
груза в автомобиле.

Регулятор управления расположен на па-
нели приборов рядом с регулятором яр-
кости.

Управление уровнем фар

Эксплуатация: поворачивайте регулятор
управления уровнем фар до тех пор, пока
индикаторная линия на регуляторе не бу-
дет установлена напротив числа, соот-
ветствующего нагрузке, приведенной в
таблице ниже.

0 /1

Только водитель

или водитель и пе-

редний пассажир.

Все сидения за-

няты, плюс равно-

мерно расположен-

ный груз в

багажнике. Общий

вес пассажиров и

груза не превышает

предельную грузо-

подъемность авто-

мобиля.

Водитель и равно-

мерно расположен-

ный груз в багаж-

нике. Общий вес

водителя и груза не

превышает пре-

дельную грузоподъ-

емность автомо-

биля.

ОЧИСТИТЕЛИ И
ОМЫВАТЕЛИ ВЕТРОВОГО
СТЕКЛА

Рычаг управления стеклоочистителями и
стеклоомывателями находится на правой
стороне рулевой колонки. Передние стек-
лоочистители включаются при повороте
переключателя, расположенного на нако-
нечнике рычага.

Для получения дополнительных сведе-
ний об использовании стеклоочистителя/
омывателя

заднего

стекла

см.

«Стеклоочиститель/омыватель

заднего

стекла» данного раздела.

Рычаг стеклоочистителя/

омывателя ветрового стекла

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

Управление стеклоочистителями
ветрового стекла

Поверните наконечник рычага вверх до
второго щелчка, чтобы включить преры-
вистый режим для медленной работы
стеклоочистителя. Поверните наконечник
рычага вверх до третьего щелчка, чтобы
включить прерывистый режим для быст-
рой работы стеклоочистителя.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

При холодной погоде обязательно вы-
ключайте стеклоочистители и дайте им
вернуться в исходное положение, пе-
ред тем как заглушить двигатель. Если
вы оставите дворники включенными и
они примерзнут к ветровому стеклу, мо-
жет сломаться мотор дворников когда
вы заведете машину.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Не используйте стеклоочистители ветро-
вого стекла с поднятыми от ветрового
стекла поводками щеток.

Система прерывистого режима
стеклоочистителя

Используйте прерывистый режим стекло-
очистителя, когда погодные условия тре-
буют использовать однократный цикл
очищения с регулируемыми интервалами
между циклами. Поверните конец рычага
в первое фиксируемое положение одного
из четырех режимов прерывистой ра-
боты. Интервал между циклами может со-
ставлять от 1 до 18 секунд.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Время задержки между циклами стекло-
очистителя зависит от скорости движения
автомобиля. При движении со скоростью
менее 16 км/ч (10 миль/ч) время задержки
увеличивается в два раза.

Омыватели ветрового стекла

Чтобы использовать омыватель, потя-
ните рычаг назад себя и удерживайте,
чтобы разбрызгать моющее средство.
Если потянуть рычаг во время интервала
в работе, то после отпускания рычага
стеклоочистители включатся и выполнят
два или три цикла очистки. Затем возоб-
новится прерывистая работа с выбран-
ным ранее интервалом.

Если потянуть рычаг в выключенном по-
ложении, стеклоочистители выполнят два
или три цикла очистки. После этого они
выключатся.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Неожиданное

загрязнение

лобового

стекла и потеря видимости дороги мо-
гут также стать причиной столкнове-
ния. Вы не сможете увидеть другие
объекты и автомобили. Во избежание
внезапного появления инея на лобо-
вом стекле в мороз, обогрейте лобовое
стекло обогревателем перед использо-
ванием омывателя и в процессе его
использования.

Функция «Mist» (Туман)

Потяните вверх рычаг стеклоочистителя
для запуска одного цикла очищения,
чтобы очистить автомобиль от дорожной
пыли и брызг от проходящего транспорт-
ного

средства.

Если

держать

рычаг

вверху, стеклоочистители будут продол-
жать работать.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Функция Mist (Туман) не включает насос
омывателя; поэтому жидкость из омыва-
теля не будет разбрызгиваться на ветро-
вое стекло. Для того, чтобы разбрызгать
омывающую

жидкость

на

ветровое

стекло, вам необходимо использовать
функцию омывателя.

Стеклоочиститель/омыватель зад-
него стекла — при наличии

Поворотный переключатель в централь-
ной

части

рычага

стеклоочистителя/

омывателя ветрового стекла управляет
работой

стеклоочистителя/омывателя

заднего стекла.

Поверните переключатель вверх в пер-
вое фиксируемое положение для режима
прерывистой работы, и во второе — для
непрерывной работы заднего стекло-
очистителя.

Потяните рычаг стеклоочистителя по на-
правлению к приборной панели для вклю-
чения омывателя заднего стекла. Насос
омывателя и стеклоочиститель продол-
жат работать в течение всего времени,
пока рычаг будет повернут.

Если задний стеклоочиститель работает,
когда зажигание переведено в положение
OFF (ВЫКЛ.), стеклоочиститель автома-
тически вернется в положение Park (Пар-
ковка). При повторном запуске автомо-
биля

стеклоочиститель

возобновляет

работу в зависимости от положения вы-
ключателя.

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

УПРАВЛЕНИЕ
МИКРОКЛИМАТОМ

Система климат-контроля позволяет ре-
гулировать температуру, поток воздуха и
направление воздуха, циркулирующего в
автомобиле. Органы управления распо-
ложены на сенсорном экране (при нали-
чии) и на приборной панели под радио-
приемником.

Обзор автоматической системы
управления микроклиматом

Элементы управления

автоматической системой

климат-контроля системы

Uconnect 4 с 7-дюймовым

дисплеем

Элементы управления

автоматической системой

климат-контроля системы

Uconnect 4C/4C NAV с

8,4-дюймовым дисплеем

Описание автоматического управления

Значок

Описание

MAX

A/C

Кнопка MAX A/C (МАКС. A/C)

Нажмите, чтобы изменить параметр охлаждения. При включении MAX A/C загорается индикатор. Повторное
нажатие данной кнопки приведет к переключению работы MAX A/C в режим ручного управления, при этом ин-
дикатор MAX A/C погаснет.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Кнопка MAX A/C доступна только на сенсорном экране.

A/C

Кнопка A/C

Нажмите и отпустите, чтобы изменить текущую настройку. Индикатор загорается при включении системы кон-
диционирования.

Кнопка рециркуляции

Нажмите и отпустите эту кнопку на сенсорном экране или нажмите на кнопку на лицевой панели, чтобы изме-
нить режим системы с рециркуляции на забор воздуха из окружающей среды. Режим рециркуляции использу-
ется в условиях задымленности, сильных запахов, запыленности и высокой влажности. Режим рециркуляции
может использоваться в любых режимах. Рециркуляция может быть недоступна (кнопка на сенсорном экране
выделена серым), если при текущих условиях возможно образование конденсата на внутренней стороне ветро-
вого стекла. Кондиционер можно отключить вручную без изменения текущего режима работы. Длительное ис-
пользование системы рециркуляции может сделать воздух в пассажирском салоне душным, также может про-
изойти запотевание стекол. Не рекомендуется использовать режим рециркуляции воздуха в салоне в течение
продолжительного времени.

Кнопка АВТО

Автоматически регулирует температуру воздуха в салоне путем регулировки распределения потока и объема
воздуха. При переключении данной кнопки система переключается в режим ручного или автоматического уп-
равления.
Дополнительную информацию см. в пункте «Автоматический режим работы» в этом разделе.

Значок

Описание

FRONT

Кнопка обогрева ветрового стекла

Нажмите и отпустите кнопку сенсорного экрана или нажмите и отпустите кнопку на лицевой панели, чтобы из-
менить интенсивность воздушного потока для обдува лобового стекла. При включении функции загорается со-
ответствующий индикатор. Воздух поступает через воздуховоды обдува ветрового и боковых стекол. При нажа-
тии кнопки обогрева скорость вентилятора может увеличиться. Для наилучшего обогрева и обдува ветрового и
боковых стекол используйте режим обогрева с установкой максимальной температуры. При переключении пе-
редней кнопки режима обогрева система климат-контроля вернется к предыдущей настройке.

REAR

Кнопка обогрева заднего стекла

Нажмите и отпустите кнопку на сенсорном экране или нажмите и отпустите кнопку на лицевой панели, чтобы
включить электроподогрев заднего стекла и электроподогрев боковых зеркал заднего вида (при наличии). При
включении обогревателя заднего стекла загорается индикатор. Обогреватель заднего стекла автоматически
выключится через десять минут.

Кнопки повышения и понижения температуры на местах водителя и пассажира

Позволяет водителю и пассажиру устанавливать индивидуальную настройку температуры. Нажмите на крас-
ную кнопку на лицевой панели или сенсорном экране или нажмите и сдвиньте кнопку на температурной шкале
сенсорного экрана в направлении кнопки с красной стрелкой для настройки более высокой температуры. На-
жмите на синюю кнопку на лицевой панели или сенсорном экране или нажмите и сдвиньте кнопку на темпера-
турной шкале сенсорного экрана в направлении кнопки с синей стрелкой для настройки более низкой темпера-
туры.

Кнопка SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ)

Для включения/выключения функции синхронизации нажмите кнопку SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ) на сенсорном
экране. Когда эта функция включена, загорается индикатор SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ). Функция SYNC (СИНХ-
РОНИЗАЦИЯ) используется для синхронизации температурных настроек для пассажира с температурными
настройками для водителя. Изменение температурных настроек для пассажира в режиме SYNC (СИНХРОНИ-
ЗАЦИЯ) приведет к автоматическому выходу из этой функции.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Кнопка SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ) доступна только на сенсорном экране.

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

Значок

Описание

Ручка лицевой

панели

Кнопки на сенсор-

ном экране

Управление вентилятором

Регулятор скорости вращения вентилятора служит для управления количеством воздуха, направляемого через
климатическую систему. Предусмотрено семь скоростей работы вентилятора. Скорость вращения можно вы-
брать с помощью регулятора вентилятора на лицевой панели или с помощью кнопок на сенсорном экране.
•

Лицевая панель:

Скорость вращения вентилятора увеличивается при повороте регулятора по часовой

стрелке из положения минимальной частоты вращения. Скорость вращения вентилятора уменьшается при
повороте регулятора против часовой стрелки.

•

Сенсорный экран:

Для снижения скорости вращения вентилятора используйте маленькую пиктограмму

вентилятора, а для увеличения частоты вращения вентилятора – большую. Кроме того, частоту вращения
вентилятора можно выбрать, нажав на строку состояния вентилятора между пиктограммами.

Управление режимами

Нажмите кнопку, чтобы отрегулировать распределение воздушного потока. Режим распределения воздушного
потока можно отрегулировать так, чтобы воздух поступал через вентиляционные решетки панели управления,
через нижние вентиляционные отверстия и сопла для обдува и оттаивания стекол.

Режим Panel

(Панель)

Режим Panel (Панель)

Воздух поступает из отверстий на панели приборов. Каждое из этих отверстий можно регулировать индивиду-
ально, направляя поток воздуха в нужную область. Дефлекторы центрального и боковых отверстий можно пе-
ремещать вверх/вниз и вправо/влево для регулировки направления потока воздуха. Под дефлекторами нахо-
дится диск управления заслонкой, который позволяет перекрыть или уменьшить воздушный поток из этих
отверстий.

Значок

Описание

Режим Bi-Level

(Двухуровневый)

Режим Bi-Level (Двухуровневый)

Воздух поступает через вентиляционные решетки панели управления и через нижние вентиляционные отверс-
тия. Небольшая часть воздуха подается через воздуховоды режима оттаивания/обдува ветрового и боковых
стекол.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Двухуровневый режим предназначен для обеспечения комфортных условий подачи охлажденного воздуха че-
рез вентиляционные отверстия панели и более теплого воздуха через нижние вентиляционные отверстия.

Режим Floor (Пол)

Воздух поступает через отверстия, расположенные у пола. Небольшая часть воздуха подается через воздухо-
воды режима оттаивания/обдува ветрового и боковых стекол.

Режим

«Смешанный»

Режим «Смешанный»

Воздух поступает через воздуховоды обдува пола, ветрового стекла и боковых стекол. Этот режим очень удо-
бен в холодных, снежных условиях, которые требуют дополнительного притока тепла на ветровое стекло. В
этом режиме хорошо сохраняется комфорт в салоне и одновременно уменьшается запотевание ветрового
стекла.

Кнопка ВЫКЛЮЧЕНИЯ системы управления микроклиматом

Эта кнопка служит для выключения системы климат-контроля.

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

Функции климат-контроля

A/C (система кондиционирования
воздуха)

С помощью кнопки Air Conditioning (Кон-
диционирование воздуха, A/C) оператор
может вручную включить или выключить
систему

кондиционирования

воздуха.

При включении системы кондициониро-
вания воздуха холодный сухой воздух бу-
дет поступать через вентиляционные от-
верстия в кабину. Для большей экономии
топлива нажмите кнопку A/C, чтобы вы-
ключить систему кондиционирования воз-
духа, и вручную отрегулируйте вентиля-
тор

настройки

режима

воздушного

потока. Также убедитесь в том, что вы
выбрали только режимы Panel (Панель),
Bi-Level (Два уровня) или Floor (Пол).

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Для ручного управления системой уп-

равления микроклиматом, если система
находится в режиме Mix (Комбинирован-
ный), Floor (Пол) или Defrost (Обогрев
стекла),

кондиционирование

воздуха

можно отключать, но система кондицио-
нирования воздуха останется активной
для предотвращения запотевания сте-
кол.

• Если на ветровом или боковых стеклах

появляется влага или они запотевают,
выберите

режим

Defrost

(Обогрев

стекла) и отрегулируйте скорость венти-
лятора при необходимости.

• Если чувствуется, что система кондици-

онирования воздуха работает хуже, чем
ожидалось, следует проверить радиа-
тор и конденсатор системы кондициони-
рования (A/C), расположенные спереди
автомобиля, на предмет засорения их
грязью или насекомыми. В случае необ-
ходимости промойте конденсатор спе-
реди слабой струей воды так, чтобы
вода прошла сквозь него.

MAX A/C

MAX A/C устанавливает режим управле-
ния на максимальное охлаждение.

Нажмите и отпустите кнопку для переклю-
чения между режимом MAX A/C и преды-
дущими настройками. Кнопка загорается,
когда включен режим MAX A/C.

В режиме MAX A/C уровень и режим вен-
тилятора могут быть отрегулированы в
соответствии с предпочтениями пользо-
вателя. При нажатии на другие настройки
система MAX A/C переключится на вы-
бранные настройки и выйдет из режима
MAX A/C.

Рециркуляция

Использование рециркуляции в холодную
погоду может привести к запотеванию
стекол.

Функция

рециркуляции

может

быть недоступна (программная кнопка на
сенсорном экране деактивирована), если
условия таковы, что возможно образова-
ние конденсата на внутренней стороне
лобового стекла.

Автоматическая регулировка

температуры (ATC) — при наличии

Автоматическая работа

1. Нажмите на кнопку AUTO (АВТО) на

лицевой панели или на кнопку AUTO
(АВТО) на сенсорном экране на па-
нели

автоматической

регулировки

температуры (ATC).

2. Затем задайте температуру, которую

будет поддерживать система, при по-
мощи кнопок регулировки темпера-
туры со стороны водителя и пасса-
жира. После отображения требуемой
температуры, система автоматически
установит и будет поддерживать тем-
пературу на комфортном уровне.

3. Если система настроена на комфорт-

ный для вас уровень температуры, нет
необходимости изменять настройки.
Наиболее эффективно система рабо-
тает в автоматическом режиме.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Нет необходимости изменять настройки

температуры при прогреве или охлаж-
дении салона. Система автоматически
регулирует температуру, режим и ско-
рость вентилятора для обеспечения
комфортной атмосферы в салоне как
можно быстрее.

• Можно выбрать единицы отображения

температуры в салоне — в единицах
измерения СШАили метрической сис-
теме — с помощью функции US/Metric,
программируемой пользователем. До-
полнительную информацию см. в главе
"Настройки системы Uconnect" в раз-
деле "Мультимедиа" руководства по
эксплуатации.

Для обеспечения максимального ком-
форта в автоматическом режиме при хо-
лодном запуске вентилятор работает на
малой мощности до полного прогрева
двигателя. Скорость вращения вентиля-
тора будет увеличиваться, и он перейдет
в автоматический режим работы.

Приоритет ручного режима

Эта система содержит полный комплект
функций изменения вручную. Если сис-
тема используется в ручном режиме, сим-
вол АВТО на переднем дисплее ATC вы-
ключается.

Рекомендации по использованию

Работа системы климат-контроля в
жаркое время года

В системе охлаждения двигателя должна
использоваться высококачественная ох-
лаждающая жидкость, которая обеспечи-
вает надлежащую защиту от коррозии и
перегрева двигателя. Рекомендуется ис-
пользовать охлаждающую жидкость OAT
(в соответствии с MS.90032).

Эксплуатация в зимний период

Для обеспечения наилучшей производи-
тельности обогревателя/антиобледенителя,
убедитесь в том, что система охлаждения
двигателя функционирует надлежащим об-
разом и в системе используется охлаждаю-
щая жидкость соответствующего типа и кон-
центрации в надлежащем количестве. Не

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

рекомендуется использовать режим рецир-
куляции воздуха в зимний период, поскольку
это может вызывать запотевание стекол.

Хранение при длительном неис-
пользовании

Перед тем, как поставить автомобиль на
хранение или вывести его из эксплуата-
ции на срок двух или более недель (на-
пример, на время отпуска), необходимо
запустить систему кондиционирования
воздуха на холостом ходу примерно на
пять минут на чистом воздухе и при высо-
кой скорости вентилятора. Таким образом
можно обеспечить достаточную смазку
системы, которая снизит вероятность по-
ломки компрессора при последующем за-
пуске кондиционера.

Удаление конденсата со стекол

В дождливую погоду и/или при высокой
влажности воздуха боковые окна автомо-
биля могут запотевать изнутри. Чтобы
очистить окна, выберите режим «Mix»
(Смешанный)

«Defrost»

(Обогрев

стекла) и увеличьте скорость переднего
вентилятора. Не используйте режим ре-
циркуляции без кондиционера в течение
долгого времени, поскольку это может
привести к образованию конденсата на
внутренней поверхности стекол.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

Несоблюдение этих предостережений
может привести к повреждению нагре-
вательных элементов.
•

Внутреннюю поверхность заднего
стекла следует мыть с осторожнос-
тью. При мытье внутренней поверх-
ности заднего стекла не следует ис-
пользовать абразивные материалы.
Вытирайте стекло вдоль элементов
обогрева.

Используйте

мягкую

ткань

разбавленное

моющее

средство. Наклейки можно снять,
смочив их теплой водой.

•

При очистке внутренней поверх-
ности заднего стекла нельзя ис-
пользовать скребки, острые пред-
меты и абразивные материалы для
ухода за стеклом.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

•

Также

следует

держать

любые

предметы и багаж на безопасном
расстоянии от стекла.

Впускные вентиляционные отверстия

Убедитесь в том, что воздухозаборник,
расположенный непосредственно перед
ветровым стеклом, не засорен посторон-
ними предметами, например листвой. По-
павшие в воздухозаборник листья могут
значительно сократить воздушный поток,
а попав в систему нагнетательной венти-
ляции кузова, они могут засорить отверс-
тия для стока воды. В зимнее время
нужно очищать воздухозаборник от снега,
подтаявшего и твердого льда.

Воздушный фильтр системы венти-
ляции салона

Система климат-контроля фильтрует из
воздуха пыль и пыльцу. Обратитесь к ав-
торизованному дилеру по поводу техоб-
служивания воздушного фильтра сис-
темы вентиляции салона и ее замены при
необходимости.

ЭЛЕКТРОСТЕКЛОПОДЪ-
ЕМНИКИ — ПРИ НАЛИЧИИ

Переключатели электрических стеклопо-
дъемников расположены на приборной
панели под системой управления микро-
климатом. Нажмите на переключатель
вниз, чтобы открыть окно, или вверх,
чтобы закрыть окно.

Верхний левый переключатель соответс-
твует левому переднему окну, а верхний
правый переключатель — правому пе-
реднему окну.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Не оставляйте детей в автомобиле без
присмотра. Не позволяйте детям иг-
рать с электрическими стеклоподъем-
никами. Не оставляйте брелок внутри
автомобиля или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для де-
тей месте. Находящиеся в автомобиле
люди, особенно дети, при использова-
нии стеклоподъемника могут быть за-
жаты между оконным стеклом и рамой.
Это может привести к серьезным трав-
мам или гибели.

Клавиши управления

стеклоподъемниками

1 — Переключатель стеклоподъемника
переднего окна со стороны водителя
2 — Переключатель стеклоподъемника
переднего окна со стороны пассажира
3 — Переключатель стеклоподъемника
заднего окна со стороны пассажира
4 — Переключатель стеклоподъемника
заднего окна со стороны водителя
5 — Переключатель блокировки стек-
лоподъемников

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Переключатели электрических стекло-

подъемников остаются активными до 10
минут после перевода зажигания в поло-
жение OFF (ВЫКЛ.). При открытии лю-
бой из дверей производится отмена этой
функции.

Четырехдверные модели

Нижний левый переключатель соответс-
твует левому заднему пассажирскому
окну, а нижний правый переключатель —
правому заднему пассажирскому окну.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Переключатели стеклоподъемников зад-
них окон со стороны пассажира в четы-
рехдверных моделях расположены в за-
дней части центральной консоли.

Функция автоматического

опускания оконного стекла

Электрический оконный переключатель
водительской двери, а также переключа-
тели для пассажирских дверей оборудо-
ваны функцией автоматического опуска-
ния стекла. Плотно нажмите клавишу
окна вниз, на короткое время, после чего
отпустите клавишу — окно откроется ав-
томатически.

Чтобы

открыть

окно

частично,

пере-

двиньте клавишу вниз, не нажимая до
упора, на короткое время и отпустите ее,
когда необходимо остановить привод.

Чтобы остановить стекло до завершения
его автоматического перемещения вниз,
кратковременно потяните клавишу вверх.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Когда окно почти закрыто, защита от
защемления не действует. Перед за-
крыванием окна следует убедиться,
что в проеме нет никаких предметов.

Бафтинг

Бафтингом называется слуховое воспри-
ятие воздействия давления воздуха на
уши или шум в ушах, подобный звуку при
вращении винта вертолета. При открытых
окнах в определенных (открытых пол-
ностью или частично) положениях в авто-
мобиле может возникать эффект баф-
тинга.

Это

нормальная

ситуация,

неудобства от этого эффекта можно
свести к минимуму, отрегулировав поло-
жение оконного стекла.

РАЗДВИЖНОЙ ВЕРХ —
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

Опускание ветрового стекла НЕ реко-
мендуется для автомобилей, оборудо-
ванных раздвижным верхом. Возможно
повреждение верха, а также верхнего
уплотнения.

Если ваш автомобиль оборудован раз-
движным верхом, переключатель управ-
ления расположен на передней панели
отделки справа от солнцезащитного ко-
зырька водителя.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Система верха с электроприводом не

снимается. При желании можно снять
задние боковые окна и хранить их в спе-
циально предназначенных для этого
чехлах. Дополнительную информацию
см. в главе «Снятие боковых окон» руко-
водства по эксплуатации.

• Открытие верха с электроприводом не-

возможно при температуре ниже - 4 °F
(-20 °C). Но если верх с электроприво-
дом был открыт при более высокой тем-
пературе, его можно закрыть при темпе-
ратуре выше - 40 °F (-40°C).

• Использование системы верха с элект-

роприводом невозможно при скорости
автомобиля выше 60 миль/ч (96 км/ч).

ПРИМЕЧАНИЕ:

При открытии и закрытии раздвижного
верха возможна небольшая пауза аудио-
системы.

Это

происходит

вследствие

того, что система Uconnect переключает
аудиосистему на режимы открытия и за-
крытия

откидного

верха

электроприводом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Дети не должны оставаться одни в

автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Не оставляйте брелок от
автомобиля внутри или поблизости
от него. Храните брелок в недоступ-
ном детям месте. Не оставляйте за-
жигание автомобиля с функцией бес-
ключевого доступа Keyless Enter-
N-Go

положении

ACC

(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ

ОБОРУДО-

ВАНИЕ)

или

ON/RUN

(ВКЛ./

РАБОТА). При неосторожном обра-
щении

переключателем

электропривода верха пассажиры и,
особенно, дети, оставшиеся без при-
смотра, могут быть зажаты во время
работы системы верха. Это может
привести к серьезным травмам или
гибели.

• В случае аварии существует боль-

шой риск быть выброшенным из
автомобиля через открытый верх.
Это может привести к серьезным

Переключатель управления

системой раздвижного верха

1 — Переключатель открытия
2 — Переключатель закрытия

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

травмам и гибели. Всегда правильно
пристегивайтесь ремнями безопас-
ности и следите за тем, чтобы пасса-
жиры также были пристегнуты.

• Запрещается допускать маленьких

детей к управлению системой верха с
электроприводом.

Не

вставляйте

пальцы и другие части тела, а также
предметы в проем системы верха с
электроприводом. Это может при-
вести к травмам.

Открытие верха с электроприводом

Экспресс-режим

Нажмите на переключатель открытия и
отпустите его через полсекунды. Верх с
электроприводом

откроется

автомати-

чески и останется в этом положении. Это
называется

"экспресс-открытие".

Во

время экспресс-открытия любое переме-
щение переключателя остановит движе-
ние верха с электроприводом.

Ручной режим

Чтобы открыть верх с электроприводом
вручную, нажмите и удерживайте пере-
ключатель открытия. Верх с электропри-
водом автоматически зафиксируется в от-
крытом положении. Любое отпускание
выключателя прерывает движение. Верх
с электроприводом останется в частично
открытом положении до следующего на-
жатия и удержания переключателя.

Закрытие верха с электроприводом

Экспресс-режим

Нажмите на переключатель закрытия и
отпустите его через полсекунды. Верх с
электроприводом полностью закроется и
его привод остановится автоматически.
Это называется «экспресс-закрытием».
Во время экспресс-закрытия любое пере-
мещение выключателя приведет к оста-
новке привода системы верха.

Ручной режим

Чтобы закрыть верх с электроприводом
вручную, нажмите и удерживайте пере-
ключатель закрытия. Верх с электропри-
водом начнет сдвигаться вперед и авто-
матически

остановится

положении

полного закрытия. Любое отпускание вы-
ключателя прерывает движение. Верх с
электроприводом останется в частично
закрытом положении до следующего на-
жатия и удержания переключателя.

Функция защиты от защемления

Эта функция позволяет определять нали-
чие препятствий при перемещении верха
с электроприводом во время операции
экспресс-закрытия. Если на пути движе-
ния верха с электроприводом определено
какое-либо препятствие, верх с электро-
приводом автоматически вернется в ис-
ходное положение. В этом случае следует
устранить

препятствие.

Затем

для

экспресс-закрытия нажмите и отпустите
переключатель закрытия.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Когда верх с электроприводом почти
полностью закрыт, система защиты от
защемления отключается. Во избежа-
ние защемления держите руки, пальцы
и другие объекты на расстоянии от про-
ема закрывающегося верха.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Во время сильного встречного ветра

раздвижной верх может перемещаться в
обратную сторону при закрытии. В таком
случае снова нажмите на переключа-
тель раздвижного верха, чтобы пол-
ностью закрыть верх.

• Если три последовательных попытки за-

крытия верха с электроприводом приво-
дят к срабатыванию защиты от защем-
ления, защита от защемления будет
выключена, и четвертая попытка закры-
тия будет выполняться вручную с отклю-
ченной защитой от защемления.

ИНФОРМАЦИЯ О
СЪЕМНОМ ВЕРХЕ

Для вашего удобства с автомобилем пос-
тавляется набор инструментов, располо-
женный на центральной консоли. Этот на-
бор включает инструменты, необходимые
для выполнения операций, описанных в
следующих разделах. Все насадки можно
вставить в ключ-трещотку.

Для получения полной информации
для владельца см. Руководство по
эксплуатации.

Входящие в набор инструменты

1 — отвертка № 50 Torx
2 — отвертка № 40 Torx
3 — головка 15 мм
4 — ключ-трещотка

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

Мягкий верх — модели с двумя и
четырьмя дверьми

Опускание мягкого верха

Выполните следующие действия, чтобы
опустить мягкий верх.

1. Открыв распашную дверь багажного

отделения, снимите балку багажника в
нижней части заднего стекла, пере-
местив ее справа налево. Храните в
безопасном месте. Снимите заднее
стекло, сдвигая его влево и удерживая
на одном уровне.

2. Толкните наружу нижнюю часть стоек

заднего стекла, чтобы вывести их из
зацепления.

3. Отсоедините застежку-липучку, распо-

ложенную в верхнем переднем углу
каждого бокового окна.

4. Снимите оба боковых окна, удерживая

пластиковые держатели вдоль верх-
него уровня. Храните окна в специ-
ально

предназначенной

для

этого

сумке или в другом безопасном месте.

Расположение застежки-липучки

Держатели верха бокового окна

5. Находясь внутри автомобиля, сложите

солнцезащитные козырьки в сторону
ветрового стекла и отсоедините распо-
ложенные над козырьками защелки
держателя, при этом следите за тем,
чтобы

крюк

полностью

вышел

из

приемника.

6. Находясь снаружи автомобиля, подни-

мите переднюю часть мягкого верха и
сложите назад в положение Sunrider.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если мягкий верх остается в положе-
нии Sunrider, зафиксируйте верх двумя
застежками-липучками на централь-
ной консоли.

7. Потяните защелку Sunrider, располо-

женную под последней дугой мягкого
верха.

8. Дайте мягкому верху свободно пере-

меститься по направляющим назад в
сложенное положение.

Защелка держателя отсоединена

Положение ремней Sunrider

Положение защелки Sunrider

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

9. Слегка нажимая на сложенный мягкий

верх, переместите рычаг блокировки
на левом и правом вспомогательных
механизмах

подъема

положение

«Lock» (Блокировка).

10. После установки положения «Lock»

(Блокировка) нажмите на каждую сто-
рону

сложенного

мягкого

верха,

чтобы убедиться, что он надежно за-
фиксирован. Может быть слышен
щелчок.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Закрепите верх двумя застежками-
липучками, расположенными на цент-
ральной консоли.

Поднятие мягкого верха

Выполните следующие действия, чтобы
поднять мягкий верх.

1. В полностью опущенном положении

снимите ремни, если они ранее были
зафиксированы.

2. Нажимая на сложенный мягкий верх,

переместите рычаг блокировки на ле-
вом и правом вспомогательных меха-
низмах подъема в положение «Unlock»
(Разблокировка).

3. Из нижнего сложенного положения

мягкого верха переместите его вверх и
вперед по направляющим до момента
фиксации в положении Sunrider, кото-
рый будет сопровождаться щелчком.

4. С помощью бокового крепления под-

нимите мягкий верх и переведите его к
передней части автомобиля, затем
опустите в закрытое положение.

Положение блокировки

Нажатие вниздля фиксации

5. Находясь внутри автомобиля, потя-

ните ручку верхнего зажима вниз,
чтобы вставить крючок в выемку. За-
тем, потяните рукоятку обратно вверх,
нажимая на язычок защелки, чтобы за-
блокировать фиксатор. Повторите эти
действия с другой стороной.

6. Установите боковые окна, удерживая

пластиковые держатели в верхнем
положении.

7. Поместите верхнюю часть стоек боко-

вого окна (задний угол) в чехол верха и
вставьте нижний фиксатор в зажимы.

8. Установите фиксаторы в верхней пе-

редней части стекол, убедившись, что
они полностью вошли в зацепление.

9. Установите пластиковые держатели

вдоль нижней части боковых окон.

10. Закрепите застежку-липучку в верх-

нем переднем углу каждого бокового
окна, крепко прижав ее.

Нажатие на язычок защелки и

перемещение ручки вверх

Держатели верха бокового окна

Надежно закрепите застежку-

липучку

ЗНАКОМС

ТВ

ОМОБИЛЕМ

JEEP Wrangler (4 двери, 2018 год). Руководство по эксплуатации - часть 2