JEEP Wrangler (4 двери, 2018 год). Руководство по эксплуатации - часть 1

 

  Главная      Книги - Разные     JEEP Wrangler / JL(4 двери, 2018 год). Руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            правообладателям  

    

 

   

 

   

 

содержание      ..      1       2         ..

 

 

 

JEEP Wrangler (4 двери, 2018 год). Руководство по эксплуатации - часть 1

 

 

Поздравляем! Вы приобрели новый авто-
мобиль FCA. Ваш автомобиль сочетает в
себе самые совершенные и современные
технологии, отличается особым стилем и
высоким качеством.

ВСЕГДАсоблюдайте правила безопас-
ного управления автомобилем и внима-
тельно следите за дорогой. ВСЕГДАсоб-
людайте

правила

безопасного

управления автомобилем, не убирайте
руки с рулевого колеса. Вы несете полную
ответственность и принимаете на себя
все риски, связанные с использованием
функций и приложений в данном автомо-
биле. Используйте функции и приложе-
ния только в безопасных условиях. В про-
тивном случае это может привести к
аварии и, в результате, серьезным уве-
чьям или гибели людей.

Данное руководство демонстрирует и
описывает работу функции и оборудова-
ния, которые входят в стандартную комп-
лектацию или являются опциями на дан-
ном автомобиле. Данное руководство
может также включать описание функций
и оборудования, которые больше не пре-

доставляются или не были заказаны для
данного автомобиля. Просим вас игнори-
ровать те функции и оборудование, кото-
рые описаны в данном руководстве, но не
доступны на данном автомобиле. FCA ос-
тавляет за собой право вносить измене-
ния в конструкцию, комплектацию и тех-
нические характеристики и/или вносить
дополнения или усовершенствования в
свою продукцию и не принимает при этом
каких-либо обязательств по их установке
на ранее выпущенную продукцию.

Данное руководство пользователя со-
ставлено с тем, чтобы вы могли быстро
ознакомиться с важнейшими особеннос-
тями вашего автомобиля. В нем содер-
жится большая часть информации, кото-
рая вам потребуется для эксплуатации и
обслуживания автомобиля, в том числе
информация о чрезвычайных ситуациях.

Когда настанет время в очередной раз
обслужить ваш автомобиль, помните, что
никто не знает особенности конструкции
автомобиля Jeep® лучше, чем прошед-
шие заводскую подготовку специалисты
официального дилера. Дилер распола-

гает всей необходимой номенклатурой
оригинальных запасных частей MOPAR®
и заинтересован в том, чтобы вы были
полностью удовлетворены вашим авто-
мобилем.

КАК НАЙТИ РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ В
ИНТЕРНЕТЕ

Данное руководство является справоч-
ным, и его задача заключается в том,
чтобы быстро познакомить пользователя
с наиболее значимыми функциями и опе-
рациями автомобиля. В руководстве со-
держится большая часть информации,
которая потребуется для эксплуатации и
обслуживания автомобиля, в том числе
информация о чрезвычайных ситуациях и
порядке действия в случае их возникно-
вения.

Это руководство пользователя не за-
меняет полное руководство пользова-
теля. В нем не представлено полное
описание всех возможных операций и
процедур для вашего автомобиля.

ПРИВЕТС

ТВИЕ

ОТ

FCA

1

Полное руководство пользователя авто-
мобиля доступно бесплатно онлайн в
виде файла PDF, который можно распе-
чатать. В полном руководстве пользова-
теля более подробно рассматриваются
темы, затронутые в данном руководстве
пользователя,

а

также

описываются

функции и операции, не рассматривае-
мые в данном руководстве пользователя.

Чтобы получить полное руководство
пользователя или доступные допол-
нения для вашего автомобиля, посе-
тите веб-сайт по указанному ниже ад-
ресу:

www.mopar.eu/owner

. Также для получе-

ния доступа к этой информации вы мо-
жете

перейти

на

веб-сайт

http://aftersales.fiat.com/elum/.

FCA стремится обеспечить защиту окру-
жающей среды и природных ресурсов.
Осуществляя переход от бумажного к
электронному способу предоставления
большинства информации для пользова-
теля автомобиля, мы вносим существен-
ный вклад в сокращение потребности в
продукции на основе древесины и сни-
жаем нагрузку на окружающую среду.

ПРИВЕТС

ТВИЕ

ОТ

FCA

2

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
РУКОВОДСТВА

Необходимые сведения

Обращайтесь к разделу «Содержание»,
чтобы определить, в каком разделе нахо-
дится необходимая вам информация.

Поскольку технические характеристики
вашего автомобиля зависят от элементов
заказанного

оборудования,

некоторые

описания и рисунки могут отличаться от
оборудования, установленного в вашем
автомобиле.

Подробный

предметный

указатель

в

конце руководства по эксплуатации со-
держит полный список всех тем.

Символы

У некоторых узлов автомобиля имеются
цветные ярлыки, символы на которых ука-
зывают на меры предосторожности, кото-
рые следует соблюдать при использова-
нии данного компонента. Для получения
дополнительной информации о симво-
лах, используемых на вашем автомо-
биле, см. «Предупреждающие индика-
торы

и

сообщения»

в

разделе

«Знакомство с приборной панелью».

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ
ОПРОКИДЫВАНИИ

Внедорожные автомобили имеют значи-
тельно более высокие шансы опрокиды-
вания, чем другие типы автомобилей.
Данный автомобиль имеет высокий до-
рожный просвет, и его центр тяжести на-
ходится выше, чем у большинства легко-
вых автомобилей. Он обладает более
высокой эффективностью в различных
ситуациях езды вне дорог. При неосто-
рожном управлении автомобиль может
выйти из-под контроля водителя. В связи

с более высоким расположением центра
тяжести, ваш автомобиль может потерять
управляемость и опрокинуться в тех ситу-
ациях, в которых другие автомобили со-
хранят устойчивость.

Избегайте крутых поворотов, резких ма-
невров и иных опасных действий, кото-
рые могут привести к потере управляе-
мости

автомобиля.

Пренебрежение

мерами безопасности при управлении
автомобилем может привести к столкно-
вению, опрокидыванию автомобиля или
послужить причиной серьезных травм
или смерти. Будьте аккуратны при вожде-
нии.

Ярлык предупреждения об

опрокидывании

РЕКОМЕНДАЦИИ

ПО
ИСПО

ЛЬ
ЗО

В

АНИЮ

Р

УКОВ

О

Д

С

ТВ

А

3

Неиспользование ремней безопасности
водителем и пассажирами является од-
ной из основных причин тяжелых травм и
гибели людей. При опрокидывании опас-
ность погибнуть для непристегнутого че-
ловека гораздо выше, чем для пристегну-
того.

Всегда

пристегивайте

ремни

безопасности.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОБ
ОПАСНОСТИ

Это руководство пользователя содержит

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

о ситуациях, кото-

рые могут привести к столкновению, по-
лучению травм и/или смерти. В нем также
имеются

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

относи-

тельно действий, которые могут привести
к повреждению автомобиля. Если руко-
водство прочитано вами в неполном объ-
еме, вы можете упустить важную инфор-
мацию.

Всегда

соблюдайте

все

инструкции и рекомендации Руководства
по эксплуатации и будьте особенно вни-
мательны к предупреждениям об опас-
ности.

АВТОМОБИЛЬ,
ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ/
ИЗМЕНЕНИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Любая модификация или изменение
конструкции автомобиля может ока-
зать существенное негативное влия-
ние на его эксплуатационные качества
и уровень безопасности, что, в свою
очередь, может привести к столкнове-
ниям и повлечь серьезные травмы или
даже смерть.

РЕКОМЕНДАЦИИ

ПО

ИСПО

ЛЬ

ЗО

В

АНИЮ

Р

УКОВ

О

Д

С

ТВ

А

4

ГРАФИЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

БЕЗОПАСНОСТЬ

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ПРИВЕТСТВИЕ ОТ FCA

КАК НАЙТИ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ В
ИНТЕРНЕТЕ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВА-
НИЮ РУКОВОДСТВА

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
РУКОВОДСТВА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Необходимые сведения

. . . . . . . . . . . . . 3

Символы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОПРОКИДЫВАНИИ . 3
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ

. . . 4

АВТОМОБИЛЬ, ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ/
ИЗМЕНЕНИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ГРАФИЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ

. . . . . . . . . . . . . . 12

ВНУТРЕННИЕ ЭЛЕМЕНТЫ . . . . . . . . . . . . 13

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

КЛЮЧИ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Использование брелока ключа . . . . . . . . 14

ЗАЖИГАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Система дистанционной блокировки замков
Keyless Enter- N-Go — Зажигание

. . . . . . 16

СИСТЕМА ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА
ДВИГАТЕЛЯ — ПРИ НАЛИЧИИ

. . . . . . . . 18

Рекомендации по использованию
дистанционного запуска двигателя

. . . . . 18

Вход в режим дистанционного запуска . . . 19

ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ —
ПРИ НАЛИЧИИ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Постановка системы на охрану

. . . . . . . 20

Выключение системы

. . . . . . . . . . . . . 20

ДВЕРИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Keyless Enter-N-Go — функция пассивного
доступа (при наличии)

. . . . . . . . . . . . . 21

Система блокировки дверей для защиты детей
— задние двери

. . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Снятие передней двери

. . . . . . . . . . . . 27

Снятие задней двери (четырехдверные
модели) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

СИДЕНЬЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Сиденья с подогревом — при наличии . . . 32
Переднее пассажирское сиденье быстрого
доступа — модели с двумя дверьми

. . . . 33

Раздельное складывание заднего сиденья в
пропорции 60/40 — модели с четырьмя
дверями

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Складывающееся и откидывающееся заднее
сиденье — двухдверные модели . . . . . . . 34

ПОДГОЛОВНИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Передние подголовники

. . . . . . . . . . . . 36

Задние подголовники — двухдверные
модели

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Задние подголовники — четырехдверные
модели

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

РУЛЕВОЕ КОЛЕСО . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Рулевая колонка, регулируемая по углу
наклона/телескопическая

. . . . . . . . . . . 39

Подогрев рулевого колеса — при наличии . 40

ЗЕРКАЛА

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Зеркала с обогревом — при наличии

. . . 41

НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ . . . . . . . . . . . . 41

Переключатель фар . . . . . . . . . . . . . . . 41
Дневные ходовые огни — при наличии

. . 41

Переключатель дальнего/ближнего света
фар

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Мигание дальним светом фар

. . . . . . . . 42

Автоматическое управление светом фар - при
наличии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Передние и задние противотуманные фары —
Если имеются

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Сигналы поворота

. . . . . . . . . . . . . . . . 43

Сигнализатор включенного освещения . . . 43
Система управления уровнем фар - при
наличии

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

ОЧИСТИТЕЛИ И ОМЫВАТЕЛИ ВЕТРОВОГО
СТЕКЛА

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Управление стеклоочистителями ветрового
стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ . . . . . . . 47

Обзор автоматической системы управления
микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Функции климат-контроля

. . . . . . . . . . . 53

Автоматическая регулировка температуры
(ATC) — при наличии

. . . . . . . . . . . . . . 54

Рекомендации по использованию

. . . . . . 54

ЭЛЕКТРОСТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ — ПРИ
НАЛИЧИИ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Функция автоматического опускания оконного
стекла

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Бафтинг

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

РАЗДВИЖНОЙ ВЕРХ — ЕСЛИ
УСТАНОВЛЕН

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Открытие верха с электроприводом . . . . . 59
Закрытие верха с электроприводом . . . . . 59
Функция защиты от защемления . . . . . . . 59

ИНФОРМАЦИЯ О СЪЕМНОМ ВЕРХЕ . . . . . 60

Мягкий верх — модели с двумя и четырьмя
дверьми

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Верх Freedom Top и жесткий верх

. . . . . . 65

Двойной верх — при наличии . . . . . . . . . 67

ОГ

ЛАВ

ЛЕНИЕ

6

КАПОТ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Открытие капота

. . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Закрытие капота

. . . . . . . . . . . . . . . . . 69

ДВЕРЬ БАГАЖНИКА

. . . . . . . . . . . . . . . 69

ВНУТРЕННЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ

. . . . . . . . 70

Электрические розетки

. . . . . . . . . . . . . 70

Инвертор напряжения — При наличии

. . . 71

Вспомогательные переключатели — при
наличии

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

РЕШЕТЧАТЫЙ БАГАЖНИК НА КРЫШЕ — ПРИ
НАЛИЧИИ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛЬЮ

ДИСПЛЕЙ ЩИТКА ПРИБОРОВ . . . . . . . . . 75

Расположение и органы управления дисплея
щитка приборов

. . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Система индикации замены масла — при
наличии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Варианты выбора на дисплее щитка
приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Индикатор переключения передач (GSI) — при
наличии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Сообщения на моделях с дизельным
двигателем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Сообщения сажевого фильтра (DPF)

. . . . 78

Сообщения топливной системы

. . . . . . . 79

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ИНДИКАТОРЫ И
СООБЩЕНИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Предупреждающие индикаторы красного
цвета

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Предупреждающие индикаторы желтого
цвета

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Световые индикаторы желтого цвета

. . . . 93

Световые индикаторы зеленого цвета

. . . 95

Световые индикаторы белого цвета . . . . . 96
Световые индикаторы синего цвета . . . . . 98

БОРТОВАЯ ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА —
OBD II

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Информационная безопасность бортовой
диагностической системы (OBD II) . . . . . . 99

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ УРОВНЯ ВРЕДНЫХ
ВЫБРОСОВ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

БЕЗОПАСНОСТЬ

ФУНКЦИИ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . 101

Антиблокировочная тормозная система
(ABS)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Система электронного контроля
торможения

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ
ВОЖДЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Система контроля «мертвых» зон (BSM) — при
наличии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Система предупреждения о лобовом
столкновении (FCW) с предотвращением
опрокидывания — при наличии . . . . . . . 116
Система контроля давления в шинах
(TPMS)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ
ПАССАЖИРОВ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Элементы систем безопасности
пассажиров

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Важные меры безопасности . . . . . . . . . 126
Системы ремней безопасности . . . . . . . 128
Системы подушек безопасности (SRS)

. . 136

Детские кресла — безопасная перевозка
детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Перевозка домашних животных

. . . . . . 171

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

. . . . . . . . . . . . 171

Перевозка пассажиров

. . . . . . . . . . . . 171

Отработавшие газы двигателя

. . . . . . . 171

Контрольный осмотр внутреннего состояния
автомобиля

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Периодический контрольный осмотр снаружи
автомобиля

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ
АВТОМОБИЛЯ

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . 176

Обычный запуск — бензиновые
двигатели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Стандартная процедура запуска — дизельный
двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

ДВИГАТЕЛЬ, РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ОБКАТКЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

. 183

Блокировка зажигания в положении
парковки

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Система блокировки выбора передач

. . 185

Восьмиступенчатая автоматическая коробка
передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

ЭКСПЛУАТАЦИЯ В ПОЛНОПРИВОДНОМ
РЕЖИМЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Четырехпозиционная раздаточная
коробка

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Раздаточная коробка с пятью режимами . 191
Система блокировки задней оси Trac-Lok —
при наличии

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Блокировка оси (Tru-Lok) — Модели
Rubicon

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

7

Отключение электронного стабилизатора
поперечной устойчивости — при
наличии

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

СИСТЕМА STOP/START (ОСТАНОВКА/ЗАПУСК)
— АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
(ПРИ НАЛИЧИИ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Автоматический режим

. . . . . . . . . . . . 198

Возможные причины невыполнения
автоматической остановки двигателя

. . . 199

Для запуска двигателя в режиме
автоматической остановки . . . . . . . . . . 199
Для ручного выключения системы
пуска/остановки . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Для ручного включения системы
пуска/остановки . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Неисправность системы

. . . . . . . . . . . 201

АКТИВНЫЙ ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ —
ПРИ НАЛИЧИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Включение

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Превышение заданной скорости

. . . . . . 202

Отключение

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ СКОРОСТЬЮ — ПРИ
НАЛИЧИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Эксплуатация

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Для установки требуемой скорости

. . . . 204

Набрать настроенную скорость

. . . . . . 204

Отключение системы

. . . . . . . . . . . . . 204

АДАПТИВНЫЙ КРУИЗ-КОНТРОЛЬ (AСC) —
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН

. . . . . . . . . . . . . . . 205

Для активации/деактивации . . . . . . . . . 206
Установка требуемой скорости в ACC . . . 206
Восстановление . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Чтобы изменить скорость

. . . . . . . . . . 207

Установка интервала следования в системе
ACC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ ЗАДНИМ
ХОДОМ PARKSENSE — ПРИ НАЛИЧИИ

. . 209

Датчики ParkSense . . . . . . . . . . . . . . . 210
Включение и отключение системы
ParkSense

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Меры предосторожности по использованию
системы ParkSense

. . . . . . . . . . . . . . 210

КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА PARKVIEW — ПРИ
НАЛИЧИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
ДОЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ . . . . . . . . . 214

Крышка топливного бака

. . . . . . . . . . . 214

Предупреждающее сообщение о незакрытой
крышке заливной горловины топливного
бака

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

ДОЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ — ДИЗЕЛЬНЫЙ
ДВИГАТЕЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

AdBlue® (МОЧЕВИНА) — при наличии

. . 217

БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА

. . . . . . . . . . . . 221

Масса буксируемого прицепа (максимально
допустимые значения массы прицепа)

. . 221

БУКСИРОВКА В КАЧЕСТВЕ ТРАНСПОРТНОГО
СРЕДСТВА ДЛЯ ОТДЫХА (ПОЗАДИ ДОМА НА
КОЛЕСАХ, Т.П.)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Буксировка данного автомобиля другим
автомобилем

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Рекреационная буксировка — полноприводные
модели

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В
ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ
СИГНАЛИЗАЦИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . 226

СИСТЕМА ВЫЗОВА СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ
ПОМОЩИ SOS-EMERGENCY (ДОСТУПНА
ТОЛЬКО ДЛЯ ЕВРАЗИЙСКОГО ТАМОЖЕННОГО
СОЮЗА)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

ЗАМЕНА ЛАМПЫ

. . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Замена ламп

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Замена ламп

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

. . . . . . . . . . . . . . . 235

Общая информация . . . . . . . . . . . . . . 236
Центр распределения питания (PDC) . . . 236

ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА

. . . 247

Расположение домкрата

. . . . . . . . . . . 247

Снятие запасного колеса

. . . . . . . . . . 248

Подготовка автомобиля к подъему на
домкрате

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Подготовка автомобиля к подъему на
домкрате

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Установка дорожных колес . . . . . . . . . . 252
Меры предосторожности при работе с
домкратом

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ АККУМУЛЯТОРА
ДРУГОГО АВТОМОБИЛЯ . . . . . . . . . . . . 253

Подготовка к запуску от другого
автомобиля

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Процедура запуска двигателя от внешнего
источника электроэнергии

. . . . . . . . . . 255

ПЕРЕГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ

. . . . . . . . . . . . 257

РУЧНОЙ ВЫВОД АКПП ИЗ ПАРКИНГА . . . 258
ВЫТАСКИВАНИЕ ЗАСТРЯВШЕГО
АВТОМОБИЛЯ МЕТОДОМ
РАСКАЧИВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
БУКСИРОВКА НЕИСПРАВНОГО
АВТОМОБИЛЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Полноприводные модели . . . . . . . . . . . 262
Без брелока

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

ОГ

ЛАВ

ЛЕНИЕ

8

Использование буксировочной
проушины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ СИСТЕМА
РЕАКЦИИ НА АВАРИЮ (EARS) . . . . . . . . 264
РЕГИСТРАТОР СОБЫТИЙ (EDR) . . . . . . . 264

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Плановое обслуживание — бензиновый
двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Плановое техническое обслуживание —
дизельный двигатель

. . . . . . . . . . . . . 272

МОТОРНЫЙ ОТСЕК

. . . . . . . . . . . . . . . 278

Бензиновый двигатель объемом 2,0 л . . . 278
Бензиновый двигатель объемом 3,6 л . . . 279
Дизельный двигатель 2,2 л . . . . . . . . . . 280
Проверка уровня масла

. . . . . . . . . . . 281

Долив жидкости в бачок омывателя

. . . . 281

Необслуживаемая аккумуляторная
батарея

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

УСЛУГИ ДИЛЕРА

. . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Щетки стеклоочистителя ветрового
стекла

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Система выпуска отработавших газов

. . 286

Система охлаждения двигателя

. . . . . . 287

Тормозная система

. . . . . . . . . . . . . . 289

Автоматическая коробка передач

. . . . . 290

ПОДЪЕМ АВТОМОБИЛЯ

. . . . . . . . . . . . 291

ШИНЫ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Шины — общая информация

. . . . . . . . 292

Типы шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Запасные колеса — при наличии

. . . . . 300

Уход за колесами и колпаками колес

. . . 302

Шинные цепи (устройства
противоскольжения)

. . . . . . . . . . . . . . 303

Рекомендации по перестановке шин

. . . 304

ХРАНЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ . . . . . . . . . . . 305

КУЗОВ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Техническое обслуживание кузова и
днища

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Консервация кузова

. . . . . . . . . . . . . . 305

САЛОН АВТОМОБИЛЯ

. . . . . . . . . . . . . 309

Сиденья и матерчатая отделка

. . . . . . . 309

Пластиковые детали и детали с
покрытием

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Детали из кожи

. . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Стеклянные поверхности . . . . . . . . . . . 311

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР
АВТОМОБИЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ ДЛЯ КОЛЕС В
СБОРЕ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Моменты затяжки . . . . . . . . . . . . . . . . 312

РАЗМЕРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

КОЛЕСА

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

ЗНАЧЕНИЯ МАСС . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ — БЕНЗИНОВЫЙ
ДВИГАТЕЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Двигатель объемом 2,0 л . . . . . . . . . . . 320
Двигатель 3,6 л

. . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Присадки к топливу

. . . . . . . . . . . . . . 321

Идентификация значка топлива соответствует
требованиям EN16942 . . . . . . . . . . . . . 321

ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ — ДИЗЕЛЬНЫЕ
ДВИГАТЕЛИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Идентификация значка топлива соответствует
требованиям EN16942 . . . . . . . . . . . . . 324

НОМИНАЛЬНЫЕ ОБЪЕМЫ РАБОЧИХ
ЖИДКОСТЕЙ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

РАБОЧИЕ ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Двигатель

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Шасси

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

РАСХОД ТОПЛИВА И ВЫБРОСЫ CO

2

. . . 331

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ MOPAR

. . . . . . . . . 331

Фирменные аксессуары и качественные
детали Jeep от Mopar

. . . . . . . . . . . . . 331

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

. . 334

UCONNECT 3 С 5-ДЮЙМОВЫМ ДИСПЛЕЕМ -
ПРИ НАЛИЧИИ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Быстрое знакомство с Uconnect 3 с
5-дюймовым дисплеем

. . . . . . . . . . . . 336

Настройки часов

. . . . . . . . . . . . . . . . 337

Настройка аудиосистемы . . . . . . . . . . . 337
Режим радиоприемника

. . . . . . . . . . . 338

Голосовой ответ на текстовое сообщение
(не совместимо с iPhone)

. . . . . . . . . . 339

Приложения — при наличии . . . . . . . . . 340

UCONNECT 4 С 7-ДЮЙМОВЫМ
ДИСПЛЕЕМ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Быстрое знакомство с Uconnect 4

. . . . . 341

Панель меню перетаскивания и вставки

. 343

Радиоприемник

. . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Android Auto — при наличии . . . . . . . . . 346
Интеграция Apple CarPlay — при
наличии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Приложения — при наличии . . . . . . . . . 349

9

СИСТЕМА UCONNECT 4C/4C NAV С
8,4-ДЮЙМОВЫМ ДИСПЛЕЕМ . . . . . . . . . 349

Быстрое знакомство с Uconnect 4C/4C
NAV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Панель меню перетаскивания и вставки

. 351

Радиоприемник

. . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Android Auto — при наличии . . . . . . . . . 353
Интеграция Apple CarPlay — при
наличии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Приложения — при наличии . . . . . . . . . 361

НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ UCONNECT

. . . . 361

СОВЕТЫ, ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОБЩАЯ
ИНФОРМАЦИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Органы управления акустической системой
на рулевом колесе

. . . . . . . . . . . . . . . 362

Условиях приема сигнала

. . . . . . . . . . 362

Уход и техническое обслуживание . . . . . 362
Противоугонная система

. . . . . . . . . . . 363

УПРАВЛЕНИЕ AUX/USB/MP3 — ПРИ
НАЛИЧИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
НАВИГАЦИЯ — ПРИ НАЛИЧИИ . . . . . . . . 366

Изменение громкости голосовых подсказок
системы навигации . . . . . . . . . . . . . . . 366
Поиск достопримечательностей

. . . . . . 368

Поиск объекта по буквам названия

. . . . 368

Одноэтапный голосовой ввод пункта
назначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Настройка местоположения "Home"
(Дом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Дом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Добавление остановки

. . . . . . . . . . . . 371

Объезд

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Обновление карты . . . . . . . . . . . . . . . 371

СИСТЕМА UCONNECT PHONE

. . . . . . . . 372

Uconnect Phone (вызовы без помощи
рук через Bluetooth)

. . . . . . . . . . . . . . 372

Подсоединение (беспроводное подключение)
мобильного телефона к системе
Uconnect

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

Обычные телефонные команды
(примеры)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Отключение (включение) звука микрофона
во время вызова

. . . . . . . . . . . . . . . . 380

Перенос текущего вызова между трубкой
телефона и автомобилем

. . . . . . . . . . 380

Телефонная книга

. . . . . . . . . . . . . . . 380

Советы по использованию системы
распознавания голосовых команд

. . . . . 380

Изменение громкости звука

. . . . . . . . . 381

Использование функции Do Not Disturb
(Не беспокоить)

. . . . . . . . . . . . . . . . 381

Входящие текстовые сообщения

. . . . . 382

Полезные советы и часто задаваемые
вопросы для улучшения работы Bluetooth с
системой Uconnect . . . . . . . . . . . . . . . 383

СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СИСТЕМЫ
РАСПОЗНАВАНИЯ ГОЛОСОВЫХ КОМАНД
UCONNECT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

Обзор системы Uconnect . . . . . . . . . . . 385
Начало работы

. . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Основные голосовые команды

. . . . . . . 387

Радиоприемник

. . . . . . . . . . . . . . . . . 387

Медиа-проигрыватель . . . . . . . . . . . . . 388
Phone (Телефон)

. . . . . . . . . . . . . . . . 389

Голосовой ответ на текстовое сообщение —
при наличии

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

Климат-контроль

. . . . . . . . . . . . . . . . 391

Навигация (4C NAV) — при наличии . . . . 392
Система Siri Eyes Free — при наличии

. . 392

Использование функции Do Not Disturb
(Не беспокоить) . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Android Auto — при наличии . . . . . . . . . 393
Apple CarPlay — при наличии . . . . . . . . 395
Дополнительные сведения . . . . . . . . . . 396

ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ

ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМА ПОМОЩЬ . . . . 397

АРГЕНТИНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
А ВСТРА ЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
АВСТРИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
КАРИБСКИЕ ОСТРОВА . . . . . . . . . . . . 399
БЕЛЬГИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
БОЛИВИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

БРАЗИЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
БОЛГА РИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
ЧИЛИ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

КИТА Й . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
КОЛУМБИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

КОСТА-РИКА

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

ХОРВА ТИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА . . . . . . . . . . . 401
ДА НИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА . . . . . 402
ЭКВА ДОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
СА ЛЬВА ДОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
ЭСТОНИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

ФИНЛЯНДИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

ФРАНЦИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

ГЕРМА НИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

ГРЕЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
ГВАТЕМА ЛА

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

ГОНДУРА С . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
ВЕНГРИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
ИНДИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

ИРЛАНДИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

ОГ

ЛАВ

ЛЕНИЕ

10

Италия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
ЛАТВИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
ЛИТВА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
ЛЮКСЕМБУРГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Нидерланды

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

. . . . . . . . . . . . . . 409

НОРВЕГИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
ПА НА МА

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

ПА РА ГВА Й

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

ПЕРУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Польша

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

ПОРТУГА ЛИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

ПУЭРТО-РИКО И АМЕРИКАНСКИЕ
ВИРГИНСКИЕ ОСТРОВА

. . . . . . . . . . 411

РЕЮНЬОН

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

РУМЫНИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

РОССИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

СЕРБИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

СЛОВА КИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
СЛОВЕНИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

ЮЖНАЯ АФРИКА . . . . . . . . . . . . . . . . 413
ИСПАНИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

ШВЕЦИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

ШВЕЙЦАРИЯ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

ТА ЙВА НЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
ТУРЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
УКРА ИНА

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

. . . . . . . . . . . . . . 416

УРУГВА Й

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

ВЕНЕСУЭЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

. . . . . 417

11

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ

Приборная панель

1 — Выходы воздуховодов

4 — Кнопки системы управления скоростью

7 — Элементы управления климатом

2 — Органы управления дисплеем щитка
приборов

5 — Кнопка зажигания

8 — Переключатели электрических стекло-
подъемников

3 — Щиток приборов

6 — Система Uconnect

9 — Панель переключателей для движения
по бездорожью

ГР

А

ФИЧЕСКОЕ

С

О

ДЕР

ЖАНИЕ

12

ВНУТРЕННИЕ ЭЛЕМЕНТЫ

Элементы внутреннего оснащения

1 — Рулевое колесо

3 — Переключатель коробки передач

2 — Сиденья

4 — Перчаточный ящик

13

КЛЮЧИ

Использование брелока ключа

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Нажимайте кнопку механического вы-
свобождения ключа, только повернув
брелок в сторону от тела, особенно
глаз и предметов, которые легко повре-
дить, например одежды.

В автомобиле установлена система зажи-
гания без ключа. Система зажигания
включает в себя брелок с функцией бес-
ключевого доступа и систему зажигания с
кнопкой

START/STOP

(ПУСК/

ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ). Дистанцион-
ная система доступа без ключа включает
в себя брелок с механическим ключом и
функцию бесключевого доступа Keyless
Enter-N-Go (при наличии).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Брелок ключа может быть не обнаружен
автомобилем, если он расположен рядом
с мобильным телефоном, ноутбуком или
другими электронными устройствами; эти
устройства могут блокировать беспро-
водной сигнал брелока.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

Если брелок ключа подвергается силь-
ному удару электрическим током, то
электрические

компоненты

внутри

брелока ключа могут быть повреж-
дены. Чтобы обеспечить полную эф-
фективность электронных устройств
внутри брелока ключа, избегайте воз-
действия прямого солнечного света на
брелок ключа.

Брелок ключа позволяет запирать или от-
пирать двери салона и распашную дверь
багажного отделения на расстоянии при-
близительно до 66 футов (20 м) нажатием
соответствующей кнопки на брелоке. Для
активации

системы

необязательно,

чтобы брелок ключа был наведен на авто-
мобиль.

Использование брелока ключа

1 — Кнопка высвобождения ключа
2 — Кнопка разблокировки
3 — Кнопка блокировки
4 — Дистанционный запуск

ЗНАКОМС

ТВ

О

С

А

В

Т

ОМОБИЛЕМ

14

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если зажигание находится в положении
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) и двери автомо-
биля открыты, кнопка блокировки будет
отключена, а включена будет только
кнопка разблокировки. Все команды RKE
будут отключены после начала движения
автомобиля

на

скорости

3,1

мили/ч

(5 км/ч) или выше.

Резервный режим запуска двигателя

Если положение зажигания не изменя-
ется при нажатии кнопки, батарея бре-
лока ключа может иметь небольшой или
нулевой заряд. Батарею брелока ключа с
низким уровнем заряда можно проверить
с помощью щитка приборов, на котором
будут отображаться инструкции.

ПРИМЕЧАНИЕ:

На состояние батареи брелока ключа с
низким уровнем заряда может указывать
сообщения на дисплее щитка приборов
или светодиодная лампа на брелоке
ключа. Если светодиодная лампа больше
не загорается при нажатии кнопки на бре-
локе ключа, батарею брелока ключа не-
обходимо заменить.

В этой ситуации, можно использовать за-
пасной метод для переключения зажига-
ния. Установите переднюю часть брелока
ключа напротив кнопки ENGINE START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) и
нажмите, чтобы включить зажигание.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Неправильная утилизация батарей бре-
лока ключа может нанести вред окружаю-
щей среде. Для получения сведений о
правильной утилизации батареи обра-
щайтесь к уполномоченному дилеру.

Разблокировка замков дверей и
двери багажника

Нажмите и отпустите кнопку разблоки-
ровки на брелоке ключа один раз, чтобы
отпереть водительскую дверь, либо два
раза, чтобы отпереть все двери и распаш-
ную дверь багажного отделения. При на-
жатии кнопки разблокировки на брелоке
ключа включится система подсветки две-
рей, а лампы указателя поворота мигнут
два раза.

Закрытие дверей и двери багажника

Нажмите и отпустите кнопку блокировки
на брелоке ключа для блокировки всех
дверей. В качестве подтверждения того,
что двери заблокированы, мигнут указа-
тели поворота и прозвучит звуковой сиг-
нал.

Резервный метод запуска

двигателя

15

Запрос на получение дополнитель-
ных брелоков

ПРИМЕЧАНИЕ:

Только брелоки ключа, запрограммиро-
ванные для электронных систем автомо-
биля, могут использоваться для запуска и
управления автомобилем. После того как
брелок ключа был запрограммирован для
одного автомобиля, он не может быть за-
программирован для другого.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Оставляя

автомобиль

без

при-

смотра, всегда извлекайте брелоки
из

автомобиля

и

запирайте

все

двери.

• Всегда переводите зажигание в поло-

жение OFF (ВЫКЛ.).

Дубликаты брелоков необходимо делать
только у официального дилера. При этом
«чистый» брелок ключа программируется
под конкретный электронный блок иммо-
билайзера вашего автомобиля. Заготовка
ключа — это брелок, который ранее не
был запрограммирован.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Для технического обслуживания сис-

темы Sentry Key у официального дилера
необходимо взять с собой все брелоки
от автомобиля.

• Жало механического ключа должно за-

казываться под замки автомобиля.

ЗАЖИГАНИЕ

Система дистанционной

блокировки замков Keyless Enter-

N-Go — Зажигание

Эта функция позволяет водителю вклю-
чить зажигание, нажав одну кнопку, при
условии, что брелок ключа находится в
салоне.

Бесключевое зажигание путем нажатия
кнопки имеет несколько рабочих режи-
мов, которые обозначены и загораются
при их выборе. Эти режимы: OFF (ВЫКЛ),
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ), RUN (РАБОТА) и START (ПУСК).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если положение зажигания не изменяется
при нажатии кнопки, батарея брелока
ключа может иметь небольшой или нуле-
вой заряд. В этой ситуации, можно исполь-
зовать запасной метод для переключения
зажигания. Установите переднюю часть
брелока ключа (сторона, противоположная
резервному механическому ключу) напро-
тив кнопки ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА

ДВИГАТЕЛЯ)

и

нажмите,

чтобы включить зажигание.

ЗНАКОМС

ТВ

О

С

А

В

Т

ОМОБИЛЕМ

16

Зажигание с кнопкой можно устанавли-
вать в следующие режимы:

OFF (ВЫКЛ.)

• Двигатель остановлен.

• Некоторые электрические устройства

(например,

центральная

блокировка,

сигнализация

и

пр.)

по-прежнему

доступны.

ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ)

• Двигатель не запущен.

• Некоторые электрические устройства

доступны.

RUN (РАБОТА)

• Положение для вождения.

• Все

электрические

устройства

доступны.

START (ПУСК)

• Положение для запуска двигателя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Покидая автомобиль, всегда заби-

райте брелок и запирайте автомо-
биль.

• Дети не должны оставаться одни в

автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю.

• Оставлять детей без присмотра в

автомобиле опасно по многим причи-
нам. Ребенок или другие люди около

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

автомобиля могут серьезно постра-
дать или погибнуть. Предупредите
детей, что нельзя трогать стояноч-
ный тормоз, педаль тормоза или ры-
чаг переключения передач.

• Не оставляйте брелок от автомобиля

внутри или поблизости от него, хра-
ните брелок в недоступном для детей
месте.

Не

оставляйте

зажигание

автомобиля с функцией бесключе-
вого доступа Keyless Enter-N-Go в по-
ложении

ON/RUN

(ВКЛ./РАБОТА).

Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники,

другие

органы

управления или даже запустить авто-
мобиль.

• Не оставляйте детей или животных

одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно на-
греться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.

Кнопка ПУСКА/ОСТАНОВКИ

зажигания

17

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

Незапертый автомобиль провоцирует
кражу. Оставляя автомобиль без при-
смотра,

всегда

извлекайте

брелок

ключа из автомобиля и запирайте все
двери.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Дополнительную

информацию

см.

в

главе «Запуск двигателя» раздела «За-
пуск двигателя и вождение автомобиля»
руководства по эксплуатации.

СИСТЕМА
ДИСТАНЦИОННОГО
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ —
ПРИ НАЛИЧИИ

Эта система использует брелок
ключа для удобного запуска дви-
гателя за пределами автомо-
биля; при этом безопасность по-

прежнему продолжает обеспечиваться.
Система имеет радиус действия прибли-
зительно 328 футов (100 м).

Система дистанционного запуска также
включает систему климат-контроля, вен-
тиляцию сидений (при наличии) при тем-
пературе выше 80° F (26,7° C) и подогрев
сидений (при наличии), а также подогрев
рулевого колеса (при наличии) при темпе-
ратуре ниже 40 °F (4,4 °C). Дополнитель-
ную информацию см. в главе «Сиденья с
подогревом» в разделе «Знакомство с
автомобилем» руководства по эксплуата-
ции.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Система дистанционного запуска двига-

теля устанавливается только на автомо-
били с автоматической коробкой пере-
дач.

• Препятствия между автомобилем и бре-

локом

ключа

могут

снизить

радиус

действия.

Рекомендации по использованию

дистанционного запуска двигателя

• Нажмите на кнопку дистанционного за-

пуска

двигателя

на

брелоке

ключа

дважды в течение пяти секунд. При тре-
тьем нажатии на кнопку дистанционного
запуска двигатель отключается.

• Для того чтобы привести в движение

автомобиль, нажмите кнопку разблоки-
рования и переведите зажигание в поло-
жение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).

• При дистанционном запуске двигатель

будет работать только 15 минут (время
ожидания), до тех пор, пока зажигание
не будет переведено в положение ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА).

• После двух тайм-аутов подряд запуск

автомобиля необходимо произвести при
помощи ключа.

Для дистанционного запуска двигателя
должны быть выполнены следующие ус-
ловия:

• Переключатель коробки передач в поло-

жении ПАРКОВКА

• Двери закрыты

ЗНАКОМС

ТВ

О

С

А

В

Т

ОМОБИЛЕМ

18

• Капот закрыт

• Распашная дверь багажного отделения

закрыта

• Аварийная сигнализация выключена

• Переключатель тормоза неактивен (пе-

даль тормоза не нажата)

• Имеется приемлемый уровень заряда

аккумуляторной батареи

• Система не отключилась в предыдущем

случае дистанционного пуска двигателя

• Мигает индикатор системы охранной

сигнализации

• Зажигание

находится

в

положении

STOP (ОСТАНОВКА)/OFF (ВЫКЛ.)

• Уровень топлива соответствует мини-

мальным требованиям

• Все съемные двери не должны быть

сняты

• Сигнализатор

неисправности

не

включен

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Не допускайте запуска или работы
двигателя в закрытых гаражах и ог-
раниченном пространстве. Отрабо-
тавшие газы содержат угарный газ
(СО), который не имеет цвета и за-
паха. Угарный газ ядовит, его вдыха-
ние

может

повлечь

серьезный

ущерб здоровью или даже смерть.

Храните брелок в недоступном для
детей месте. Срабатывание сис-
темы дистанционного запуска, окон,
дверных замков и иных органов уп-
равления может повлечь серьезный
ущерб здоровью или даже смерть.

Вход в режим дистанционного

запуска

В течение пяти секунд дважды нажмите и
отпустите кнопку дистанционного запуска
на брелоке. Двери автомобиля будут за-
блокированы, указатели поворота мигнут
два раза, дважды прозвучит звуковой сиг-
нал. Затем запустится двигатель, и авто-
мобиль будет оставаться в режиме дис-
танционного запуска двигателя в течение
15 минут.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Если определена неисправность двига-

теля или низкий уровень топлива, двига-
тель запускается и затем отключается
через 10 секунд.

• Стояночные фонари загораются и про-

должают гореть во время действия ре-
жима дистанционного запуска.

• В целях безопасности, если автомобиль

находится в режиме дистанционного за-
пуска двигателя, стеклоподъемники бу-
дут отключены.

19

• Двигатель можно запустить два раза

подряд (два 15-минутных цикла) с по-
мощью брелока ключа. Тем не менее
зажигание должно быть переведено в
положение ON (ВКЛ.)/RUN (РАБОТА),
прежде чем вы сможете повторить пос-
ледовательность запуска для третьего
цикла.

ОХРАННАЯ
СИГНАЛИЗАЦИЯ
АВТОМОБИЛЯ — ПРИ
НАЛИЧИИ

Охранная сигнализация автомобиля от-
слеживает

несанкционированные

по-

пытки открытия дверей, а также попытки
несанкционированных действий с приме-
нением зажигания. При включении охран-
ной сигнализации происходит отключе-
ние внутренних переключателей дверных
замков. Срабатывание охранной сигнали-
зации автомобиля сопровождается звуко-
выми и визуальными сигналами. В случае
срабатывания сигнализации по какой-
либо причине охранная сигнализация
автомобиля подает звуковые и визуаль-

ные сигналы: звучит прерывистый сигнал
сирены,

мигают

стояночные

фонари

и/или указатели, а также мигает индика-
тор охранной системы автомобиля на
щитке приборов.

Постановка системы на охрану

Для постановки системы на охрану вы-
полните следующие действия:

1. Убедитесь, что зажигание находится в

положении «OFF» (ВЫКЛ.) (дополни-
тельную информацию см. в разделе
«Запуск двигателя» в главе «Запуск и
эксплуатация»).

2. Воспользуйтесь одним из следующих

методов для запирания автомобиля:

• Нажмите

кнопку

блокировки

на

внутреннем выключателе электри-
ческого дверного замка при откры-
той двери водителя и / или пасса-
жира.

• Нажмите

кнопку

блокировки

на

внешней ручке двери системы пас-
сивного доступа при наличии дейс-
твующего брелока ключа в той же
внешней зоне (для получения до-

полнительной информации обрати-
тесь к п. "Система бесключевого до-
ступа в салон автомобиля Keyless
Enter-N-Go — пассивный вход" в
разделе "Знакомство с автомоби-
лем").

• Нажмите

кнопку

блокировки

на

брелоке.

3. Если какие-либо двери открыты, за-

кройте их.

Выключение системы

Система охранной сигнализации может
быть выключена одним из следующих
способов:

• Нажмите кнопку разблокировки на бре-

локе.

• Возьмитесь за ручку отпирания двери с

пассивным доступом (при наличии, бо-
лее подробные сведения см. в п. "Сис-
тема бесключевого доступа в салон
автомобиля Keyless Enter-N-Go — пас-
сивный вход" раздела "Знакомство с
автомобилем").

ЗНАКОМС

ТВ

О

С

А

В

Т

ОМОБИЛЕМ

20

• Переключите систему зажигания авто-

мобиля из положения OFF.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Открытие водительской двери с по-

мощью ключа не приводит к включению
или выключению охранной сигнализа-
ции автомобиля.

• При постановке системы охранной сиг-

нализации на охрану отпирание дверей
при помощи внутренних выключателей
электрических замков дверей выпол-
няться не будет.

Система охранной сигнализации автомо-
биля предназначена для защиты автомо-
биля. Однако возможно создание усло-
вий,

при

которых

сигнализация

срабатывает ошибочно. При выполнении
одной из описанных выше последова-
тельностей действий постановки на ох-
рану охранная сигнализация сработает
вне зависимости от того, находитесь вы в
автомобиле или нет. Если вы останетесь в
автомобиле и откроете дверь, сработает
звуковая сигнализация. Если это про-
изойдет, отключите охранную сигнализа-
цию.

Если охранная сигнализация автомобиля
сработала и при этом аккумулятор отсо-
единен, то после его повторного подклю-
чения система охранной сигнализации
останется во включенном состоянии, вне-
шние световые приборы будут мигать и
будет звучать сигнализация. Если это
произойдет, отключите охранную сигна-
лизацию.

ДВЕРИ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

Небрежное

обращение

и

хранение

съемных дверных панелей может при-
вести к повреждению уплотнений, и,
как следствие, к проникновению воды
внутрь салона автомобиля.

Keyless Enter-N-Go — функция
пассивного доступа (при наличии)

Функция пассивного входа позволяет за-
пирать и отпирать двери автомобиля и
распашную дверь багажного отделения,
не нажимая кнопку блокировки или раз-
блокировки на брелоке ключа.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ

функции

пассивного доступа можно запрограм-
мировать; для получения дополнитель-
ной информации см. главу «Настройки
системы Uconnect» в разделе «Мульти-
медиа» руководства по эксплуатации.

• Система пассивного доступа может не

обнаружить брелок ключа, если он нахо-
дится рядом с мобильным телефоном,
ноутбуком или другим электронным уст-
ройством; такие устройства могут блоки-
ровать беспроводной сигнал от брелока
ключа автомобиля или препятствовать
запиранию или отпиранию двери авто-
мобиля с помощью системы пассивного
доступа.

• Разблокировка системы пассивного до-

ступа двери инициирует подсветку мес-
тности (ближний свет, фонарь освеще-
ния

номерного

знака,

фонари)

на

продолжительность времени 0, 30 (по
умолчанию), 60 или 90 секунд. При раз-
блокировке

системы

пассивного

до-

ступа двери также два раза мигают ука-
затели поворота.

21

• Если на руки надеты перчатки или была

дождливая погода/снегопад, чувстви-
тельность ручки разблокировки пассив-
ного доступа может быть нарушена, что
приводит к замедленному выполнению
операций.

• Блокировка и система сигнализации

(при ее наличии) снова включаются,
если автомобиль разблокирован с по-
мощью функции пассивного доступа, но
ни одна из дверей не открывается в те-
чение 60 секунд.

Для разблокировки со стороны води-
теля

При

наличии

действующего

брелока

ключа с функцией пассивного доступа в
радиусе 5 футов (1,5 м) от ручки води-
тельской двери возьмитесь за ручку пе-
редней водительской двери, чтобы отпе-
реть водительскую дверь автоматически.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если запрограммирован режим 1st Press
Of Key Fob Unlock (Разблокирование зам-
ков при 1-м нажатии кнопки брелока
ключа), замки всех дверей откроются,
если вы возьметесь за ручку передней
двери водителя. Для получения дополни-
тельной информации о выборе между ре-
жимами Unlock Driver Door 1st Press (Раз-
блокировать дверь водителя при 1-м
нажатии) и Unlock All Doors 1st Press (Раз-
блокировать все двери при 1-м нажатии)
см. «Настройки системы Uconnect» в раз-
деле «Мультимедийная система» руко-
водства по эксплуатации.

Для разблокировки со стороны пасса-
жира

При

наличии

действующего

брелока

ключа с функцией пассивного доступа в
радиусе 5 футов (1,5 м) от ручки двери
пассажира возьмитесь за ручку передней
двери пассажира, чтобы автоматически
отпереть все двери и распашную дверь
багажного отделения.

Возьмитесь за ручку двери, чтобы

открыть дверь

ЗНАКОМС

ТВ

О

С

А

В

Т

ОМОБИЛЕМ

22

ПРИМЕЧАНИЕ:

Все двери будут разблокированы, когда
вы возьметесь за ручку передней пасса-
жирской двери, независимо от наличия
режима ("Unlock Driver Door 1st Press"
(разблокировать водительскую дверь при
1-м нажатии) или "Unlock All Doors 1st
Press" (разблокировать все двери при 1-м
нажатии)).

Предотвращение непреднамеренного
запирания брелока ключа с функцией
пассивного

доступа

в

автомобиле

(FOBIK-Safe)

Чтобы свести к минимуму возможность
непреднамеренного запирания брелока
ключа с функцией пассивного доступа в
автомобиле, система пассивного доступа
имеет функцию автоматической разбло-
кировки двери, которая работает, если за-
жигание находится в положении OFF
(ВЫКЛ.).

Система FOBIK-Safe работает только в
автомобилях с функцией пассивного до-
ступа. Возможны три ситуации, запускаю-
щие поиск FOBIK-Safe в автомобиле с
системой пассивного доступа:

• Запрос на блокировку поступает от

действующего брелока ключа с функ-
цией пассивного доступа при открытой
двери.

• Запрос на блокировку поступает от

ручки двери с функцией пассивного до-
ступа при открытой двери.

• Запрос на блокировку поступает от пе-

реключателя на дверной панели при от-
крытой двери.

При возникновении любой из перечислен-
ных ситуаций после закрытия всех две-
рей выполняется поиск FOBIK-Safe. При
обнаружении брелока с функцией пассив-
ного доступа внутри автомобиля замки
автомобиля будут разблокированы и бу-
дет

подано

предупреждение

клиенту.

Если функция пассивного входа отклю-
чена с помощью системы Uconnect, сис-
тема защиты ключа, описанная в разделе

«Предотвращение

непреднамеренной

блокировки брелока с функцией пассив-
ного доступа в автомобиле» остается
активной/работает.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Двери автомобиля будут разблокированы
во

время

использования

брелока

со

встроенным ключом (FOBIK) при обнару-
жении действующего брелока ключа с
функцией

пассивного

доступа

внутри

автомобиля. Отпирания дверей автомо-
биля не произойдет при наличии любого
из следующих условий:

• Второй действующий брелок ключа с

функцией пассивного доступа обнару-
жен вне автомобиля (в пределах 5 фу-
тов от ручки двери системы пассивного
доступа).

• Двери вручную закрыты с помощью кно-

пок блокировки замков дверей.

• Предприняты три попытки блокировки

дверей при помощи переключателя на
дверной панели, после чего двери были
закрыты.

23

Закрытие дверей и распашной двери
багажного отделения автомобиля

Если один из брелоков автомобиля с фун-
кцией пассивного доступа находится в ра-
диусе 5 футов (1,5 м) от ручек двери во-
дителя

или

передней

пассажирской

двери, при нажатии кнопки блокировки
пассивного

доступа

будет

выполнена

блокировка дверей и распашной двери
багажного отделения автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Нажимая на кнопку блокировки, НЕ бери-
тесь

за

саму

дверную

ручку.

Дверь

(двери) может (могут) разблокироваться.

Двери автомобиля можно также заблоки-
ровать с помощью кнопки блокировки,
расположенной на внутренней панели
двери автомобиля.

Разблокировка/открытие

распашной

двери багажного отделения

Функция разблокировки системы пассив-
ного доступа распашной двери багажного
отделения встроена в ручку распашной
двери багажного отделения. При наличии
действующего брелока ключа с функцией
пассивного доступа в радиусе 5 футов
(1,5 м) от ручки распашной двери багаж-
ного отделения возьмитесь за ручку рас-
пашной двери багажного отделения для
автоматической разблокировки данной
двери, а затем потяните за ручку двери
для ее открытия.

Нажмите на кнопку ручки двери,

чтобы ее запереть

Нажимая на кнопку блокировки,

НЕ беритесь за саму дверную

ручку

ЗНАКОМС

ТВ

О

С

А

В

Т

ОМОБИЛЕМ

24

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если запрограммирован режим Unlock All
Doors 1st Press (Разблокировать все
двери при 1-м нажатии), замки всех две-
рей и распашной двери багажного отделе-
ния разблокируются, когда вы возьметесь
за ручку распашной двери багажного от-
деления. Для получения дополнительной
информации о выборе между режимами
Unlock Driver Door 1st Press (Разблокиро-
вать дверь водителя при 1-м нажатии) и
Unlock All Doors 1st Press (Разблокиро-
вать все двери при 1-м нажатии) см. «На-
стройки системы Uconnect» в разделе
«Мультимедийная система» руководства
по эксплуатации.

Блокировка распашной двери багаж-
ного отделения

При

наличии

действующего

брелока

ключа с функцией пассивного доступа в
радиусе 5 футов (1,5 м) от ручки распаш-
ной двери багажного отделения нажмите

кнопку блокировки функции пассивного
доступа для блокировки дверей и рас-
пашной двери багажного отделения авто-
мобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если дверь или крышка багажного отде-
ления заблокированы, обязательно де-
ржите ключ при себе, чтобы предотвра-
тить блокировку брелока ключа внутри
автомобиля. Если ключ заблокирован
внутри автомобиля, его можно достать с
помощью второго поставляемого брелока
ключа.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• После нажатия кнопки дверной ручки не-

обходимо

подождать

две

секунды,

после чего становится возможным за-
блокировать или разблокировать двери
с помощью любой ручки двери с функ-
цией пассивного доступа. Это делается
для того, чтобы вы могли убедиться, что
автомобиль заблокирован, потянув за
ручку двери. При этом двери не разбло-
кируются.

Расположение кнопки блокировки

функции пассивного доступа

распашной двери багажного

отделения

25

• Если функция пассивного входа отклю-

чена с помощью системы Uconnect, сис-
тема защиты ключа, описанная в разделе
«Предотвращение

непреднамеренной

блокировки брелока с функцией пассив-
ного доступа в автомобиле» остается
активной/работает.

• Система пассивного доступа не рабо-

тает,

если

батарея

брелока

ключа

разряжена.

Система блокировки дверей для

защиты детей — задние двери

Для обеспечения безопасности детей на
задних сиденьях задние двери снабжены
системой блокировки от детей.

Чтобы использовать систему, откройте
все задние двери, возьмите отвертку с
плоским жалом (или резервный механи-
ческий ключ) и поверните регулятор в по-
ложение блокировки или разблокировки.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• При включенной блокировке от дей-

ствий

детей

дверь

можно

открыть

только снаружи с помощью дверной
ручки, даже если дверной замок нахо-
дится в открытом положении.

• После включения или выключения сис-

темы блокировки дверей для защиты
детей обязательно попробуйте открыть
дверь изнутри, чтобы убедиться, что она
находится в желаемом положении.

• Для экстренного выхода при включен-

ной системе переместите рычаг блоки-
ровки назад (расположенный на панели
отделки двери), опустите окно и от-
кройте дверь с помощью внешней ручки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Будьте внимательны, чтобы случайно
не запереть кого-либо в салоне авто-
мобиля. Помните, что если включена
блокировка задних дверей для защиты
детей, то задние двери можно открыть
только снаружи.

Функция блокировки замка

«Безопасность ребенка»

ЗНАКОМС

ТВ

О

С

А

В

Т

ОМОБИЛЕМ

26

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно используйте эту систему
при перевозке детей. После включения
блокировки от действий детей на обеих
задних дверях проверьте эффективность
включения, попытавшись открыть дверь с
помощью внутренней ручки. Двери авто-
мобиля не будут открываться изнутри
после включения системы блокировки
дверей для защиты детей. Прежде чем
выйти

из

машины,

обязательно

про-

верьте, что внутри никого нет.

Снятие передней двери

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Не водите машину на общественных
дорогах со снятой дверью (дверями),
поскольку в этом случае вы лишаетесь
защиты, которую они обеспечивают.
Это можно делать только вне дорог.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Во время езды по бездорожью с де-

монтированными дверьми все пасса-
жиры должны быть пристегнуты рем-
нями безопасности.

• Не храните отсоединенные двери

внутри автомобиля, так как они могут
стать причиной травмы в случае ава-
рии. Для получения дополнительной

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

информации см. главу руководства
по эксплуатации «Советы по вожде-
нию на бездорожье» в разделе «За-
пуск двигателя и вождение автомо-
биля».

ПРИМЕЧАНИЕ:

Двери тяжелые; соблюдайте осто-
рожность при их снятии.

Шарнирные стержни могут получить
повреждения при установке двери
(максимальный момент затяжки: 7,5
футо-фунта/10 Н·м).

Для получения дополнительной ин-
формации см. главу руководства по
эксплуатации «Советы по вождению
на бездорожье» в разделе «Запуск
двигателя и вождение автомобиля».

1. Опустите стекло, чтобы предотвратить

повреждения.

2. Извлеките шарнирные винты, распо-

ложенные в верхней и нижней части
шарниров (с помощью отвертки Torx
#T50).

Ярлык предупреждения о снятии

двери

27

ПРИМЕЧАНИЕ:

Шарнирные винты и гайки можно по-
ложить в лоток багажного отсека, рас-
положенный под задней грузовой
площадкой.

3. Снимите пластмассовую дверцу до-

ступа к жгуту проводов под приборной
панелью, сдвинув пластмассовую па-
нель вдоль дверной рамы по направ-
лению к сиденьям до отсоединения
выступов.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Не поддевайте дверцу, чтобы открыть,
так как это разрушит пластмассовую
крышку.

4. Потяните вверх красный фиксатор,

чтобы разблокировать жгут проводов.

5. Нажмите и удерживайте черный пре-

дохранительный фиксатор под жгутом
проводов. Поднимите жгут проводов и
переведите его в открытое положение.

Шарнирный винт

Дверца доступа к жгуту проводов

Жгут проводов в закрытом

положении

1 — Фиксатор
2 — Жгут проводов

ЗНАКОМС

ТВ

О

С

А

В

Т

ОМОБИЛЕМ

28

6. Когда жгут проводов в открытом поло-

жении, потяните вниз разъем жгута
проводов, чтобы отсоединить. Хра-
ните разъем жгута проводов в корзине
в нижней части двери.

7. Снимите регулировочный винт с цент-

рального

механизма

закрывания

двери

помощью

отвертки

T40 Torx).

8. Откройте дверь и поднимите ее с по-

мощью другого человека, чтобы выта-
щить стержни шарниров из дверных
петель, после чего снимите дверь.

Чтобы вновь установить дверь (двери),
повторите предыдущие шаги в обратном
порядке.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Стержень шарнира верхней петли более
длинный, что упрощает установку двери
на место.

Снятие задней двери

(четырехдверные модели)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Не водите машину на общественных
дорогах со снятой дверью (дверями),
поскольку в этом случае вы лишаетесь
защиты, которую они обеспечивают.
Это можно делать только вне дорог.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Во время езды по бездорожью с де-

монтированными дверьми все пасса-
жиры должны быть пристегнуты рем-
нями безопасности.

• Не храните отсоединенные двери

внутри автомобиля, так как они могут
стать причиной травмы в случае ава-
рии. Для получения дополнительной

Механизм закрывания двери

Ярлык предупреждения о снятии

двери

29

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

информации см. главу руководства
по эксплуатации «Советы по вожде-
нию на бездорожье» в разделе «За-
пуск двигателя и вождение автомо-
биля».

ПРИМЕЧАНИЕ:

Двери тяжелые; соблюдайте осто-
рожность при их снятии.

Шарнирные стержни могут получить
повреждения при установке двери
(максимальный момент затяжки: 7,5
футо-фунта/10 Н·м).

Для получения дополнительной ин-
формации см. главу руководства по
эксплуатации «Советы по вождению
на бездорожье» в разделе «Запуск
двигателя и вождение автомобиля».

1. Опустите стекло, чтобы предотвратить

повреждения.

2. Извлеките шарнирные винты, распо-

ложенные в верхней и нижней части
шарниров (с помощью отвертки Torx
#T50).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Шарнирные винты и гайки можно поло-
жить в лоток багажного отсека, распо-
ложенный под задней грузовой пло-
щадкой.

3. Сдвиньте передние сиденья вперед до

упора.

4. Приподнимите и снимите пластиковую

дверцу доступа к жгуту проводов в
нижней части панели стойки «В».

5. Отсоедините разъем электропроводки.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Нажмите защелку на основании жгута
проводов. Это освободит защелку
разъема жгута проводов, и разъем
можно будет отсоединить.

Шарнирный винт

Разъем жгута проводов

ЗНАКОМС

ТВ

О

С

А

В

Т

ОМОБИЛЕМ

30

6. Снимите регулировочный винт с цент-

рального

механизма

закрывания

двери

помощью

отвертки

T40 Torx).

7. Откройте дверь и поднимите ее с по-

мощью другого человека, чтобы выта-
щить стержни шарниров из дверных
петель, после чего снимите дверь.

Чтобы вновь установить дверь (двери),
повторите предыдущие шаги в обратном
порядке.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Стержень шарнира верхней петли более
длинный, что упрощает установку двери
на место.

СИДЕНЬЯ

Сиденья являются частью системы безо-
пасности пассажиров автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Категорически запрещается перево-

зить людей в местах размещения ба-
гажа внутри или снаружи автомо-
биля. В случае столкновения люди,
находящиеся в этих частях автомо-
биля,

могут

получить

серьезные

травмы или погибнуть.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Запрещается размещать людей в зо-

нах автомобиля, не оборудованных
сиденьями и ремнями безопасности.
В случае столкновения люди, находя-
щиеся в этих частях автомобиля, мо-
гут получить серьезные травмы или
погибнуть.

• Всегда пристегивайтесь ремнем бе-

зопасности и следите, чтобы ваши
пассажиры находились на сиденьях
и также были пристегнуты ремнями
безопасности.

Механизм закрывания двери

31

Сиденья с подогревом — при

наличии

Кнопки управления подогревом сидений
расположены в центральной части при-
борной панели под сенсорным экраном, а
также на экране управления климат-
контролем или экране с программными
кнопками сенсорного экрана.

• Нажмите кнопку управления подогре-

вом сиденья

один раз, чтобы вклю-

чить уровень подогрева HI (ВЫСОКИЙ).

• Нажмите кнопку управления подогре-

вом сиденья

второй раз, чтобы

включить

уровень

подогрева

MED

(СРЕДН.).

• Нажмите кнопку управления подогре-

вом сиденья

третий раз, чтобы вклю-

чить уровень подогрева LO (НИЗКИЙ).

• Нажмите кнопку управления подогре-

вом сиденья

четвертый раз, чтобы

отключить нагревательные элементы.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Функция подогрева сиденья активна

только при работающем двигателе.

• Уровень подогрева не изменится до тех

пор, пока водитель не сделает это.

Автомобили с системой дистанцион-
ного запуска двигателя

На моделях, оснащенных дистанцион-
ным запуском двигателя, сиденье води-
теля может быть запрограммировано на
включение при дистанционном запуске.

Эта функция может быть запрограммиро-
вана через систему Uconnect. За допол-
нительной информацией обратитесь к

пункту "Настройки системы Uconnect" в
главе "Мультимедийная система" в руко-
водстве пользователя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Если вы или ваши пассажиры не мо-

жете ощущать боль на коже по при-
чинам возраста, хронических заболе-
ваний, диабета, ранений спинного
мозга, лекарств, употребления алко-
голя, усталости или другого физичес-
кого состояния, вы должны быть
особо внимательны когда пользуе-
тесь нагревателем сидения. Даже
при низкой температуре оно может
привести к ожогам, особенно если
пользоваться нагревателем в тече-
ние длительного периода времени.

• Не кладите на сиденье вещи, кото-

рые изолируют тепло, особенно оде-
яла или подушки. Это может при-
вести

к

перегреву

обогревателя

сиденья. Нахождение на перегретом
сиденье может привести к получению
серьезных ожогов из-за повышенной
температуры поверхности сиденья.

Кнопки управления подогревом

сидений

ЗНАКОМС

ТВ

О

С

А

В

Т

ОМОБИЛЕМ

32

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1       2         ..

 

//////////////////////////////////////////