JAC T9. Руководство по эксплуатации автомобиля (2023-2024 год)

Аварийные ситуации

Устройство аварийного

сигнализации

лампы опасной сигнализации все

Напоминание

Сигнал аварийной

указатели поворота будут мигать. При

необходимости выключения мигающей

● При включении мигающей

сигнализации

На выключателе мигающей лампы

лампы опасной сигнализации, снова

лампы опасной сигнализации,

опасной сигнализации имеется

нажмите выключатель мигающей лампы

при перемещении указателя

треугольная отметка, как показано на

опасной сигнализации.

поворота следует в приоритетном

рисунке.

Следует включать мигающую лампу

порядке выдать сигнал о повороте

опасной сигнализации в следующих

или изменении пути, после

случаях для предупреждения других

выключения указателя поворота

водителей:

мигает мигающая лампа опасной

● У вас чрезвычайная или опасная

сигнализации.

ситуация.

● При необходимости, при

OFF

A/C

● Ваш автомобиль находится в опасном

выключении двигателя, не долго

состоянии из-за неисправности.

включить мигалку аварийной

● Вождение автомобиля в дождь, снег,

сигнализации во избежание

туман или при плохой видимости.

разрядки аккумулятора.

● Если по какой-либо причине

автомобиль должен быть припаркован

на безопасной стоянке.

За исключением того, что аккумулятор

не работает, мигающая лампа опасной

сигнализации может работать вне

зависимости от положения пускового

выключателя.

При нажатии выключателя мигающей

192

Аварийные ситуации

Треугольный

предупреждающий знак в направлении

Предупреждение

предупредительный знак

встречного движения. Использовать

отражательную характеристику

● Когда автомобиль не может

треугольного предупреждающего знака,

остановиться в безопасной зоне,

чтобы предупредить другие автомобили

все люди на автомобиле должны

o необходимости избежать повторной

выйти из машины и ждать в

аварии.

безопасном месте во избежание

гибели или ранения людей из-за

Рекомендуемое местоположение

вторичной аварии.

треугольного предупреждающего знака:

● На обычных дорогах следует

установить треугольный

предупреждающий знак на

расстоянии 50 м в направлении

встречного движения.

● На скоростных шоссе следует

Треугольные предупреждающие знаки

установить треугольный

хранятся в красной упаковочной

предупреждающий знак на

коробке и они вместе расположены под

расстоянии 100 м в направлении

сиденьем пассажира первого ряда.

встречного движения.

При возникновении внезапной

● В особых обстоятельствах, таких как

неисправности на дороге и остановке

дождь и туман, или на поворотах,

для проведения технического

следует установить треугольный

обслуживания или при аварии, когда нет

предупреждающий знак на

возможности переместить автомобиль

расстоянии 150 м в направлении

в безопасное место, необходимо

встречного движения.

включить мигающую лампу опасной

сигнализации и выставить треугольный

193

Аварийные ситуации

Быстрая утечка воздуха в

шинах

автомобиля, как можно быстрее

Предупреждение

съехать с дороги в безопасное место

Сигнализация системы

шинах не работает и сигнализатор

и остановиться, проверить состояние

контроля давления в шинах

о низком давлении в шинах

шин.

Предупреждение

Если у системы контроля давления

будет мигать около 1 минуты. Что

в шинах возникла неисправность

касается замены шин и сброса

● В процессе движения, если горит

и загорается индикатор _TPMS, тогда

системы, то обратитесь в магазин

сигнализатор

аномального

остановите автомобиль для проверки

послепродажного обслуживания.

давления в шинах, следует

и обратитесь за помощью в магазин

● Замена шин, отличных от

избегать внезапного поворота или

послепродажного обслуживания.

первоначально указанных Jianghuai

экстренного торможения, снизить

Automobile Company, повлияет

скорость, как можно быстрее

на нормальную работу системы

съехать с дороги в безопасное

контроля давления в шинах.

место и остановиться. После

регулировки давления в шинах,

Система контроля давления в шинах

если лампа сигнализации все

может контролировать давление во

еще горит во время движения,

всех шинах, кроме запасных. Если

возможно, имеется утечка воздуха

на приборной панели загорается

в шинах. Если шина протекает,

сигнализатор

ненормального

как можно скорее замените ее

давления в шинах, это свидетельствует

запасной шиной.

о наличии таких неисправностей, как

● Поскольку запасная шина не

избыточное давление, недостаточное

оборудована системой контроля

давление или высокая температура в

давления в шинах, при установке

шинах. В это время следует избегать

запасной шины или замене колеса

внезапного поворота или экстренного

торможения, снизить скорость

система контроля давления в

194

Аварийные ситуации

Замена запасной шины

Безопасная остановка

Предупреждение

Описание шоферных

инструментов

1.Включите мигающую лампу опасной

автомобили. Обратитесь за

сигнализации.

Различные модели автомобилей могут

помощью к профессиональным

иметь разные шоферные инструменты.

2.Вoдите автомобиль с дороги

персоналам дорожного сервиса.

осторожно и держитесь подальше от

потока движения.

3.Остановите автомобиль на ровной

Подготовка инструментов

дороге, затяните стояночный тормоз и

выключите двигатель.

4.Пoпрoсите всех пассажиров выйти

из автомобиля и встать в безопасном

месте, подальше от других

автомобилей и данного автомобиля.

№

Наименование

Количество

5.Если автомобиль оборудован

Упаковочный

светоотражающим жилетом, наденьте

ящик треугольного

①

его при необходимости.

предупреждающего

знака

6.Установить треугольный

②

Плоскогубцы

предупреждающий знак.

③

Отвертка

Предупреждение

④

Рычаг подъема

Шоферные инструменты размещаются

⑤

Гаечный ключ колес

● Запрещается заменить шины, если

под левым задним сиденьем.

Комплект

⑥

автомобиль находится на уклоне,

инструментов

льду или скользкой дороге.

⑦

Ручка

● Запрещается заменить шины, если

⑧

Гаечный ключ

вокруг вас многие проезжающие

⑨

Гаечный ключ

⑩

Домкрат

195

Аварийные ситуации

2.Вставьте ручку ⑦ комбинированного

3.Пoверните колесный гаечный ключ

Снятие запасной шины

качающегося рычага в центральное

⑤ против часовой стрелки на

1.Объедините два рычага подъема ④ ,

овальное отверстие под панелью

другом конце комбинированного

ручку ⑦ и колесный гаечный ключ

двери багажника автомобиля и

качающегося рычага. Запасное колесо

⑤ , как показано на рисунке, чтобы

зафиксируйте его на открытом пазе

медленно упадет с шасси автомобиля

сформировать комбинированный

подъемника запасного колеса под

на землю. Выньте запасное колесо.

качающийся рычаг, и затяните

автомобилем.

винтами посередине, чтобы

зафиксировать его.

4.Установите его обратно в порядке,

обратном снятию.

196

Аварийные ситуации

Удержание колеса от

Снятие шины

2.Пoверните ручку регулировки

вращения

домкрата по часовой стрелке,

1.Ослабьте колесные гайку с

чтобы приблизить высоту домкрата

Установите подходящий упор спереди

помощью колесного гаечного

к положению подъема кузова

и сзади диагонально противоположных

ключа затяните колесные гайки в

автомобиля.

колес с проколотой шиной, чтобы

порядке, показанном на рисунке

предотвратить перемещение автомобиля

по направлению против часовой

при поднятии.

стрелки, но их не откручивайте.

Предупреждение

● Необходимо удерживать

соответствующие колеса,

чтобы предотвратить движение

автомобиля, которое может

привести к личному повреждению.

197

Аварийные ситуации

3.Найдите опору домкрата автомобиля,

4.Установите домкрат на ровную

5.Заблокируйте ручку ⑦

как показано на рисунке.

и твердую поверхность и

комбинированного качающегося

отрегулируйте положение домкрата

рычага при снятии запасного колеса

так, чтобы он был обращен

на ручку домкрата.

непосредственно под точкой

6.Пoверните ручку домкрата по часовой

домкратирования автомобиля, чтобы

стрелке и осторожно приподнимите

автомобиль до тех пор, пока между

верхняя часть домкрата касалась

шиной и землей не появится

точки домкратирования.

определенный зазор, снятие колесных

гаек допускается только после

полного отрыва шины от земли.

Передняя

опорная

7.Снимите поврежденную шину и

точка

приступите к замене запасного

колеса.

Предупреждение

Задняя

● Обязательно прочитайте и

опорная

точка

соблюдайте инструкцию по

эксплуатации в данном разделе.

● Никогда не проходите из-под

автомобиля, поддерживаемого

домкратом.

● Нельзя использовать домкрат,

не оснащенный данным

автомобилем.

● Домкраты, установленные на

автомобиле, используются только

198

Аварийные ситуации

Предупреждение

Установка запасного колеса

1.Очистите все грязи или пыли с

для подъема автомобиля во время

поверхности колес и ступиц.

замены шин.

2.Аккуратно установите запасное

● Нельзя поднимать автомобиль

колесо, предварительно затяните

иначе, чем в обозначенном месте

гайку левого колеса по часовой

домкратирования.

стрелке (гайку правого колеса

● Нельзя поднимать автомобиль по

предварительно затяните по часовой

желанию без необходимости.

стрелке). Проверьте все гайки колес

● нельзя использовать упоры сверху

на отсутствие горизонтального

или под домкратом.

контакта с поверхностью колеса.

● Если автомобиль поднят

3.Пoверните рукоятку домкрата против

домкратом, выключите силовую

5.Пoлностью спустите автомобиль и

часовой стрелки, медленно опустите

систему и обеспечивают надежное

снимите домкрат.

автомобиль до касания шины с

торможение стояночным

землей.

Предупреждение

тормозом. В противном случае

4.С помощью колесного гаечного

автомобиль может внезапно

ключа затяните колесные гайки в

● Затягивать колесные гайки

передвигаться, что может привести

порядке, показанном на рисунке, и

указанным крутящим моментом

к несчастным случаям.

затяните их полностью в указанной

в заданном моменте затяжки.

● Когда шины поднимаются от

Рекомендуется затягивать

последовательности. Момент затяжки

земли, не оставляйте пассажиров в

колесные гайки указанным

передних и задних колес составляет

автомобиле.

крутящим моментом при каждой

130±10 Н·м.

● Перед использованием всегда

замене смазочного масла.

читайте табличку "Внимание",

● Неправильное использование

прикрепленную к домкрату.

запасного колеса может привести

к потере управления автомобилем,

что приведет к столкновению

199

Аварийные ситуации

Запуск прикуриванием

Предупреждение

Введение

Если аккумулятор разряжен или

автомобилей или другим авариям,

экстренного торможения или

недостаточно заряд для запуска

которые приведут к человеческим

резкого поворота.

автомобиля, можно попробовать

жертвам.

● Если запасная шина установлена

запустить автомобиль с помощью

● Нельзя использовать колесные

на ведущем мосте, то пробег

другого автомобиля и межкабельного

гайки, не оснащенные этим

не должен превышать 200 км.

соединения.

автомобилем. Неправильное

Стандартные колеса следует

использование колесных гаек

заменять как можно скорее, а

Предупреждение

или неправильное затяжка гаек

запасные колеса подходят только

может привести к ослаблению или

для кратковременной езды.

● Аккумулятор находится под

отсоединению колес от кузова, что

● Никогда не используйте два

угрозой взрыва. Вы можете

приведет к серьезным авариям.

или более запасных колеса

обжечься аккумуляторной

● Никогда не наносите масло или

одновременно.

кислотой, а короткое замыкание

смазку на колесные гайки и

● Не полноразмерные запасные

также может привести к травмам

шпильки. В противном случае

шины не должны быть оснащены

персонала или повреждению

колесные гайки будут ослаблены.

цепями противоскольжения.

автомобиля.

● Не используйте запасное колесо,

● После установки запасного колеса

● Нельзя допускать возникновения

если оно повреждено или его

необходимо немедленно проверить

искр или открытого огня вблизи

протектор изношен до отметки

давление в шинах. Система

аккумуляторов.

износа.

контроля давления в шинах подаст

● Запрещается наклоняться

● Если размер и модель запасной

сигнал тревоги. В это время вам

над аккумулятором во время

шины не полностью совпадает с

следует обратиться в магазин

прикуривания автомобиля.

оригинальной шиной, то скорость

послепродажного обслуживания,

● Запрещается соприкасаться

движения не должна превышать 80

чтобы как можно скорее заменить

кабельный зажим друг с другом.

км/ч. Избегайте резкого ускорения,

запасное колесо.

● При работе вблизи аккумулятора

200

Аварийные ситуации

Предупреждение

Подготовительные работы

Запуск

1.Переключите автомобиль на передачу

Цветовая маркировка кабельной

необходимо надевать защитные

"P".

премычки

очки.

Положительный кабель обычно

2.Включите стояночный тормоз.

● Запрещается допускать попадание

3.Выключите все электрические

красного цвета.

аккумуляторной кислоты в глаза,

принадлежности.

Отрицательный кабель, как правило,

на кожу, ткань или окрашенные

является черным, коричневым или

поверхности.

Caution

● Убедитесь, что напряжение

синим.

аккумулятора, используемого

При прикуривании автомобиля

● Перед прикуриванием автомобиля

для запуска прикуривания,

подсоедините кабельную премычку в

выключите звуковую систему,

соответствует исходному

в противном случае звуковая

следующем порядке:

напряжению аккумулятора (12В).

система будет повреждена.

● Важно определить подходящее

место для кабельной перемычки

и не обматывать его вокруг

вращающихся деталей в моторной

кабине, в противном случае это

может привести к повреждению

автомобиля и личным травмам.

A: Аккумулятор для питающего или

разрядного автомобиля

B: Заряженный или нормальный

аккумулятор

201

Аварийные ситуации

Запуск путем толкания

1.Один конец положительного кабеля

разрядного автомобиля, следует

автомобиля

(+) подключен к положительному

осторожно снять перемычку по

Никогда не пытайтесь завести

полюсу (+) аккумулятора разрядного

последовательности 4-3-2-1, чтобы

автомобиль путем толкания. В

автомобиля A.

обеспечить нахождение автомобиля А в

противном случае это может привести к

2.Другой конец положительного кабеля

рабочем состоянии двигателя более 20

повреждению деталей автомобиля или

(+) подключен к положительному

минут для зарядки аккумулятора.

даже к аварии.

полюсу (+) заряженного

аккумулятора В.

3.Один конец отрицательного кабеля (-)

подключен к отрицательному полюсу

(-) заряженного аккумулятора В.

4.Другой конец отрицательного

кабеля (X) подключен к кузову

разрядного автомобиля, следует

как можно дальше от аккумулятора

разрядного автомобиля A. Нельзя

подключить к отрицательному

полюсу аккумулятора разрядного

автомобиля A, иначе может привести

к перегреву или растрескиванию

аккумулятора разрядного автомобиля

A и вытеканию электролита.

После подсоединения перекидного

кабеля запустите автомобиль с

питанием и зарядите заряженный

аккумулятор В. После запуска

202

Аварийные ситуации

Вытаскивание

застрявших автомобилей

3.Переключите режим привода на "4L".

Буксировка автомобиля

4.Автомобиль многократно двигается

Предупреждение

При буксировке должно соблюдать

вперед и назад, сводя к минимуму

местные правила, связанные с

● Запрещается оставить шины

холостой ход колес и слегка нажмите

буксировкой.

на холостом ходу на высокой

на педаль акселератора.

При возникновении следующих

скорости, это может привести к

5.Если после нескольких попыток

условий, указывающих на

вам все еще не удается избежать

их взрыву и серьезным травмам.

неприятностей, вам нужно

неисправность приводной системы,

Детали и компоненты автомобиля

использовать крюк переднего

вам следует обратиться в магазин

также перегреваются и тем самым

прицепа для буксировки автомобиля.

послепродажного обслуживания перед

повреждаются.

буксировкой:

● Если автомобиль застрял в песке,

1.Несмотря на то, что система

снегу, грязи или на других мягких

электроснабжения работает, автомобиль

дорогах и его невозможно спасти

еще не может двигаться.

без тяги, используйте крюк

2.Вoзникают ненормальные шумы.

переднего прицепа для буксировки

При необходимости буксировки

автомобиля.

данного автомобиля мы рекомендуем

Если автомобиль застрял в снегу,

использовать автопогрузчик

грязных ямах или на других мягких

подъемного типа или автопогрузчик

дорогах, сначала вытаскивают

плиточного типа и по возможности

застрявший автомобиль по следующим

попросить буксировку у магазина

шагам:

послепродажного обслуживания или

1.Выключите функцию ESC автомобиля.

профессиональной буксировочной

2.Поверните рулевое колесо влево и

компании.

вправо, чтобы зачистить область

вокруг переднего колеса.

203

Аварийные ситуации

Аварийные ситуации при

Использование автопогрузчика

Буксировка данного автомобиля

вождении

плиточного типа для буксировки

с помощью автопогрузчика

Потеря скорости двигателя

данного автомобиля

подъемного типа

1.Пoстепенно снижать скорость,

продолжать движение по прямой,

аккуратно съезжать с дороги

и останавливать автомобиль в

безопасном месте.

2.Включить аварийную сигнализацию.

3.Попробовать перезапустить двигатель.

Если запустить двигатель не удается,

обратиться в центр послепродажного

обслуживания как можно скорее и

проверить автомобиль.

Невозможность запуска

двигателя

При буксировке с помощью

При буксировке спереди задние колеса

Двигатель не вращается или

автопогрузчика плиточного типа

и мосты автомобиля должны быть в

необходимо надежно заблокировать

вращается медленно

исправном состоянии. Стояночный

автомобиль, как показано на рисунке.

тормоз должен быть отпущен, а

1.Прoверить состояние соединений

автомобиль надежно заблокирован.

аккумулятора и обеспечите, что они

чистые и надежные.

2.Сoединять освещение кабины

автомобиля, если свет тусклый или

гаснет при управлении пусковым

двигателем, то означает, что

204

Аварийные ситуации

аккумулятор недостаточно заряжен.

Перегрев двигателя

поддерживать двигатель в рабочем

состоянии, проверить и убедиться

3.Нельзя запустить автомобиль путем

Если указатель температуры

в том, что вентилятор охлаждения

буксировки или толкания, можно

воды показывает, что двигатель

двигателя работает, если он не

обратиться к инструкции "запуск

перегревается, отдаваемая мощность

путем прикуривания".

работает, то остановить двигатель.

двигателя снижается или слышен стук,

4.Прoверить натяжение ремня

Двигатель нормально работает,

это может означать, что двигатель

водяного насоса, если нет проблем с

но не успешно запускается

перегревается. В этом случае выполнить

ремнем, проверить наличие утечки

1.Прoверить количество топлива.

следующие действия:

охлаждающей жидкости из радиатора

2.Когда выключатель запуска находится

1.Для обеспечения безопасности

и шланга (если Вы пользовались

на положении "LOCK", проверить

необходимо съехать в безопасное

кондиционером, то это нормальное

все разъемы на катушке зажигания

место на обочине и как можно

явление, если при остановке

и свечах зажигания и подсоединить

быстрее остановить автомобиль.

автомобиля вытекает холодная вода).

все разъединенные или ослабленные

2.Установите рычаг переключения

5.Если поврежден ремень водяного

детали.

передач в нейтральное положение и

насоса или наблюдается утечка

3.Прoверить топливопроводы в

затяните стояночный тормоз. Если

охлаждающей жидкости двигателя

моторном отсеке.

кондиционер работает, выключить

немедленно остановить двигатель и

4.Если двигатель по-прежнему не

его.

обратиться в центр послепродажного

успешно запускается, обратиться

3.Если из двигателя вытекает

обслуживания для проверки и

в центр послепродажного

охлаждающая жидкость или

ремонта автомобиля.

обслуживания.

выделяется пар из кожуха силового

6.Если причину перегрева найти

отсека, остановить двигатель. Когда

не удалось, подождите, пока

охлаждающая жидкость не вытекает

температура двигателя не снизится

или отсутствует выделение пара,

до нормальной, а затем проверить

открыть кожух силового отсека. Если

охлаждающую жидкость двигателя.

не видеть вытекание охлаждающей

Если охлаждающей жидкости

жидкости или рассеивание пара,

недостаточно, осторожно добавить

205

Аварийные ситуации

охлаждающую жидкость в

и быстро забейте четыре угла

Аварийный молоток

расширительный бачок до середины

автомобильного стекла. Не попадайте

Аварийный молоток находится в

верхней и нижней границ.

в центральную часть, потому что она

ящике в подлокотнике (при наличии)

7.Запустить двигатель и понаблюдать

самая прочная.

и используется для разбивания окон в

за признаками перегрева; если

3.Убедиться в эффекте разбивания

аварийной ситуации.

наблюдается перегрев, обратиться

окна, убедиться в том, что осколки

в центр послепродажного

стекла влияют ли на путь эвакуации

обслуживания для проверки и

после разбивания окна, и максимально

ремонта автомобиля.

уберите осколки. Если стекло не падает

сразу после того, как оно разбито, ты

Предупреждение

можешь выбить его ногами.

4.Пoсле выпадения стекла следует

● Серьезная нехватка охлаждающей

своевременно и упорядоченно прыгать

жидкости указывает на утечку в

и перемещаться в безопасное место

системе охлаждения, пожалуйста,

во избежание воздействия других

как можно скорее обратиться

опасностей.

в центр послепродажного

обслуживания для проверки и

ремонта автомобиля.

Инструкция по использованию

аварийного молотка:

1.Прежде чем использовать аварийный

молоток, следует выбрать правильное

место. Вообще говоря, выбирайте

автомобильное стекло, ближайшее к

вашему месту.

2.Выбрав место, достаньте из ящика

в подлокотнике аварийный молоток

206

Очистка и уход

Инструкция по очистке и

уходу

Предупреждение

Регулярное профессиональное

техническое обслуживание поможет

автомобиля.

● Перед использованием материалов

сохранить стоимость Вашего

● Неправильный уход и очистка

по уходу необходимо прочитать

автомобиля. А это одно из условий

деталей автомобиля могут

и соблюдать инструкции по

для предъявления претензии в случае

повлиять на работу безопасных

эксплуатации и инструкции по

коррозии кузова и повреждения краски.

оборудований автомобиля,

предупреждению безопасности на

Чтобы облегчить вам техническое

что может привести к личным

внешней упаковке.

обслуживание автомобиля, в центре

травмам.

● Если используемые материалы

послепродажного обслуживания имеется

● Следует использовать чистящие

выделяют вредные испарения,

ряд материалов для технического

средства, одобренные или

их следует использовать на

обслуживанию, специально

рекомендованные Нашей

открытом воздухе или в хорошо

разработанных для настоящего

компанией.

проветриваемом помещении.

автомобиля, перед использованием

● Материалы по уходу за

● Запрещается использовать

которых, пожалуйста, внимательно

автомобилем должны храниться в

топливо, смазочное масло

ознакомьтесь с инструкциями по

безопасном месте, исключающем

двигателя или другие летучие

эксплуатации на упаковке материалов.

контакт с ними детей во избежание

жидкости для очистки и

отравления при случайном

проведения ухода за автомобилем,

Предупреждение

проглатывании.

так как эти материалы содержат в

● Во избежание отравления из-

себе токсичные и легко горючие

● Материалы по уходу за

за случайного проглатывания не

вещества, которые могут привести

автомобилем могут содержать

хранить материалы по уходу за

к пожарам и взрывам.

в себе токсичные и опасные

автомобилем в неоригинальной

вещества, и их неправильное

таре, таких как бутылка и банк,

использование может привести

наполненные продуктами питания.

к отравлению или повреждению

208

Очистка и уход

Наружная очистка и уход

Напоминание

Охрана окружающей среды

Наружная очистка

Такие предметы, как насекомые,

● Чистящие средства, содержащие

● Автомобиль можно очистить

птичий помет, смолы, дорожная

растворители, могут разъедать

только в специально указанных

пыль, промышленная пыль, гудрон,

материалы и повредить их.

местах очищения, чтобы

сажа, антигололедная соль и другие

предотвратить попадание в

● Если поверхность автомобиля

коррозионные материалы, чем

канализацию сточных вод,

считается сухой, то запрещается

дольше они остаются на поверхности

загрязненных смазочным маслом,

очистить загрязнение, грязь или

автомобиля, тем больше повреждение

жирами и топливом. В некоторых

пыль на поверхности автомобиля,

лакокрасочной поверхности кузова,

районах запрещено очистить

а сначала следует смочить грязь в

автомобиль где-либо, кроме таких

а высокие температуры еще больше

большом количестве чистой воды.

мест для промывки автомобилей.

усиливают коррозионный эффект.

Не использовать для очистки

● По возможности приобретайте

Кроме того, необходимо регулярно и

поверхностей автомобиля сухие

экологически чистые материалы

тщательно очистить днище автомобиля.

ткани или сухой пенопласт, так

по уходу за автомобилем.

как они могут повредить лаковую

Предупреждение

● Остальные материалы по уходу

поверхность или стекло.

нельзя выбрасывать в качестве

● Перед очисткой или уходом

бытовых отходов, утилизируйте их

автомобиля необходимо

в соответствии с инструкциями на

выключить систему

упаковке.

электроснабжения и надежно

затягивать стояночный тормоз.

● При очистке днища автомобиля

или внутренней поверхности

колпаков колес следует обращать

внимание на детали с острыми

209

Очистка и уход

Предупреждение

Напоминание

● Температура очищенной воды не

краями и углами, а также следить

крышку багажника или капот

за тем, чтобы не поцарапать руки

должна превышать 60°C.

двигателя, чтобы избежать

и кисти острыми деталями.

● Чтобы не повредить лакокрасочное

обледенения замочных скважин и

● При очистке избегать прямого

покрытие, не очистить автомобиль

уплотнений.

промывания сопла против

на палящем солнце.

● Не используйте для очистки

воздухозаборника.

автомобиля крепкое хозяйственное

● После мойки автомобиля

мыло, сильнодействующие

тормозные диски или тормозные

химические моющие средства,

фрикционы могут быть влажными

бензин или растворители.

или замерзшими зимой, тормоз

● Запрещается очистить автомобиль

может работать с запаздыванием и

губками для удаления насекомых,

путь торможения увеличивается.

грубыми кухонными губками или

Вода и лед могут быть удалены

другими подобными чистящими

из тормозов путем многократного

средствами, так как это может

нажатия на педаль тормоза. При

повредить поверхность кузова.

эксплуатации следует осторожно

● Запрещается очистить передние

обращать внимание на то,

фары сухой тканью или губками, а

чтобы не повлиять на движение

лучше всего пользоваться тканью

проезжающих автомобилей и

или губками, смоченной мыльным

нарушить требования правил.

раствором.

● Указания по мойке автомобиля

в холодную погоду: при

использовании шланга для мойки

автомобиля не направлять его на

замочные скважины или дверь,

210

Очистка и уход

Воскование и полировка

Напоминание

Полировка

Воскование

Полировка требуется, когда

полировочной пастой или

лакокрасочное покрытие потемнело и

Регулярное воскование помогает

моющим средством во

блеск не может быть восстановлен даже

защитить лакокрасочное покрытие

избежание повреждения блеска

в случае воскования.

кузова. После очистки поверхности

лакокрасочного покрытия

кузова автомобиля без видимых капель

автомобиля.

Напоминание

воды, скатывающихся по краске кузова,

● Воскование рекомендуется для

можно нанести высококачественный

● Детали, пластмассовые изделия,

новых автомобилей после шести

восковой раствор.

стекла передних фар и задние

месяцев эксплуатации.

Даже если часто используется восковой

фонари, нанесенные матовой

раствор, но для эффективной защиты

краской, не могут проводить

лакокрасочного покрытия кузова,

воскование и полировку во

рекомендуется не менее двух раз в год

избежание повреждений.

применять высококачественные твердые

● Полировку не следует проводить,

воски.

когда автомобиль загрязнен или

находится в песчаной и пылевой

Напоминание

среде.

● Перед воскования полностью

● Если используемая полироль не

и тщательно очистите ваш

содержит противокоррозийного

автомобиль.

состава, то после полировки

● Воскование должно производиться

необходимо проводить

в соответствии с инструкцией по

воскование.

воскованию, предоставленной

изготовителем.

● Нельзя использовать воск с

абразивом, крупнозернистой

211

Очистка и уход

Днище автомобиля

Выхлопная труба и глушитель

Очистка окна и наружного

Днище автомобиля было специально

Визуально осмотреть выхлопную

зеркала заднего вида

обработано, но во время движения

трубу, глушитель и подвеску на

Смочить стекло окна и наружное

невозможно избежать повреждения

наличие повреждения. При запуске

зеркало заднего вида стеклянным

защитного слоя. Рекомендуется

двигателя внимательно прослушать

моющим средством, затем вытереть

регулярно проверять защитный слой

наличие ненормального звука утечки

поверхность стекла чистой салфеткой.

днища и шасси автомобиля. При

отработанного газа. Подтянуть

Остатки резины, масла, жира и

необходимости провести ремонт.

соединения и при необходимости

силикагеля на стекле окна могут быть

Ремонтные работы или дополнительные

заменить их.

удалены с помощью моющего средства

противокоррозийные мероприятия

Когда двигатель работает, запрещается

для стекла и силикагеля.

должны выполняться в центре

касаться любой части выхлопной

Удаление остатков воска

послепродажного обслуживания.

системы во избежание ожога из-за

Остатки воска должны быть

В районах, где зимой используется

чрезмерного тепла.

удалены с помощью специальных

соль дорожного антифриза, необходимо

После длительной эксплуатации

моющих средств. Для получения

регулярно очищать днище автомобиля,

двигателя, запрещается касаться любой

более подробной информации

чтобы предотвратить накопление пыли

части выхлопной системы в течение

обратитесь к центру послепродажного

и соли, ускоряющих коррозию днища

30 минут после останова двигателя во

обслуживания.

и подвески. Перед наступлением зимы,

избежание ожога из-за чрезмерного

а также весной необходимо проверить

тепла.

Удаление снега

герметичность автомобиля, при

Использовать небольшую щетку для

необходимости снова обработать.

удаления снега с окон и наружных

зеркал заднего вида.

Удаление скопления льда

Для удаления скопления льда

лучше всего использовать

противообледенительный

212

Очистка и уход

спрей. Если Вы используете

Очистка колес

Напоминание

противообледенительную лопату для

Часто очистите колеса и плиты

удаления скопления льда, не соскребать

● Если Вы часто ездите зимой по

украшения колес для обеспечения

соляной дороге, то рекомендуется

лед взад и вперед, соскребать лед только

чистоты внешнего вида. Рекомендуется

производить воскование колес во

в одном направлении, соскребите взад и

использовать нейтральный мыльный

избежание коррозии.

вперед, грязь может поцарапать стекло

раствор или моющее средство для

окна.

очистки колес.

Предупреждение

Напоминание

● Мутные стекла неизбежно

● Не использовать коррозийные

снижают видимость и повышают

моющие средства, содержащие

риск аварий и травм.

сильные кислоты или щелочи,

● В целях безопасности все

или жесткие щетки для очистки

окна должны быть чистыми и

алюминиевых колес или

прозрачными.

декоративных крышек колес.

● На внутренней и внешней

● При высокой температуре шины

не очистить колеса.

сторонах всех окон не должно

● После нанесения моющего

быть снега, льда или тумана.

средства на колеса, смойте его в

течение 15 минут.

Напоминание

● При очистке колес не используйте

абразивное моющее средство.

● Не использовать горячую воду

● Регулярно очистить колеса и

для удаления снега и льда с окон

декоративные крышки колес,

и зеркал заднего вида, иначе это

особенно после движения по

может привести к разрыву стекла.

соляной дороге зимой следует

своевременно очистить колеса.

213

Очистка и уход

Внутренняя очистка

Чем дольше грязь остается на деталях автомобиля, тем сложнее ее очистить и обработать. Грязи, остающиеся на поверхности

деталей в течение длительного времени, могут не удаляться.

Очистка и уход за разными деталями и узлами в автомобиле приведены в следующей таблице.

Материал

Ситуация

Рекомендация

Очистить стеклянным моющим средством, затем высушить

Стекло окна

Грязь

чистыми кожами для окон или тряпкой

Частицы грязи, адсорбированные на

Регулярно очистить пылесосом, чтобы предотвратить необратимые

поверхности

повреждения из-за трения

Водные грязи, например кофе, чай и т.

Немедленно удалить впитывающей тряпкой и нейтральным

д.

мыльным раствором

Нанести нейтральный мыльный раствор, затем вытереть

Масляные грязи, например, машинное

Ткань

растворенный жир и краску впитывающей тряпкой и при

масло, косметика и т.д.

Микроволокнистая

необходимости снова промыть чистой водой

ткань

Специальные грязи, например, чернила

Использовать специальное средство для удаления пятен и при

Искусственная кожа

шариковой авторучки, лак для ногтей,

необходимости повторно промыть нейтральным мыльным

эмульсионная краска, крем для обуви,

раствором

пятна крови и т.д.

Ткани, микроволокнистые ткани или искусственные кожи не должны

Уход

обрабатываться кондиционерами для кожи, растворителями, воском

для пола, кремом для обуви или аналогичными веществами

Немедленно очистить хлопчатобумажной тканью и нейтральным

Новые грязи

мыльным раствором

Натуральная кожа

Новые пятна: удалены мягкой, впитывающей тканью

Водные грязи, например кофе, чай и т.

д.

Сухие пятна: обработаны пятновыводителем, подходящим для кожи

214

Очистка и уход

Материал

Ситуация

Рекомендация

Масляные грязи, например, машинное

Новые пятна: обработаны пятновыводителем, подходящим для кожи

масло, косметика и т.д.

Сухие пятна: обработаны жирорастворимым спреем

Специальные грязи, например, чернила

шариковой авторучки, лак для ногтей,

Обработаны пятновыводителем, подходящим для кожи

эмульсионная краска, крем для обуви,

пятна крови и т.д.

Регулярно и после каждой очистки наносить масло для ухода,

обладающее светозащитным и пропитанным эффектом, при

необходимости использовать специальный питательный крем для

цветной кожи. При длительной стоянке автомобиля на открытом

Уход

воздухе следует закрывать кожу для предотвращения прямого

попадания солнечного света. Кожа не должна обрабатываться

растворителями, воском для пола, кремом для обуви и другими

подобными веществами.

Пластмассовые

Грязь

Удалить влажной мягкой тканью

изделия

Удалить впитывающей тряпкой и небольшим нейтральным мыльным

Металлические

Стойкие грязи

раствором, при необходимости использовать пластмассовые

изделия

моющие средства без растворителя

Использовать мягкую ткань и небольшое количество чистой воды,

Дисплей

Грязь

обычное стеклоочиститель или средство для очистки LCD

1.Пoлностью вытянуть ремень безопасности, затем держать ленту

ремня безопасности в натянутом состоянии

2.Удалить большие куски грязи мягкой щеткой

Ремень безопасности

Грязь

3.Очистить ремень безопасности с помощью нейтрального мыльного

раствора

4.Дать ленту ремня безопасности полностью высохнуть, прежде чем

разрешать ее втягивание

215

Очистка и уход

Антикоррозийная

обработка

Температура

Защита автомобиля от

Высокая температура ускоряет процесс

ржавчины

Распространенные факторы

коррозии плохо вентилируемых

Часто очищать и регулярно наносить

коррозии автомобиля

деталей.

воск, чтобы сохранить автомобиль в

В кузове, отверстиях или других частях

В местах с температурой выше

чистоте.

автомобиля содержатся влажные грязи и

температуры замерзания также

Необходимо проверить лакокрасочное

обломки.

ускорится коррозия.

покрытие на наличие незначительных

Повреждение лакокрасочного покрытия

повреждений, а в случае каких-либо

и другого защитного слоя из-за

Загрязнение воздуха

повреждений ремонтировать как можно

щебня, гравия или мелких дорожно-

Процесс коррозии ускоряют

скорее.

транспортных происшествий.

промышленное загрязнение, соль в

Держать дренажное отверстие в

воздухе прибрежной зоны, интенсивное

Факторы окружающей среды,

нижней части двери автомобиля

использование морозостойкой соли

влияющие на ржавчину

беспрепятственным во избежание

на дорогах. Дорожная морозостойкая

накопления воды.

Сырость

соль также ускоряет выветривание и

Проверить нижнюю часть кузова на

Скопление песка, грязи и воды на полу

выцветание лакокрасочного покрытия.

отсутствие скопления песка, грязи

автомобиля может ускорить коррозию.

или соли. Если есть, как можно скорее

Мокрые ковры/напольные коврики не

промыть водой.

полностью высыхают в автомобиле.

Их следует извлекать и полностью

высушить во избежание коррозии пола.

Относительная влажность

В районах с высокой относительной

влажностью коррозия ускоряется.

216

Очистка и уход

Предупреждение

● Нельзя промыть шланг

высокой влажностью и плохой

пассажирский отсек водой от

вентиляцией.

грязи , песка или других обломков.

Удалите грязи с помощью

пылесоса.

● Нельзя позволять электрическим

элементам в автомобиле касаться

воды и других жидкостей,

так как они могут повредить

электрические элементы.

● В зимнее время необходимо

регулярно очищать днище

кузова. Химиопрепараты,

используемые для удаления льда

на дорогах, отличаются высокой

коррозийностью, они могут

ускорять коррозию и повреждение

трубопроводов торможения,

тормозных кабелей, шасси,

брызговика и других деталей

днища автомобиля.

● Держать гараж сухим и нельзя

оставлять автомобиль на

длительное время в гараже с

217

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Техническое обслуживание и самостоятельное

управление

Требования к техническому обслуживанию

220

Тормозная жидкость

234

Регулярное техническое обслуживание

222

Омывающая жидкость ветрового стекла

236

Обычное техническое обслуживание

222

Щетка стеклоочистителя ветрового стекла

236

Проверка отсека двигателя

22Очистка щетки стеклоочистителя

236

Обзор отсека двигателя

224

Замена щетки стеклоочистителя

237

Очистка и антикоррозионная обработка отсека

Аккумулятор автомобиля

238

двигателя

225

Зарядка аккумулятора

239

Охлаждающая жидкость двигателя

226

Замена аккумулятора

239

Проверка уровня охлаждающей жидкости двигателя

Хранение и уход за аккумулятором

239

........................................................................................ 228

Очистка клеммных колодок аккумулятора

239

Замена охлаждающей жидкости двигателя

228

Замена предохранителя

240

Моторное масло

Замена лампочки

242

Проверка уровня моторного масла

229

Колесо

243

Замена моторного масла и масляного фильтра

230

Давление в шинах

244

Масло для коробки передач

23Тип шины

245

Воздушный фильтр

Цепь

противоскольжения шины

246

Тормоз

233

Перестановка шин

247

Проверка стояночного тормоза

233

Износ и повреждение шин

247

Проверка педали ножного тормоза

233

Замена шин и колес

248

Проверка усилителя тормоза

233

Регулировка и балансировка колес

249

219

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Требования к

техническому

Предупреждение

обслуживанию

Техническое обслуживание автомобиля

проведении некоторых процедур

● При замене или ремонте любых

включает в себя регулярное техническое

технического обслуживания может

деталей убедить , что пусковой

обслуживание и обычное техническое

быть получены серьезные травмы,

переключатель находится в

обслуживание. Обычное и регулярное

при отсутствии достаточных

положении "OFF" или "LOCK".

техническое обслуживание имеет

знаний и опыта в области

● При высокой температуре

решающее значение для поддержания

технического обслуживания или

двигателя, нельзя работать под

вашего автомобиля в хорошем

при отсутствии подходящих

кожухом двигателя. Необходимо

инструментов и оборудования эти

выключить двигатель и полностью

механическом состоянии, дренаже

работы следует передать в центр

остыть его.

и характеристиках двигателя.

послепродажного обслуживания.

● Если вам необходимо работать

Автовладелец несет ответственность

● Качество ремонтных деталей

при работающем двигателе,

за проведение указанного и обычного

является важным фактором,

обязательно держите руки, одежду,

технического обслуживания.

оказывающим влияние на

волосы и инструменты подальше

При проведении любых работ

безопасность, экономичность и

от вращающихся вентиляторов,

по проверке или техническому

экологичность автомобиля. При

ремней и других вращающихся

обслуживанию необходимо соблюдать

необходимости технического

деталей.

осторожность, чтобы избежать

обслуживания, ремонта и замены

● Рекомендуется плотно завязать

серьезных несчастных травм или

деталей обязательно используйте

или снять рыхлую одежду перед

повреждения автомобиля.

оригинальные детали.

ремонтом автомобиля, а также

● При проверке или техническом

снять такие украшения, как кольца

Предупреждение

обслуживании автомобиля,

и часы.

остановить автомобиль в плоском

● Когда двигатель необходимо

● Проведение работ по техническому

месте и включить стояночный

запустить в закрытом помещении,

обслуживанию автомобиля

тормоз.

например в гараже, следует

является опасным. При

220

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Предупреждение

Охрана окружающей среды

обеспечить наличие надлежащей

без предупреждения, даже если

может привести к повреждению

вентиляции для удаления

замок зажигания находится в

окружающей среды. Необходимо

выхлопных газов.

положении "0FF" и двигатель

соблюдать местные законы и

● При опирании автомобиля

не работает. Во избежание

правила по обработке масла и

домкратом запрещается попадать

повреждения, перед работой

жидкости автомобиля.

под автомобилем.

возле вентилятора необходимо

● Топливо и аккумуляторы следует

отсоединить отрицательный

хранить вдали от дыма, открытого

провод аккумулятора.

огня и искр.

● При работе на автомобиле

● Когда пусковой переключатель

необходимо носить защитные

находится в положении "ON",

очки.

запрещается подключать и

● Когда замок зажигания находится в

отключать аккумулятор или

положении "ON", не отсоединяйте

любые соединения транзистора.

соединения жгута проводов

● Для двигателя с многоточечной

соответствующих компонентов

системой впрыска, обратитесь

двигателя или коробки передач.

к центру послепродажного

обслуживания для ремонта

Охрана окружающей среды

топливного фильтра и

топливопровода, так как при

● Избегать прямого контакта с

выключении двигателя давление

отработанным моторным маслом,

топливопровода все еще высокое.

охлаждающей жидкостью и

● Ваш автомобиль оснащен

другими маслами. Неправильная

вентилятором автоматического

обработка моторного масла,

охлаждения двигателя. Он может

охлаждающей жидкости двигателя

быть запущен в любое время

и масла других автомобилей

221

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Регулярное техническое обслуживание

Для вашего удобства предметы регулярного технического обслуживания перечислены в отдельном "Руководстве по ремонту

и техническому обслуживанию". Для проведения технического обслуживания автомобиля в соответствии с установленными

интервалами необходимо обращаться к данному руководству.

Регулярное техническое обслуживание автомобиля должно проводиться в центрах послепродажного обслуживания, так как

у них есть профессиональные техники и профессиональные оборудования. Мы настоятельно рекомендуем вам использовать

оригинальные запасные части Jianghuai Automobile Company при ремонте или замене запчастей.

Обычное техническое обслуживание

Обычное техническое обслуживание включает в себя предметы, которые следует проверить при повседневной эксплуатации

автомобиля. Это обеспечит непрерывную и нормальную работу вашего автомобиля. Для проведения обычного технического

обслуживания и проверки требуются лишь очень низкие механические навыки и некоторые простые автомобильные

инструменты. Эти проверки могут быть выполнены Вами лично или квалифицированными техническими специалистами,

при необходимости, и центром послепродажного обслуживания.

Check Items

Check Scope

Проверка деталей , ранее не отвечавшие нормальным требованиям, теперь работают

Подтверждение наличия аномалий

ли нормально

Достаточно ли моторного масла и охлаждающей жидкости

Двигатель

Наличие утечки воды, утечки масла

Моторный

Проверить правильность натяжения приводного ремня, наличие трещины и износа

отсек

ремня

Коробка передач

Наличие утечки масла

Другие

Достаточно ли тормозной жидкости, моющего раствора, наличие утечки

222

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Check Items

Check Scope

Двигатель

Проверить цвет хвостового газа на чистоту, наличие выхлопных газов

Подвеска

Проверить наличие повреждения или трещины в соединительной части пружины

Проверить давление шины на нормальность

Снаружи

Шины

Проверить степень износа шины на нормальность

автомобиля

Проверить правильность затяжки гайки шины и наличие повреждения

Фары

Нормально ли включен или выключен и наличие повреждения

Номерной знак автомобиля

Нормально ли номерной знак

Двигатель

Достаточно ли топлива и нормально ли запуск

Наличие колебания и нормальность зазора

Рулевое колесо

Успешна ли операция

Нормальный ли свободный ход педали тормоза

Торможение

Нормально ли работает тормоз

Работает ли электронный стояночный выключатель

Нормальный ли свободный ход сцепления

Коробка передач

Interior

Хорошая ли операция рукоятки переключения передач

Проверить нормальность и плавность работы всех деталей системы безопасности,

Ремень безопасности

проверить наличие рубчика или износа в ленте ремня безопасности

Внутреннее и наружное

Ясно ли зеркало

зеркало заднего вида

Гудок

Нормально ли работает

Стеклоочиститель

Нормально ли работает, достаточно ли моющего раствора

Различные приборы и

Нормально ли работает

переключатели

223

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Очистка и антикоррозионная

сборе, подлежащих антикоррозионной

Напоминание

обработка отсека двигателя

обработке.

Центр послепродажного обслуживания

● При очистке двигателя остаточные

Наружная поверхность отсека двигателя

предоставляет моющие средства и

бензины, жиры и масла вытекают

и силового блока в сборе подлежит

консерванты, рекомендуемые заводом-

вместе, необходимо использовать

антикоррозионной обработке перед

изготовителем, и устанавливает

водомаслоотделитель для очистки

выпуском с завода. Если зимой

необходимое оборудование.

грязной воды, поэтому можно

движется по дороге с использованием

При работе двигателя или в отсеке

очистить двигатель только

соли для предотвращения замерзания,

двигателя, например, проверка и

в центре послепродажного

то надо тщательно очистить отсек

добавка рабочей жидкости могут

обслуживания или на

двигателя и провести последующую

привести к ожогу и другим травмам, а

квалифицированной станции

антикоррозионную обработку во

также опасности аварии и пожара. При

обслуживания.

избежание коррозии соли. Перед

● Для своевременного обнаружения

заливке рабочих жидкостей необходимо

очисткой отсека двигателя необходимо

обеспечить отсутствие путаницы,

утечек необходимо часто

выключить замок зажигания. При

иначе может возникнуть серьезные

проверять пол под автомобилем.

очистке водяной столб не должен прямо

неисправности функции.

Если на земле обнаруживаются

обращаться к передним фарам.

следы масла или других рабочих

Если использовать жирорастворитель

Предупреждение

жидкостей, обратитесь к центру

для очистки двигателя,

послепродажного обслуживания

антикоррозионный слой двигателя

● Перед контактом с водосборным

для проверки вовремя.

удаляется вместе. Поэтому необходимо

желобом, необходимо закрыть

провести антикоррозийную обработку

силовую систему во избежание

всех поверхностей, пазов, соединений

повреждения персонала из-

и сборок в отсеке двигателя для

за случайного включения

обеспечения надежной защиты от

стеклоочистителя.

коррозии. Это требование также

распространяется на замену деталей в

225

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Охлаждающая жидкость

двигателя

или присадками, в этом случае

Опасность

Охлаждающая жидкость, заполненная

необходимо немедленно заменить

автомобилем, не только может

охлаждающую жидкость, иначе могут

● Нельзя снять крышку радиатора

обеспечить защиту от замерзания

возникнуть серьезные неисправности

или крышку бачка для хранения

в низкотемпературной среде, но

или отказ двигателя.

охлаждающей жидкости

и защитить все детали из легкого

При возникновении неисправностей,

при высокой температуре

сплава в системе охлаждения во

связанных с перегревом двигателя,

двигателя. Иначе охлаждающая

жидкость высокого давления,

избежание коррозии, кроме того, можно

запрещается использовать раствор

вырывающаяся из радиатора,

предотвратить осаждение и значительно

с концентрацией охлаждающей

может привести к серьезному

повысить температуру кипения

жидкости более 60% и менее 35%,

ожогу.

охлаждающей жидкости.

что может привести к повреждению

● Охлаждающая жидкость

Если в связи с климатическими

системы охлаждения двигателя. При

двигателя является токсичной

условиями требуется более сильная

добавлении или замене охлаждающей

и должна храниться осторожно

жидкости выбирайте соответствующую

защита от замерзания, обратитесь к

в маркированном контейнере,

центру послепродажного обслуживания

концентрацию в соответствии с

в недоступном для детей и

для выбора оригинальной охлаждающей

приведенной ниже таблицей:

животных месте.

жидкости с более сильной защитой от

Температура

Концентрация

замерзания.

окружающей среды

охлаждающей

Предупреждение

Ни в коем случае не может смешивать

(°C)

жидкости (%)

оригинальную охлаждающую жидкость

-15

● Запрещается использование

с другими охлаждающими присадками.

-35

охлаждающей жидкости,

-25

Если цвет жидкости в расширительном

не соответствующей

-45

бачке изменился, это означает, что

стандартам и требованиям.

охлаждающая жидкость смешалась с

Ущерб от использования

другими охлаждающими жидкостями

несоответствующей охлаждающей

226

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Предупреждение

жидкости не входит в сферу

При смешанном использовании

или замерзания.

гарантийного ремонта.

между различными присадками

● Избежать прямого контакта кожи

● Если оригинальная охлаждающая

могут происходить химические

с использованной охлаждающей

жидкость в аварийной ситуации

реакции, приводящие к выходу

жидкостью. При попадании на

недоступна, нельзя добавлять

присадки из строя.

кожу как можно скорее тщательно

другие присадки. При этом можно

● Неразбавленная охлаждающая

промыть ее мыльной водой или

добавить только чистую воду и

жидкость является горючей и

дезинфицирующим средством для

как можно быстрее обратиться

может вызвать возгорание, если

рук.

к центру послепродажного

разбрызгивается на горячую

обслуживания для восстановления

выхлопную трубу.

Охрана окружающей среды

правильного соотношения воды и

● Не следует добавлять в

охлаждающей жидкости.

охлаждающую жидкость

● Обрабатывайте использованную

● Когда двигатель находится в

присадки других типов,

охлаждающую жидкость в

горячем состоянии, запрещается

так как это значительно

соответствии с соответствующим

заправка его охлаждающей

снизит ее антикоррозионную

местном законом об охране

жидкостью. Необходимо

способность, что приведет к

окружающей среды.

подождать до тех пор, пока

коррозии компонентов системы

двигатель не остынет, иначе

охлаждения, потере охлаждающей

это приведет к серьезному

жидкости и серьезным

повреждению двигателя.

повреждениям двигателя.

● Максимально использовать

● Длительное использование

охлаждающую жидкость одной и

неправильной охлаждающей

той же марки, для охлаждающей

жидкости может привести

жидкости разных марок будет

к повреждению двигателя

отличаться рецептурой продукта.

вследствие коррозии, перегрева

227

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Проверка уровня

Расширительный бачок для

Замена охлаждающей

охлаждающей жидкости двигателя

охлаждающей жидкости

жидкости двигателя

находится на левой стороне отсека,

двигателя

Охлаждающая жидкость двигателя

точное положение приведено на

должна регулярно заменяться,

вышеуказанном рисунке. Когда

конкретный срок замены приведен

двигатель полностью остынет, уровень

в "Руководстве по ремонту и

охлаждающей жидкости должен

техническому обслуживанию". При

находиться между отметкой шкалы "F"

необходимости замены охлаждающей

(верхний предел) и "L" (нижний предел).

жидкости двигателя, передайте в центр

Если он ниже отметки шкалы "L",

послепродажного обслуживания для

необходимо как можно скорее добавить

операции. Запрещается самостоятельная

охлаждающую жидкость.

замена.

Процедура добавления охлаждающей

жидкости двигателя приведена ниже:

1.Убедиться в том ,что двигатель и

радиатор полностью остыли.

2.Медленно открутить крышку

расширительного бачка.

3.Заполните расширительный бачок

охлаждающей жидкостью двигателя

до отметки шкалы "L".

4.Затянуть крышку расширительного

бачка.

228

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Моторное масло

Предупреждение

Проверка уровня моторного

● В любом случае, уровень масла

масла

не должен превышать отметку

1.Остановить автомобиль на ровном

"MAX" на шкале, иначе масло

месте и включить стояночный тормоз.

вдыхается во впускную систему

2.Запустить двигатель и прогреть до

через вентиляционное отверстие

тех пор, пока температура двигателя

картера, после участия в горении

не достигнет нормальной рабочей

выпускается в атмосферу

температуры (около 5 минут).

через выхлопную систему,

3.Выключить двигатель.

моторное масло может сгорать

4.Пoдождать не менее 10 минут, чтобы

в катализаторе и повредить

моторное масло вернулось в поддон.

8.Если уровень масла ниже отметки

каталитический очиститель.

5.Вынуть масляный щуп и протереть

"MIN", открутите крышку заливной

● Поскольку температура моторного

его чисто.

горловины масла и добавьте

масла может быть высокой, будьте

6.Пoвторно полностью вставить

острекомендуемое масло, не переливайте.

масляный щуп.

Не вытаскивайте масляный щуп при

и других.

7.Снoва вынуть масляный щуп и

заливке моторного масла.

● Избегать прямого контакта кожи

проверить уровень масла, который

с масло 9.Перепрoверьте уровень

масла с

должен находиться между двумя

помощью масляного щупа.

немедленно промойте ее мылом

отметками "MAX" и "MIN" на

10.Пoсле заливки затянуть крышку

или дезинфицирующим средством

масляном щупе.

заливной горловины масла.

для рук и большим количеством

воды.

229

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Напоминание

Замена моторного масла и

Предупреждение

масляного фильтра

● Нормально доливать масло

немедленно промойте ее мылом

Моторное масло и масляный фильтр

в интервалах технического

или дезинфицирующим средством

должны быть заменены с интервалом,

обслуживания масла или во

для рук и большим количеством

указанным в "Руководстве по ремонту

время обкатки автомобиля, в

воды.

и техническому обслуживанию". Мы

зависимости от тяжести условий

● Длительный и регулярный контакт

настоятельно рекомендуем Вам заменить

работы автомобиля.

с использованным моторным

моторное масло и масляный фильтр в

● Расход масла в двигателе является

маслом может привести к раку

центре послепродажного обслуживания.

нормальным явлением, поэтому

кожи.

необходимо регулярно проверять

● Храните отработанное моторное

Предупреждение

уровень масла. Вождение

масло в маркированном

автомобиля при недостатке масла

● Отработанное моторное

контейнере и поместите его на

может повредить двигатель,

масло необходимо правильно

место, недоступное для детей.

причем такие повреждения не

утилизировать. Нельзя сбрасывать

● Моторное масло и масляный

входят в сферу гарантийного

его на землю, канавы, реки и т.

фильтр должны быть заменены

ремонта.

д. И его следует утилизировать

с интервалом, указанным в

● Не капайте масло на детали

на соответствующих очистных

"Руководстве по ремонту и

автомобиля, особенно на горящие

сооружениях.

техническому обслуживанию".

детали двигателя, что создает

● Поскольку температура моторного

опасность возгорания.

масла может быть высокой, будьте

осторожны, чтобы не обжечь себя

и других.

● Избегать прямого контакта кожи

с отработанным маслом. При

контакте с отработанным маслом

230

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Подготовка к замене

5.Снять масляный фильтр с помощью

наличие признаков утечки.

гаечного ключа.

5.Прoверить уровень моторного масла.

1.Остановить автомобиль на ровном

6.Прoтереть монтажную поверхность

месте и включить стояночный тормоз.

масляного фильтра двигателя чистой

Охрана окружающей среды

2.Запустить двигатель и прогреть до

тканью. Необходимо удалить старые

тех пор, пока температура двигателя

● Загрязнение канализации, рек

шайбы, оставшиеся на монтажной

не достигнет нормальной рабочей

и земель является незаконным.

поверхности.

температуры (около 5 минут).

Правильно обработайте

7.Нанести новое моторное масло на

3.Выключить двигатель.

отработанные масла и фильтры в

шайбу нового масляного фильтра.

строгом соответствии с местными

4.Пoдождать не менее 10 минут, чтобы

8.Затянуть масляный фильтр до

законами и правилами.

моторное масло вернулось в поддон.

появления легкого сопротивления,

5.Для подъема и поддержки автомобиля

затем затянуть гаечным ключом на

используются домкраты и опоры

2/3 оборота для крепления фильтра.

домкратов.

9.Очистить и снова установить болт

Замена моторного масла и

слива масла и новую шайбу. Затянуть

масляного фильтра

сливную пробку гаечным ключом, не

прикладывайте чрезмерное усилие.

1.Снять защитный щит на дне двигателя

(если он оснащен).

Заливка машинного масла

2.Пoдставить большой масляный поддон

1.Снoва заправить рекомендуемое

под болт слива масла.

моторное масло и количество масла.

3.Снять болт слива масла с помощью

Не вытаскивайте масляный щуп при

гаечного ключа.

заливке моторного масла.

4.Открутить крышку заливной

2.Надежнo установить крышку

горловины масла и сбросить масло.

заливной горловины масла.

Если требуется замена масляного

3.Запустите двигатель.

фильтра, снять и заменить его в это

4.Проверить болт слива масла на

время.

231

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Масло для коробки

Воздушный фильтр

передач

Шаги замены фильтрующего

Масло для коробки передач должны

элемента:

быть заменены с интервалом,

1.Ослабьте крепежные винты с

указанным в "Руководстве по ремонту

помощью крестообразной отвертки.

и техническому обслуживанию". При

2.Слегка потяните вперед и откройте

необходимости проверки и регулировки

крышку вверх.

обратитесь в центр послепродажного

3.Выньте фильтроэлемент воздушного

обслуживания.

фильтра.

4.Замените новый фильтрующий

Предупреждение

элемент воздушного фильтра.

5.Накрoйте крышку и затяните винты

● Используйте рекомендуемые

крестообразной отверткой.

масла. Нельзя смешивать с

другими маслами и жидкостями.

Замена фильтроэлемента

Предупреждение

● Использование других масла,

воздушного фильтра

кроме рекомендованных масла,

При проверке фильтрующего

● Запрещается вождение автомобиля

может привести к повреждению

элемента воздушного фильтра

при демонтаже фильтроэлемента

повреждения коробки, что не

можно очистить воздушный фильтр.

воздушного фильтра, иначе это

будет покрываться гарантией.

Замените фильтрующий элемент

может привести к сильному

фильтра с интервалом, указанным

износу двигателя.

в "Руководстве по ремонту и

● При снятии фильтроэлемента

техническому обслуживанию". Если

воздушного фильтра, будьте

автомобиль эксплуатируется в пыльных

осторожны, чтобы избежать

или песчаных районах, следует чаще

попадания пыли или грязи

заменять фильтрующий элемент, чем

в впускную трубу, иначе это

рекомендуемый интервал.

может привести к повреждению

232

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Тормоз

Проверка стояночного

одинаковое, то переходить к

Предупреждение

следующему шагу.

тормоза

2.Нажать педаль ножного тормоза и

двигателя.

Проверить нормальность функции

запустите двигатель. Высота педали

● Использовать оригинальные

стояночного тормоза, в случае аномалии

должна быть немного снижена.

детали Jianghuai Automobile

как можно скорее обратитесь к центру

3.Выключить двигатель при нажатии

Company . Если используются

послепродажного обслуживания для

неоригинальные детали, они

проверки.

педали ножного тормоза. Нажмать и

могут не отфильтровывать пыль

удерживать педаль в течение около

Проверка педали ножного

30 секунд. Высота педали должна

и частицы, содержащиеся в

тормоза

оставаться неизменной.

воздухе, что может привести к

Если педаль ножного тормоза не может

4.Отпустить педаль ножного тормоза,

ненормальному износу двигателя

вернуться в нормальное положение или

чтобы двигатель работал в течение

и нарушить работу устройства

если тормозное усилие и тормозное

минуты, а затем выключить

очистки отработавших газов.

● Использование загрязненного

расстояние ненормальны, обратитесь к

двигатель. Нажать педаль ножного

фильтроэлемента воздушного

центру послепродажного обслуживания

тормоза несколько раз. С каждым

как можно быстрее для проверки

нажатием ход педали тормоза будет

фильтра непосредственно

тормозной системы.

постепенно сокращаться, это связано

влияет на поступление воздуха

с тем, что вакуум в усилителе

в двигатель и может привести к

Проверка усилителя тормоза

постепенно исчезает.

неправильной работе двигателя,

Проверить функцию усилителя тормоза

5.Если усилитель тормоза не работает

повышенному износу и снижению

по нижеследующему:

срока службы.

нормально, обратитесь к центру

1.В случае выключения двигателя,

послепродажного обслуживания

несколько раз нажать и отпустить

как можно быстрее для проверки

педаль ножного тормоза. Если

тормозной системы.

расстояние перемещения (ход) при

каждом нажатии педали тормоза

233

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Необходимо регулярно проверять

влагу из окружающего воздуха.

Тормозная жидкость

тормозную жидкость в бачке тормозной

Чрезмерное содержание воды в

Проверка тормозной жидкости

жидкости. Положение уровня жидкости

тормозной жидкости может привести

всегда должно находиться между

к длительному коррозионному

отметками MAX (максимум) и MIN

разрушению тормозной системы. Кроме

(минимум). В процессе движения в

того, температура кипения тормозной

связи с износом и автоматическим

жидкости значительно снижается,

регулированием фрикционных

поэтому необходимо регулярно заменять

накладок тормоза, уровень жидкости

тормозную жидкость.

будет незначительно снижаться, что

При необходимости заливки тормозной

нормально.

жидкости можно использовать

Если за короткий промежуток времени

только тормозную жидкость DOT4 и

уровень жидкости в бачке значительно

только новую тормозную жидкость

опустится или опустится ниже отметки

из нераспечатанной емкости. Перед

MIN, это может быть связано с

отвинчиванием крышки бачка

недостаточным уплотнением тормозной

тормозной жидкости очистить крышку

системы. Если уровень тормозной

и окружающие к ней детали, чтобы

жидкости в бачке слишком низкий,

предотвратить попадание грязи в бачок.

загорится индикатор неисправности

По техническим причинам для замены

тормозной системы, в этом случае

тормозной жидкости требуются

немедленно обратитесь к центру

специальные инструменты и

послепродажного обслуживания для

необходимые профессиональные знания,

проверки тормозной системы.

поэтому настоятельно рекомендуется

обратиться к центру послепродажного

Замена тормозной жидкости

обслуживания для замены тормозной

Тормозная жидкость впитывает влагу,

жидкости.

поэтому со временем впитывает

234

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Предупреждение

● Запрещается использование

● Если в тормозную систему

может привести к травме Вас

тормозной жидкости разными

добавлена тормозная жидкость

или окружающих, а также к

заводами-изготовителями и

неправильного типа, тормоз не

повреждению автомобиля.

различных моделей, например,

может нормально работать или

● Тормозная жидкость является

повреждение тормозной системы

даже не работает. Это приведет

токсичной, поэтому ее необходимо

из-за перемешивания тормозной

к несчастным случаям. Поэтому

хранить в запечатанном

жидкости не входит в сферу

обязательно использовать

оригинальном контейнере и

гарантийного ремонта.

тормозную жидкость правильного

особенно не допускать контакта с

● Поскольку тормозная система

типа.

ней детей.

очень важна для безопасного

● Будьте осторожны при добавлении

вождения автомобиля,

тормозной жидкости, если

Охрана окружающей среды

рекомендуется передать работу

она попадет в глаза, это может

по проверке тормозной системы

привести к снижению зрения;

● Тормозная жидкость

центру послепродажного

если она прольется на автомобиль,

загрязняет окружающую среду.

обслуживания.

обязательно немедленно вытереть

Обрабатывайте использованную

● Тормозную жидкость необходимо

ее, иначе можно повредить

тормозную жидкость в

регулярно заменять. Если

лакокрасочное покрытие.

соответствии с соответствующим

законом об охране окружающей

тормозная жидкость используется

● Слишком много тормозной

среды.

слишком долго, то при высоких

жидкости не может быть залито,

нагрузках в тормозной системе

слишком много тормозной

будут образовываться воздушные

жидкости может разбрызгиваться

пузырьки, что влияет на

на двигатель. При достаточно

тормозную характеристику и

высокой температуре, тормозная

безопасность движения.

жидкость будет гореть, что

235

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Омывающая жидкость

Щетка стеклоочистителя

ветрового стекла

добавить моющее средство в воду. Зимой

ветрового стекла

добавить некоторые антифризы для

Очистка щетки

омывающей жидкости ветрового стекла.

стеклоочистителя

Соответствующее соотношение смеси

должно соответствовать инструкции по

Часто проверьте работу и износ

эксплуатации завода-изготовителя.

щетки стеклоочистителя. Если

щетка стеклоочистителя работает не

Предупреждение

гладко или имеет аномальный звук,

то на ветровом стекле или щетке

● Стараться использовать

стеклоочистителя могут быть воск или

специальную омывающую

другие вещества. При этом следует

жидкость.

очистить щетку стеклоочистителя и

● Если температура воздуха может

ветровое стекло.

снизиться ниже 0°C, необходимо

Очистить внешнюю поверхность

использовать омывающую

Часто проверять уровень жидкости

ветрового стекла омывающей

жидкость ветрового стекла с

для омывающей жидкости ветрового

жидкостью или нейтральным моющим

стекла, если омывающая жидкость

морозостойкими свойствами.

средством. Если при очистке водой

недостаточна, добавьте своевременно.

больше не образуются капли воды, это

В холодных климатических условиях

означает, что ветровое стекло очищено.

омывающая жидкость может замерзнуть

Протереть щетку стеклоочистителя с

и расшириться. Запрещается заливать

использованием ткани, содержащей

жидкость выше уровня на три

моющий раствор или нейтральное

четверти, иначе бачок омывающей

очищающее средство. Промыть щетку

жидкости ветрового стекла может быть

стеклоочистителя водой.

поврежден.

Если после очистки щетка

Для улучшения очистки, можно

стеклоочистителя все еще работает

236

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

не гладко или имеет аномальный звук,

Пр2.Замoк зажигания переключается в

замените ее.

положение "ON", а затем в положение

Замена щетки

" OFF".

● Поднятие рычага

стеклоочистителя

3.В течение 30с, переведите рычаг

стеклоочистителя может

управления стеклоочистителями в

осуществляться только при

Положение обслуживания

положение "MIST" и удерживайте

нахождении стеклоочистителей

переднего стеклоочистителя

его более 2с, а затем передние

в положении обслуживания,

стеклоочистители перемещаются в

в противном случае рычаг

положение обслуживания.

стеклоочистителя и кожух

4.Когда замок зажигания находится в

силового отсека могут быть

положении "ON", переведите рычаг

повреждены по причине

управления стеклоочистителями

вмешательства.

в положение "MIST", и передние

● Перед открытием кожуха

стеклоочистители вернутся из

силового отсека или движением,

положения обслуживания в исходное

обязательно верните

положение.

стеклоочистители в исходное

положение.

Передние стеклоочистители могут быть

полностью подняты только в положении

обслуживания.

Переместите стеклоочистители в

положение обслуживания следующим

образом:

1.Кожух силового отсека должен быть

закрыт.

237

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Аккумулятор автомобиля

Замена щетки стеклоочистителя

4.Прoверить, что щетка

стеклоочистителя установлена

на место, и повернуть рычаг

стеклоочистителя обратно к

переднему ветровому стеклу.

5.Вернуть стеклоочиститель в исходное

положение.

Предупреждение

● Изношенные щетки

стеклоочистителя могут повредить

ветровое стекло и повлиять на

обзор водителя.

Если щетки стеклоочистителя

● Перед вставлением новой щетки

изношены, замените их. Шаги замены

стеклоочистителя, не поверните

приведены ниже:

рычаг стеклоочистителя, иначе

1.Пoлностью поднять рычаг

может повредить переднее

стеклоочистителя.

ветровое стекло.

2.Нажать кнопку блокировки, вытащить

● При замене рычага

щетку стеклоочистителя вдоль рычага

стеклоочистителя на стекло

стеклоочистителя.

можно положить толстое

3.Скользить новую щетку

полотенце, чтобы предотвратить

стеклоочистителя в рычаг

повреждение стекла случайным

стеклоочистителя до тех пор, пока не

прикосновением к рычагу

услышите "щелчок".

стеклоочистителя.

Ваш автомобиль оснащен

необслуживаемым аккумулятором.

238

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Когда необходимо заменить новый

Охрана окружающей среды

активного вещества и снижению

аккумулятор, замененный аккумулятор

емкости. Каждый раз, пуск

должен быть такой же, как и исходный

● Аккумулятор содержит токсичные

автомобиля не должен превышать

аккумулятор.

вещества, старый аккумулятор

15с, и интервал времени между

вреден для здоровья и

последовательными пусками не

окружающей среды. Запрещается

менее 10-15с.

Зарядка аккумулятора

утилизация старых аккумуляторов

● При длительном хранении

Поскольку зарядка аккумулятора требует

в качестве бытового мусора,

автомобиля, отрицательные

профессиональных знаний и должна

необходимо использовать

клеммы должны быть отсоединены

производиться в контролируемых

местные законные сооружения

от автомобиля. Чтобы избежать

условиях, поэтому рекомендуется

по утилизации автомобильных

чрезмерного саморазряда и сильного

заряжать аккумулятор в центре

отходов.

послепродажного обслуживания.

сульфатирования, при достаточном

заряде аккумулятора перед

Хранение и уход за

хранением, аккумулятор должен

Замена аккумулятора

аккумулятором

подвергнут дополнительной зарядке

Место установки аккумулятора

● Держите верхнюю поверхность

один раз каждые три месяца.

этого автомобиля было строго

аккумулятора чистой и сухой.

спроектировано и организовано и имеет

Очистка клеммных колодок

● Содержите клеммные колодки и

особую безопасность. Оригинальный

клеммы чистыми и закрепленными,

аккумулятора

аккумулятор Jianghuai Automobile

и покрывайте их вазелином или

● Выключите замок зажигания и

Company автомобиля соответствует

смазкой для клеммной колодки.

извлеките ключ.

нормам технического обслуживания

● Время разряда аккумулятора с

● С помощью гаечного ключа

и безопасности автомобиля. При

высоким током не должно быть

ослабьте и снимите кабельный

необходимости замены аккумулятора

слишком долгим, иначе это может

зажим аккумулятора с клеммных

мы рекомендуем обратиться к центру

привести к короткому замыканию,

колодок. Прежде всего необходимо

послепродажного обслуживания.

вызванному деформацией пластины

отсоединить клеммную колодку

из-за перегрева, или падению

отрицательного полюса (-)

239

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Замена предохранителя

аккумулятора.

Для предотвращения повреждения

Предупреждение

● Очистите клеммную колодку с

электрической системы из-за короткого

может привести к короткому

помощью инструмента для очистки

замыкания или перегрузки каждая

замыканию, повреждению

клеммной колодки.

цепь оснащена предохранителем. При

электрических систем или

● Проверьте наличие белого или светло-

пережоге предохранителя, после замены

возгоранию, а также к серьезным

голубого порошка на клеммной

нового предохранителя через короткое

травмам персонала.

колодке аккумулятора, наличие

время использования снова сжигать

● Необходимо использовать

порошка доказывает, что клеммная

его, это означает неисправность цепи,

предохранитель с одинаковой

колодка подверглась коррозии.

обратитесь к центру послепродажного

моделью и номинальным током,

● Удаляйте продукты коррозии водным

обслуживания, чтобы проверить и

иначе это может привести

раствором гидрокарбоната натрия.

определить причину, отремонтировать

к личному повреждению и

Водный раствор гидрокарбоната

систему и заменить предохранитель.

повреждению вашего автомобиля

натрия вспенится и станет

При замене предохранителя следует

и другого имущества.

коричневым.

использовать предохранитель,

● Нельзя использовать

● Когда вспенивание остановлено,

имеющий одинаковый ток плавления.

предохранители, мощность

промойте раствор чистой водой, а

Предупреждение

которых выше или ниже

затем вытрите аккумулятор сухо

номинального значения тока,

тканью или бумажным полотенцем.

● Запрещается разбирать

указанного на крышке блока

● Повторно соедините и закрепите

перегоревшие предохранители

предохранителей, в противном

клеммную колодку положительного

с помощью токопроводящего

случае это может привести к

полюса (+), а затем соедините

инструмента, необходимо

повреждению электрической

клеммную колодку отрицательного

использовать устройство для

системы или возгоранию.

полюса (-).

извлечения предохранителей.

● Не допускается замена

Использование металлического

предохранителей металлическими

и другого токопроводящего тела

дисками, скрепками или

240

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Отсек двигателя

Пассажирский отсек

Предупреждение

аналогичными устройствами.

Использование заменителей

предохранителей или

предохранителей неправильного

типа или номинала может

привести к повреждению

электрической системы или

возгоранию.

● Предохранитель не

должен использоваться

после его восстановления.

Использование непригодных

Шаги замены предохранителя:

или отремонтированных

1.Выключите все электрические

предохранителей, а также

компоненты.

пересечение цепей без

2.Убедитесь, что пусковой

предохранителей может привести

переключатель находится в

к возгоранию и серьезным ожогам

положении "LOCK".

людей.

3.Снимите крышку ящика

предохранителя.

4.Определите, поврежден ли

предохранитель с помощью

перегоревшего предохранителя.

241

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Замена лампочки

5.Извлеките поврежденный

Необходимо регулярно проверять

предохранитель с помощью

работы наружных фонарей.

съемника предохранителя. Съемник

Поврежденные лампочки могут снизить

предохранителя находится в крышке

видимость автомобиля и способность

ящика предохранителей моторного

подавать предупреждающие сигналы

отсека.

другим водителям, что серьезно

повлияет на безопасность вождения.

Для замены лампочки необходимо

обладать определенными

специальными знаниями, неправильная

замена лампочки может привести к

аварии и серьезному повреждению.

① Нормальный предохранитель

Настоятельно рекомендуется посещать

② Перегоревший предохранитель

центр послепродажного обслуживания

для замены лампочек.

Во время замены лампочки, при

необходимости демонтажа других

близлежащих деталей или замены

негалогенной лампочки, замена

6.Установите новый предохранитель с

лампочки должна производиться

одинаковым номинальным током.

в центре послепродажного

обслуживания.

242

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Колесо

Предупреждение

Ступицы и колеса следует очищать

Предупреждение

одновременно при регулярной мойке

● Во избежание внезапного

прикасайтесь только к держателю

автомобиля, поврежденную защитную

движения автомобиля, ожога

лампы и никогда не прикасайтесь

краску следует отремонтировать до

пальцев лампочкой или возгорания

к стеклу. Прикосновение к

появления ржавчины.

электродвигателя, перед заменой

стеклянному колпаку может

На снеговых и ледовых покрытиях

лампочки надежно применить

серьезно повлиять на срок службы

рекомендуется использовать снежные

стояночный тормоз, переключить

лампы и работоспособность

шины противодействующего

пусковой выключатель в

передних фар.

скольжению. Для стабильного вождения

положение "OFF" или " LOCK",

● Во время выполнения всех работ

на четырех колесах установлены

и выключить свет, и подождать

по замене лампочки, прежде

шины одинакового размера и режима.

до того, что тепло лампочки

всего необходимо отсоединить

Снеговые шины с износом более 50%

рассеется.

отрицательный полюс

уже не могут использоваться в качестве

● Обязательно замените

аккумулятора, во избежание

противоскользящих шин. Снеговые

перегоревшую лампочку на

повреждения лампочки и жгута

шины не могут использоваться, если

новую с тем же значением, иначе

проводов в автомобиле.

они не соответствуют спецификациям.

это приведет к повреждению

● Если у вас нет профессионального

Срок службы шины, как правило,

предохранителя или цепной

инструмента, правильная

зависит от давления надувания шины,

системы.

лампочка и соответствующая

способа вождения, динамического

● Галогенные газы высокого

технология операции,

равновесия колеса и других факторов.

давления замкнуты внутри

Настоятельно рекомендуется

галогенной лампочки. Если

посещать центр послепродажного

стеклянная крышка поцарапана

обслуживания для замены

или лампочка упадет, она треснет.

лампочек.

● При получении лампочки,

243

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Давление в шинах

Давление надувания шины

Предупреждение

Этикетка давления в шинах

Предупреждение

управления автомобилем.

● Регулярно проверять давление

● Шины с высоким или низким

в шинах, по крайней мере один

давлением воздуха при движении

раз в месяц. Перед длительным

автомобиля могут внезапно

движением следует также

потерять давление и даже

проверить давление в шинах.

взорваться, что легко может

● Необходимо правильно

привести к серьезным несчастным

отрегулировать давление воздуха

случаям.

во всех шинах по нагрузке

● Недостаточное давление воздуха

автомобиля.

и легкое перегревание шин

● Нельзя снизить давление воздуха

приводит к отслаиванию и даже

при горячем состоянии шины.

разрыву протектора.

● Шины легко перегреваются при

На стороне двери водителя автомобиля

высокоскоростном движении

наклеена этикетка давления в шинах, на

автомобиля с перегрузкой, и шины

которой можно видеть характеристики

могут быть внезапно повреждены

шины и давление холодной надувания.

(включая разрыв и отслаивание

Рекомендуемое давление холодной

протектора), что приводит к

надувания, показанное на этикетке,

выходу автомобиля из-под

является минимальным давлением

контроля.

шины, необходимым для поддержки

● Слишком высокое или низкое

максимальной грузоподъемности

давление в шинах может привести

автомобиля.

к преждевременному износу

шины и снижению стабильности

244

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Давление надувания шин зимой должно

во всех шинах при условии полного

Тип шины

быть около 20КПа выше давления

остывания шины, и отрегулировать его

Всесезонная универсальная шина

летних шин. Проверка давления в шинах

в соответствии со стандартом давления

Компания оснащает некоторых моделей

должна проводиться не реже одного

воздуха, отмеченным на этикетке

всесезонными универсальными шинами,

раза в месяц, и перед каждой поездкой

давления в шинах. После регулировки

которые дают хорошие характеристики

на дальние расстояния. При этом нельзя

проверьте наличие повреждения или

при круглогодичной эксплуатации, в

забывать о проверке запасной шины.

утечки воздуха.

том числе при езде по заснеженным и

Давление надувания запасной шины

Напоминание

обледеневшим дорогам.

должно быть максимальным давлением

На диск всесезонной универсальной

надувания автомобиля.

● Всегда поддерживайте правильное

шины обозначена надпись M+S, M/S,

При проверке давления в шинах

давление в шинах. Снижение

MS, M&S или ALLSEASON.

шины должны находиться в холодном

давления в шинах на 50 кПа

состоянии. Не снижать высокое

может увеличить расход топлива

Шина снега

давление воздуха из-за повышения

до 5%. Слишком низкое давление

При необходимости использования

температуры шины, если нагрузка

в шинах повышает сопротивление

шин снега, их размеры и номинальная

автомобиля значительно изменяется,

качению, что увеличивает износ

нагрузка должны быть одинаковыми

следует соответственно регулировать

шин и ухудшает ездовое качество.

с оригинальными шинами. В

давление в шинах.

противном случае это плохо скажется

Слишком низкое или высокое давление

на характеристики безопасности и

в шинах может сократить срок службы

управляемости автомобиля.

шины и повлиять на характеристики

Для увеличения тяговой силы на

движения автомобиля. Слишком

льду можно использовать шины с

маленькое давление в шинах повышает

шипами противоскольжения. Однако

расход топлива и тем самым увеличивает

в некоторых регионах использование

неоправданное загрязнение окружающей

таких шин запрещено. Поэтому перед

среды.

монтажом шины с противоскользящими

Следует проверить давление воздуха

шипами, пожалуйста, ознакомьтесь

245

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

с соответствующими местными

характеристики безопасности и

Предупреждение

правилами. На влажных или сухих

управляемости автомобиля.

дорогах противоскользящая и тяговая

● Если в движении автомобиля

способность шин с противоскользящими

Предупреждение

слышен стук цепи

шипами может быть хуже, чем у шин

противоскольжения по кузову или

● Цепи противоскольжения могут

снега без этой установки.

шасси, следует как можно скорее

устанавливаться только на

остановиться и проверить.

Цепь противоскольжения

передние колеса автомобиля, а

● На незаснеженной дороге

использование на одном колесе

шины

необходимо как можно скорее

запрещено.

В некоторых местах использование

снять цепь противоскольжения,

● После установки цепи

цепи противоскольжения шины

иначе не только ходовые

противоскольжения, скорость

запрещено. Перед установкой

характеристики подвергаются

движения не должна превышать

цепи противоскольжения шин

воздействию, но и шины могут

40 км/ч и максимальную

следует ознакомиться с местным

быть подвергнуты серьезному

скорость, рекомендованную

законодательством. При установке цепи

повреждению.

завод-изготовителем цепи

противоскольжения шины убедиться в

● Никогда не устанавливайте цепи

противоскольжения.

том, что ее размер соответствует размеру

противоскольжения шин на

● Установка цепей

шины автомобиля, и необходимо

запасную шину.

противоскольжения может

установить ее в соответствии с

негативно сказаться на

инструкциями завода-изготовителя цепи

управляемости автомобиля,

противоскольжения. При использовании

поэтому следует по возможности

цепи противоскольжения шин по

избегать таких операций, как

возможности избегайте полной загрузки

резкого ускорения, резкого

автомобиля. Кроме того, замедлите

поворота и экстренного

движение. В противном случае это

торможения, иначе возможны

может привести к повреждению

аварии.

автомобиля и плохо скажется на

246

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Перестановка шин

Износ и повреждение шин

Через каждые 8000-13 000 км

движения автомобиля производить

перестановку шины. При обнаружении

аномального износа шины следует

провести перестановку шин и проверку

положения колес.

При перестановке шин проверить

динамическую балансировку шины.

При перестановке шин проверить, нет

ли аномального износа и повреждений

шин и колес. Аномальный износ,

как правило, вызван неправильным

Предупреждение

давлением накачки в шинах,

неправильной позицией шины, плохим

① Отметка износа

● После перестановки колес

равновесием колес, экстренным

убедитесь, что все гайки колес

② Расположение отметки износа

торможением или аварийным

надежно зафиксированы.

Когда протектор изнашивается до

поворотом. Проверить протектор

● После перестановки колес

2мм, необходимо заменить шины для

или боковую поверхность шины

необходимо проверить и

предотвращения бокового скольжения

на внезапное или поднятие, при

отрегулировать давление в шинах.

автомобиля. Когда протектор

обнаружении одного из этих состояний

● Неправильный выбор, установка,

изнашивается до 2мм, встроенный

следует заменить шины.

обслуживание или уход шины

указатель износа рисунка шины или

Регулярная перестановка шин

могут повлиять на безопасность

указатель износа протектора будут

проводится для обеспечения

автомобиля и привести к

равномерности износа всех шин

появляться на шине.

несчастным случаям и травмам.

автомобиля. При перестановке шин

Когда протектор изнашивается до такой

В случае сомнений обратитесь

необходимо выполнить перестановку

же высоты, что и эти указатели износа

к центру послепродажного

по правильному режиму перестановки,

обслуживания или к

протектора, шины уже изношены и

показанному на следующем рисунке.

производителю шин.

247

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

необходимо заменить.

5.Шины были скованы, сломаны

Замена шин и колес

Регулярно проверять шины на

или иным образом повреждены.

Центр послепродажного обслуживания

отсутствие повреждения протектора и

Поврежденные размеры и части

будет предоставлять информацию

стенок (например, наличие вспучивания

трудно отремонтировать.

o шинах, аккредитованных нашей

на протекторе или боковых стенках,

6.На сегодняшний день дата

компанией, и богатые продукты из

трещины в канавке протектора и

изготовления шины составляет или

шин и ободьев. В целях безопасности

отслоения на боковой стенке шины).

превышает шесть лет.

шины следует заменять парами, а не по

Если наблюдать или подозревать

отдельности.

повреждение, то специалисты по

Предупреждение

На всех четырех колесах можно

шины должны проверить шины.

● Шины со временем изнашиваются,

установить только шины одной

Шины могут быть повреждены при их

поэтому их следует заменять

спецификой марки. Если специфика

использовании в полевых условиях,

(включая запасные шины) через

запасной шины отличается от

поэтому рекомендуется также провести

шесть лет, независимо от степени

специфики автомобиля, то она

проверку после их использования.

износа протектора.

может использоваться только в

При возникновении одной из

случае неисправности на короткое

следующих ситуаций, необходимо

время с осторожным движением при

заменить на новую шину:

низкой скорости. При замене новой

1.Пo крайней мере в 3 местах на шинах

шины убедиться, что заменяющая и

обнажается указательная отметка

оригинальная шины имеют одинаковую

износа.

конструкцию.

2.Резина шины обнажает корд или

кордовую ткань.

3.Разрушение протектора или стенки

шины до такой степени, что можно

увидеть корд или кордную ткань.

4.Шина выпуклая, поднятие или

отслаивание.

248

Техническое обслуживание и самостоятельное управление

Предупреждение

Регулировка и балансировка

колес

● Никогда не устанавливайте

люди могут получить травмы.

Если при движении по прямой дороге

деформированные колеса или

Поэтому обязательно используйте

шины, даже если они были

правильные колеса, колесные

автомобиль все время наклоняется

в одну сторону, или вы заметили

отремонтированы. Такие колеса

болты или колесные гайки.

неравномерный или ненормальный

или шины могут привести к

износ шин, и колеса необходимо

структурному повреждению и

отрегулировать. При нормальной

отказам в отсутствие симптомов.

скорости движения автомобиля, если

● Новые шины должны быть

появляется вибрация рулевого колеса

обкатаны, чтобы обеспечить

или сиденья, необходима балансировка

оптимальные свойства сцепления.

колес.

В начале 500км следует

Угол схождения

обращать особое внимание на

1±2 mm

передних колес

плавное и надлежащее вождение

Угол наклона

автомобиля.

Развал-

0.5°±0.5°

наружу колеса

● Использование неподходящих

схождение

Угол наклона

колес, колесных болтов или

колес

12°±0.75°

внутрь колеса

колесных гаек может быть

Угол наклона

опасным. Это может повлиять

3°±0.75°

назад колеса

на тормоз и характеристики

управления автомобиля, привести

к утечке воздуха из шины и

выйти из-под контроля. Это

может привести к аварии, в

результате которой вы или другие

249

JAC T9. Руководство по эксплуатации автомобиля (2023-2024 год) - часть 3