Iveco Stralis AT/AD. Manuale - parte 106

61229

Figura 16

61230

Figura 17

Svitare le viti (1) e smontare il coperchio superiore (2).

Sfilare il pernetto (3).

Rimuovere l’anello elastico (3) e estrarre lo stantuffo (2) com-
pleto di anello di tenuta (1).

61259

Figura 18

Smontare dall’asta (1) l’anello elastico (2).

Agire sulla rondella (4) per contenere l’azione della molla (5)
e smontare l’anello elastico (3), sfilare la rondella (4) la molla
(5) e la rondella (6).

61231

Figura 19

Svitare i tappi (2) con le rondelle, sfilare le molle (1) e smonta-
re le leve (6).

Se necessario sfilare i pernetti (3).

Svitare le viti (4) e smontare il coperchio (5).

Smontare gli anelli elastici (1) e sfilare i perni (2) che vincolano
il trascinatore (4) all’asta (3).

61232

Figura 20

Spostare il canotto (1) nel verso della freccia.

Con un punzone battere sulla sommità della leva (6) in modo
da provocare la fuoriuscita dalla medesima del cuscinetto (3)
e del perno (2), svincolando quest’ultimo dalla scanalatura
(4) dell’asta (5).

61233

Figura 21

110

CAMBIO DI VELOCITÀ ZF 16 S 151 D.D. — 181 D.D./O.D. — 221 D.D.

S

TRALIS

AT/AD

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333

Revi — Ottobre 2005

61234

Figura 22

61235

Figura 23

Annotare la posizione di montaggio delle leve (2 e 3) e rimuo-
vere le medesime dalla scatola (4) sfilando l’asta (1).

Con l’estrattore per interni 99348004 estrarre la boccola (2)
e l’anello di tenuta (1) dalla scatola (3).

61236

Figura 24

Annotare la posizione di montaggio dell’elemento di bloccag-
gio (1) e del trascinatore (2) e rimuovere i medesimi dalla sca-
tola (4) dopo aver sfilato il canotto (3).

Posizionare nella scatola (4) l’elemento di bloccaggio (1) e il
trascinatore (2) come contrassegnato allo smontaggio e in-
trodurre nei medesimi il canotto (3).

61236

Figura 25

Con battitoio 99370113 montare nella scatola (3) la boccola
(2).

Con idoneo calettatore montare nella scatola (3) l’anello di
tenuta (1). Lubrificare con grasso l’interno dell’anello di tenu-
ta (1).

61235

Figura 26

Al montaggio sostituire sempre con particolari
nuovi gli elementi di tenuta: anelli, rondelle in rame,
guarnizioni piane, anelli elastici e cuscinetti a rullini
con i relativi perni.
Controllare che le molle non siano rotte o snervate.

Montaggio

NOTA

CAMBIO DI VELOCITÀ ZF 16 S 151 D.D. — 181 D.D./O.D. — 221 D.D.

111

S

TRALIS

AT/AD

Print 603.93.333/A

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333/A

Revi — Ottobre 2005

61234

Figura 27

Posizionare nella scatola (4) le leve (2 e 3) come contrasse-
gnato allo smontaggio e introdurre nelle medesime l’asta (1).

Figura 28

61233

Spostare il canotto (1) nel verso della freccia.

Montare un nuovo cuscinetto a rullini (3) e pernetto (2) sulla
leva (6). Posizionare l’asta (5) in modo che la scanalatura (4)
risulti corrispondente al rullino (3) e pernetto (2).

Appoggiando la leva (6) su un piano, battere con cautela sul
cuscinetto (3) e pernetto (2) in modo che gli stessi si posizio-
nino a filo della sommità della leva (6) e si inseriscono corret-
tamente nella scanalatura (4) dell’asta (5).

Figura 29

61232

Vincolare il trascinatore (4) all’asta (3) inserendo nei medesi-
mi i perni (2) e montare su quest’ultimi nuovi anelli elastici (1).

Figura 30

61231

Posizionare sull’asta (1): la rondella (6), la molla (5), la rondella
(4) e montare un nuovo anello elastico (3).

Montare un nuovo anello elastico (2).

Figura 31

61259

Montare il coperchio (5) con una nuova guarnizione, avvitare
le viti (4) e serrarle alla coppia prescritta.

Posizionare sui pernetti (3) le leve (6). Avvitare i tappi (2) con
le nuove rondelle e le molle (1) e serrarli alla coppia prescritta.

112

CAMBIO DI VELOCITÀ ZF 16 S 151 D.D. — 181 D.D./O.D. — 221 D.D.

S

TRALIS

AT/AD

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333/A

Revi — Ottobre 2005

61230

Figura 32

61229

Figura 33

Montare un nuovo anello di tenuta (1) sullo stantuffo (2),
montare quest’ultimo nella scatola e assicurarlo con l’anello
elastico (3).

Inserire nella scatola il pernetto (3).
Montare il coperchio superiore (2) con una nuova guarnizio-
ne.
Avvitare le viti (1) e serrarle alla coppia prescritta.

43812

Figura 34

Posizionare nella scatola (2), il puntalino (3) con la molla (4).

Riattaccare il servoshift (1) con una nuova guarnizione.

61257

Figura 35

Completare il montaggio della scatola comando marce mon-
tando:
- il puntalino (11), la molla (12), il tappo (13) con una nuova

guarnizione;

- i puntalini (2 e 10), gli interruttori (1 e 9) con le nuove

rondelle;

- lo scodellino (8), la leva (7) sull’asta (6) nella posizione

contrassegnata allo smontaggio e serrare il dado (5) alla
coppia prescritta.

- la valvola (3) e serrare le viti (4) alla coppia prescritta.

Avvitare le viti (1) e serrarle alla coppia prescritta.

Collegare la tubazione aria (3) al distributore (4) avvitando
il raccordo (2) con nuove guarnizioni in rame e serrandolo
alla coppia prescritta.

Riattacco

61227

Figura 36

Figura 37

61226

Riattaccare la scatola comando marce (5), avvitare le viti di
fissaggio (1) e serrarle alla coppia prescritta.

Collegare le tubazioni (3 e 4) alla scatola (5), nella posizione
riscontrata allo smontaggio, con i raccordi (2 e 6) complete
di nuove rondelle di tenuta.

CAMBIO DI VELOCITÀ ZF 16 S 151 D.D. — 181 D.D./O.D. — 221 D.D.

113

S

TRALIS

AT/AD

Print 603.93.333/A

Base — Giugno 2004