Hyundai i30. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 46

 

  Главная      Hyundai     Hyundai i30. Руководство по эксплуатации (2022 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     44      45      46      47     ..

 

 

 

Hyundai i30. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 46

 

 

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

Операция

 

технического

 

обслужива

-

ния

Операция

 

об

-

служивания

Периодичность

 

техобслужи

-

вания

Условия

 

движения

Жидкость

 

для

 

механической

 

коробки

 

передач

R

Каждые

 120 000 

км

 

(80 000 

миль

)

C, D, E, F, G, H, I, J

Жидкость

 

для

 

коробки

 

передач

 

с

 

двойным

 

сцеплением

R

Каждые

 120 000 

км

 

(80 000 

миль

)

C, D, E, F, G, H, I, J

Неблагоприятные

 

условия

 

эксплуатации

A:  

неоднократное

 

перемещение

 

на

 

короткие

 

дистанции

 

менее

 8 

км

 (5 

миль

при

 

нормальной

 

температуре

 

или

 

менее

 16 

км

 (10 

миль

при

 

температуре

 

ниже

 

нуля

.

B:  

длительная

 

работа

 

двигателя

 

на

 

холостом

 

ходу

 

или

 

дви

-

жение

 

с

 

малой

 

скоростью

 

на

 

большие

 

дистанции

.

C:  

движение

 

по

 

неровной

запыленной

загрязненной

 

до

-

роге

дороге

 

без

 

покрытия

 

или

 

дороге

покрытой

 

грави

-

ем

 

или

 

солью

.

D:  

езда

 

по

 

дорогам

которые

 

в

 

холодную

 

погоду

 

обрабаты

-

ваются

 

солью

 

или

 

другими

 

коррозионными

 

веществами

.

E:  

езда

 

в

 

условиях

 

сильной

 

запыленности

 

воздуха

.

F:  

движение

 

по

 

загруженным

 

дорогам

.

G:  

частое

 

движение

 

в

 

гору

с

 

горы

 

или

 

по

 

горным

 

дорогам

.

H:  

буксировка

 

прицепа

 

или

 

использование

 

жилого

 

авто

-

прицепа

 

или

 

багажника

 

на

 

крыше

.

I:  

использование

 

в

 

качестве

 

патрульного

 

автомобиля

так

-

си

коммерческого

 

автомобиля

 

или

 

буксира

.

J:  

движение

 

со

 

скоростью

 

выше

 170 

км

/

ч

 (106 

миль

/

ч

).

K:  

движение

 

с

 

частыми

 

остановками

а

 

также

 

пробегом

 

ме

-

нее

 15 000 

км

 

в

 

год

.

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

ˍˎˇːʿˌˇ˄ˎ˒ˌˉˑˍˁˎˊʿˌˍˁˍ˂ˍˑ˄˔ˍˀːˊ˒˅ˇˁʿˌˇ˞

ˍˎˇːʿˌˇ˄ˎ˒ˌˉˑˍˁˎˊʿˌˍˁˍ˂ˍˑ˄˔ˍˀːˊ˒˅ˇˁʿˌˇ˞

Моторное

 

масло

 

и

 

масля

-

ный

 

фильтр

 

двигателя

Моторное

 

масло

 

и

 

фильтр

 

следу

-

ет

 

менять

 

с

 

периодичностью

ука

-

занной

 

в

 

графике

 

технического

 

обслуживания

Если

 

автомобиль

 

эксплуатируется

 

в

 

неблагопри

-

ятных

 

условиях

замена

 

масла

 

и

 

фильтра

 

должны

 

производиться

 

чаще

.

Приводные

 

ремни

Осмотрите

 

все

 

приводные

 

рем

-

ни

 

на

 

наличие

 

порезов

трещин

признаков

 

сильного

 

износа

 

или

 

масляной

 

пропитки

 

и

 

при

 

необ

-

ходимости

 

замените

 

их

Следует

 

периодически

 

проверять

 

правиль

-

ность

 

натяжения

 

приводных

 

рем

-

ней

 

и

 

при

 

необходимости

 

выпол

-

нять

 

их

 

регулировку

.

 

 

ВНИМАНИЕ

Во

 

время

 

проверки

 

ремня

 

ключ

 

в

 

замке

 

зажигания

 

дол

-

жен

 

находиться

 

в

 

положе

-

нии

 «LOCK/OFF» (

Блокиров

-

ка

/

выкл

.) 

или

 «ACC» (

Доп

устройства

).

Фильтрующий

 

элемент

 

то

-

пливного

 

фильтра

Засоренный

 

топливный

 

фильтр

 

может

 

ограничить

 

скорость

 

дви

-

жения

 

автомобиля

повредить

 

выхлопную

 

систему

 

и

 

привести

 

к

 

трудностям

 

при

 

запуске

 

авто

-

мобиля

Если

 

в

 

топливном

 

баке

 

скапливается

 

значительное

 

коли

-

чество

 

посторонних

 

веществ

сле

-

дует

 

заменить

 

топливный

 

фильтр

После

 

установки

 

нового

 

топливно

-

го

 

фильтра

 

запустите

 

дизельный

 

двигатель

 

на

 

несколько

 

минут

 

и

 

проверьте

 

соединения

 

на

 

наличие

 

утечек

Мы

 

рекомендуем

 

менять

 

топливный

 

фильтр

 

у

 

официально

-

го

 

дилера

 HYUNDAI. 

Топливные

 

трубопроводы

гибкие

 

шланги

 

и

 

соедине

-

ния

Проверьте

 

Топливопроводы

шланги

 

и

 

соединения

 

на

 

предмет

 

утечек

 

и

 

повреждений

Замену

 

то

-

пливопроводов

топливных

 

шлан

-

гов

 

и

 

соединений

 

рекомендуется

 

производить

 

у

 

официального

 

ди

-

лера

 HYUNDAI.

Шланг

 

паров

 

и

 

крышка

 

за

-

ливной

 

горловины

 

топлив

-

ного

 

бака

Шланг

 

паров

 

и

 

крышку

 

заливной

 

горловины

 

топливного

 

бака

 

сле

-

дует

 

осматривать

 

с

 

периодично

-

стью

указанной

 

в

 

графике

 

техни

-

ческого

 

обслуживания

Убедитесь

 

в

 

правильности

 

замены

 

шланга

 

паропровода

 

и

 

крышки

 

заливной

 

горловины

 

топливного

 

бака

.

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

Вакуумные

 

шланги

 

вентиля

-

ции

 

картера

 (

при

 

наличии

)

Проверьте

 

поверхность

 

шлан

-

гов

 

на

 

наличие

 

тепловых

 

и

/

или

 

механических

 

повреждений

Жесткость

 

и

 

хрупкость

 

резиново

-

го

 

покрытия

трещины

разрывы

порезы

повреждения

 

абразивно

-

го

 

характера

 

и

 

чрезмерное

 

раз

-

бухание

 

указывают

 

на

 

ухудшение

 

состояния

 

шланга

Особое

 

внима

-

ние

 

следует

 

обратить

 

на

 

поверх

-

ность

 

шлангов

которые

 

находят

-

ся

 

рядом

 

с

 

источниками

 

высокой

 

температуры

например

 

выпуск

-

ной

 

трубой

.

Убедитесь

что

 

шланги

 

не

 

кон

-

тактируют

 

с

 

источниками

 

тепла

острыми

 

краями

 

или

 

движущими

-

ся

 

деталями

которые

 

могут

 

стать

 

причиной

 

теплового

 

или

 

механи

-

ческого

 

износа

Проверьте

 

все

 

соединения

 

шлангов

 

и

 

убедитесь

 

в

 

их

 

надежном

 

креплении

 

и

 

отсут

-

ствии

 

утечек

При

 

обнаружении

 

признаков

 

ухудшения

 

состояния

 

или

 

повреждений

 

шланги

 

следует

 

немедленно

 

заменить

.

Фильтр

 

воздухоочистителя

Замену

 

воздушного

 

фильтра

 

реко

-

мендуется

 

выполнять

 

у

 

официаль

-

ного

 

дилера

 HYUNDAI.

Свечи

 

зажигания

 (

для

 

бен

-

зинового

 

двигателя

)

Убедитесь

 

в

 

том

чтобы

 

были

 

уста

-

новлены

 

новые

 

свечи

 

зажигания

 

с

 

правильными

 

тепловыми

 

характе

-

ристиками

.

 

ОСТОРОЖНО

Не

 

отсоединяйте

 

и

 

не

 

прове

-

ряйте

 

свечи

 

зажигания

ког

-

да

 

двигатель

 

горячий

Есть

 

опасность

 

получить

 

ожоги

.

Система

 

охлаждения

Проверьте

 

на

 

предмет

 

утечек

 

и

 

повреждений

 

такие

 

детали

 

си

-

стемы

 

охлаждения

как

 

радиатор

расширительный

 

бачок

шланги

 

и

 

соединения

Замените

 

любые

 

по

-

врежденные

 

детали

.

Охлаждающая

 

жидкость

 

двигателя

Замена

 

охлаждающей

 

жидкости

  

должна

  

производиться

  

с

  

перио

-

дичностью

указанной

 

в

 

графике

 

технического

 

обслуживания

.

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

Жидкость

 

для

 

автоматиче

-

ской

 

коробки

 

передач

 (

при

 

наличии

)

Состояние

 

масла

 

в

 

автоматиче

-

ской

 

коробке

 

передач

 

не

 

нужно

 

проверять

если

 

эксплуатация

 

ав

-

томобиля

 

производится

 

при

 

нор

-

мальных

 

условиях

.

Для

 

замены

 

жидкости

 

АКП

 

реко

-

мендуем

 

обращаться

 

к

 

официаль

-

ному

 

дилеру

 HYUNDAI 

в

 

соответ

-

ствии

 

с

 

графиком

 

технического

 

обслуживания

.

i

 

 

Информация

 

Жидкость

 

для

 

АКПП

 

имеет

 

крас

-

ный

 

цвет

когда

 

она

 

новая

По

 

мере

 

эксплуатации

 

автомобиля

 

масло

 

в

 

автоматической

 

коробке

 

передач

 

становится

 

более

 

темным

 

на

 

вид

Это

 

нормальное

 

явление

Его

 

не

 

нужно

 

менять

 

в

 

зависимости

 

от

 

из

-

менения

 

цвета

.

К

 

СВЕДЕНИЮ

 

Использование

 

трансмисси

-

онной

 

жидкости

не

 

соответ

-

ствующей

 

требованиям

может

 

привести

 

к

 

неисправностям

 

ко

-

робки

 

передач

 

и

 

выходу

 

ее

 

из

 

строя

.

Используйте

 

только

 

указанную

 

жидкость

 

для

 

автоматической

 

коробки

 

передач

(

См

раздел

  «

Рекомендуемые

 

смазочные

 

материалы

 

и

 

их

 

ко

-

личество

» 

в

 

главе

 8.)

Жидкость

 

для

 

механической

 

коробки

 

передач

 (

при

 

нали

-

чии

)

Проверяйте

 

жидкость

 

для

 

меха

-

нической

 

коробки

 

передач

 

в

 

соот

-

ветствии

 

с

 

графиком

 

техобслужи

-

вания

.

Жидкость

 

коробки

 

передач

 

с

 

двойным

 

сцеплением

 (

при

 

наличии

)

Проверяйте

 

жидкость

 

коробки

 

передач

 

с

 

двойным

 

сцеплением

 

в

 

соответствии

 

с

 

графиком

 

техоб

-

служивания

.

Трубопроводы

 

и

 

гибкие

 

шланги

 

тормозной

 

системы

Визуально

 

проверьте

 

правиль

-

ность

 

установки

наличие

 

потер

-

тостей

трещин

следов

 

износа

 

и

 

утечек

Немедленно

 

замените

 

лю

-

бые

 

изношенные

 

или

 

поврежден

-

ные

 

детали

.

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

Жидкость

 

гидропривода

 

сцепления

/

тормозов

 (

при

 

наличии

)

Проверьте

 

уровень

 

жидкости

 

ги

-

дропривода

 

сцепления

 / 

тормоз

-

ной

 

жидкости

 

в

 

бачке

 

для

 

тормоз

-

ной

 

жидкости

Уровень

 

должен

 

находиться

 

между

 

отметками

 

«MIN» (

Мин

.) 

и

 «MAX» (

Макс

.), 

нанесенными

 

на

 

стенке

 

бачка

Используйте

 

только

 

жидкость

предназначенную

 

для

 

тормоз

-

ной

 

системы

 

и

 

соответствующую

 

спецификации

 DOT 3 

или

 DOT 4.

Стояночный

 

тормоз

Проверьте

 

систему

 

стояночного

 

тормоза

включая

 

рычаг

 

стояноч

-

ного

 

тормоза

 

и

 

тросы

Дисковые

 

тормоза

тормоз

-

ные

 

колодки

суппорты

 

и

 

диски

Проверьте

 

колодки

 

на

 

наличие

 

чрезмерного

 

износа

диски

 — 

на

 

биение

 

и

 

износ

а

 

суппорты

 — 

на

 

наличие

 

утечки

 

жидкости

.

Дополнительные

 

сведения

 

о

 

про

-

верке

 

колодок

 

или

 

максимально

 

допустимом

 

износе

 

накладок

 

см

на

 

веб

-

сайте

 HYUNDAI.

(http://service.hyundai-motor.com)

Монтажные

 

болты

 

подвески

Проверьте

 

соединения

 

подвески

 

на

 

наличие

 

ослаблений

 

или

 

по

-

вреждений

Затяните

 

до

 

требуе

-

мого

 

крутящего

 

момента

.

Картер

привод

 

и

 

чехлы

 

ру

-

левого

 

механизма

 / 

шаровая

 

опора

 

нижнего

 

рычага

Остановите

 

автомобиль

выклю

-

чите

 

двигатель

 

и

 

проверьте

 

отсут

-

ствие

 

излишнего

 

люфта

 

рулевого

 

колеса

.

Проверьте

 

привод

 

на

 

наличие

 

из

-

гибов

 

или

 

повреждений

Проверь

-

те

 

пыльники

 

и

 

шаровые

 

опоры

 

на

 

наличие

 

следов

 

износа

трещин

 

или

 

повреждений

Замените

 

лю

-

бые

 

поврежденные

 

детали

.

Валы

 

привода

 

колес

 

и

 

чех

-

лы

Проверьте

 

приводные

 

валы

пыль

-

ники

 

и

 

зажимы

 

на

 

наличие

 

тре

-

щин

следов

 

износа

 

или

 

повреж

-

дений

Замените

 

поврежденные

 

детали

 

и

 

при

 

необходимости

 

сме

-

ните

 

набивку

.

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

Хладагент

 

системы

 

конди

-

ционирования

 / 

Компрессор

 

кондиционера

 

воздуха

Проверьте

 

линии

 

и

 

соединения

 

системы

 

кондиционирования

 

на

 

предмет

 

утечек

 

и

 

повреждений

.

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

ˋˍˑˍˏˌˍ˄ˋʿːˊˍ

ˋˍˑˍˏˌˍ˄ˋʿːˊˍ

 

Проверка

 

уровня

 

моторного

 

масла

 (

бензиновый

 

двига

-

тель

)

Моторное

 

масло

 

обеспечивает

 

смазку

охлаждение

 

и

 

нормаль

-

ную

 

работу

 

различных

 

гидравли

-

ческих

 

компонентов

 

двигателя

Моторное

 

масло

 

всегда

 

расходу

-

ется

 

во

 

время

 

движения

поэтому

 

необходимо

 

регулярно

 

проверять

 

его

 

уровень

 

и

 

при

 

необходимо

-

сти

 

доливать

 

масло

Кроме

 

того

проверку

 

уровня

 

и

 

доливку

 

мас

-

ла

 

необходимо

 

производить

 

в

 

со

-

ответствии

 

с

 

рекомендованным

 

графиком

 

технического

 

обслу

-

живания

чтобы

 

предотвратить

 

снижение

 

рабочих

 

характеристик

 

масла

.

Проверку

 

уровня

 

масла

 

необходи

-

мо

 

производить

 

согласно

 

описан

-

ной

 

ниже

 

процедуре

.

1. 

OPD076004

OPD076004

Соблюдайте

 

все

 

меры

 

предо

-

сторожности

указанные

 

произ

-

водителем

 

масла

.

2. 

Убедитесь

что

 

автомобиль

 

стоит

 

на

 

ровной

 

поверхности

 

с

 

включенным

 

стояночным

 

тор

-

мозом

 

и

 

заблокированными

 

ко

-

лесами

.

3. 

Запустите

 

двигатель

 

и

 

прогрей

-

те

 

его

пока

 

температура

 

хлада

-

гента

 

не

 

достигнет

 

нормально

-

го

 

уровня

.

4. 

Выключите

 

двигатель

снимите

 

крышку

 

маслоналивной

 

горло

-

вины

 

и

 

выньте

 

масломерный

 

щуп

Подождите

 15 

минут

что

-

бы

 

масло

 

вернулось

 

в

 

поддон

 

картера

.

5. 

Вытрите

 

щуп

 

начисто

 

и

 

повтор

-

но

 

вставьте

 

его

 

до

 

упора

.

6. 

Снова

 

выньте

 

щуп

 

и

 

проверьте

 

уровень

 

масла

Уровень

 

должен

 

находиться

 

между

 

отметками

 

«F» (

полный

и

 «L» (

низкий

).

 

ОСТОРОЖНО

Шланг

 

радиатора

Будьте

 

очень

 

осторожны

 

и

 

не

 

прикасайтесь

 

к

 

шлангу

 

радиатора

 

при

 

проверке

 

или

 

добавлении

 

моторного

 

мас

-

ла

так

 

как

 

он

 

может

 

быть

 

го

-

рячим

 

и

 

вы

 

можете

 

получить

 

ожог

.

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

К

 

СВЕДЕНИЮ

 

Для

 

предотвращения

 

повреж

-

дения

 

двигателя

:

• 

Не

 

допускайте

 

пролития

 

мо

-

торного

 

масла

 

при

 

его

 

добав

-

лении

 

или

 

замене

Немедлен

-

но

 

вытрите

 

пролитое

 

масло

.

• 

Расход

 

моторного

 

масла

 

в

 

но

-

вом

 

автомобиле

 

может

 

воз

-

растать

 

при

 

торможении

 

и

 

стабилизируется

 

после

 6 000 

км

 (4 000 

миль

пробега

.

• 

На

 

расход

 

моторного

 

масла

 

могут

 

влиять

 

манера

 

вожде

-

ния

климатические

 

условия

условия

 

движения

качество

 

масла

 

и

 

т

п

Следовательно

рекомендуется

 

регулярно

 

проверять

 

уровень

 

моторно

-

го

 

масла

 

и

 

при

 

необходимо

-

сти

 

доливать

 

масло

.

7. 

OPD076007

OPD076007

Если

 

уровень

 

масла

 

находится

 

ниже

 

метки

 «L» (

низкий

), 

до

-

лейте

 

такое

 

количество

 

мас

-

ла

чтобы

 

уровень

 

поднялся

 

до

 

метки

 «F» (

полный

). 

Используй

-

те

 

только

 

указанное

 

моторное

 

масло

.

(

См

раздел

  «

Рекомендуемые

 

смазочные

 

материалы

 

и

 

их

 

ко

-

личество

» 

в

 

главе

 8.)

 

Проверка

 

уровня

 

моторного

 

масла

 (

дизельный

 

двига

-

тель

)

OCD078005

OCD078005

  

Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 

Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 

(48V) MHEV

(48V) MHEV

диа

-

пазон

Необходимые

 

меры

A

Рекомендуется

 

обратиться

 

к

 

офи

-

циальному

 

дилеру

 HYUNDAI.

B

Не

 

доливайте

 

моторное

 

масло

.

C

Вы

 

можете

 

долить

 

моторное

 

масло

но

 

не

 

превышать

 

уровень

 

диапазо

-

на

 «C».

D

Необходимо

 

долить

 

масло

 

и

 

убе

-

диться

что

 

его

 

уровень

 

находится

 

в

 

пределах

 

диапазона

 «C».

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

1. 

Соблюдайте

 

все

 

меры

 

предо

-

сторожности

указанные

 

произ

-

водителем

 

масла

.

2. 

Убедитесь

что

 

автомобиль

 

стоит

 

на

 

ровной

 

поверхности

 

с

 

включенным

 

стояночным

 

тор

-

мозом

 

и

 

заблокированными

 

ко

-

лесами

.

3. 

Включите

 

двигатель

 

и

 

дайте

 

ему

 

прогреться

 

до

 

нормальной

 

рабочей

 

температуры

.

4. 

Выключите

 

двигатель

снимите

 

крышку

 

маслоналивной

 

горло

-

вины

 

и

 

выньте

 

масломерный

 

щуп

Подождите

 15 

минут

что

-

бы

 

масло

 

вернулось

 

в

 

поддон

 

картера

.

5. 

Вытрите

 

щуп

 

начисто

 

и

 

повтор

-

но

 

вставьте

 

его

 

до

 

упора

.

6. 

Снова

 

выньте

 

щуп

 

и

 

проверьте

 

уровень

 

масла

Уровень

 

должен

 

быть

 

в

 

диапазоне

 C.

 

ОСТОРОЖНО

Шланг

 

радиатора

Будьте

 

очень

 

осторожны

 

и

 

не

 

прикасайтесь

 

к

 

шлангу

 

радиатора

 

при

 

проверке

 

или

 

добавлении

 

моторного

 

мас

-

ла

так

 

как

 

он

 

может

 

быть

 

го

-

рячим

 

и

 

вы

 

можете

 

получить

 

ожог

.

К

 

СВЕДЕНИЮ

 

Для

 

предотвращения

 

повреж

-

дения

 

двигателя

:

• 

Не

 

допускайте

 

пролития

 

мо

-

торного

 

масла

 

при

 

его

 

добав

-

лении

 

или

 

замене

Немедлен

-

но

 

вытрите

 

пролитое

 

масло

.

• 

Расход

 

моторного

 

масла

 

в

 

но

-

вом

 

автомобиле

 

может

 

воз

-

растать

 

при

 

торможении

 

и

 

стабилизируется

 

после

 6 000 

км

 (4 000 

миль

пробега

.

• 

На

 

расход

 

моторного

 

масла

 

могут

 

влиять

 

манера

 

вожде

-

ния

климатические

 

условия

условия

 

движения

качество

 

масла

 

и

 

т

п

Следовательно

рекомендуется

 

регулярно

 

проверять

 

уровень

 

моторно

-

го

 

масла

 

и

 

при

 

необходимо

-

сти

 

доливать

 

масло

.

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

OOS078109

OOS078109

  

Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 

Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 

(48V) MHEV

(48V) MHEV

Если

 

он

 

находится

 

вблизи

 

метки

 

«L» (

низкий

), 

долейте

 

такое

 

коли

-

чество

 

масла

чтобы

 

уровень

 

под

-

нялся

 

до

 

метки

 «F» (

полный

).

Используйте

 

только

 

указанное

 

моторное

 

масло

.

(

См

раздел

  «

Рекомендуемые

 

смазочные

 

материалы

 

и

 

их

 

ко

-

личество

» 

в

 

главе

 8.)

Замена

 

моторного

 

масла

 

и

 

фильтра

• 

Для

 

замены

 

моторного

 

масла

 

и

 

масляного

 

фильтра

 

рекоменду

-

ем

 

обращаться

 

к

 

авторизован

-

ному

 

дилеру

 HYUNDAI.

• 

Если

 

плановый

 

срок

 

замены

 

мо

-

торного

 

масла

 

не

 

соблюдается

рабочие

 

характеристики

 

масла

 

могут

 

снизиться

что

 

повлияет

 

на

 

состояние

 

двигателя

Следо

-

вательно

необходимо

 

произво

-

дить

 

замену

 

моторного

 

масла

 

согласно

 

графику

 

технического

 

обслуживания

.

• 

Для

 

поддержания

 

оптимально

-

го

 

рабочего

 

состояния

 

двигате

-

ля

 

следует

 

использовать

 

реко

-

мендованное

 

моторное

 

масло

 

и

 

фильтр

В

 

случае

 

использования

 

нерекомендованного

 

масла

 

и

 

фильтра

 

замену

 

следует

 

произ

-

водить

 

по

 

графику

соответству

-

ющему

 

жестким

 

условиям

 

экс

-

плуатации

.

• 

График

 

замены

 

моторного

 

масла

 

позволяет

 

предотвратить

 

окис

-

ление

 

масла

но

 

не

 

влияет

 

на

 

его

 

расход

Необходимо

 

регулярно

 

проверять

 

уровень

 

масла

 

и

 

до

-

ливать

 

его

.

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

i

 

 

Информация

 

При

 

снижении

 

давления

 

масла

 

в

 

двигателе

 

из

-

за

 

его

 

нехватки

 

и

 

т

.

д

загорается

 

сигнальный

 

индикатор

 

давления

 

масла

  (

). 

Также

 

акти

-

вируется

 

система

 

усиленной

 

защи

-

ты

 

двигателя

которая

 

ограничи

-

вает

 

его

 

мощность

а

 

при

 

длительном

 

движении

 

в

 

этом

 

со

-

стоянии

 

загорается

 

сигнальный

 

индикатор

 

неисправности

 

При

 

восстановлении

 

давления

 

масла

 

индикатор

 

гаснет

а

 

ограничение

 

мощности

 

двигателя

 

прекращает

-

ся

.

 

 

ВНИМАНИЕ

Сразу

 

после

 

выключения

 

двигателя

 

температура

 

мо

-

торного

 

масла

 

очень

 

высо

-

кая

что

 

может

 

стать

 

при

-

чиной

 

ожогов

 

при

 

замене

 

масла

Производить

 

замену

 

необходимо

 

после

 

остыва

-

ния

 

масла

 

в

 

двигателе

.

 

ОСТОРОЖНО

Отработанное

 

моторное

 

мас

-

ло

 

может

 

вызвать

 

раздра

-

жение

 

кожи

 

или

 

раковые

 

заболевания

если

 

будет

 

контактировать

 

с

 

кожным

 

покровом

 

в

 

течение

 

длитель

-

ного

 

времени

Отработанное

 

моторное

 

масло

 

содержит

 

химические

 

вещества

кото

-

рые

 

вызывали

 

раковые

 

за

-

болевания

 

у

 

лабораторных

 

животных

Всегда

 

защищай

-

те

 

кожу

 

и

 

как

 

можно

 

скорее

 

после

 

контакта

 

с

 

использо

-

ванным

 

маслом

 

тщательно

 

мойте

 

руки

 

с

 

мылом

 

в

 

теплой

 

воде

.

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

ˍ˔ˊʿ˅˃ʿ˝˘ʿ˞˅ˇ˃ˉˍːˑ˛˃ˁˇ˂ʿˑ˄ˊ˞

ˍ˔ˊʿ˅˃ʿ˝˘ʿ˞˅ˇ˃ˉˍːˑ˛˃ˁˇ˂ʿˑ˄ˊ˞

Система

 

охлаждения

 

высокого

 

давления

 

оборудована

 

бачком

ко

-

торый

 

наполнен

 

антифризом

 

для

 

использования

 

в

 

течение

 

всего

 

года

Бачок

 

заполняется

 

на

 

заво

-

де

-

изготовителе

.

Проверяйте

 

степень

 

защиты

 

от

 

замерзания

 

и

 

уровень

 

охлажда

-

ющей

 

жидкости

 

не

 

реже

 

одного

 

раза

 

в

 

год

перед

 

началом

 

зимнего

 

сезона

 

или

 

перед

 

поездкой

 

в

 

рай

-

оны

 

с

 

холодным

 

климатом

.   

• 

К

 

СВЕДЕНИЮ

 

Если

 

двигатель

 

перегрелся

 

из

-

за

 

низкого

 

уровня

 

охлаж

-

дающей

 

жидкости

ее

 

резкое

 

добавление

 

может

 

привести

 

к

 

появлению

 

трещин

 

в

 

дви

-

гателе

Чтобы

 

предотвратить

 

повреждения

охлаждающую

 

жидкость

 

следует

 

добавлять

 

медленно

 

и

 

в

 

небольших

 

ко

-

личествах

.

• 

Не

 

эксплуатируйте

 

автомо

-

биль

 

без

 

охлаждающей

 

жид

-

кости

 

двигателя

Это

 

может

 

привести

 

к

 

поломке

  

водяно

-

го

 

насоса

остановке

 

двигате

-

ля

 

и

 

т

д

Проверка

 

уровня

 

охлаждаю

-

щей

 

жидкости

 

двигателя

OPDE076068

OPDE076068

  

Тип

 A

Тип

 A

OPDE076070

OPDE076070

  

Тип

 B

Тип

 B

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

OPDE076091

OPDE076091

  

Тип

 C

Тип

 C

Проверьте

 

состояние

 

и

 

соедине

-

ния

 

всех

 

шлангов

 

систем

 

охлаж

-

дения

 

и

 

обогрева

Замените

 

все

 

вздутые

 

или

 

изношенные

 

шланги

.

Уровень

 

охлаждающей

 

жидкости

 

при

 

холодном

 

двигателе

 

должен

 

находиться

     

между

 

отметками

 F 

(

полный

и

 L (

низкий

на

 

боку

 

бач

-

ка

 

для

 

охлаждающей

 

жидкости

.

Если

 

уровень

 

охлаждающей

 

жид

-

кости

 

низкий

добавьте

 

достаточ

-

ное

 

количество

 

дистиллирован

-

ной

  (

деионизированной

воды

Доведите

 

уровень

 

до

 

отметки

 

MAX 

или

 F (

полный

), 

но

 

не

 

пере

-

полняйте

 

бачок

.

Если

 

жидкость

 

приходится

 

часто

 

доливать

рекомендуется

 

прове

-

сти

 

осмотр

 

системы

 

у

 

официаль

-

ного

 

дилера

 HYUNDAI.

  

Тип

 A

Тип

 A

OOS078103

OOS078103

  

Тип

 B

Тип

 B

OPD076015

OPD076015

  

Тип

 C

Тип

 C

 

ОСТОРОЖНО

Запрещается

 

сни

-

мать

 

крышку

 

бачка

 

для

 

охлаждающей

 

жидкости

 / 

крышку

 

радиатора

 

или

 

пробку

 

слив

-

ного

 

отверстия

 

при

 

нагретом

 

двигателе

 

и

 

радиаторе

Горя

-

чая

 

охлаждающая

 

жидкость

 

и

 

пар

 

под

 

давлением

 

могут

 

вырваться

 

наружу

 

и

 

вызвать

 

серьезные

 

травмы

.

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

Заглушите

 

двигатель

 

и

 

подо

-

ждите

пока

 

он

 

не

 

остынет

Будьте

 

крайне

 

осторожны

 

при

 

снятии

 

крышки

 

бачка

 

для

 

охлаждающей

 

жидкости

 

крышки

 

радиатора

Обер

-

ните

 

ее

 

толстым

 

полотенцем

 

и

 

медленно

 

поворачивайте

 

против

 

часовой

 

стрелки

 

до

 

первого

 

упора

Отойдите

 

на

-

зад

пока

 

в

 

системе

 

охлаж

-

дения

 

будет

 

сбрасываться

 

давление

Убедившись

что

 

давление

 

сброшено

нажми

-

те

 

на

 

крышку

 

радиатора

ис

-

пользуя

 

толстую

 

ткань

и

продолжая

 

вращение

 

против

 

часовой

 

стрелки

снимите

 

крышку

.

 

ОСТОРОЖНО

Электродвигатель

 

вентилятора

 

охлаж

-

дения

 

двигателя

 

может

 

продолжать

 

работать

 

или

 

включаться

когда

 

двигатель

 

не

 

работает

что

 

может

 

привести

 

к

 

серьез

-

ным

 

травмам

Держите

 

руки

одежду

 

и

 

ин

-

струменты

 

подальше

 

от

 

вра

-

щающихся

 

лопастей

 

венти

-

лятора

 

охлаждения

.

Электродвигатель

 

охлаждающе

-

го

 

вентилятора

 

работает

 

в

 

зави

-

симости

 

от

 

температуры

 

охлаж

-

дающей

 

жидкости

 

двигателя

давления

 

хладагента

 

и

 

скорости

 

электромобиля

При

 

снижении

 

температуры

 

охлаждающей

 

жид

-

кости

 

двигателя

 

электродвига

-

тель

 

автоматически

 

отключается

Это

 

нормальное

 

явление

Если

 

ваш

 

автомобиль

 

оборудован

 

дви

-

гателем

 GDI, 

электродвигатель

 

вентилятора

 

охлаждения

 

может

 

начать

 

работать

 

в

 

любое

 

время

 

и

 

продолжать

 

работу

 

до

 

тех

 

пор

пока

 

вы

 

не

 

отсоедините

 

отрица

-

тельный

 

кабель

 

аккумулятора

.

Рекомендуемая

 

охлаждаю

-

щая

 

жидкость

 

двигателя

• 

При

 

добавлении

 

охлаждающей

 

жидкости

 

используйте

 

только

 

дистиллированную

 

(

деиони

-

зированную

воду

 

для

 

данного

 

автомобиля

запрещается

 

до

-

ливать

 

жесткую

 

воду

 

в

 

охлаж

-

дающую

 

жидкость

которой

 

заправлен

 

автомобиль

 

на

 

заво

-

де

-

изготовителе

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

Использование

 

неправильной

 

охлаждающей

 

жидкости

 

может

 

привести

 

к

 

серьезной

 

неисправ

-

ности

 

или

 

повреждению

 

двига

-

теля

.

• 

В

 

двигателе

 

вашего

 

автомобиля

 

имеются

 

алюминиевые

 

детали

которые

 

необходимо

 

защитить

 

от

 

коррозии

 

и

 

замерзания

 

с

 

по

-

мощью

 

охлаждающей

 

жидкости

 

на

 

основе

 

этиленгликоля

 

с

 

фос

-

фатами

.

• 

НЕ

 

ИСПОЛЬЗУЙТЕ

 

охлаждаю

-

щую

 

жидкость

 

на

 

основе

 

этило

-

вого

 

или

 

метилового

 

спирта

 

и

 

не

 

смешивайте

 

ее

 

с

 

рекомендован

-

ной

 

охлаждающей

 

жидкостью

.

• 

Не

 

следует

 

использовать

 

рас

-

творы

в

 

которых

 

содержится

 

более

 60 % 

или

 

менее

 35 % 

ан

-

тифриза

поскольку

 

они

 

обла

-

дают

 

пониженной

 

эффективно

-

стью

.

Процентное

 

содержание

 

компо

-

нентов

 

смеси

 

приведено

 

в

 

следу

-

ющей

 

таблице

.

Температу

-

ра

 

окру

-

жающего

 

воздуха

Процентное

 

содер

-

жание

 

компонентов

 

смеси

 (

объем

)

Антифриз

Вода

-15 °C

35

65

-25 °C

40

60

-35 °C

50

50

-45 °C

60

40

i

 

 

Информация

 

В

 

случае

 

возникновения

 

сомнений

 

в

 

отношении

 

пропорций

 

смешива

-

ния

 

проще

 

всего

 

мешать

 50 % 

воды

 

и

 50 % 

антифриза

так

 

как

 

каждой

 

жидкости

 

будет

 

поровну

Это

 

под

-

ходит

 

для

 

большинства

 

темпера

-

турных

 

диапазонов

 

от

 –35 

°C 

(–31 °F) 

и

 

выше

.

Замена

 

охлаждающей

 

жид

-

кости

 

двигателя

Рекомендуется

 

выполнять

 

замену

 

хладагента

 

у

 

официального

 

диле

-

ра

 HYUNDAI 

в

 

рамках

 

планового

 

технического

 

обслуживания

гра

-

фик

 

которого

 

приведен

 

в

 

начале

 

этой

 

главы

.

К

 

СВЕДЕНИЮ

 

Чтобы

 

предотвратить

 

по

-

вреждение

 

деталей

 

двигателя

перед

 

дозаправкой

 

охлажда

-

ющей

 

жидкости

 

оберните

 

тол

-

стым

 

полотенцем

 

крышку

 

бач

-

ка

 

для

 

охлаждающей

 

жидкости

 

двигателя

 

или

 

крышку

 

радиа

-

тора

иначе

 

охлаждающая

 

жид

-

кость

 

может

 

попасть

 

на

 

детали

 

двигателя

например

генера

-

тор

 

переменного

 

тока

.

o

ˑˤ˴ˬ˧˶ˤ˰˩˭ˤ˭ˠ˰˪˲˥˧ˡ˟ˬ˧ˤ

˅ˇ˃ˉˍːˑ˛˂ˇ˃ˏˍˎˏˇˁˍ˃ʿː˕˄ˎˊ˄ˌˇ˞ˑˍˏˋˍˆˍˁˎˏˇˌʿˊˇ˖ˇˇ

˅ˇ˃ˉˍːˑ˛˂ˇ˃ˏˍˎˏˇˁˍ˃ʿː˕˄ˎˊ˄ˌˇ˞ˑˍˏˋˍˆˍˁˎˏˇˌʿˊˇ˖ˇˇ

Проверка

 

уровня

 

жидкости

 

в

 

гидроприводе

 

сцепления

/

тормозной

 

системы

OPD076016

OPD076016

Периодически

 

проверяйте

 

уро

-

вень

 

жидкости

 

в

 

бачке

Уровень

 

жидкости

 

должен

 

находиться

 

в

 

пределах

 

между

 

отметками

 

«MAX» (

Макс

.) 

и

 «MIN» (

Мин

.), 

на

-

несенными

 

на

 

боковой

 

части

 

бач

-

ка

.

Перед

 

снятием

 

крышки

 

бачка

 

и

 

добавлением

 

жидкости

 

для

 

ги

-

дравлической

 

системы

 

тормозов

/

сцепления

 

тщательно

 

очистите

 

место

 

вокруг

 

крышки

 

бачка

что

-

бы

 

предотвратить

 

загрязнение

 

жидкости

.

Если

 

уровень

 

низкий

долейте

 

жидкость

 

до

 

отметки

 «MAX». 

Уро

-

вень

 

жидкости

 

снижается

 

по

 

мере

 

увеличения

 

пробега

Это

 

нор

-

мальное

 

состояние

связанное

 

с

 

износом

 

тормозных

 

накладок

Если

 

уровень

 

жидкости

 

чрезмер

-

но

 

низкий

рекомендуется

 

обра

-

титься

 

к

 

официальному

 

дилеру

 

HYUNDAI 

для

 

проверки

 

системы

 

тормозов

 / 

сцепления

.

i

 

 

Информация

 

Используйте

 

только

 

указанный

 

тормозной

 

жидкости

/

сцепления

См

раздел

  «

Рекомендуемые

 

сма

-

зочные

 

материалы

 

и

 

их

 

количе

-

ство

» 

в

 

главе

 8. 

i

 

 

Информация

 

Прежде

 

чем

 

снимать

 

крышку

 

за

-

ливной

 

горловины

 

для

 

жидкости

 

тормозной

 

системы

/

сцепления

прочитайте

 

предупреждение

 

на

 

крышке

.

i

 

 

Информация

 

Очистите

 

крышку

 

заливной

 

горло

-

вины

 

перед

 

снятием

Используйте

 

только

 

тормозную

 

жидкость

 / 

жид

-

кость

 

для

 

гидропривода

 

сцепления

 

DOT3 

или

 DOT 4, 

которая

 

хранит

-

ся

 

герметичном

 

контейнере

.

 

ОСТОРОЖНО

Если

 

приходится

 

часто

 

до

-

бавлять

 

жидкость

 

гидропри

-

вода

 

тормоза

/

сцепления

это

 

может

 

указывать

 

на

 

утечку

 

в

 

системе

 

тормоза

/

сцепления

Рекомендуется

 

проверить

 

автомобиль

 

у

 

официального

 

дилера

 HYUNDAI.

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     44      45      46      47     ..