Hyundai Veloster (2011 год). Руководство - часть 68

5 47

Управление автомобилем

СИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ (ПРИ НАЛИЧИИ)

Система круиз-контроля позволяет
запрограммировать автомобиль таким
образом, чтобы он поддерживал
постоянную скорость без необходимости
удерживать ногу на педали газа.
Система предназначена для работы
на скоростных режимах свыше 40 км/ч
(25 мили/ч).

✽

✽ К СВЕДЕНИЮ

При нормальной работе питание к
системе круиз-контроля будет
подаваться после 3-секундной
задержки с момента ее активации
выключателем SET (Установка) или
повторной активации после
применения тормоза. Эта задержка -
нормальное явление.

(продолжение)
• Не пользуйтесь круиз-

контролем, когда поддержание
постоянной скорости может
создать угрозу для
безопасности, например, при
движении в условиях плотного
или переменного
транспортного потока, на
скользких (покрытых водой,
снегом или льдом) или
продуваемых сильным ветром
дорогах, а также на спусках или
подъемах крутизной более 6%.

• Всякий раз, когда Вы

используете систему круиз-
контроля, будьте особо
внимательны к дорожной
обстановке.

ОСТОРОЖНО

• При активном состоянии

системы круиз-контроля (на
приборной панели горит
контрольная лампа включения
круиз-контроля) возможно его
случайное включение. Если Вы
не используете круиз-контроль,
то, во избежание
непреднамеренной установки
скорости, поддерживайте его
систему в неактивном
состоянии (контрольная лампа
включения круиз-контроля
выключена).

• Используйте систему круиз-

контроля только при движении
по открытому шоссе и при
хорошей погоде.

(продолжение)

ВНИМАНИЕ

Во время пользования системой
круиз-контроля на автомобилях
с механической коробкой
передач не переходите на
нейтраль без нажатия педали
сцепления, поскольку
произойдет резкое увеличение
оборотов двигателя. Если это
увеличение произойдет,
нажмите педаль сцепления или
отпустите выключатель
круиз-контроля.

Управление автомобилем

48

5

Чтобы установить скорость
круиз-контроля:

1. Для включения системы нажмите на

переключатель круиз-контроля ON-
OFF (ВКЛ-ВЫКЛ) на рулевом
колесе. Включится индикаторная
лампа круиз-контроля на приборной
панели.

2. Доведите скорость автомобиля до

требуемой, которая должна
превышать 40 км/ч (25 мили/ч).

3. 

Нажмите выключатель SET- и
отпустите его на нужной скорости.
На приборной панели загорится
контрольная лампа SET
(Установка). Одновременно с этим
отпустите педаль газа. Желаемая
скорость будет поддерживаться ав

-

томатически.

На крутом подъеме автомобиль
может уменьшить скорость, и
наоборот, незначительно увеличить
ее на спуске.

Чтобы увеличить
установленную скорость круиз-
контроля:

Выполните любую из приведенных
ниже последовательностей действий:
• Передвиньте рычаг вверх (в положение

“RES+”) и удерживайте его.
Автомобиля начнет разгоняться.
Отпустите выключатель на нужной
скорости.

• Передвиньте рычаг вверх (в положение

“RES+”) и сразу отпустите его.
Величина скорости, поддерживаемая
системой круиз-контроля, будет
увеличиваться на 2,0 км/ч (1,2 мили в
час) или на 1,6 км/ч (1,0 милю в час)
при каждом перемещении рычага
вверх (в положение “RES+”).

OFS052052L

OFS052051L

OFS052050L

5 49

Управление автомобилем

Чтобы уменьшить
установленную скорость круиз-
контроля:

Выполните любую из приведенных
ниже последовательностей действий:
• Передвиньте рычаг вниз (в положение

«SET-») и удерживайте его. Скорость
движения автомобиля начнет
постепенно снижаться. Отпустите
выключатель на скорости, которую вы
хотите поддерживать.

• Передвиньте рычаг вниз (в положение

«SET-») и сразу отпустите его.
Скорость круиз-контроля будет
уменьшаться на 2,0 км/ч (1,2 мили в
час) или на 1,6 км/ч (1,0 милю в час)
при каждом перемещении рычага вниз
(в положение «SET-») таким способом.

Для временного ускорения при
включенном круиз-контроле:

Если Вы хотите временно увеличить
скорость при включенном круиз-
контроле, нажмите педаль газа.
Повышение скорости не отразится на
работе круиз-контроля и не приведет к
изменению установленной скорости.
Чтобы вернуться к установленной
скорости, снимите ногу с педали газа.

Отменить работу круиз-
контроля можно одним из
следующих способов:

• Нажать педаль тормоза.
• Нажать педаль сцепления на

автомобилях с механической
коробкой передач.

• Переключиться на нейтраль в

автомобилях с автоматической
коробкой передач/DCT.

• Нажать выключатель CANCEL

(Отмена), находящийся на рулевом
колесе.

• Уменьшить скорость на 20 км/ч (12

миль/ч) ниже установленной в памяти.

• Уменьшить скорость автомобиля до

менее 40 км/ч (25 миль/ч).

OFS052052L

OFS052053L

Управление автомобилем

50

5

Каждое из этих действий приведет к
отмене работы круиз-контроля (на
приборной панели погаснет
контрольная лампа SET
(Установка)), но система при этом
не отключится. Если Вы захотите
возобновить работу круиз-контроля,
нажмите выключатель RES+,
находящийся на рулевом колесе.
Произойдет возвращение к
установленной ранее скорости.

Чтобы вернуться к скорости
круиз-контроля на скорости
более 40 км/ч (25 миль/ч):

При отключении круз-контроля любым
способом, кроме переключателя
Cruise ON-OFF, система остается
активизированной, а последняя
заданная скорость автоматически
восстанавливается при нажатии
переключателя RES+.
Восстановления скорости, однако, не
произойдет, если в какой-то момент
она была ниже 40 км/ч (25 миль/ч).

Выключить режим круиз-
контроля можно одним из
следующих способов:

• Нажмите переключатель

круизконтроля ON-OFF (ВКЛ-ВЫКЛ)
(или 

) (индикатор круиз-контроля

на приборной панели выключится).

• Выключить зажигание.
Оба этих действия приведут к
отключению режима круиз-контроля.
Если Вы захотите возобновить
работу круиз-контроля, повторите
шаги, описанные в пункте “Чтобы
установить скорость круиз-
контроля” на предыдущей странице.

OFS052051L