SINOTRUK Manual de Conductor para camiones (2017) - 22

329 

 

Parámetros técnicos 

 

Parámetros técnicos 

Tabla de Parámetros del Motor Diésel 

Modelo 

MC11.43-30 

MC11.39-30 

MC11.35-30 

MC11.31-30 

MC13.48-30 

MC13.54-30 

Estándar de emisión 

Estándar europeo III 

Estándar europeo III 

Número de cilindros 

6 

6 

Número 

de 

válvulas/cilindro 

4 

4 

Diámetro del cilindro (mm) 

120 

126 

Carrera (mm) 

155 

166 

Cilindrada (L) 

10,518 

12,419 

Relación de compresión 

19:1 

19:1 

Potencia nominal (kW/Ps) 

316/430 

287/390 

257/350 

228/310 

353/480 

397/540 

Velocidad nominal (rpm) 

1900 

1900 

Momento 

de 

torsión 

máximo (Nm) 

2100 

1900 

1750 

1550 

2300 

2500 

Velocidad  con  momento 
de torsión máximo (rpm) 

1000

～

1400 

1050

～

1400 

1050

～

1350 

Consumo 

mínimo 

de 

combustible (g / kWh) 

≤186 

≤186 

Velocidad de ralentí (rpm) 

550±50 

600±50 

Orden de encendido 

1

－

5

－

3

－

6

－

2

－

4 

1

－

5

－

3

－

6

－

2

－

4 

Volumen  del  cárter  de 
aceite lubricante (L) 

40 

40 

Dirección  de  rotación  de 
cigüeñal 

sentido horario (vista desde el extremo libre) 

sentido horario (vista desde 

el extremo libre) 

 

330 

 

Parámetros Técnicos 

 

Tabla de Parámetros del Motor Diésel 

Modelo 

MC11.32-40 

MC11.36-40 

MC11.40-40 

MC11.44-40 

MC13.48-40 

MC13.54-40 

MC11.32-50 

MC11.36-50 

MC11.40-50 

MC11.44-50 

MC13.48-50 

MC13.54-50 

Estándar de emisión 

Estándar europeo IV, estándar europeo V (SCR) 

Número de cilindros 

6 

Número 

de 

válvulas/cilindro 

4 

Diámetro  del  cilindro 
(mm) 

120 

126 

Carrera (mm) 

155 

166 

Cilindrada (L) 

10,518 

12.419 

Relación 

de 

compresión 

19:1 

Potencia 

neta 

máxima (kW / PS) 

235/320 

265/360 

294/400 

324/440 

353/480 

397/540 

Velocidad 

con 

potencia neta máxima 
(rpm) 

1900 

Velocidad 

nominal 

(rpm) 

1900 

Momento  de  torsión 
máximo (Nm) 

1600 

1800 

1900 

2100 

2300 

2500 

Velocidad 

con 

momento  de  torsión 
máximo (rpm) 

1000

～

1400 

1050

～

1400 

1050

～

1350 

Consumo  mínimo  de 
combustible (g / kWh) 

≤185 

≤185 

Velocidad  de  ralentí 
(rpm) 

550±50 

600±50 

Orden de encendido 

1

－

5

－

3

－

6

－

2

－

4 

Dirección de rotación 
de cigüeñal 

sentido horario (vista desde el extremo libre) 

331 

 

Parámetros Técnicos 

 

Tabla de Parámetros del Motor de Gas 

Modelo 

MT13.36-50 

MT13.40-50 

MT13.43-50 

Estándar de emisión 

Estándar europeo V (SCR) 

Número de cilindros 

6 

Número de válvulas/cilindro 

4 

Diámetro del cilindro (mm) 

126 

Carrera (mm) 

166 

Cilindrada (L) 

12,419 

Relación de compresión 

11,5:1 

Potencia neta máxima (kW / PS) 

262/356 

291/396 

313/425 

Velocidad 

con 

potencia 

neta 

máxima (rpm) 

1900 

Potencia nominal (kW/Ps) 

265/360 

294/400 

316/430 

Velocidad nominal (rpm) 

1900 

Momento de torsión máximo (Nm) 

1800 

1900 

1900 

Velocidad con momento de torsión 
máximo (rpm) 

1100

～

1400 

Consumo mínimo de gas (g / kWh) 

≤185 

Velocidad de ralentí (rpm) 

550±50 

Orden de encendido 

1

－

5

－

3

－

6

－

2

－

4 

Dirección de rotación de cigüeñal 

sentido horario (vista desde el extremo libre) 

 

 

332 

 

Transmisión ZF 

 

Tabla de Parámetros 

Modelo 

16S2222TO  16S1930TD  16S2230TD  16S2230TO  16S2530TO  16S2231TO  16S2531TO 

Momento de torsión 

de entrada (Nm) 

2200 

1900 

2200 

2200 

2500 

2200 

2500 

Posición de marcha 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

Relación 

de 

velocidad 

de cada 

marcha 

1 

13.8 

16.41 

16.41 

13.8 

13.8 

13.8 

13.8 

2 

11.54 

13.8 

13.8 

11.54 

11.54 

11.54 

11.54 

3 

9.49 

11.28 

11.28 

9.49 

9.49 

9.49 

9.49 

4 

7.93 

9.49 

9.49 

7.93 

7.93 

7.93 

7.93 

5 

6.35 

7.76 

7.76 

6.53 

6.53 

6.53 

6.53 

6 

5.46 

6.53 

6.53 

5.46 

5.46 

5.46 

5.46 

7 

4.57 

5.43 

5.43 

4.57 

4.57 

4.57 

4.57 

8 

3.82 

4.57 

4.57 

3.82 

3.82 

3.82 

3.82 

9 

3.02 

3.59 

3.59 

3.02 

3.02 

3.02 

3.02 

10 

2.53 

3.02 

3.02 

2.53 

2.53 

2.53 

2.53 

11 

2.08 

2.47 

2.47 

2.08 

2.08 

2.08 

2.08 

12 

1.74 

2.08 

2.08 

1.74 

1.74 

1.74 

1.74 

13 

1.43 

1.7 

1.7 

1.43 

1.43 

1.43 

1.43 

14 

1.2 

1.43 

1.43 

1.2 

1.2 

1.2 

1.2 

15 

1 

1.19 

1.19 

1 

1 

1 

1 

16 

0.84 

1 

1 

0.84 

0.84 

0.84 

0.84 

R1 

12.92 

15.36 

15.36 

12.92 

12.92 

12.92 

12.92 

R2 

10.8 

12.92 

12.92 

10.8 

10.8 

10.8 

10.8 

Peso (kg) 

403 

314 

314 

314 

314 

379 

379 

 

333 

 

Transmisión Automática 

 

Tabla de Parámetros 

Modelo 

HW20716AL 

HW20716ACL 

HW25712XA 

HW25712XAC 

Momento de 

torsión de entrada     

Nm 

2000 

2200 

2500 

2500 

Posición de 

marcha 

16 

16 

12 

12 

Relación 

de 

velocidad 

de cada 

marcha 

1 

15.586 

13.125 

15.012 

11.795 

2 

13.125 

11.053 

11.667 

9.167 

3 

10.885 

9.167 

9.030 

7.095 

4 

9.167 

7.719 

7.146 

5.615 

5 

7.481 

6.300 

5.568 

4.375 

6 

6.300 

5.305 

4.375 

3.438 

7 

5.195 

4.375 

3.431 

2.696 

8 

4.375 

3.684 

2.667 

2.095 

9 

3.563 

3.000 

2.064 

1.622 

10 

3.000 

2.526 

1.633 

1.283 

11 

2.488 

2.095 

1.273 

1.000 

12 

2.095 

1.764 

1.000 

0.786 

13 

1.710 

1.440 

 

14 

1.440 

1.213 

15 

1.188 

1.000 

16 

1.000 

0.842 

R1 

14.287 

12.031 

13.811 

10.852 

R2 

12.031 

10.132 

3.157 

2.480 

R3 

3.266 

2.750 

 

R4 

2.750 

2.316 

Peso (kg) 

300 

300 

395 

395 

 

334 

 

Retardador 

 

Tabla de Parámetros

 

Modelo de la 

transmisión 

emparejada 

Volumen de carga de 

aceite 

Momento de apriete (Nm) 

Número 

de pieza 

del 

cartucho 

de filtro 

Grado del 

aceite 

lubricante/ciclo 

de reemplazo 

Al 

reemplazar 

el aceite 

Después 

de 

reparación 

Tapón 

roscado de 

descarga 
de aceite 

de la 

transmisión 

Tapón 

roscado 

de 

descarga 
de aceite 

del 

retardador 

Perno del 

cartucho 

de filtro 

del 

retardador 

Tapón roscado 

de 

desbordamiento 

de aceite de la 

transmisión 

Tapón 

roscado 

de la boca 
de llenado 

después 

de 

reparación 

Perno del 

sensor de 

temperatura 

de montaje 

16 S 

2231TD/TO 

18,5L 

25,5L 

60 ±6 

60 ±6 

23 ±2 

60 ±6 

60 ±6 

9,5 ±1 

0501 215 

163 

Véase el 

"Mantenimiento 

de la 

transmisión" 

16 S2531TO 

 

335 

 

Parámetros Técnicos 

 

Tabla de Parámetros del Eje Delantero 

Modelo 

HF7/9 

HR7/9 

VGD060QB 

VPD060QB 

VPD085QB 

Ángulo  de  giro  máximo  de  la 
rueda interior (°) 

43 

43 

43 

43 

43 

Ángulo  de  giro  máximo  de  la 
rueda exterior (°) 

33 

32 

30 

30 

30 

Ángulo  de  lanzamiento  del 
pasador principal (°) 

0 ° 

0 ° 

0 ° 

0 ° 

0 ° 

Ángulo  de  inclinación  del 
pasador principal (°) 

3 

6 

6 

6 

7,5 

Ángulo  de  caída  de  la  rueda 
(°) 

1 

1 

1 

1 

0,5 

Convergencia 

Neumático 
radial 

0′±4′ 

0′±4′ 

0′±4′ 

0′±4′ 

6′±2′ 

Neumático 
diagonal 

12′±4′ 

12′±4′ 

12′±4′ 

12′±4′ 

Tipo del freno 

Tambor

（

Φ420×160

）

 

Disco

（

P20WA o 

P22AJ

）

 

Tambor

（

Φ400×150

）

 

Disco

（

P20WA o 

P19AJ

）

 

Disco 

(QP222400AJ04)

（

QP222400AJ04

）

 

Llanta 

mínima 

aplicable 

(pulgadas) 

20 

20 ó 22 

20 

20 ó 19,5 

22,5 

 

 
 

 

336 

 

Parámetros Técnicos 

 

Parámetros de la Ballesta de Acero 

Suspensión delantera 

 

Pequeña 

cantidad de 

ballestas 

Gran cantidad de ballestas 

 

Tipo de 

accionamiento 

Modelo del eje delantero 

Especificacione

s de ballesta 

Especificacione

s de ballesta 

Especificacione

s de ballesta 

Tracció

n 

4×2 

disco HR7 

3×25 

 

 

Tracció

n 

6×4 

disco HR7 

3×25 

 

 

Cargas 

VPD060QB, disco HR7, disco 

HR9 

4×22 

9×16 

 

Volquet

e 

disco HR7 y disco HR9 

 

10×16 

10×17 

Cargas 

8×4 

VPD060QB, disco HR7, disco 

HR9 

4×22 

11×15 

 

Tracció

n 

6×2 (9 bolsos de 

aire) 

disco HR7 

3×25 

 

 

 

 
 

337 

 

Parámetros Técnicos 

 

Suspensión delantera 

 

 

 

Pequeña cantidad 

de ballestas 

Gran cantidad de 

ballestas 

 

Tipo de accionamiento 

Árbol trasero 

Especificaciones de 

ballesta 

Especificaciones de 

ballesta 

Tracción 

4×2 

MCY13 

5×27 

 

Tracción 

6×4 

MCY13Q

、

MCY11 

5×34 

 

Cargas 

MCY13Q

、

AC16

、

MCP16 

5×37 

12×25 

Volquete 

HC16

、

AC16

、

MCP16 

 

12×25 

Cargas 

8×4 

MCY13Q

、

AC16

、

MCP16 

5×37 

12×25 

Tracción 

6×2 (doble dirección) 

MCY13 

5×29 

 

 

Mantenimiento del eje de equilibrio 

Conjunto 

Nombre de 

producto del 

petróleo 

Nivel de calidad y 

grado de viscosidad 

Cantidad 

Recorrido para reemplazo y ítems de 

mantenimiento 

Eje de 

equilibrio 

Lubricante de 

engranajes 

GL-5 85W-90 

Q/ZZ21040 

1 L de un 

lado 

No se reemplaza.

 

 
 
 

338 

 

Parámetros Técnicos 

 

Tabla de Parámetros de la Rueda 

Modelo 

8,00V-20 

8,5-20 

22,5×8,25 

22,5×9,00 

22,5×11,75 

Tipo de llanta 

en dos 

piezas 

en dos piezas 

en una pieza 

en una pieza 

en una pieza 

Especificaciones 

del neumático 

11,00R20 

12,00R20 

275/70R22,5 

12R22,5 

315/80R22,5 
295/80R22,5 
315/70R22,5 

 

385/65R22,5 

 

Tabla de Parámetros de la Presión del Neumático 

Modelo 

Simple neumático (kPa) 

Doble neumático (kPa) 

11,00R20 (18 lonas) 

930 

12,00R20 (18 lonas) 

830 

12R22,5(18 lonas) 

930 

275/70R22,5(16 lonas) 

830 

315/70R22,5(16 lonas) 

760 

315/70R22,5(18 lonas) 

830 

295/80R22,5(18 lonas) 

900 

315/80R22,5 (18 lonas) 

830 

385/65R22,5 (20 lonas) 

900 

 

Requisitos de Equilibrio Dinámico de la Rueda 

Especificaciones de rueda 

Desequilibrio del conjunto de rueda 

8,00V-20 

2000 

8,5-20 

2000 

22,5×8,25 

1500 

22,5×9,00 

1500 

22,5×11,75 

1500 

 
 

339 

 

Parámetros Técnicos 

 

Tabla de Parámetros de la Bombilla 

Nombre de lámpara 

Modelo de bombilla 

Potencia de la bombilla 

(W) 

Cantidad para un 

vehículo 

Luz de posición 

PHILPS 

5 

2 

Luz de carretera 

PHILPS

 

70 

2 

Luz de carretera auxiliar 

PHILPS

 

70 

2 

Luz de cruce 

PHILPS 

75 

2 

Luz antiniebla 

PHILPS 

70 

2 

Luz de giro 

PHILPS 

21 

2 

T/luz indicadora 

lateral 

Luces traseras 

de combinación 

de 7 funciones 

Luz de giro 

PHILPS 

21 

2 

Luz de marcha atrás 

PHILPS 

21 

2 

Luz de freno 

PHILPS 

21 

2 

Luz antiniebla trasera 

PHILPS 

21 

2 

Luz de gálibo 

PHILPS 

LED 

2 

Luz indicadora lateral 

PHILPS 

LED 

2 

Luz de posición 

trasera 

PHILPS 

LED 

2 

Luz de matrícula 

PHILPS 

5 

1 

Luz indicadora de altura 

PHILPS 

5 

2 

Luz de gálibo delantera 

PHILPS 

5 

2 

Luz de gálibo trasera 

PHILPS 

5 

2 

Luz indicadora lateral trasera 

PHILPS 

5 

2 

Luz indicadora lateral trasera 

PHILPS 

LED 

2 

Luz indicadora de giro 

PHILPS 

21 

2 

Luz interior 

PHILPS 

LED 

2 

Luz de lectura 

PHILPS 

LED 

2 

Luz de litera 

PHILPS 

LED 

1 

Luz de puerta 

PHILPS 

5 

2