Honda Jazz Hybrid (2023). Instruktionsbog - 38

616

uu

Indikator, tændes/blinker

u

Hvis indikatoren for elektrisk servostyring (EPS) tændes

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

Hvis indikatoren for elektrisk servostyring (EPS) tændes

■

Årsager til, at indikatoren tændes

•

Tændes, når der er en fejl i servostyringen.

■

Når indikatoren tændes, skal du gøre følgende

Kør ind til siden et sikkert sted, og slå elsystemet til igen.
Hvis indikatoren tændes og bliver ved med at lyse, skal bilen straks efterses af en 
forhandler.

617

uu

Indikator, tændes/blinker

u

Hvis indikatoren for bremsesystemet (rød) tændes eller blinker, samtidig med at indikatoren for bremsesystemet (gul) tændes

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

Hvis indikatoren for bremsesystemet (rød) tændes eller blinker, 
samtidig med at indikatoren for bremsesystemet (gul) tændes

■

Hvis indikatoren for bremsesystemet (rød) tændes eller blinker, 
samtidig med at indikatoren for bremsesystemet (gul) tændes, skal du 
deaktivere parkeringsbremsen manuelt eller automatisk.

2

Parkeringsbremse

 S. 496

•

Hvis indikatoren for bremsesystemet (rød) lyser konstant eller blinker, samtidig 
med at indikatoren for bremsesystemet (gul) tændes, skal du standse bilen et 
sikkert sted og få den efterset af en forhandler med det samme.

u

Sådan undgår du, at bilen bevæger sig
Sæt gearvælgeren i positionen 

(

P

.

•

Hvis kun indikatoren for bremsesystemet (rød) slukkes, skal du undgå at bruge 
parkeringsbremsen og få bilen efterset af en forhandler med det samme.

1

Hvis indikatoren for bremsesystemet (rød) tændes eller blinker, 
samtidig med at indikatoren for bremsesystemet (gul) tændes

Hvis parkeringsbremsen aktiveres, kan du muligvis ikke 
deaktivere den.

Hvis indikatoren for bremsesystemet (rød) og indikatoren for 
bremsesystemet (gul) tændes samtidig, fungerer 
parkeringsbremsen.

Hvis indikatoren for bremsesystemet (rød) blinker, samtidig 
med at indikatoren for bremsesystemet (gul) tændes, 
fungerer parkeringsbremsen muligvis ikke, fordi den er i 
gang med at kontrollere systemet.

Hvis du gentagne gange betjener den elektroniske 
parkeringsbremse i en kort periode, holder bremsen op med 
at fungere for at undgå overophedning af systemet, og 
indikatoren blinker.
Den vender tilbage til dens oprindelige tilstand efter ca. 
1 minut.

(rød)

(gul)

618

uu

Indikator, tændes/blinker

u

Hvis indikatoren for lavt dæktryk/dæktrykadvarselssystem tændes eller blinker

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

Hvis indikatoren for lavt dæktryk/
dæktrykadvarselssystem tændes eller blinker

■

Årsager til, at indikatoren tændes eller blinker

Trykket i et dæk er meget lavt, eller dæktrykadvarselssystemet er ikke blevet 
kalibreret. Hvis der er en fejl i dæktrykadvarselssystemet, blinker indikatoren i ca. 
et minut og bliver ved med at lyse.

■

Når indikatoren tændes, skal du gøre følgende

Kør forsigtigt, og undgå skarpe sving og hårde opbremsninger.
Kør ind til siden et sikkert sted. Kontrollér dæktrykket, og justér det til det angivne 
niveau. Det angivne dæktryk fremgår af et mærkat på dørstolpen i førersiden.

u

Kalibrér dæktrykadvarselssystemet, efter at dæktrykket er justeret.

2

Dæktrykadvarselssystem

 S. 423

■

Når indikatoren blinker og derefter lyser konstant, skal du gøre 
følgende

Få dækket efterset af en forhandler hurtigst muligt.

1

Hvis indikatoren for lavt dæktryk/
dæktrykadvarselssystem tændes eller blinker

BEMÆRK / NOTE

Hvis der køres på et dæk med et alt for lavt dæktryk, kan det 
overophede dækket. Et overophedet dæk kan svigte. Hold 
altid dækkene pumpet op til det foreskrevne tryk.

619

uu

Indikator, tændes/blinker

u

Hvis symbolet for lav oliestand vises

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

Hvis symbolet for lav oliestand vises

■

Årsager til, at symbolet vises

Vises, når oliestanden er lav.

■

Så snart symbolet vises, skal du gøre følgende

1.

Parkér straks bilen et sikkert sted på en plan overflade.

2.

Aktivér om nødvendigt katastrofeblinket.

■

Efter parkering af bilen skal du gøre følgende

1.

Sluk for elsystemet, og lad det være slukket i ca. tre minutter.

2.

Åbn motorhjelmen, og kontrollér oliestanden.

u

Påfyld olie efter behov.

2

Oliekontrol

 S. 547

Hvis indikatoren for elsystem tændes

■

Årsager til, at indikatoren tændes

Tændes, når der er en fejl i hybridsystemet.

■

Når indikatoren tændes, skal du gøre følgende

Undgå at køre ved høj hastighed, og få straks bilen efterset af en forhandler.

1

Hvis symbolet for lav oliestand vises

BEMÆRK / NOTE

Det kan resultere i alvorlige og næsten øjeblikkelige 
mekaniske skader, hvis motoren køres med lav oliestand.

Systemet aktiveres, når motoren er blevet varm. Hvis 
udetemperaturen er ekstremt lav, skal du muligvis køre i lang 
tid, før motoren registrerer oliestanden.

Hvis symbolet vises igen, skal du stoppe motoren og 
kontakte en forhandler med henblik på omgående 
reparation.

620

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

Sikringer

Sikringernes placering

Hvis nogen af de elektriske apparater ikke 
fungerer, indstilles strømtilstanden til KØRETØJ 
FRA (LÅST), og det kontrolleres, om en af de 
berørte sikringer er sprunget.

■

Sikringsboks A

Placeret nær 12 V batteriet. Tryk på tappene for 
at åbne sikringsboksen.
Find frem til de forskellige sikringer ved at 
sammenligne nummeret på sikringen og 
nummeret på låget til sikringsboksen.

■

Sikringsboks i motorrum

1

a

Tappe

■

Beskyttet kreds og sikringsklassificering

Beskyttet kreds

A

1

Vinduesvisker

30 A

2

–

–

–

3

Katastrofeblink

10 A

4

Stop

10  A

5

PCU EWP

15 A

6

EVTC

(20  A)

7

IMG

10 A

8

IGP

15  A

9

IG spole

(15 A)

10

DBW

15 A

11

ABS/VSA MTR

40 A

12

Hovedventilator

30 A

13

–

–

–

14

Vandpumpe

30 A

15

Batterisensor

7,5 A

16

–

–

–

17

Reserve, FI-ECU

10 A

18

Horn

10 A

19

Sub Audio

*

(7,5 A)

20

Tågeforlygter

*

(10 A)

Beskyttet kreds

A

21

Reserve, hovedsikring

(15 A)

22

Backup

10 A

23

Underventilator

(30 A)

24

ABS/VSA FSR

40 A

25

IGP2 Sub

7,5 A

26

LAF

10 A

27

–

–

–

28

–

–

–

29

–

–

–

30

–

–

–

31

–

–

–

32

–

–

–

33

–

–

–

* Ikke tilgængelig på alle modeller

621

uu

Sikringer

u

Sikringernes placering

FORTSÆTTES

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

■

Sikringsboks B

Er placeret i nærheden af 

+

 polen på 12 V 

batteriet.
Få en forhandler til at kontrollere og udskifte 
sikringen.

■

Beskyttet kreds og sikringsklassificering

1

a

Sikringsboks

Beskyttet kreds

A

a

Batteri, hovedsikring

170 A

b

Batteri, hovedsikring 

(ventilator)

60 A

c

Batteri, hovedsikring 

(motor)

80 A

d

Batteri, hovedsikring 

(HEV)

60 A

e

EPS

70 A

f

ESB

40 A

622

uu

Sikringer

u

Sikringernes placering

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

■

Type A

Placeret under instrumentbrættet.

■

Sikringsboks i kabine, førerside

Venstrestyret model

a

Sikringsboks

b

Sikringsmærkat

1

2

Højrestyret model

a

Sikringsboks

b

Sikringsmærkat

Sikringernes placering vises på mærkatet under 
ratstammen.
Find frem til de forskellige sikringer ved at 
sammenligne nummeret på sikringen og 
nummeret på mærkatet.

■

Beskyttet kreds og sikringsklassificering

Beskyttet kreds

A

1

Tilbehør

7,5 A

2

ACC nøglelås

7,5 A

3

−

−

−

4

−

−

−

5

Tilbehør

10 A

6

Tilbehør 2

10 A

7

Måler

10 A

8

Brændstofpumpe

15 A

9

AIRCON

10 A

10

−

−

−

11

MAN

5 A

12

Højre dør, låsning

10 A

13

Venstre dør, oplåsning

10 A

14

Elrude i bagdør, venstre 

side

20 A

15

Elrude i fordør, 

passagerside

20 A

16

Dørlås

20 A

17

Gearkasse

(10 A)

18

−

−

−

19

−

(20 A)

20

Startspærrerelæ

7,5 A

21

ACG

10 A

22

Kørelys

(7,5 A)

23

Tågebaglygte

(10 A)

24

Tilbehør

7,5 A

25

−

(10 A)

26

Højre dør, oplåsning

10 A

27

Elrude i bagdør, højre side

20 A

28

Elrude i fordør, førerside

20 A

29

Forreste strømudtag til 

tilbehør

(20 A)

30

Nøglefrit adgangssystem

*

(10 A)

31

USB-oplader

*

(10 A)

32

Forreste sædevarmer

*

(20 A)

33

−

−

−

34

ABS/VSA

10 A

35

SRS

10 A

36

−

−

−

37

−

(10 A)

38

Venstre dør, låsning

10 A

39

−

(10 A)

Beskyttet kreds

A

* Ikke tilgængelig på alle modeller

623

uu

Sikringer

u

Sikringernes placering

FORTSÆTTES

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

■

Type B

Placeret under instrumentbrættet.

Kun sikring nr. 1 er uden for sikringsboksen.
Udskiftning af denne sikring skal foretages af 
forhandleren.

Venstrestyret model

a

Sikring nr. 1

b

Sikring nr. 2-25

Sikringernes placering vises på mærkatet under 
handskerummet.
Find frem til de forskellige sikringer ved at 
sammenligne nummeret på sikringen og 
nummeret på mærkatet.

a

Sikringsmærkat

Beskyttet kreds

A

1

Hovedsikringsboks

60 A

2

IG primær

30 A

3

IG hovedsikring 2

30 A

4

Relæmodul 1

30 A

5

Relæmodul 2

30 A

6

Hovedsikringsboks 2

(40 A)

7

Hovedsikringsboks 3

(40 A)

8

A/C PTC1

(40 A)

9

−

−

−

10

−

−

−

11

A/C PTC2

(40 A)

12

Varmermotor

30 A

13

Elbagrude

(30 A)

14

SRS

10 A

15

IGB

(10 A)

16

IGA

(10 A)

17

Nøglefrit adgangssystem

*

(10 A)

18

−

(20 A)

19

−

(10 A)

20

Audioforstærker

*

(20 A)

21

Sprinkler

15 A

22

Ratvarmer

*

(15 A)

23

IGA2

(15 A)

24

Elopvarmet sidespejl   

(10 A)

25

−

−

−

* Ikke tilgængelig på alle modeller

624

uu

Sikringer

u

Sikringernes placering

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

Placeret under instrumentbrættet.

Kun sikring nr. 1 er uden for sikringsboksen. 
Udskiftning af denne sikring skal foretages af 
forhandleren.

Alle andre sikringer end nr. 1 sidder under 
instrumentbrættet.

■

Sikringsboks i kabine, passagerside

Højrestyret model

1

a

Sikring nr. 1

Sikringernes placering vises på mærkatet.
Find frem til de forskellige sikringer ved at 
sammenligne nummeret på sikringen og 
nummeret på mærkatet.

2

1

a

Sikringsmærkat

b

Sikring nr. 2-25

Beskyttet kreds

A

1

Hovedsikringsboks

60 A

2

IG primær

30 A

3

IG hovedsikring 2

30 A

4

Relæmodul 1

30 A

5

Relæmodul 2

30 A

6

Hovedsikringsboks 2

(40 A)

7

Hovedsikringsboks 3

(40 A)

8

A/C PTC1

(40 A)

9

−

−

−

10

−

−

−

11

A/C PTC2

(40 A)

12

Varmermotor

30 A

13

Elbagrude

(30 A)

14

SRS

10 A

15

IGB

(10 A)

16

IGA

(10 A)

17

Nøglefrit adgangssystem

*

(10 A)

18

Dobbeltlås

(20 A)

19

−

(10 A)

20

Audioforstærker

*

(20 A)

21

Sprinkler

15 A

22

Ratvarmer

*

(15 A)

23

IGA2

(15 A)

24

Elopvarmet sidespejl   

(10 A)

25

−

−

−

* Ikke tilgængelig på alle modeller

625

uu

Sikringer

u

Kontrol og udskiftning af sikringer

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

Kontrol og udskiftning af sikringer

1.

Indstil strømtilstanden til KØRETØJ FRA (LÅST). 
Sluk forlygterne og alt elektronisk udstyr.

2.

Fjern dækslet på 

+

 polen.

3.

Kontrollér sikringerne på batteriet i 
motorrummet.

u

Hvis sikringen er sprunget, skal den udskiftes 
af en forhandler.

4.

Tag låget til sikringsboksen af.

5.

Kontrollér de små sikringer i motorrummet og 
kabinen.

u

Hvis der er en sprunget sikring, skal du fjerne 
den med sikringsudtrækkeren og indsætte en 
ny sikring.

1

Kontrol og udskiftning af sikringer

BEMÆRK / NOTE

Udskiftning af en sikring til én med en højere klassificering 
øger risikoen for beskadigelse af det elektriske system 
betydeligt. 

Brug diagrammerne til at finde frem til den pågældende 
sikring, og kontrollér den foreskrevne strømstyrke på 
sikringsmærkatet.

2

Sikringernes placering

 S. 620

Udskift sikringen med en reservesikring med samme 
strømstyrke.

a

Sprunget

b

Sikringsboks på batteriet

a

Sikringsudtrækker

626

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

Nødtransport

Tilkald professionel assistance, hvis du har brug for hjælp til at få transporteret bilen.

■

Transport på fejeblad

Din bil læsses op bag på en lastvogn.

Dette er den bedste måde at transportere bilen på.

■

Løfteudstyr

Der anvendes to drejearme, der indsættes under forhjulene og løfter dem op fra jorden. 
Bagdækkene forbliver på jorden. 

Dette er en acceptabel måde at transportere bilen på.

1

Nødtransport

BEMÆRK / NOTE

Forsøg på at løfte eller bugsere bilen vha. kofangerne kan 
forårsage alvorlige materielle skader på bilen. Kofangerne er 
ikke konstrueret til at understøtte bilens vægt.

Kontrollér, at parkeringsbremsen er deaktiveret. Hvis du ikke 
kan deaktivere parkeringsbremsen, skal bilen transporteres 
på et fejeblad.

2

Parkeringsbremse

 S. 496

Forkert transport af bilen, såsom bugsering efter en 
autocamper eller et andet motorkøretøj, kan ødelægge 
gearkassen.

Bugsér aldrig bilen udelukkende vha. et reb eller en kæde.
Det er yderst farligt, eftersom reb og kæder kan svinge fra 
side til side og knække.

627

FORTSÆTTES

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

Hvis brændstofklappen ikke kan låses op

Hvis du ikke kan låse brændstofklappen op, skal du følge denne fremgangsmåde.

1.

Åbn bagklappen.

2.

Brug en kærvskruetrækker til at fjerne 
afdækningen i venstre side af bagagerummet.

u

Pak skruetrækkeren ind i en klud for at undgå 
at lave ridser.

■

Hvad der skal gøres, hvis brændstofklappen ikke kan låses op

1

Hvad der skal gøres, hvis brændstofklappen ikke kan låses op

Efter at have foretaget disse foranstaltninger skal du 
kontakte en forhandler for at få bilen efterset.

Modeller med subwoofer

a

Dæksel

Modeller uden subwoofer

a

Dæksel

628

uu

Hvis brændstofklappen ikke kan låses op

u

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

3.

Træk udløsersnoren i pilens retning som vist på 
billedet.

u

Udløsersnoren låser brændstofklappen op, 
når der trækkes i den.

4.

Åbn brændstofklappen.

2

Påfyldning af brændstof

 S. 520

Modeller med subwoofer

a

Udløsersnor

Modeller uden subwoofer

a

Udløsersnor

629

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

Hvis bagklappen ikke kan åbnes

Hvis du ikke kan åbne bagklappen, skal du følge denne fremgangsmåde.

1.

Brug en kærvskruetrækker til at åbne låget bag 
på bagklappen.

u

Pak skruetrækkeren ind i en klud for at undgå 
at lave ridser.

2.

Åbn bagklappen ved at skubbe på den og 
samtidig skubbe håndtaget mod højre vha. en 
kærvskruetrækker.

■

Hvad du skal gøre, hvis bagklappen ikke kan åbnes

1

Hvad du skal gøre, hvis bagklappen ikke kan åbnes

Opfølgning:
Efter at have foretaget disse foranstaltninger skal du 
kontakte en forhandler for at få bilen efterset.

Når du åbner bagklappen indefra, skal du sikre dig, at der er 
tilstrækkelig plads bag bagklappen, så den ikke rammer 
personer eller genstande.

a

Lem

a

Håndtag

631

Oplysninger

Dette kapitel indeholder specifikationer for bilen, oplysninger om placering af identifikationsnumre

samt andre oplysninger, der kræves af loven.

Specifikationer

.......................................632

Identifikationsnumre

Stelnummer (VIN), benzinmotornummer, 

elmotornummer og gearkassenummer ...... 635

Apparater, der udsender radiobølger

*

....636

* Ikke tilgængelig på alle modeller

632

Oplysning

e

r

Specifikationer

■

Specifikationer for bilen

*1: Venstrestyret model
*2: Højrestyret model

Model

Jazz

Køreklar vægt

1.225-1.254 kg

Maksimalt tilladt vægt

Se certificeringsmærkatet på dørstolpen i 
førersiden

*1

Se certificeringsmærkatet på dørstolpen i 
passagersiden

*2

Maksimalt tilladt 
akselbelastning

Se certificeringsmærkatet på dørstolpen i 
førersiden

*1

Se certificeringsmærkatet på dørstolpen i 
passagersiden

*2

■

Specifikationer for motoren

Type

Vandkølet 4-cylindret DOHC-rækkemotor

Boring x slaglængde 73,0 x 89,5 mm
Slagvolumen

1.498 cm

3

Kompressionsforhold 13,5 : 1

Tændrør

NGK

DILZKAR7C11H

DENSO

DXE22HCR11H

■

Brændstof

*1: Modeller til Jordan, Libanon, Marokko og Tunesien
*2: Undtagen modeller til Jordan, Libanon, Marokko og Tunesien

■

12 V batteri

■

Sprinklervæske

Type

•

Blyfri benzin med et oktantal på 95 eller 
højere

*

1

•

Benzin/benzin iblandet ætanol i henhold 
til EN 228-standarderne

*

2

•

Blyfri benzin/benzin iblandet ætanol op til 
E10 (90% benzin og 10% ætanol), 
oktantal 95 eller højere

*

2

Kapacitet for 
brændstoftank

40 l

Kapacitet

32 Ah (5) / 40 Ah (20)

Kapacitet for beholder

2,5 l