Honda Jazz Hybrid (2023). Instruktionsbog - 36

583

uu

Rengøring

u

Vedligeholdelse af kabinen

Vedlig

eho

ldelse

Rengør med ruderens.

Gulvmåtten i førersiden er fastgjort til befæstningerne i gulvet, hvilket forhindrer den i at glide. 
Ved genmontering af måtten efter rengøring, skal den anbringes korrekt.
Læg ikke yderligere gulvmåtter oven på de allerede fastgjorte måtter.

Sådan rengøres læder korrekt:

1.

Brug først en støvsuger eller en blød, tør klud til at fjerne snavs og støv.

2.

Rengør læderet med en blød klud fugtet med en opløsning af 90% vand og 10% neutral 
sæbe.

3.

Aftør eventuelle sæberester med en ren, fugtig klud.

4.

Aftør overskydende vand, og lad læderet lufttørre i skyggen.

Fjern snavs med en fugtig klud. Tør eventuelt tilbageværende vand af med en ren, tør klud.
Brug af rengøringsmiddel reducerer effektiviteten af den vandafvisende funktion.

■

Rengøring af ruden

■

Gulvmåtter (ekstraudstyr)

■

Vedligeholdelse af ægte læder

*

■

Vedligeholdelse af vandafvisende sæde

*

1

Rengøring af ruden

Der er monteret varmetråde indvendigt på bagruden. Det er 
meget vigtigt at følge varmetrådene fra side til side, når 
bagruden tørres af med en blød klud.

Pas på ikke at spilde væsker (f.eks. vand eller ruderens) på 
eller omkring dækslet til både frontkameraet med bred 
visningstilstand og regn-/lyssensoren. 

1

Gulvmåtter (ekstraudstyr)

Hvis du bruger andre gulvmåtter end dem, som bilen blev 
leveret med, skal du sørge for, at de er specielt fremstillet til 
din bil, og at de er forsvarligt placeret og fastgjort til 
befæstningerne i gulvet.
Kontrollér, at gulvmåtterne ved bagsæderne er forsvarligt 
placeret. Hvis de ikke er placeret korrekt, kan de påvirke 
forsædernes funktioner.

1

Vedligeholdelse af ægte læder

*

Det er vigtigt at fjerne snavs og støv så hurtigt som muligt. 
Spildte væsker kan trænge ind i læderet og efterlade pletter. 
Snavs eller støv kan forårsage slitage i læderet. Bemærk 
også, at visse mørktfarvede beklædningsgenstande kan 
smitte af på lædersæderne og forårsage misfarvning eller 
pletter.

* Ikke tilgængelig på alle modeller

584

uu

Rengøring

u

Udvendig vedligeholdelse

Vedlig

eho

ldelse

Udvendig vedligeholdelse

Tør bilen af for støv, efter at du har kørt. Kontrollér regelmæssigt bilen for ridser i lakken. En 
ridse i lakken kan medføre korrosion senere. Hvis du finder en ridse, skal du straks få den 
repareret.

Vask bilen regelmæssigt. Vask bilen oftere, hvis du kører under følgende forhold:

•

Hvis du har kørt på saltede veje.

•

Hvis du kører i kystområder.

•

Hvis der sidder tjære, sod, fugleklatter, insekter eller harpiks fast i lakken.

•

Sørg for at følge anvisningerne i vaskehallen.

•

Klap sidespejlene ind.

•

På modeller, der er udstyret med automatiske intervalviskere, skal vinduesviskerne 
deaktiveres.

•

Sørg for, at der er passende afstand mellem højtryksrenserens dyse og chassiset.

•

Pas især på omkring ruderne. Hvis højtryksrenseren kommer for tæt på, kan der trænge 
vand ind i kabinen.

•

Du må ikke sprøjte vand under højt tryk direkte ind i motorrummet. Brug i stedet vand 
under lavt tryk og et mildt rengøringsmiddel.

■

Vask af bilen

■

Vask i vaskehal

■

Brug af højtryksrenser

1

Vask af bilen

Pas på ikke at sprøjte vand ind i luftindtagene. Det kan 
forårsage funktionsfejl.

Der må ikke sprøjtes vand direkte på brændstofklappen. En 
højtryksstråle kan få den til at springe op.

a

Luftindtag

FORTSÆTTES

585

uu

Rengøring

u

Udvendig vedligeholdelse

Vedlig

eho

ldelse

Et godt lag bilvoks beskytter lakken på din bil mod vind og vejr. Bilvoks slides af med tiden. Så 
sørg for at påføre bilvoks, når der er behov for det, så du sikrer, at lakken på din bil altid er 
beskyttet mod vind og vejr.

Hvis du får benzin-, olie-, kølevæske- eller elektrolytvæskestænk på kunststofbelagte dele, kan 
de blive plettet, eller belægningen kan skalle af. Tør straks efter med en blød klud og rent 
vand.

Rengør med ruderens.

Aluminium er følsomt over for salt og vejsnavs generelt. Hvis det er nødvendigt, bruges en 
svamp og et mildt rengøringsmiddel så tidligt som muligt til at aftørre disse forurenende 
stoffer. Brug ikke en stiv børste eller kraftige kemikalier (herunder visse fælgrensemidler, der 
fås i almindelig handel). Disse midler kan beskadige den beskyttende belægning på 
aluminiumsfælge og medføre korrosion. Afhængigt af belægningstypen kan fælgene også 
miste deres glans eller fremstå brunlige. For at undgå vandpletter aftørres fælgene med en 
klud, mens de stadig er våde. 

■

Påføring af voks

■

Vedligeholdelse af kofangere og andre kunststofbelagte dele

■

Rengøring af ruden

■

Vedligeholdelse af alufælge

*

1

Påføring af voks

BEMÆRK / NOTE

Kemiske opløsningsmidler og skrappe rengøringsmidler kan 
beskadige lakken samt metal- og plastdele på bilen. Tør 
straks spildt væske op.

1

Vedligeholdelse af kofangere og andre kunststofbelagte dele

Kontakt en forhandler for råd vedrørende brug af korrekte 
lakeringsmidler i forbindelse med reparation af lakerede 
overflader på dele fremstillet af kunststof.

1

Vedligeholdelse af alufælge

*

Afmontér ikke aluhjulkapslerne fra fælgene.
Det kan beskadige hjulkapslerne eller fælgene.

Alufælge med hjulkapsel

* Ikke tilgængelig på alle modeller

586

uu

Rengøring

u

Udvendig vedligeholdelse

Vedlig

eho

ldelse

Indersiden af lygteglassene i de udvendige lygter (forlygter, stoplygter mv.) kan dugge 
midlertidigt til ved kørsel i regn eller efter bilvask. Der kan også dannes dug på indersiden af 
lygteglassene, hvis der er en tilstrækkeligt stor forskel mellem udetemperaturen og 
temperaturen inde i lygterne (dette svarer til, når bilens ruder dugger til i regnvejr). Dette er 
resultatet af en naturlig proces og skyldes ikke defekter i de udvendige lygter.
Lygteglassene er konstrueret på en sådan måde, at der kan opstå fugtdannelse på 
lygteglasrammens overflader. Dette er heller ikke en defekt.
Hvis der ophober sig meget vand eller dannes store vanddråber inde i lygterne, skal du 
imidlertid få bilen efterset af en forhandler.

Høje temperaturer kan beskadige 
højspændingsbatteriet, der bruges til at drive 
elmotoren.
Når bilen lakeres i en opvarmet sprøjtekabine, skal 
du sørge for, at temperaturen ikke overstiger 65 °C.

■

Tilduggede lygteglas i de udvendige lygter

■

Lakering af bilen

C

587

Vedlig

eho

ldelse

Tilbehør og ændringer

Tilbehør

Kontrollér følgende ved montering af tilbehør:

•

Undgå at montere tilbehør på forruden. Det kan blokere for udsynet og påvirke din 
reaktionsevne.

•

Montér ikke tilbehør over områder markeret SRS-airbag, på siderne eller bagsiderne af 
forsæderne, på for- eller sidestolperne eller i nærheden af ruderne.
Tilbehør monteret i disse områder kan vanskeliggøre korrekt funktion af bilens airbags, eller 
du eller en anden passager kan blive ramt af det, hvis en airbag udløses.

•

Sørg for, at elektronisk udstyr ikke overbelaster elektriske systemer eller påvirker bilens 
funktionalitet.

2

Sikringer

 S. 620

•

Før installation af elektronisk udstyr skal du bede montøren om at kontakte en forhandler 
med henblik på assistance. Få om muligt en forhandler til at kontrollere den endelige 
installation.

1

Tilbehør og ændringer

3

ADVARSEL

Forkert tilbehør eller uhensigtsmæssige 
ændringer kan påvirke bilens styring, stabilitet 
og ydelse samt forårsage ulykker, hvor du kan 
blive kvæstet eller omkomme.

Sørg for at følge anvisningerne i denne 
instruktionsbog med hensyn til tilbehør og 
ændringer.

3

ADVARSEL

Brug af forkert konstruerede, udviklede eller 
fremstillede højspændingsbatterienheder kan 
forårsage brand i bilen.

En bilbrand kan medføre en kollision eller 
personskade.

Brug kun en original højspændingsbatterienhed 
fra Honda eller tilsvarende i bilen.

588

uu

Tilbehør og ændringer

u

Ændringer

Vedlig

eho

ldelse

Ændringer

Du må under ingen omstændigheder foretage ændringer på din bil, der kan påvirke dens 
køreegenskaber, stabilitet og driftssikkerhed, og du må heller ikke montere uoriginale 
reservedele eller tilbehør, der kan have en lignende virkning.

Selv små ændringer af bilens systemer kan påvirke bilens overordnede ydeevne.
Sørg for, at alt tilbehør til enhver tid er korrekt monteret og vedligeholdt, og at det overholder 
alle lokale lovbestemmelser, og lad være med at foretage ændringer på din bil eller dens 
systemer, som indvirker på dette.

Den indbyggede diagnosticeringsport (OBD-II/SAE J1962-stikket), som denne bil er udstyret 
med, er beregnet til at skulle anvendes sammen med systemdiagnosticeringsudstyr til biler eller 
sammen med andet udstyr, som Honda har godkendt. Brug af andre typer udstyr kan have en 
negativ indvirkning på bilens elektroniske systemer eller kompromittere dem og eventuelt føre 
til fejl i et system, til et afladet batteri eller til andre uventede problemer.

Du må ikke ændre eller forsøge at reparere bilens elektriske højspændingshybridsystem eller 
på anden måde ændre bilens elektriske systemer. Adskillelse eller ændring af elektrisk udstyr 
kan medføre en kollision eller brand.

Hvis du får brug for at udskifte bilens højspændingsbatteri uden for garantiperioden, anbefaler 
vi på det kraftigste, at der kun anvendes et originalt højspændingsbatteri fra Honda. Originale 
højspændingsbatterier fra Honda er konstrueret til at virke i samspil med bilens elektriske 
hybridsystem og er udviklet, konstrueret og fremstillet til at undgå overopladningssituationer. 
Uoriginale højspændingsbatterienheder er muligvis ikke udviklet, konstrueret og fremstillet på 
samme måde, og montering af sådanne enheder kan medføre overopladning, brand, effekttab 
og andre forhold, der kan øge sandsynligheden for en kollision og personskade.

1

Tilbehør og ændringer

Når mobiltelefoner, alarmer, tovejsradioer, radioantenner og 
lydanlæg med lav signalstyrke er korrekt monteret, bør de 
ikke genere bilens computerstyrede systemer såsom airbags 
og ABS-system.

Brug af originalt Honda tilbehør anbefales for at sikre, at 
bilen fungerer korrekt.

590

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

Værktøj

Typer af værktøj

1

Typer af værktøj

Værktøjet opbevares i bagagerummet.

a

Donkraftstang

*

b

Aftagelig trækkrog

c

Kærvskruetrækker

d

Værktøjspose

e

Dækreparationssæt

* Ikke tilgængelig på alle modeller

591

FORTSÆTTES

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

I tilfælde af punktering

Midlertidig reparation af et punkteret dæk

Hvis dækket har en lang flænge eller på anden måde er alvorligt beskadiget, skal bilen 
transporteres. Hvis dækket kun har en lille punktering fra f.eks. et søm, kan du bruge det 
midlertidige dækreparationssæt, så du kan køre til det nærmeste værksted med henblik på en 
permanent reparation.

Hvis et af dækkene punkterer under kørslen, skal du holde godt fast i rattet og bremse gradvist 
for at tage farten af. Kør derefter ind til siden et sikkert sted.

1.

Parkér bilen på et plant, stabilt og skridsikkert underlag, og aktivér parkeringsbremsen.

2.

Sæt gearvælgeren i positionen 

(

P

.

3.

Tænd for katastrofeblinket, og indstil strømtilstanden til KØRETØJ FRA (LÅST).

1

Midlertidig reparation af et punkteret dæk

Sættet må ikke bruges i følgende situationer. Kontakt i 
stedet en forhandler eller tilkald vejhjælp for at få bilen kørt 
på værksted.

•

Dæktætningsmidlets udløbsdato er overskredet.

•

Mere end ét dæk er punkteret.

•

Punkteringen eller revnen er større end 4 mm i diameter.

•

Dæksiden er beskadiget, eller punkteringen er uden for 
kontaktområdet.

•

Der er sket skader som følge af kørsel med et dæk med et 
alt for lavt dæktryk.

•

Dækkets kantvulst sidder ikke rigtigt på fælgen.

•

Fælgen er beskadiget.

Tag ikke søm eller lignende ud af et punkteret dæk. Hvis det 
trækkes ud af dækket, kan punkteringen muligvis ikke 
repareres med sættet.

Hvis punkteringen er:

Brug af 

reparationssæt

Mindre end 4 mm

Ja

Større end 4 mm

Nej

a

Kontaktområde

uu

I tilfælde af punktering

u

Midlertidig reparation af et punkteret dæk

592

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

■

Forberedelse til midlertidig reparation af punkteret dæk

1

Forberedelse til midlertidig reparation af punkteret dæk

Der sidder en hastighedsbegrænsningsmærkat på siden af 
det midlertidige dækreparationssæt.

Ved udførelse af en midlertidig reparation skal 
instruktionsbogen, der følger med sættet, læses 
omhyggeligt.

a

Luftkompressor

b

Hjulmærkat

c

Flaske med tætningsmiddel

d

Hastighedsbegrænsningsmærkat

e

Udløbsdato

f

Håndteringsvejledning

593

uu

I tilfælde af punktering

u

Midlertidig reparation af et punkteret dæk

FORTSÆTTES

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

1.

Fjern lemmen i højre side af bagagerummet ved 
at trække forsigtigt i håndtaget, og tag derefter 
sættet ud.

2.

Læg sættet med forsiden opad på et fladt 
underlag i nærheden af det punkterede dæk og 
på afstand af trafikken. Læg ikke sættet på siden.

a

Lem

b

Håndtag

c

Dækreparationssæt

uu

I tilfælde af punktering

u

Midlertidig reparation af et punkteret dæk

594

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

1.

Tag luftkompressorslangen og netledningen ud 
fra bagsiden af luftkompressoren.

2.

Tag dækslet af luftkompressoren.

■

Indsprøjtning af tætningsmiddel og luft

1

Indsprøjtning af tætningsmiddel og luft

Opbevar flasken med tætningsmiddel utilgængeligt for børn.

Ved lave temperaturer flyder tætningsmidlet muligvis ikke 
nemt.
I denne situation varmes det op ved at opbevare flasken i 
kabinen inden brug.

Tætningsmidlet kan give varige pletter på tøj og andre 
materialer. Vær forsigtig under håndteringen, og tør spildt 
tætningsmiddel op med det samme.

3

ADVARSEL

Dæktætningsmiddel indeholder stoffer, som er 
sundhedsskadelige og kan være livsfarlige ved 
indtagelse.

Ved indtagelse: Undgå at fremprovokere 
opkastning. Drik masser af vand, og søg straks 
lægehjælp.

Ved hud- eller øjenkontakt: Skyl efter med koldt 
vand, og søg lægehjælp, hvis det er nødvendigt.

a

Netledning

b

Luftkompressorslange

FORTSÆTTES

595

uu

I tilfælde af punktering

u

Midlertidig reparation af et punkteret dæk

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

3.

Ryst flasken godt.

4.

Tag flaskens hætte af.

u

Fjern ikke det forseglede dæksel.

1

Indsprøjtning af tætningsmiddel og luft

Fjern ikke den tomme flaske efter indsprøjtning af 
tætningsmidlet.

Kontakt en Honda forhandler vedrørende udlevering af en ny 
flaske med tætningsmiddel og korrekt bortskaffelse af den 
tomme flaske.

a

Hætte på flaske

b

Ikke fjernet

596

uu

I tilfælde af punktering

u

Midlertidig reparation af et punkteret dæk

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

5.

Skru den forseglede flaske på 
luftkompressoren.

u

Skru flasken helt fast, så den ikke går løs.

6.

Skru ventilhætten af.

a

Ventilhætte

b

Ventil

FORTSÆTTES

597

uu

I tilfælde af punktering

u

Midlertidig reparation af et punkteret dæk

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

7.

Skru luftkompressorslangen på dækventilen.

u

Sørg for, at luftventilen er lukket, og at 
luftkompressoren er slukket.

8.

Tilslut kompressoren til strømudtaget.

2

Strømudtag til tilbehør

 S. 231

9.

Tænd for bilens elsystem.

2

Kulilte

 S. 101

1

Indsprøjtning af tætningsmiddel og luft

Sluk for luftkompressoren, når luftkompressorslangen 
tilsluttes.

Du hører en motorlyd fra den aktiverede luftkompressor. 
Dette er helt normalt.

Hvis det foreskrevne dæktryk ikke nås inden for 10 minutter, 
kan dækket være for alvorligt beskadiget til, at sættet kan 
give den nødvendige tætningsevne, og bilen skal derfor 
transporteres til et værksted.

Hvis du vil måle lufttrykket med en trykmåler, skal du først 
slukke luftkompressoren.

3

ADVARSEL

Hvis du lader motoren køre i et aflukket eller 
blot delvist aflukket rum, kan der hurtigt 
ophobe sig giftig kulilte.

Indånding af denne farveløse og lugtfrie gas kan 
medføre bevidstløshed og endda dødsfald.
Lad kun motoren køre for at drive 
luftkompressoren, når bilen er i fri luft.

a

Luftventil

b

Luftkompressorslange

c

Ventil

a

Stik

b

Strømudtag til tilbehør

uu

I tilfælde af punktering

u

Midlertidig reparation af et punkteret dæk

598

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

10.

Tænd for luftkompressoren, og pump dækket 
op til det foreskrevne lufttryk.

u

Kompressoren begynder at sprøjte 
tætningsmiddel og luft ind i dækket.

u

De foreskrevne dæktryk findes på et mærkat 
på dørstolpen i førersiden.

11.

Når lufttrykket når det angivne tryk, skal du 
slukke for kompressoren.

u

Hold øje med manometeret på 
luftkompressoren.

u

Hvis der pumpes for meget luft i dækket, 
lukkes luften ud ved at dreje på luftventilen. 
Pas på ikke at spilde tætningsmiddel.

12.

Tag stikket ud af strømudtaget til tilbehør.

13.

Skru luftkompressorslangen af dækventilen. 
Sæt slangehætten på igen.

u

Pas på ikke at spilde tætningsmiddel, når 
slangen tages af. Aftør eventuelt spild.

1

Indsprøjtning af tætningsmiddel og luft

Oplys om brugen af dæktætningsmiddel, når du beder en 
Honda forhandler eller vejhjælpstjenesten om at skifte eller 
reparere det flade dæk.

Denne luftkompressor er beregnet til bildæk. Kontrollér 
følgende:

•

Strømforsyningen til luftkompressoren er begrænset til 
køretøjets 12 V strømudtag til tilbehør.

•

Betjen ikke kompressoren til det midlertidige 
dækreparationssæt i mere end 15 minutter. Kompressoren 
kan blive overophedet og få varige skader.
Sørg for at køle den ned, når kompressoren bruges hele 
tiden.

a

Luftventil

b

Kontakt

c

FRA

d

TIL

599

uu

I tilfælde af punktering

u

Midlertidig reparation af et punkteret dæk

FORTSÆTTES

Hå
ndterin

g af uv

en
te

de p

ro

b

lem

e

r

14.

Sæt hjulmærkatet på hjulets flade side.

u

Hjulets overflade skal være ren for at sikre, at 
mærkatet vedhæftes ordentligt.

15.

Opbevar dækreparationssættet i 
bagagerummet.

u

Fjern ikke flasken med tætningsmiddel fra 
luftkompressoren.

a

Hjulmærkat