Ford Transit (2017). Manual en espanol - parte 34

Uso del sistema de arranque
asistido en pendientes

1.

Presione el pedal del freno para
detener el vehículo por completo.
Mantenga presionado el pedal del
freno.

2. Si los sensores detectan que el

vehículo está en una pendiente, el
sistema se activará automáticamente.

3. Cuando usted retire el pie del pedal del

freno, el vehículo se mantendrá en la
pendiente, sin irse hacia abajo, durante
aproximadamente dos a tres segundos.
El tiempo de asistencia se prolongará
de modo automático si usted está en
el proceso de poner el vehículo en
movimiento.

4. Ponga el vehículo en movimiento de la

manera normal. El sistema liberará los
frenos automáticamente.

Nota: Cuando retire el pie del pedal del
freno y presione el pedal de nuevo cuando
el sistema esté activo, experimentará un
viaje del pedal del freno significativamente
menor. Esto es normal.

Activación y desactivación del
sistema

Vehículos con transmisión manual

Esa función se puede activar o desactivar
en la pantalla de información. El sistema
recuerda el último ajuste cuando arranca
el vehículo.

Vehículos con transmisión automática

No es posible activar ni desactivar el
sistema. Cuando activa el encendido, el
sistema se activa automáticamente.

FUNCIONAMIENTO

El sistema de control de tracción ayuda a
evitar que las ruedas de tracción patinen
y pierdan tracción.

Si el vehículo comienza a deslizarse, el
sistema aplica los frenos a ruedas
individuales y, cuando se necesita, reduce
la potencia del motor al mismo tiempo. Si
las ruedas giran al acelerar en superficies
resbalosas o sueltas, el sistema reduce la
potencia del motor para aumentar la
tracción.

USO DEL CONTROL DE
TRACCIÓN

El sistema se activa automáticamente
cada vez que activa el encendido.

Nota: En algunas situaciones, por ejemplo,
cuando el vehículo está atrapado en la nieve
o el lodo, puede ser útil desactivar el
sistema ya que eso permite que las ruedas
giren con toda la potencia del motor.

Activar y desactivar el sistema
mediante los controles de la
pantalla de información

Su vehículo viene con esta función ya
activada. Si es necesario, puede desactivar
esta función utilizando los controles de la
pantalla de información.  Ver Información
general (página 71).

El control de estabilidad permanecerá
encendido incluso si apaga el control de
tracción.

Encendido y apagado del sistema
con el botón

 (Si está equipado)

El botón se encuentra en el panel de
instrumentos.

Presione el botón. Verá un mensaje junto
con un ícono iluminado en la pantalla.
Oprima nuevamente el botón para volver
el sistema al modo normal.

El control de estabilidad permanecerá
encendido incluso si apaga el control de
tracción.

FUNCIONAMIENTO

Control de estabilidad electrónico

ALERTA

El sistema no lo exime de su
responsabilidad para conducir con
el debido cuidado y atención. Si no

lo hace podría perder el control del
vehículo, sufrir lesiones personales o morir.

E72903

A

A

A

B

B

B

B

Sin ESC

A

Con ESC

B

El sistema permite mantener la estabilidad
cuando el vehículo comienza a deslizarse
fuera de la ruta intencionada. El sistema
realiza esto al frenar individualmente las
ruedas y reducir la torsión del motor según
se necesite.

El sistema también proporciona una
mejora en la función del control de tracción
reduciendo la torsión del motor si las
ruedas patinan al acelerar. Esto mejora la
capacidad de tracción en caminos
resbalosos o superficies flojas, y mejora el
confort limitando el patinaje de las ruedas
en curvas muy cerradas.

Luz de advertencia del control de
estabilidad

Mientras está conduciendo, se
ilumina cuando el sistema está
en funcionamiento.  Ver

Indicadores y luces de advertencia
(página 66).

USO DEL CONTROL DE
ESTABILIDAD

Nota: El sistema se activa
automáticamente cada vez que activa el
encendido.

Puede activar y desactivar el sistema de
control de tracción.  Ver Uso del control
de tracción (página 140).

FUNCIONAMIENTO

AVISOS

Para evitar lesiones, lea y comprenda
las limitaciones del sistema
indicadas en esta sección. El sistema

de sensores solo ayuda en el caso de
ciertos objetos (generalmente grandes e
inmóviles) al desplazarse sobre una
superficie plana a velocidades de
estacionamiento. Ciertos objetos con
superficies que absorben ondas
ultrasónicas, los sistemas de ayuda de
estacionamiento de los vehículos
alrededor, los sistemas de control de
tráfico, el clima inclemente, los frenos de
aire y los motores y ventiladores externos
también podrían afectar la función del
sistema de sensores. Esto puede incluir un
rendimiento reducido o una activación
falsa.

Conduzca siempre con el debido
cuidado y la atención necesaria
cuando use y opere los controles y

las funciones de su vehículo.

Solo use el kit de cableado de
remolque aprobado por Ford
(incluido el módulo de cableado de

remolque) cuando arrastre un remolque
con su vehículo. El uso de kits de cableado
de remolque genéricos podrían impedir un
correcto funcionamiento de los sensores
traseros de estacionamiento (cuando
están conectados) y se podrían dañar los
sistemas eléctricos del vehículo.

Es posible que los sensores no
detecten objetos bajo lluvia
torrencial u otras condiciones que

provocan interferencia.

AVISOS

Es posible que el sistema de ayuda
de estacionamiento no evite el
contacto con objetos pequeños o en

movimiento que estén cerca del suelo. El
sistema de ayuda de estacionamiento
proporciona una advertencia audible
cuando detecta un objeto grande, lo que
ayuda a evitar el daño al vehículo. Preste
atención al usar el sistema de ayuda de
estacionamiento para evitar lesiones.

Nota: Si utiliza una pistola de rocío de alta
presión para lavar el vehículo, solo rocíe
brevemente los sensores a una distancia no
menor de 20 cm.

Nota: Si el vehículo tiene un brazo de
remolque, el sistema se apagará
automáticamente cuando alguna de las
luces del remolque (o estribos de
iluminación) se conecta al enchufe de 13
terminales a través de un módulo de
remolque aprobado por Ford.

Nota: Mantenga los sensores libres de
suciedad, hielo y nieve. No los limpie con
objetos filosos.

Nota: El sistema podría emitir alertas falsas
si detecta una señal que utilice la misma
frecuencia que los sensores o si el vehículo
está completamente cargado.

Nota: Los sensores exteriores pueden
detectar las paredes laterales de una
cochera. La alerta se apagará si la distancia
entre los sensores del lado de afuera y la
pared lateral permanece constante durante
tres segundos. A medida que usted continúe
los sensores del lado de adentro detectarán
objetos que se encuentren directamente
detrás del vehículo.

Nota: Si el vehículo sufre daños en la
defensa o fascia, la zona de detección se
puede alterar provocando mediciones
inexactas de obstáculos o alertas falsas.

 (Si está equipado)