Ford Five Hundred (2005). Manuel - partie 17

8. Appuyez sur la touche RESET
pour amorcer la fonction
d’étalonnage du compas.

9. Conduisez lentement le véhicule
en décrivant un cercle (à une
vitesse inférieure à 5 km/h [3 mi/h]),
jusqu’à ce que la mention « CIRCLE
SLOWLY TO CALIBRATE » soit
remplacée par la mention « CALIBRATION COMPLETED ». L’étalonnage
peut demander jusqu’à trois cercles complets.

10. L’étalonnage du compas est terminé.

Touche SETUP (menu des réglages)

Appuyez sur cette touche pour
afficher les réglages suivants :
• LANGUAGE (langue)
• UNITS (ENG/METRIC) (unités

anglo-saxonnes ou métriques)

• SYSTEM CHECK (vérification des

circuits)

LANGUAGE (langue)

1. Choisissez cette fonction du menu
SETUP pour voir la langue
d’affichage courante.

2. Vous pouvez faire défiler à
l’affichage les choix de langues
disponibles en appuyant sur la
touche RESET.

Commandes du conducteur

70

3. Appuyez sur la touche RESET et
maintenez-la enfoncée pour choisir
une des langues.

UNITS (ENG/METRIC) (Unités anglo-saxonnes ou métriques)

1. Choisissez cette fonction du menu
SETUP pour afficher les unités
utilisées.

2. Appuyez sur la touche RESET
pour alterner entre les unités
métriques et anglo-saxonnes.

SYSTEM CHECK (vérification des circuits)

Lorsque vous choisissez cette
fonction du menu SETUP, l’afficheur
multimessage montre tour à tour à
l’écran chaque circuit surveillé. Pour
chacun de ces circuits, l’afficheur
multimessage affiche soit le message de bon fonctionnement « OK », soit
un message d’avertissement d’une durée de deux à quatre secondes.

Une pression sur la touche RESET provoque l’affichage de chacun des
circuits surveillés.

Les messages sont affichés dans l’ordre suivant :

1. OIL LIFE (vie utile de l’huile)

2. DOORS CLOSED (portes fermées)

3. LIFTGATE/TRUNK CLOSED (hayon ou coffre fermé)

4. ENGINE TEMP (température du moteur)

5. CHARCHING SYSTEM (circuit de charge)

6. BRAKE SYSTEM (circuit de freinage)

7. PARK BRAKE STATUS (état du frein de stationnement)

8. OIL PRESSURE (pression de l’huile moteur)

9. WASHER FLUID LEVEL (niveau de lave-glace)

10. BRAKE FLUID LEVEL (niveau de liquide de freins)

11. COOLANT LEVEL (niveau du liquide de refroidissement)

12. TRANSMISSION STATUS (état de la boîte de vitesses)

Commandes du conducteur

71

13. TRACTION CONTROL (antipatinage) (selon l’équipement)

14. FUEL LEVEL (niveau de carburant)

Messages d’avertissement

Les messages d’avertissement vous informent de la possibilité de
problèmes ou d’anomalies dans le fonctionnement des circuits de votre
véhicule.

Dans le cas où plusieurs messages d’avertissement s’appliqueraient en
même temps, l’afficheur multimessage les affichera à tour de rôle durant
plusieurs secondes chacun.

Lorsqu’il n’y a aucun avertissement à signaler, l’afficheur multimessage
indique la dernière fonction choisie. Cette caractéristique vous permet
d’utiliser toutes les ressources de l’afficheur multimessage après avoir
pris connaissance de l’avertissement et l’avoir effacé au moyen de la
touche RESET.

Les messages d’avertissement effacés sont classés en trois catégories :
• certains restent affichés jusqu’à ce que l’une des situations change;
• certains sont affichés de nouveau après 10 minutes;
• certains ne sont affichés de nouveau qu’une fois que le contact à

l’allumage a été coupé puis rétabli.

Il s’agit d’un rappel que les conditions qui ont provoqué la mise en garde
existent toujours.

Avertissements

Fréquence d’affichage

Porte conducteur ouverte

L’avertissement ne peut être effacé et
FERMER PORTE POUR EFFACER est
affiché.

Porte passager ouverte

Porte arrière gauche ouverte

Porte arrière droite ouverte

Frein de stationnement serré

Le message DESSERRER FREIN est
affiché.

Commandes du conducteur

72

Avertissements

Fréquence d’affichage

Vérifier température du moteur Cet avertissement est réaffiché après

10 minutes.

Puissance moteur réduite

ETC – Mode protection totale
du moteur

Anomalie de la transmission
intégrale (selon l’équipement)

Vérifier boîte de vitesses

Niveau de carburant bas

Vérifier bouchon du réservoir

Vérifier circuit de charge

Pression d’huile basse

Vérifier circuit de freinage

Niveau de liquide de frein bas

Affiché de nouveau après que le
contact a été mis.

Hayon ouvert (selon
l’équipement)

Coffre ouvert (selon
l’équipement)

Vérifier dispositif antipatinage
(selon l’équipement).

Bas niveau de liquide de
lave-glace

Bas niveau de liquide de
refroidissement

Témoin d’anomalie du moteur

Prévoir changement d’huile

Changement d’huile requis

Erreur de données

DRIVER’S DOOR AJAR (porte conducteur ouverte). Ce message
s’affiche lorsque la porte conducteur est mal fermée.

PASSENGER DOOR AJAR (porte passager ouverte). Ce message
s’affiche lorsque la porte passager est mal fermée.

LEFT REAR DOOR AJAR (porte arrière gauche ouverte). Ce
message s’affiche lorsque la porte arrière gauche est mal fermée.

Commandes du conducteur

73