Ford F-150 (2017). Manual en espanol - parte 36
Dirección hidráulica
Acción
Mensaje
Aparece cuando el sistema de dirección hidráulica detecta
una condición que requiere servicio. Consulte con un distri-
buidor autorizado.
Dirección averiada
Servicio inmediato
El sistema de dirección hidráulica no funciona. Detenga el
vehículo en un lugar seguro. Comuníquese con un distribuidor
autorizado.
Pérdida de dirección
Pare con cuidado
El sistema de dirección hidráulica detectó una condición que
requiere servicio en el sistema de dirección hidráulica o en el
sistema de acceso y arranque pasivo. Comuníquese con un
distribuidor autorizado.
Falla asistencia de la
dirección Requiere
servicio
Se muestra cuando el sistema de bloqueo de la dirección
detecta una situación que requiere servicio. Consulte con un
distribuidor autorizado.
Dirección averiada Serv.
inmediato
Pro Trailer Backup Assist
Acción
Mensaje
Pro Trailer Backup Assist puede ser activado sola-
mente cuando su vehículo está detenido.
Pro Trailer Backup Assist™ No
activo Detener vehículo para
activar
El sistema de cámara está localizando el autoadhesivo.
Espere hasta que el autoadhesivo sea encontrado
antes de intentar utilizar Pro Trailer Backup Assist.
Pro Trailer Backup Assist™
Localizando etiqueta Por favor,
espere… Presione perilla para
salir
Deténgase ahora. Pro Trailer Backup Assist alcanzó
un ángulo de remolque máximo.
Pro Trailer Backup Assist™
Detenga ahora Ángulo máx. del
remolque Pres. perilla para salir
Deténgase ahora. Pro Trailer Backup Assist ya no
controla la dirección.
Pro Trailer Backup Assist™
Detenga ahora Tome el control
del volante
Disminuya la velocidad del vehículo. El vehículo se está
acercando a la velocidad de salida para la función Pro
Trailer Backup Assist.
Pro Trailer Backup Assist™
Reduzca velocidad Gire perilla
para dirigir Presione perilla para
salir
147
F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing
Pantallas de información