Content      ..     1      2      3      4      ..

Fiat Stilo (2006 year). Manual turkish - part 3

024-077 TÜRKÇE N‹HAL:024-077 TÜRKÇE N‹HAL

08.08.2008

14:22

Sayfa 28

YAKIT GÖSTERGES‹

İbre, depoda bulunan yak t miktar n gösterir.

(A) rezerv uyar lambas yand ğ nda (ekranda mesaj ile birlikte), depoda

yaklaş k 9 litre yak t kalm ş demektir.

E- Depo boş

F- Depo dolu

Katalitik konvertörlü otomobilleri yak t deposunda çok az yak t var iken

F0C0389m

kullanmay n z; katalitik konvertöre zarar verebilirsiniz.

MOTOR SU SICAKLIK GÖSTERGES‹

Bu sistem motor soğutma suyunun s cakl ğ n gösterir ve s yaklaş k

50°C’nin üzerine ç kt ktan sonra göstermeye başlar.

Normal şartlarda gösterge ibresi normal olarak skalan n orta değerlerini

göstermelidir. Eğer ibre yüksek değerlere (k rm z bölge) yaklaş rsa oto-

mobilin performans düşecektir.

(B) uyar lambas n n yanmas (ekranda mesaj ile birlikte) s cakl ğ n çok yük-

seldiğini gösterir. Bu gibi bir durumda otomobili durdurunuz ve yetkili bir

Tofa servisi ile temasa geçiniz.

E er ibre k›rm›z› bölgeye geliyor ise motoru derhal durdurunuz ve yetkili bir Tofaş servisine müraca-

at ediniz.

28

28 Fiat Stilo Berlina / Station Wagon GB

024-077 TÜRKÇE N‹HAL:024-077 TÜRKÇE N‹HAL

08.08.2008

14:22

Sayfa 29

KUMANDA BUTONLARI

“Çok fonksiyonlu ekran” ve “Ayarlanabilir çok fonksiyonlu ekran”da verilen bilgileri (kontak anahtar MAR pozisyo-

nunda iken) kullanmak için, öncelikle butonlar (direksiyonun yan nda yer alan panel üzerindeki veya “Trip computer“

(“Yol bilgisayar ”) için sağ kumanda kolunun tepesindeki) tan man z ve aşağ daki paragraflarda aç klanan şekilde kulla-

nabilmeniz gerekir. Herhangi bir işlem yapmadan önce, bu konunun tamam n okuman z tavsiye edilir.

Õ, Ô butonlar›

Bulunulan duruma göre:

Ekran n ve seçeneklerin yukar /aşağ hareket etmesini veya

ekranda gösterilen değerin azalt lmas n /art r lmas n sağlar.

MODE butonu

2 saniyeden daha k sa bir süre ile bas ld ğ nda (takip eden say-

falardaki aç klamalarda b ile belirtilir) istenilen seçimin onay-

lanmas n ve/veya bir sonraki ekrana gidilmesini veya Menü’ye

F0C0022m

girişi sağlar

2 saniyeden daha uzun bir süre ile bas ld ğ nda (takip eden

sayfalardaki aç klamalarda c ile belirtilir) istenilen seçimin

onaylanmas n ve bir önceki ekrana geri dönülmesini sağlar.

TRIP (YOL) butonu

2 saniyeden daha k sa bir süre ile bas ld ğ nda (takip eden say-

falardaki aç klamalarda h ile belirtilir), Yol bilgisayar ekrann-

da hareket edilmesini sağlar.

2 saniyeden daha uzun bir süre ile bas ld ğ nda (takip eden

sayfalardaki aç klamalarda i ile belirtilir), Yol bilgisayar ek-

ran n n s f rlanmas n ve yeniden başlat lmas n sağlar.

F0C0023m

29

29 Fiat Stilo Berlina / Station Wagon GB

024-077 TÜRKÇE N‹HAL:024-077 TÜRKÇE N‹HAL

08.08.2008

14:22

Sayfa 30

ÇOK FONKS‹YONLU EKRAN

“Çok fonksiyonlu ekran”, sürüş esnas nda yararl ve gerekli olan bütün bil-

gileri görüntüleyebilir, aşağ da belirtilen ayar işlemlerinin yap lmas n sağ-

lar:

INFORMATION ON STANDART SCREEN (standart ekrandaki bilgiler)

F0C3238g

❐ Kilom etre sayac (H)

❐ Saat (E)

❐ Dş hava s caklğ (C)

❐ Tarih (A)

Kontak anahtar yerinden ç kart ld ğ nda sadece saat görüntülenir; kap lar-

dan birisi aç ld ğ nda, ekranda odometer (kilometre sayac ) görüntülenir.

INFORMATION ABOUT VEHICLE CONDITION (otomobilin durumu

ile ilgili bilgiler)

❐ Periyodik bak m aral klar

❐ Yol bilgisayar bilgileri

❐ Ayd nlatm a ayar (reo stat)

❐ Ar za mesajlar n n görüntülenm esi

❐ Uyar mesajlar n n (örneğin; yolda buzlanma olabilir, (B) veya anahtar

sembolü (F)) ilgili sembol ile birlikte görüntülenmesi

❐ City modunun görüntülenm esi (eğer seçilm iş ise) (D)

❐ Far yükseklik ayar pozisyonu (k sa farlar aç k iken) (G)

30

30 Fiat Stilo Berlina / Station Wagon GB

024-077 TÜRKÇE N‹HAL:024-077 TÜRKÇE N‹HAL

08.08.2008

14:22

Sayfa 32

‹LK KONTROL

Kontak anahtar MAR pozisyonuna çevrildiğinde, çok fonksiyonlu ekranda “Checking” (Kontrol yap l yor) mesaj gö-

rüntüye gelir: Otomobilde bulunan bütün elektronik sistemler için ar za testleri başlar ve bu testler birkaç saniye sü-

rer (sadece 1.9 JTD tiplerinde, çok fonksiyonlu ekranda motor yağ seviyesi de gösterilir). Eğer herhangi bir ar za tes-

pit edilemez ise, motor çal şt ğ zaman ekranda “Check ok” mesaj görüntüye gelir.

Eğer ekranda bir ar za mesaj

görüntüye gelir ise, “Uyar lambalar ve

mesajlar” konusunda verilen aç klamalar

bak n z;

Motor

EVET

çal şt m ?

Eğer herhangi bir

ar za mevcut değil

ise

HAYIR

or

Sadece 1.9 JTD

tipleri için

Standard

ekran

Periyodik Bak m Program ’na göre otomobilin 20.000 km’de bir (veya 12.000 mil) bak m n n yap lmas gerekir. Bak m yap lmas gereken kilomet-

reden itibaren 2.000 km (veya 1.240 mil) daha yap ld ktan sonra, kontak anahtar MAR pozisyonuna çevrildiğinde, bak m yap lmas gerektiğini

belirtmek için otomatik olarak görüntüye gelir ve bu uyar

200 km’de bir (veya 124 mil) veya 3 günde bir tekrarlan r. Periyodik bak m zaman

(bak m aral ğ ) yaklaşt ğ nda, anahtar MAR pozisyonuna çevrildiğinde, ekranda “Serv ce” (bak m) mesaj görüntülendikten sonra kilometre, gün

veya mil ekranda görüntülenir. “Scheduled serv ce” (periyodik bak m zaman ) mesaj kilometre, gün veya mil olarak bak ma gitmeden önce yak-

laş lan bak m aral ğ na göre görüntülenir. “Periyodik bak m program ”na veya “Y ll k bak m plan ”na göre bak m işlemleri ve görsel bilgileri s f r-

lamak için yetkili Tofaş servisi ile temasa geçiniz.

32

32 Fiat Stilo Berlina / Station Wagon GB

024-077 TÜRKÇE N‹HAL:024-077 TÜRKÇE N‹HAL

08.08.2008

14:22

Sayfa 33

Motor yağ seviyesinin kontrolü (JTD tipleri)

Kontak anahtar MAR pozisyonuna çevrildiğinde, çok fonksiyonlu ekranda

bir kaç saniye süre ile motor yağ seviyesi görüntüye gelir. Bu safhada ek-

randaki görüntüyü silmek ve bir sonraki ekrana geçmek için b butonuna

bas n z.

F0C2002g

DİKKAT Gösterilen yağ seviyesinin doğruluğundan emin olmak için; yağ

seviyesini, otomobil düz bir yerde iken kontrol ediniz.

Ekranda doğru motor yağ seviyesi gösterilmektedir. Yağ seviyesi yavaşça

azal rken, içi dolu halkalar n yerini içi boş halkalar almaya başlar.

Ekranda yağ seviyesinin öngörülen minimum seviyenin alt nda olduğu gös-

terilmektedir. Yağ seviyesinin mümkün olan en k sa süre içinde tamamlan-

mas için “Otomobilin bak m ” bölümünde yer alan “Seviye kontrolleri” ko-

nusuna bak n z

F0C2111g

Ekranda yağ seviyesinin öngörülen maksimum seviyenin üzerinde olduğu

gösterilmektedir. Bu durumda, yağ seviyesinin normal düzeye getirilmesi

için, yetkili bir Tofaş servisi ile temasa geçiniz.

F0C2003g

33

33 Fiat Stilo Berlina / Station Wagon GB

024-077 TÜRKÇE N‹HAL:024-077 TÜRKÇE N‹HAL

08.08.2008

14:22

Sayfa 34

MENÜ TANITIMI

Menü, çevrimler halinde ard arda s ralanm ş bir dizi fonksiyonu içerir. Bu fonksiyonlar, farkl seçimlerin veya ayarlar n

(aşağ daki “Language (lisan)” ve “Date (tarih)” örneklerine bak n z) yap lmas için kullan lan Õ ve Ô butonlar ile seçi-

lebilir. Daha detayl bilgi için, bir sonraki bölümde yer alan “Menü ekran na giriş” konusuna bak n z.

Français

English

(Frans zca)

(Frans zca)

Deutsch

Day

(İngilizce)

Gün

Example:

Italiano

(Örnek)

Ay

Español(İspanyolca)

Year

Month

(İtalyanca)

Yl

Portuges

(Portekizce)

DAY SENS.

TRIP B

SET CLOCK

(yol bilgisayar n n

(saat)

b

Example:

SPEED LIM.

(gün ş ğ

sensö-

CLCK.MODE

gidilecek yolun

(sürat limiti)

(12-24 mod seçimi)

(Örnek)

rü)

bir bölümü ile il-

EXIT MENU

gili fonksiyonu)

(menüden ç k ş)

ADJUST DATE

b

SERV.

(tarih ayar )

(bak m)

LANG. (lisan)

AUDIO RPT.

(radyo bilgi-

leri tekrar )

IND. BOOT

BUZZER VOL. (sesli uyar seviyesi)

(bağ ms z bagaj kaputu)

DRVR.LOCK

(sürücü kap kilidi)

BUTTON VOL. (buton ses seviyesi)

TEMP. UNIT

SPEED LCK.

CONS.

DIST. UNIT.

20 km h zda otoma-

tik kap kilitleme)

(hava s cakl k

birimi)

AUTOLOCK

(kullan c tan t m cihaz )

(yak t tüketimi

(uzakl k birimi)

birimi)

34

34 Fiat Stilo Berlina / Station Wagon GB

024-077 TÜRKÇE N‹HAL:024-077 TÜRKÇE N‹HAL

08.08.2008

14:22

Sayfa 36

“İlk kontrol”

kutusuna bak n z

HAYIR

Araç

hareket

ediyor mu?

b

SPEED LIM.

SPEED LIM.

Standard ekran

DAY SENS.

DAY SENS.

örneği

TRIP B

EXIT MENU

EVET

SET CLOCK

CLCK.MODE

K sa menü ekran

ADJUST DATE

AUDIO RPT.

IND.BOOT

DRVR.LOCK

SPEED LCK.

AUTOLOCK

SPEED LIM.

DIST.UNIT

DAY SENS.

CONS.

EXIT MENU

TEMP.UNIT

BUTTON VOL.

Menü ekran

BUZZER VOL.

LANG.

SERV.

EXIT MENU

Uzun menü ekran

36

36 Fiat Stilo Berlina / Station Wagon GB

024-077 TÜRKÇE N‹HAL:024-077 TÜRKÇE N‹HAL

08.08.2008

14:22

Sayfa 37

SPEED LIMIT (SÜRAT L‹M‹T‹)

Bu fonksiyon ile, otomobil için bir sürat limiti belirlemek ve bu limit geçildiği zaman sürücüyü uyarmak için, sesli bir

uyar n n otomatik olarak devreye girmesini ve ekranda mesaj ile birlikte è uyar lambas n n yanmas n sağlamak müm-

kündür (“Uyar lambalar ve mesajlar ” bölümüne bak n z). Sürat limitini ayarlamak için, aşağ daki işlemleri yap n z:

“İlk kontrol” ve “Menü

ekran na giriş” konular na

bak n z

Menü ekran na dönüş

Õ

c

Ô

b

c

Menü ekran

Õ

Õ ve Ô butonlar kullan larak devreye al veya devre d ş b rak

ON/OFF.

Ô

Seçilen fonksiyon yan p söner.

Menü ekran na dönüş

Bir evvelki ekrana

dönüş

b

c

b

İstediğiniz sürate ayar yapmak için, Õ ve/veya Ô butonlar n

kullan n z. Ayar işlemi esnas nda, rakamlar ekran üzerinde ya-

n p söner. 30 ve 250 km/saat veya 20 ve 155 mil/saat aras n-

c

daki değerlere ayar yap lmas mümkündür.. Butona her bas l-

d ğ nda, bir birim art ş veya azalm a gerçekleşir (bir sonraki

“D stance un t” (Uzakl k birimi) paragraf na bak n z). Butona

sürekli olarak bas ld ğ nda, h zl bir şekilde art ş veya azalma

b

sağlan r. İstediğiniz rakama yaklaşt ğ n zda, butonu serbest b -

rak n z ve ayar işlemini butona tek tek basarak tamamlay n z.

37

37 Fiat Stilo Berlina / Station Wagon GB

024-077 TÜRKÇE N‹HAL:024-077 TÜRKÇE N‹HAL

08.08.2008

14:23

Sayfa 38

DAYLIGHT SENSOR AUTOMATIC HEADLIGHTS (GÜN IŞIĞI SENSÖRÜ AYARI OTOMAT‹K

FARLAR) (baz› tiplerde)

Bu fonksiyon ile, ayd nlatma sensör hassasiyetini 3 seviyede ( seviye 1= min. seviye; seviye 2= orta seviye; seviye 3=

maksimum seviye); en yüksek seviyede, lambalar yakmak için gereken d ş ş k yoğunluğu en düşüktür. Ayar işlemi araç

hareket halinde iken de yap labilir. Iş k seviye ayar için aşağ daki işlemleri yap n z:

“İlk kontrol” ve “Menü

ekran na giriş” konular na

Bir evvelki ekrana

bak n z.

dönüş

Õ

c

Ô

b

Menü ekran

c

Ayd nlatma sensörünü Õ ve Ô butonlar kullan larak devreye alma veya

Õ

devre d ş b rakma (ON/OFF)

Ô

Seçilen fonksiyon yan p söner.

c

b

Menü ekran na dönüş

38

38 Fiat Stilo Berlina / Station Wagon GB

024-077 TÜRKÇE N‹HAL:024-077 TÜRKÇE N‹HAL

08.08.2008

14:23

Sayfa 39

TRIP B (ON/OFF)

Bu seçenek ile, TRIP B fonksiyonunun (gidilecek yolun bir bölümü ile ilgili) devreye al nmas (ON) veya devre d ş b -

rak lmas

(OFF) mümkündür. Bu fonksiyon ile, “yolun bir bölümü” bilgileri olan; Tr p d st. B (var ş noktas na olan me-

safe), Avg. Consump. B (ortalama yak t tüketimi), Avg. Speed B (ortalama sürat), T me B (öngörülen var ş süresi) ile

ilgili rakamlar görüntülenir.Daha fazla bilgi için “General tr p (gidilecek yolun tamam ile ilgili fonksiyon) - Tr p B (gidi-

lecek yolun bir bölümü ile ilgili fonksiyon) paragraf na bak n z.

“İlk kontrol” ve “Menü

ekran na giriş” konular na

bak n z

Bir evvelki ekrana

dönüş

Õ

c

Ô

b

Menü ekran

c

Menü ekran na dönüş

Menü ekran na dönüş

Devreye almak (ON) veya devre d ş b rakmak

Õ

(OFF) için, Õ ve Ô butonlar n kullan n z.

Ô

Seçilen ayar yan p söner.

b c c b

39

39 Fiat Stilo Berlina / Station Wagon GB

024-077 TÜRKÇE N‹HAL:024-077 TÜRKÇE N‹HAL

08.08.2008

14:23

Sayfa 40

SET CLOCK (saat ayar›)

Saati (saatler - dakikalar) ayarlamak için, aşağ daki işlemleri yap n z:

“İlk kontrol” ve “Menü

ekran na giriş” konular na

bak n z.

Bir evvelki ekrana

Menü ekran na dönüş

dönüş

Õ

c

Ô

b

Menü ekran

Õ

c

Ô

b

c

Õ

c

Ô

b

CLOCK MODE

Õ veya _Ô butonuna her bas ld ğ nda, bir birim art ş veya

azalma gerçekleşir. İlgili butona sürekli bas ld ğ nda, oto-

matik olarak h zl bir şekilde art ş veya azalma sağlan r. İs-

tenilen değere yaklaşt ğ n zda, butonu serbest b rak n z ve

ayar işlemini butona tek tek basarak tamamlay n z.Bir

evvelki ekrana dönüş

40

40 Fiat Stilo Berlina / Station Wagon GB

024-077 TÜRKÇE N‹HAL:024-077 TÜRKÇE N‹HAL

08.08.2008

14:23

Sayfa 41

CLOCK MODE (SAAT MODU)

Bu fonksiyon, saatin 12 veya 24 saatlik modlarda ayarlanmas için kullan l r. Ayar için, aşağ daki işlemleri yap n z.

“İlk kontrol” ve “Menü

ekran na giriş” konular na

bak n z.

Bir önceki ekrana dönüş

Õ

c

Ô

b

Menü ekran

c

Bir önceki ekrana dönüş

Menü ekran na dönüş

12 veya 24 saat modunu devreye almak (ON) veya

Õ

devre d ş b rakmak (OFF) için, Õ ve Ô butonlar n

kullan n z.

Ô

Seçilen ayar yan p söner.

b c c b

41

41 Fiat Stilo Berlina / Station Wagon GB

Content      ..     1      2      3      4      ..