FAW CA3252P2K2T1A (плоский дизельный автосамосвал). Руководство - часть 2

 

 

   

- 12 - 

Приборы и предупредительные лампы

Правильная эксплуатация   

 

Термометр воды 

► 

термометр 

воды 

показывает 

температуру 

охлаждающей жидкости двигателя. 

► 

После  каждого  холодного  запуска  двигателя  надо 
производить  подогрев  низкой  скоростью,  когда 
температура  достигает  выше 50℃,  возможно 

движение. 

► 

В  процессе  движения  нормальная  температура 
охлаждающей 

жидкости 

находится 

в 

пределах75~95℃. 

► 

Если 

стрела 

превышает 105  и 

лампа 

℃

предупреждения  температуры  воды  загорается,  то 

сигнализирует  перегрев  двигателя.  При  этом 
остановить  машину  в  безопасной  площадке  и 
двигатель  вращается  скоростью  чуть  выше 

холостого хода для охлаждения двигателя. 

► 

Когда  стрела  возвращается  на  нормальное 
положение,  выключить  двигатель  и  проводить 

следующие проверки: 

－ 

Проверять радиатор и рукав на отсутствие подтечи. 

－ 

ПроверятьV-образный 

ремень 

на 

отсутствие 

перелома и натяжение. 

－ 

Проверять количество охлаждающей жидкости, при 
недостатке дозаправить. 

Проверять  переднюю  часть  радиатора  на  отсутствие 
посторонних предметов. 
 

Внимание

После  останова  автомобиля  нельзя  сразу 

выключить 

двигатель, 

двигатель 

должен 

вращаться  скоростью  чуть  выше  холостого  хода, 
иначе  резкое  повышение  температуры  воды 

повреждает двигатель. 

 

 

 

   

 
 

- 13 - 

Приборы и предупредительные лампы

Правильная эксплуатация   

 

Вольтметр 

► 

Предел 

чтения 

вольтметра 0~32V. 

Нормальное 

напряжение 

находится 

в 

пределах24~28V. 

► 

Когда  ниже22V  или  выше30V,  зарядкая 
система 

неисправна, 

надо 

проводить 

своевременную проверку и ремонт. 

   
 

Манометр машинного масла 

► 

Манометр  машинного  масла  показывает 
рабочее  давление  масла  в  основной  линии 
масла двигателя.  

► 

Вовремя  движения  следите  за  давлением 
масла.  Когда  двигатель  нормально  работает, 
стрелка находится в пределах 2,2~6,5Mпa. 

► 

Когда давление масла ниже0,7Mпa (в красной 
зоне, лампа предупреждения давления масла 
загорается), при этом немедленно выключить 
двигатель, изыскать причину дефектов.   

 

 

- 14 - 

Приборы и предупредительные лампы

Правильная эксплуатация

Значки предупредительных ламп и сигнализаторов 

 

Значки 

Наименования 

предупредительных 

ламп/сигнализаторов 

Когда горит 

 

Левая лампа поворота 

При левом повороте автомобиля 

 

Правая лампа поворота 

При правом повороте автомобиля 

 

Лампа  дальнего  света  передней 
фары 

Когда  дальний  свет  передней  фары 
загорается 

 

Лампа 

вспомогательного 

тормоза 

При  выхлопном  торможении  или 
торможении низкой скоростью 

 

Давление машинного масла 

При 

пониженном 

давлении 

машинного масла 

 

Лампа 

предупреждения   

зарядки 

Когда  генератор  не  выработывает 
электричество 

 

Лампа  стоячного  торможения   
арительного подогрева 

При применении стоячного тормоза 

 

Сигнализатор      межосевого 
замка дифференциала 

При  сцеплении  межосевого  замка 
дифференциала 

 

Сиглализатор 

межколесного 

замка дифференциала 

При  соединении  межколесного  замка 
дифференциала 

 

- 15 - 

Приборы и предупредительные лампы

Правильная эксплуатация

Продолжение таблицы 

Значки 

Наименования 

предупредительных 

ламп/сигнализаторов 

Когда горит 

 

Лампа 

предупреждения 

отказа тормозной системы

Когда 

пневмодавление 

в 

резервуаре 

недостаточно 

 

Лампа  предварительного 
подогрева 

При  работе  подогревательного  устройства 
двигателя 

 

Лампа 

предуреждения 

открытия двери 

При неплотном закрытии двери 

 

Лампа 

предупреждения 

повышенной  температуры 
охлаждающей жидкости 

При 

повышенной 

температуре 

охлаждающей жидкости 

 

Лампа 

предупреждения 

пониженного 

уровня 

охлаждающей жидкости 

При  пониженном  уровне  охлаждающей 
жидкости 

 

Лампа 

предупреждения 

опрокидывания кабины 

В процессе опрокидывания кабины или при 
не застопорении 

 

Сигнализатор ABS 

При отказе ABS 

 

Лампа отказа STOP 

При  следующих  дефектах:  ненормальный 
уровень  охлаждающей  жидкости,  отказ 
тормозной системы, ненормальное давление 
масла, 

опрокидывание 

кабины, 

ненормальная  температура  охлаждающей 
жидкости 

 

Сигнализатор отказа ламп

При срывании накала тормозной лампы 

 

Указатель 

механизма 

отбора мощности 

При работе механизма отбора мощности 

 

- 16 - 

Приборы и предупредительные лампы

Правильная эксплуатация

 

Лампа предупреждения давления масла. 

► 

При 

нормальной 

эксплуатации 

когда 

выключатель  ключа  зажигания  находится  на 

положении  «ON»,  данная  лампа  горит,  после 

запуска  двигателя  лампа  автоматически 

гаснет. 

► 

В процессе движения автомобиля если лампа 

предупреждения  давления  масла  горит,  то 

нужно  немедленно  остановить  машину  на 

безопасной 

площади 

для 

проведения 

следующих проверок:  

－ 

Проверять  количество  масла  двигателя,  при 

недостатке дозаправить. 

－ 

Проверять  составные  части  двигателя  на 

отсутствие подтечи. 

－ 

Проверять  фильтр  масла  на  отсутствие 

засорения,  при  засорении  своевременно 

заменять. 

－ 

При  нормальном  количестве  масла  и  без 

подтечи 

масла 

система 

смазывания 

отказалась,  при  этом  связывайтесь  с 

ближайщей сервисной станцией FAW. 

 

Внимание

 

Категорически  запрещается  движение 

при  горении  лампы  предупреждения, 

иначе приводит к перегреву двигателя. 

 

В  холодное  время  горание  лампы 

предупреждения  задержит  из  густого 

масла, это нормальное явление. 

 

 

 

- 17 - 

Приборы и предупредительные лампы

Правильная эксплуатация

 

Лампа электрозарядки 

► 

Показывает  зарядное  состояние  генератора.Когда 
выключатель  ключа  зажигания  находится  на 
положении «ON», данная лампа горит, после запуска 
двигателя лампа автоматически гаснет. 

► 

В  процессе  движения  автомобиля  если  лампа 
предупреждения  давления  масла  горит,  то  нужно 
немедленно  остановить  машину  на  безопасной 
площади для проведения следующих проверок: 

Проверять 

ремень 

генератора 

на 

отсутствие 

повреждения и натяжение. 
При  положительных  результатах  вышеуказанных 
проверок,  значит,  электрозарядная  система  отказалась, 
при  этом  связывайтесь  с  ближайщей  сервисной 
станцией FAW. 

 

Лампа предупреждения отказа тормозной системы 

► 

Когда  пневмодавление  в  воздушных  резервуарах 
ниже 0,55MПа, лампа предупреждения горит. 

► 

В процессе движения автомобиля если данная лампа 
предупреждения      горит,  то  нужно  немедленно 
остановить  машину  для  проведения  проверку 
тормозной линии. 

 

Предупреждение

Когда  лампа  предупреждения  отказа  тормозной 
системы  горои  и  тормозной  эффект  заметно 
снижается, 

категорически 

запрещается 

продолжение движения.

 

 

 

- 18 - 

Приборы и предупредительные лампы

Правильная эксплуатация

 

 
 
 
 

Лампа  предупреждения  пониженного  уровня 

охлаждающей жидкости 

► 

При  недостатке  охлаждающей  жидкости  двигателя 
данная  лампа  предупреждения  горит.  При  этом   
нужно 

немедленно 

остановить 

машину 

на 

безопасной площади для проведения проверки: 

－ 

Проверять  радиатор  и  его  трубопроводы  на 
отсутствие  подтечи.  При  подтечи  связывайтесь  с 
ближайщей сервисной станцией FAW. 

 

Предупреждение

Только  после  понижения  температуры  воды 
открыть  крышку  расширительного  водяного 
бака.При  открытии  крышки  покрыть  ткань  и 
медленно  отвенчивать  до  первого  выреза,  после 
стравления  давления  открыть  крышку  в 
избежатии отжига горячей водой. 

 

Лампа 

предупреждения 

повышенной 

температуры охлаждающей жидкости 

► 

При 

перегреве 

двигателя 

данная 

лампа 

предупреждения 

горит, 

нужно 

немедленно 

остановить  машину  на  безопасной  площади  для 
проведения проверки. 

 

Предупреждение

Прокрутить  двигатель  скоростью  вращения  чуть 
выше холостого хода, чтобы температура двигателя 
пожижалась. Запрещается выключить двигатель для 
естенственного охлаждения. 

 

 

- 19 - 

Приборы и предупредительные лампы

Правильная эксплуатация

 

 

Лампа  предупреждения  опрокидывания 
кабины 

► 

Когда  кабина  опрокидывается  вперед  или  не 
застопорена, данная лампа горит. 

 

Внимание

При  одновременном  подении  необходимо 
проверять  и  убедиться  в  застопорении 
кабины, иначе будет опасно. 

 

 

Сигнализатор ABS 

► 

Когда 

выключатель 

ключа 

зажигания 

находится на положении «ON», данная лампа 
горит, проходит самоконктроль системы. При 
отсутствии  записи  дефектов  системы  через 
около 3 секунды  данная  лампа  гаснет.  При 
наличии  записи  дефектов      системы    и 
когда  дефекты  устранены,  лампа  гаснет  при 
повышении скорости 7км/ч. 

► 

При повышении скорости 7км/ч    если лампа 
все же горит, то в системе ABS есть дефекты. 

 

 

- 20 - 

Приборы и предупредительные лампы

Правильная эксплуатация

 

 

 

Лампа отказа STOP 

► 

При  загорании  одного  из  следующих  ламп 
или  сигнализаторов:ненормальный  уровень 
охлаждающей  жидкости,  отказ  тормозной 
системы,  ненормальное  давление  масла, 
опрокидывание 

кабины, 

ненормальная 

температура охлаждающей  жидкости, данная 
лампа горит. Это напоминает водителя, чтобы 
он  остановил  машину  и  проверил  по 
вышеуказанной лампе или сигнализатору. 

 

Сигнализатор отказа ламп 

► 

При  срывании  накала  тормозной  лампы 
данная лампа горит. 

 

- 21 - 

Выключатели, кнопки и ручки

Правильная эксплуатация

 

 
 
 
 
 
 
 

Выключатели, кнопки и ручки 

    Комбинированный выключатель 

► 

Комбинированный  выключатель  включает  в  себя 
выключатель  освещения,  выключатель  перемены 
света,  поворотный  выключатель,  выключатель 
стеклоочистителя, 

выключатель 

промывного 

аппарата, выключатель выхлопного торможения. 

► 

Левая 

ручка 

имеет 

функцию 

выключателя 

освещения, 

выключателя 

перемены 

света, 

поворотного выключателя. 

► 

Выключатель освещения: 

－ 

Когда  левая  ручка  находится  в  положении OFF, все 
освещение выключено. 

－ 

Поворачивать  левую  ручку  на  положение

, 

габаритные  огни  (передние  и  задние  маленькие 
огни),  приборные  лампы  и  задняя  лампа  для 
подсвета номеров горят. 

－ 

Дальше поворачивать левую ручку на положение

, 

передние фары горят. 

► 

Выключатель перемены света 

－ 

В  любом  случае  поднять  вверх  левую  ручку  и 
включить  дальний  свет  передних  фар  для 
предупреждения  передних  или  встречных  машин. 
После 

отпущения 

ручка 

автомотически 

возвращается  в  исходное  положение,  дальний  свет 
гаснет. 

－ 

Поворачивать  левую  ручку  на  положение

  и 

поднять  её,  при  этом  включается  дальний  свет, 
вторное  поднятие  изменяет  на  ближний  свет. 
Повторные вышеуказанные операции издают сигнал 
обгона с очередованием дальнего и близкого света. 

 

- 22 - 

Выключатели, кнопки и ручки

Правильная эксплуатация

 

► 

Поворотный выключатель 

－ 

Когда  левая  ручка  находится  в  среднем 
положении,  левые  поворотные  фанари 
выключаются. 

－ 

Толкать  левую  ручку  вперед,  правый 
поворотный фанарь горит. 

－ 

Тянуть 

левую 

ручку 

назад, 

левый 

поворотный фанарь горит. 

► 

Правая  ручка  имеет  функцию  выключателя 
стеклоочистителя, выключателя промывного 
аппарата  ветрового  стекла  и  выключателя 
выхлопного торможения. 

► 

Выключатель стеклоочистителя: 

－ 

Когда  правая  ручка  находится  в  среднем 
положении «OFF», стеклоочиститель  не 
работает. 

－ 

Устанавить  правую  ручку  на  положение 
«LO»и  стеклоочиститель  работает  низкой 
скоростью. 

－ 

Устанавить  правую  ручку  на  положение 
«HI»и  стеклоочиститель  работает  высокой 
скоростью. 

－ 

Устанавить  правую  ручку  на  положение 
«INT»и 

стеклоочиститель 

работает 

прерывно. 

 

 

- 23 - 

Выключатели, кнопки и ручки

Правильная эксплуатация

 

► 

Выключатель промывного аппарата ветрового стекла 

－ 

Выключатель промывного аппарата ветрового стекла 
находится на верхней части правой ручки. 

－ 

Нажать  выключатель  на  верхней  части    ручки 
промывные  средства  впрыскиваются  на  ветровое 
стекло, при опущении впрыск прекращается. 

－ 

Когда  выключатель  стеклоочистителя  находится  в 
положении «OFF», нажать  выключатель  промывного 
аппарата 

и 

стеклоочиститеь 

автомотически 

осуществляет действие два раза. 

 

Внимание

 

Когда 

промывный 

аппарат 

непрерывно 

впрызкивает  более 20сек  или  электродвигатель 
продолжает вращаться без промывного средств, 
будет перегрев электродвигателя. 

 

Перед  окончанем  промывных  средств  добавить 
промывные  средства  в  сборник  промывных 
средств. 

 

► 

Выключатель выхлопного торможения 
Выхлопное  торможение  является  вспомогательным 

торможением при спуске. 

－ 

Тянуть на себя правую ручку, выхлопное торможение 
находится  в  рабочем  режиме,  вместе  с  тем,  лампа 
тормажения горит. 

－ 

Тянуть от себя правую ручку, выхлопное торможение 
отключено, вместе с тем, лампа тормажения гаснет. 

－ 

При  нажатии  ногой  педали  газа  или  педали  муфты   
выхлопное 

торможение 

автомотически 

освобождается. 

 

- 24 - 

Выключатели, кнопки и ручки

Правильная эксплуатация

 

► 

Внимание  при  выхлопном  торможении 
двигателя 

－ 

Когда 

скорость 

вращения 

двигателя 

находится  в  пределах 2000~2500 об./мин 
(как  показана  в  рис.),  эффект  выхлопного 
торможения самый лучший. 

－ 

Когда  скорость  вращения  двигателя  ниже 
1500 

об./мин, 

эффект 

выхлопного 

торможения  плохой,  при  этом  выхлопное 
торможение нерекомендуетя. 

 
Рекомендация: 
Для  применения  выхлопного  торможения 
выбирать  низкие  передачи  согласно  уклону  и 
скорости  движения  автомобиля,  позволяет 
скорость  вращения  двигателя  по  возможности 
находиться  в  пределах 2000~2500 об./мин  для 
развития  оптимального  эффекта  выхлопного 
торможения. 
 

Внимание

 

Когда 

выхлопное 

торможение 

эффективно  работает,  насос  двигателя 

автомотически  отсекает  топливо,  нет 

расхода топлива. 

 

При  выхлопном  торможении  когда 

скорость  вращения  двигателя  находится 

в  пределах  2000~2500об./мин,  это  не 

приносит двигателю плохое влияние. 

 

Зона скоростей вращения 

двигателя для выхлопного 

торможения 

 

- 25 - 

Выключатели, кнопки и ручки

Правильная эксплуатация

 

 

Выключатель зажигания 

► 

У  выключателя  зажигания  и  двери  есть 
общий ключ. 

► 

LOCK: выключить питание электросистемы. 

► 

ACC:  переключить  ключ  по  направлению 
часовой 

стрелки 

на 

положениеACC, 

подключить  арматуру  к  питанию,  это 
предназначено 

для 

применения 

радиоприемника  и  зажигалки  для  сигареты 
вовремя стоянки автомобиля. 

► 

ON:  переключить  ключ  по  направлению 
часовой  стрелки  дальше  на  положение ON, 
подключить эклектросистему к питанию, это 
предназначено для опрокидывания кабины. 

► 

S:  переключить  ключ  по  направлению 
часовой стрелки дальше до упора, запускать 
двигатель, 

после 

отжимания 

ключ 

автомотически  возвращается  на  положение 
ON. 

 

► 

Когда  автомобиль  остановлена  и  нужно 
вытащить ключ, надо нажить белую кнопку 
застопорения  ключа  под  выключателем 
зажигания. 

Внимание

Кнопка 

застопорение 

не 

нажата, 

запрещается вытянуть ключ. 

 

 

- 26 - 

Выключатели, кнопки и ручки

Правильная эксплуатация

 

 

Функциональный выключатель 
Находится на середине приборной доски. 

► 

Выключатель предупреждения опасностей 

－ 

Нажать  выключатель,  левый  и  правый 
поворотный  огонь  одновременно  мигают. 
При  повторном  нажатии  выключатель 
возвращается  на  исходное  положение, 
левый  и  правый  поворотный  огонь 
одновременно гаснут. 

 

 

Выключатель 

механизма 

отбора 

мощности 

► 

При  нажатом  данном  выключателе  на 
приборной  панели  лампа  движующего 
механизма 

отбора 

мощности 

горит, 

вовремя  движения  автомобиля  грузовой 
кузов поднимется. 

Выключатель 

стоячного 

механизма 

отбора мощности 
При  нажатом  данном  выключателе  на 
приборной панели лампа стоячного механизма 
отбора  мощности  горит,  когда      автомобиль 
остановляется, грузовой кузов поднимется. 
Подробнее смотрите в раздел самосвала 

 

Выключатель предупреждения опасностей

Выключатель 

механизма отбора

 

мощности 

Выключатель 

стоячного 

механизма отбора 

мощности   

 

- 27 - 

Выключатели, кнопки и ручки

Правильная эксплуатация

 

 

Выключатель передной туманной фары 

► 

Выключатель задней туманной фары 

－ 

В  тумманый  день  или  пасмурный  день 
применяйте задний огонь с сигналом тумана 
для предупреждения задних машин. 

Только  при  вкючении  передной  туманной 

фары 
нажатие  выключателя  дает      задней  туманной 
фаре гореть 
 

Переключатель пневмогудка 

► 

Нажать  переключатель  пневмогудка  и 
переключить на пневмогудок. 

► 

При  повторном  нажатии  переключатель 
воозвращается  на  исходное  положение  и 
переключается на электрогудок. 

 

Выключатель 
заднего  огня  с
сигналом тумана 

Переключатель 
пневмогудка