Datsun MI-DO. Руководство по эксплуатации - часть 4

2 - 11 

Приборная панель и органы управления

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОЧИСТИТЕЛЯ И 
ОМЫВАТЕЛЯ СТЕКОЛ

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОТИВОТУМАННЫХ 
ФАР

Wiper switch lever

I  Нейтральное положение. Очиститель и омыватель ве-

трового стекла выключены.

II  Очиститель ветрового стекла работает в прерывистом 

режиме. Нефиксированное положение.

III  Очиститель ветрового стекла работает в прерывистом 

режиме. Фиксированное положение.

IV  Очиститель ветрового стекла работает с низкой скоро-

стью. Фиксированное положение.

V   Очиститель ветрового стекла работает с высокой скоро-

стью. Фиксированное положение.

VI  Водитель тянет рычаг на себя, работает омыватель ве-

трового стекла. Нефиксированное положение.

В прерывистом режиме интервал между взмахами рычагов 
стеклоочистителя составляет несколько секунд, независимо 
от наличия капель на ветровом стекле. 

ЗАДНИЙ ПРОТИВОТУМАННЫЙ ФОНАРЬ

Задний противотуманный фонарь должен использовать-
ся только в условиях сильно ограниченной видимости 
(в общем случае менее 100 м).

Для включения заднего противотуманного фонаря уста-
новите выключатель наружных осветительных приборов в 
положение 

 или

либо 

 (для некоторых ва-

риантов исполнения автомобиля) и нажмите выключатель 
заднего противотуманного фонаря 2. Загорится задний 
противотуманный фонарь и соответствующий индикатор. 
Для выключения заднего противотуманного фонаря еще 
раз нажмите на его выключатель.

ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Для включения противотуманный фар установите выключа-
тель наружных осветительных приборов в положение 

  

или

либо 

 (для некоторых вариантов исполнения 

автомобиля) и нажмите выключатель противотуманных фар 



. Загорятся противотуманные фары и соответствующий 

индикатор. Для выключения противотуманных фар еще раз 
нажмите на его выключатель.

III   Указатели левого поворота включены в фиксированном 

положении.

IV   Указатели правого поворота включены в нефиксиро-

ванном положении.

V   Указатели правого поворота включены в фиксирован-

ном положении.

VI   Водитель тянет рычаг на себя, сигнализация светом 

фар. Включается дальний свет фар, независимо от по-
ложения выключателя наружных осветительных прибо-
ров. Нефиксированное положение.

VII  Водитель толкает рычаг от себя. Горит дальний свет фар, 

если фары были включены выключателем наружных 
осветительных приборов. Фиксированное положение.

2 - 12

Приборная панель и органы управления

Если на момент выключения зажигания стеклоочиститель 
работал в непрерывном режиме, то щетки стеклоочистителя 
могут остановиться в положении, отличном от положения 
«парковки». Для установки щеток стеклоочистителя в по-
ложение «парковки» необходимо установить рычаг управ-
ления стеклоочистителем в положение  I  или  III  не позже, 
чем через 30 секунд после выключения зажигания.

Регулярно удаляйте с поверхности стекла и резиновых 
лезвий щеток стеклоочистителя грязь, отложения противо-
гололедного реагента и битума с помощью жидкости для 
стеклоомывателя. Остатки насекомых, жира, воска и других 
загрязнений на ветровом стекле могут вызывать нарушения 
в работе стеклоочистителя и оставлять на поверхности стек-
ла разводы. Если разводы не удалось удалить с помощью 
жидкости для стеклоомывателя, очистите поверхность стек-
ла и резиновых лезвий щеток мягкой тканью с использова-
нием специальных моющих средств. После очистки вымойте 
поверхность стекла и резиновых лезвий щеток водой.

ВНИМАНИЕ

Во избежание повреждений не включайте очиститель 

• 

ветрового стекла при открытом капоте.

Не открывайте замок капота и не поднимайте капот при 

• 

поднятых рычагах очистителя.

Не включайте стеклоочиститель при сухой поверхности 

• 

ветрового стекла. Невыполнение этого требования мо-
жет привести к появлению царапин на ветровом стекле 
и к повреждению щеток стеклоочистителя. Если поверх-
ность стекла сухая, перед включением стеклоочистите-
лей необходимо включить омыватель.

ВНИМАНИЕ

Автоматическую систему управления стеклоочистителем 
рекомендуется использовать только во время дождя, по-
скольку система очень чутко реагирует на частицы пыли, 
туман, снег или противогололедный реагент и может вклю-
чить стеклоочиститель при сухом ветровом стекле.

Автоматическая система управления стеклоочистителем 
работает, только когда выключатель зажигания находится 
в положении ON. Для включения автоматической системы 
управления стеклоочистителем необходимо перевести вы-
ключатель датчика дождя 



, расположенный в корпусе 

датчика под зеркалом заднего вида, из положения 0 в лю-
бое положение от 1 до 4*, а рычаг управления очистителем 
ветрового стекла – в положение  III  (работа в прерывистом 
режиме). При этом рычаги стеклоочистителя сделают один 
взмах, после его остановятся или продолжат работу, в зави-
симости от количества капель дождя на ветровом стекле.

Если к этому моменту стеклоочиститель уже был включен, 
то после следующего включения зажигания рычаги сте-
клоочистителя сделают один взмах, после чего произойдет 
включение автоматической системы управления стеклоочи-
стителем.

В случае неисправности система автоматически переклю-
чится в «ручной» режим управления.

Чтобы отключить автоматическую систему управления сте-
клоочистителем и активировать «ручной» режим управле-
ния, установите выключатель датчика дождя в положение 0 
(крайнее левое положение). В этом режиме рычаг управле-
ния стеклоочистителем можно вручную перевести в нужное 
положение.

При выключении зажигания стеклоочиститель выключает-
ся. Щетки стеклоочистителя переходят в состояние «пар-
ковки».

ДАТЧИК ДОЖДЯ И ИНТЕНСИВНОСТИ 
СОЛНЕЧНОГО СВЕТА (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Датчик дождя и интенсивности солнечного света

В исполнении Design автомобиль оборудован комбинирован-
ным датчиком дождя и интенсивности солнечного света. Он 
расположен на ветровом стекле под зеркалом заднего вида.

ВНИМАНИЕ

Для исправной работы очистителя ветрового стекла и си-
стемы автоматического управления наружными освети-
тельными приборами необходимо поддерживать в чистоте 
участок ветрового стекла напротив датчика дождя и интен-
сивности солнечного света и следить за состоянием щеток 
стеклоочистителя.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕМ (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

В исполнении Design автомобиль оборудован автоматиче-
ской системой управления стеклоочистителем. Она авто-
матически включает стеклоочиститель в зависимости от 
присутствия капель дождя на ветровом стекле.

2 - 13 

Приборная панель и органы управления

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Система WSEH работает наиболее эффективно при ее ис-
пользовании совместно с системой отопления и вентиля-
ции, работающей в режиме обдува или оттаивания стекол 
(см. 4-7).

ПРИМЕЧАНИЕ

До включения системы WSEH следует удалить с ветро-

• 

вого стекла как можно больше снега или льда

Нагрев ветрового стекла обеспечивается встроенными 

• 

в него электрическими проводниками. При повреждении 
ветрового стекла с системой WSEH следует обратиться 
на сервисную станцию официального дилера DATSUN.

Для целей сохранения работоспособности электриче-

• 

ской сети автомобиля возможно отключение системы 
WSEH либо ее работа в ограниченном режиме.

Запрещается управлять автомобилем с обледеневшим 

• 

или затуманенным ветровым стеклом.

Во избежание повреждения системы WSEH не вклю-

• 

чайте ее, если ветровое стекло покрыто изолирующим 
материалом.

В исполнении Design автомобиль оборудован системой 
электрического обогрева ветрового стекла (WSEH), которая 
применяется для быстрого удаления с ветрового стекла инея 
и влаги.

Чтобы включить систему, нажмите кнопку 



. При этом за-

горится встроенный в кнопку индикатор. Система работает 
только при работающем двигателе.

Выключение системы WSEH происходит:

Автоматически через 6 минут.

 

—

Если при включенной системе электрического обогрева 

 

—

ветрового стекла была нажата кнопка.

Если напряжение в бортовой сети автомобиля упало 

 

—

ниже определенной величины.

Если частота вращения коленчатого вала упала ниже 

 

—

определенной величины.

При выключении зажигания.

 

—

Если система не включается или выключается автомати-
чески раньше времени, рекомендуется отключить другое 
электронное оборудование и повторить попытку.

Если щетки очистителя примерзли к стеклу, то перед 

• 

включением очистителя необходимо сначала включить 
подогрев ветрового стекла (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля) и убедиться, что щетки от-
таяли. Попытка включить очиститель, щетки которого 
примерзли к стеклу, могут привести к повреждению 
резинового лезвия щетки и усиленному износу электро-
двигателя очистителя.

Запрещается очищать резиновое лезвие щетки бензи-

• 

ном или растворителем: это приведет к повреждению 
лезвия.

Не допускайте непрерывную работу омывателя дольше 

• 

15 секунд.

Не включайте омыватель, если в его бачке отсутствует 

• 

жидкость, или если она замерзла.

ОПАСНОСТЬ

При низкой температуре жидкость, попавшая на ветровое 
стекло, может замерзнуть и ограничить обзорность. Перед 
использованием омывателя рекомендуется подогреть ве-
тровое стекло, включив обогрев (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля) ветрового стекла.

2 - 14

Приборная панель и органы управления

ОКНА

ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВАТЕЛЯ 
ЗАДНЕГО СТЕКЛА

РУЧНЫЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ 
(для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

Для того чтобы открыть 



 или закрыть 



 окно, вращайте 

рукоятку на соответствующей двери.

ВНИМАНИЕ

При вращении рукоятки стеклоподъемника избегайте 

• 

приложения к ней чрезмерного усилия – это может при-
вести к поломке механизма стеклоподъемника.

В условиях низких температур перед вращением рукоят-

• 

ки стеклоподъемника удалите со стекла снег и лед.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)

ОПАСНОСТЬ

При закрывании окон убедитесь в том, что в проемах не 

• 

находятся пальцы или руки пассажиров, находящихся 
в автомобиле, и какие-либо предметы. Во избежание 
неожиданного включения электрического стеклоподъ-
емника нажмите кнопку блокировки стеклоподъемников 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Для включения звукового сигнала нажмите кнопку в цен-
тральной части рулевого колеса. Для прекращения подачи 
звукового сигнала отпустите его кнопку. Местоположение 
кнопки звукового сигнала показано на с. 0-6.

Звуковой сигнал работает независимо от положения вы-
ключателя зажигания, за исключением тех случаев, когда 
аккумуляторная батарея полностью разряжена.

ОБОГРЕВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА

Обогреватель заднего стекла (см. 0-6) работает, когда вы-
ключатель зажигания находится в положении ON.

Обогреватель предназначен для удаления с заднего стекла 
следов влаги или льда/снега и для улучшения обзора назад.

При нажатии выключателя обогревателя загорается индика-
тор (A) и включается обогреватель заднего стекла.

Чтобы выключить обогреватель, повторно нажмите данный 
выключатель.

ВНИМАНИЕ

При включенном обогревателе заднего стекла двига-

• 

тель должен работать. В противном случае возможен 
быстрый разряд аккумуляторной батареи.

При очистке внутренней поверхности заднего стекла 

• 

будьте осторожны, чтобы не повредить электропрово-
дящую сетку обогревателя.

ОБОГРЕВАТЕЛЬ НАРУЖНЫХ ЗЕРКАЛ ЗАДНЕГО 
ВИДА (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

Обогреватель предназначен для удаления с наружных зер-
кал заднего вида следов влаги или льда/снега и для улуч-
шения обзора назад.

Обогреватель наружных зеркал заднего вида включается 
и выключается автоматически вместе с обогревателем за-
днего стекла.

2 - 15 

Приборная панель и органы управления



 Выключатель автоматического режима стеклоподъем-

ника двери водителя



  Стеклоподъемник двери переднего пассажира.



 Выключатель стеклоподъемника двери левого заднего 

пассажира (для некоторых вариантов исполнения авто-
мобиля)



  Выключатель стеклоподъемника двери правого заднего 

пассажира (для некоторых вариантов исполнения авто-
мобиля)

  Выключатель электрических стеклоподъемников задних 

дверей

Правая передняя дверь

Рекомендуется объяснить всем пассажирам правила 

• 

безопасного использования электрических стекло-
подъемников, обратив особое внимание на обеспечение 
безопасности детей.

Запрещается оставлять в автомобиле детей или взрос-

• 

лых, за которыми требуется присмотр. Они могут не-
преднамеренно воздействовать на различные органы 
управления автомобилем, что может привести к аварии.

Электрические стеклоподъемники могут работать, когда вы-
ключатель зажигания находится в положении ON.

Для того чтобы опустить стекло, нажмите соответствующий 
выключатель электрического стеклоподъемника 



.

Для того чтобы поднять стекло, потяните соответствующий 
выключатель электрического стеклоподъемника 



 вверх.

Левая передняя дверь

2 - 16

Приборная панель и органы управления

Для того чтобы полностью опустить стекло двери водителя 
нажмите выключатель 



 до его перехода во второе поло-

жение (с преодолением ощутимого сопротивления) и сразу 
отпустите. Стекло автоматически опустится в нижнее поло-
жение. Для того чтобы остановить стекло, потяните кнопку 
выключателя вверх во время движения стекла.

ПРИМЕЧАНИЕ

Электрический стеклоподъемник (только двери водителя) 
необходимо повторно инициализировать в указанных ниже 
случаях:

После автоматически повторяющихся движений стекла 

• 

вверх и вниз (эквивалентных 10 полным открываниям/
закрываниям), что может произойти для обеспечения 
безопасности, функция автоматического подъема стек-
ла может отключиться (однако автоматическое опуска-
ние и ручной режим продолжают функционировать).

При возникновении чрезмерных нагрузок операции 

• 

стеклоподъемника полностью прекращаются (для пре-
дотвращения перегрева); подождите не менее 2 минут 
перед попыткой повторной инициализации стеклоподъ-
емника.

Панель управления стеклоподъемниками 
на двери водителя

Панель управления стеклоподъемниками на двери водителя 
(главный выключатель) позволяет управлять стеклоподъем-
никами всех дверей:

Если выключатель зажигания находится в положении 

 

—

ON.

Если с момента перевода выключателя зажигания нахо-

 

—

дится в положение OFF прошло менее 30 секунд и за это 
время не была открыта ни одна из дверей.

Для того чтобы опустить стекло, нажмите вниз на соответ-
ствующий выключатель и держите его нажатым, пока стекло 
не опустится в требуемое положение. Чтобы закрыть стек-
ло, потяните соответствующий выключатель вверх и удер-
живайте его в таком положении. Для того чтобы прекратить 
открывание или закрывание окна, нужно просто отпустить 
выключатель.

Блокировка электрических стеклоподъемников 
пассажирских дверей

При нажатии кнопки 

 (для некоторых вариантов испол-

нения автомобиля) на панели на двери водителя загорается 
оранжевый светодиод, после чего задние выключатели сте-
клоподъемников перестают работать.

Для возобновления работы электрических стеклоподъемни-
ков задних дверей еще раз нажмите кнопку 

, чтобы погас 

оранжевый светодиод.

Автоматический режим

ОПАСНОСТЬ

Перед закрытием окна водительской двери в автоматиче-
ском режиме убедитесь в том, что никто из пассажиров не 
сможет защемить руки или пальцы в оконном проеме.

2 - 17 

Приборная панель и органы управления

ЧАСЫ

Часы с цифровой индикацией, расположенные на информа-
ционном дисплее, показывают время только при включен-
ном зажигании.

При отключении кабеля аккумуляторной батареи произой-
дет сброс показаний и формата отображения времени.

НАСТРОЙКА ЧАСОВ

Для входа в режим настройки часов необходимо нажать и 
держать нажатой кнопку сброса на приборной панели в те-
чение двух секунд при включенном режиме отображения об-
щего пробега автомобиля. Настройка часов осуществляется 
кнопкой со стрелками 

вверх  и вниз 



 на переключателе 

справа от рулевого колеса. 

Стрелка 

 

—

вниз настраивает время в разряде часов.

Стрелка 

 

—

вверх настраивает время в разряде минут.

После того, как будет установлено точное время, снова на-
жмите кнопку на приборной панели, чтобы выйти из режима 
настройки часов. 

УПРАВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ 
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКАМИ С ПОМОЩЬЮ 
ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 
(для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

Электрическими стеклоподъемники можно управлять с по-
мощью кнопки 



 на пульте дистанционного управления.

При выключенном зажигании:

Стекла поднимаются, если кнопку запирания замков 

 

—



 

держать нажатой более 3 секунд.
Сначала полностью поднимаются стекла передних 
дверей, а потом – задних.

ОПАСНОСТЬ

Предотвращение несанкционированного использования 
электрических стеклоподъемников. При поднимании или 
опускании стекол с помощью пульта дистанционного управ-
ления зона действия пульта уменьшается. Это сделано для 
безопасности пассажиров, находящихся в салоне автомо-
биля.

Выключатель стеклоподъемника, 
расположенный на подлокотнике передней 
пассажирской двери

Выключатель позволяет управлять только стеклоподъемни-
ком соответствующей пассажирской двери. Для того чтобы 
открыть окно, нужно нажать выключатель 



 и удерживать 

его нажатым. Для того чтобы поднять стекло, потяните вы-
ключатель 



 электрического стеклоподъемника вверх.

Окна задних дверей

Открывание и закрывание

Для открывания или закрывания окон задних дверей, обо-
рудованных электрическими стеклоподъемниками (для не-
которых вариантов исполнения автомобиля):

Потяните вверх выключатель 

 

—



, чтобы закрыть окно.

Нажмите вниз выключатель 

 

—



, чтобы открыть окно.

Левый выключатель предназначен для стеклоподъемни-
ка левой двери, а правый – для стеклоподъемника правой 
двери.

Стекла задних дверей можно опустить только частично.

2 - 18

Приборная панель и органы управления

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА

ПРИКУРИВАТЕЛЬ (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Прикуриватель

В салоне автомобиля функцию розетки для дополнительно-
го электрооборудования выполняет гнездо прикуривателя. 
Чтобы воспользоваться прикуривателем, нажмите на его 
кнопку, чтобы прикуриватель зафиксировался в нажатом 
положении. Примерно через 20 секунд прикуриватель ав-
томатически вернется в исходное положение. Это означает, 
что он готов к применению.

ВНИМАНИЕ

Не удерживайте прикуриватель в нажатом состоянии 

• 

долгое время. Это может привести к его перегреву и 
перегоранию нагревательной спирали. В этом случае 
сработает биметаллический предохранитель, что при-
ведет к перегоранию предохранителя соответствующей 
цепи в блоке предохранителей автомобиля.

Запрещается очищать спираль прикуривателя металли-

• 

ческими предметами, поскольку это может привести к 
повреждению спирали.

При замене прикуривателя используйте только прикури-

• 

ватель, рекомендованный специально для этого автомо-
биля и имеющий одобрение от компании NISSAN.

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Центральная консоль

Автомобиль оборудован электрической розеткой для допол-
нительного оборудования. Она должна применяться только 
для подключения 12-вольтового электрооборудования мощ-
ностью не более 120 Вт.

ОПАСНОСТЬ

Будьте осторожны, поскольку вилка и розетка могут иметь 
высокую температуру как во время работы электроприбора, 
так и сразу после его выключения.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если по прошествии 5 секунд ни одна кнопка не будет на-
жата, режим настройки часов выключится.

Не вращайте кнопку на приборной панели. Это может при-
вести к повреждению кнопки или приборной панели.

2 - 19 

Приборная панель и органы управления

РАЗМЕЩЕНИЕ МЕЛКИХ ПРЕДМЕТОВ

ОПАСНОСТЬ

Не пользуйтесь отделениями для мелких вещей во вре-

• 

мя движения, поскольку это отвлекает от управления 
автомобилем.

Во время движения держите закрытыми крышки от-

• 

делений для мелких вещей. В противном случае при 
столкновении или резком торможении можно получить 
травмы.

ПЕРЧАТОЧНЫЙ ЯЩИК

Чтобы открыть перчаточный ящик, потяните ручку.

Для закрывания нажмите на крышку до срабатывания фик-
сатора.

ПОДСТАКАННИКИ

В центральной консоли расположены два подстаканника.

ОПАСНОСТЬ

Не трогайте спираль прикуривателя: это может стать при-
чиной ожога или повреждения спирали.

Электрическая розетка для дополнительного оборудо-

• 

вания (гнездо прикуривателя для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля) применяется только для под-
ключения 12-вольтового электрооборудования мощно-
стью не более 120 Вт. Перегрузка розетки может стать 
причиной короткого замыкания. Запрещается включать 
в одну розетку несколько потребителей электроэнер-
гии. Если штекер (разъем) потребителя электроэнергии 
вставлен в гнездо прикуривателя слишком или недо-
статочно глубоко, это может стать причиной плохого 
контакта или выпадения штекера (разъема) из гнезда. 
Используйте только те электрические устройства, кото-
рые имеют подходящий штекер (разъем).

Не оставляйте электрическое устройство включенным в 

• 

гнездо, если в автомобиле нет водителя или пассажи-
ров или если автомобиль поставлен на парковку.

2 - 20

Приборная панель и органы управления

ВНУТРЕННИЕ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ 
ПРИБОРЫ

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КОЗЫРЬКИ

Задержка выключения (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

После закрывания водительской двери потолочный плафон 
остается включенным 25 секунд либо 2 секунды при выпол-
нении следующих действий:

Закрывание водительской двери.

 

—

Установка выключателя зажигания в положение ON.

 

—

Отключение охранной сигнализации.

 

—

ПОТОЛОЧНЫЙ БЛОК ОСВЕЩЕНИЯ 
(для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

Для управления потолочным блоком освещения служит вы-
ключатель 



.

  После включения центральный потолочный пла-

фон горит, пока его не выключат.

0 

Центральный потолочный плафон выключен.

 

Центральный потолочный плафон включается ав-
томатически при открывании дверей и гаснет по-
сле их закрывания. После того как все двери будут 
закрыты, центральный потолочный плафон будет 
гореть еще 10 секунд, а потом плавно погаснет.

ВНИМАНИЕ

Не оставляйте включенными приборы освещения при 

• 

неработающем двигателе, чтобы не разрядилась акку-
муляторная батарея.

Не забывайте выключать приборы освещения, покидая 

• 

автомобиль.

ПОТОЛОЧНЫЙ ПЛАФОН

Для управления потолочным плафоном служит выключа-
тель 1.

 

После включения потолочный плафон горит, пока 
его не выключат.
Среднее положение выключателя соответствует 
выключенному положению плафона.

 

Потолочный плафон включается автоматически 
при открывании водительской двери и гаснет по-
сле ее закрывания. В некоторых вариантах испол-
нения автомобиля потолочный плафон также 
срабатывает на открывание и закрывание пасса-
жирских дверей.

Для защиты от солнца спереди поверните солнцезащит-

1. 

ный козырек вниз 



.

Для защиты от солнца сбоку снимите солнцезащитный 

2. 

козырек с центральной опоры и поверните его вбок 



.

2 - 21 

Приборная панель и органы управления

Режим экономии заряда аккумуляторной 
батареи (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

В вашем автомобиле потолочный плафон освещения и 
плафон освещения багажного отделения имеют режим 
экономии заряда аккумуляторной батареи. После выключе-
ния зажигания данные плафоны выключатся с задержкой 
в 10 секунд. На сервисной станции официального дилера 
DATSUN величину задержки можно установить в интервале 
от 5 до 40 мин. Открывание любой двери или установка вы-
ключателя зажигания в положение ON обнуляют задержку.

ПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯ БАГАЖНОГО 
ОТДЕЛЕНИЯ

Плафон освещения багажного отделения включается при 
открывании задней двери. После закрывания двери багаж-
ного отделения плафон выключается.

3  Подготовка к началу движения

Ключи ...................................................................................................................... 3-2

Ключ системы иммобилайзера двигателя ..................................................... 3-2

Система дистанционного управления ................................................................... 3-3

Система дистанционного управления ............................................................ 3-3

Использование пульта дистанционного управления..................................... 3-4

Возможные неисправности пульта дистанционного управления ................ 3-5

Замки дверей ......................................................................................................... 3-6

Запирание и отпирание дверей с помощью ключа ....................................... 3-6

Внутренние кнопки блокировки дверей (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля) ................................................................................ 3-7

Кнопка центрального замка (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля) ..................................................................................................... 3-8

Блокировка замков задних дверей от открывания из салона автомобиля . 3-8

Охранная система ................................................................................................... 3-9

Индикатор охранной системы ......................................................................... 3-9

Отпирание замка капота ...................................................................................... 3-10

Как открыть капот ......................................................................................... 3-10

Как закрыть капот ......................................................................................... 3-10

Крышка багажника/дверь багажного отделения ................................................ 3-11

Открывание крышки багажника/двери багажного отделения .................... 3-11

Закрывание крышки багажника/двери багажного отделения .................... 3-11

Лючок заливной горловины топливного бака .................................................... 3-11

Рулевое колесо ..................................................................................................... 3-12

Зеркала ................................................................................................................. 3-12

Внутреннее зеркало заднего вида ................................................................ 3-12

Наружные зеркала заднего вида .................................................................. 3-13

Косметическое зеркало (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля) ................................................................................................... 3-13

Стояночный тормоз .............................................................................................. 3-14

3 - 2

 Подготовка к началу движения 

КЛЮЧИ

Запрещается хранить ключ вблизи оборудования, 

• 

являющегося источником сильного магнитного излу-
чения, такого как телевизионные приемники, аудиоо-
борудование, персональные компьютеры и мобильные 
телефоны.

Для стабильного считывания данных иммобилайзером 

• 

с ключа зажигания запрещается два или более ключей 
зажигания на одном кольце.

ВНИМАНИЕ

Не оставляйте ключ зажигания в автомобиле, выходя из 
него.

Изготовление дубликата ключа возможно лишь при наличии 
оригинального ключа, либо когда известен номер ориги-
нального ключа.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если вы потеряли ключ или вам нужен дополнительный 

• 

ключ, передайте оригинальный ключ официальному ди-
леру DATSUN.

Ключ с красной меткой рекомендуется хранить отдель-

• 

но в безопасном месте и не носить вместе с другими 
ключами.

Ключ автомобиля с пультом дистанционного управления 

(для некоторых вариантов исполнения автомобиля) 

В комплекте с автомобилем поставляется два ключа зажига-
ния с встроенными электронными передатчиками (для неко-
торых вариантов исполнения автомобиля). Ключ зажигания 
с черной меткой на конце выполняет следующие функции:

Отпирание и запирание дверей и крышки багажника/

 

•

двери багажного отделения

Включение и выключение зажигания

 

•

Активация иммобилайзера с целью предотвращения за-

 

•

пуска двигателя злоумышленником

КЛЮЧ СИСТЕМЫ ИММОБИЛАЙЗЕРА 
ДВИГАТЕЛЯ

Система иммобилайзера двигателя предотвращает исполь-
зование автомобиля любым человеком, если у него нет за-
кодированного ключа зажигания от этого автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ

Поскольку в ключе имеется электрический приемопере-

• 

датчик, избегайте контакта ключа с водой. Это может 
повлиять на функционирование системы.

Запрещается использовать магнитные брелки для клю-

• 

чей.

К автомобилю прилагается два ключа зажигания. Один из 
этих ключей оборудован встроенным пультом дистанци-
онного управления (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля) и(или) черной меткой. Он предназначен для по-
вседневного пользования. Данный ключ отправляет импульс, 
разрешающий подачу топлива, электронному блоку управ-
ления противоугонной системой, и может использоваться 
для дистанционного запирания (отпирания) замков дверей 
и постановки на охрану (снятия с охраны) противоугонной 
сигнализации. Данный ключ рекомендуется использовать 
в повседневной эксплуатации автомобиля. Второй ключ 
(с красной пластмассовой вставкой) не имеет встроенного 
пульта дистанционного управления и используется для про-
граммирования. Этот ключ применяется для разблокировки 
иммобилайзера или для программирования (перепрограм-
мирования) блока управления иммобилайзера (противо-
угонной системы) и системы дистанционного управления 
замками дверей. Данный ключ может быть использован для 
восстановления функциональности системы после замены 
электронного блока управления системы иммобилайзера, 
системы дистанционного управления замками дверей и си-
стемы управления двигателем. Этот ключ также применяет-
ся при программировании (перепрограммировании) ключей, 
предназначенных для повседневного пользования. Иммоби-
лайзер можно запрограммировать таким образом, чтобы он 
принимал сигналы до четырех разных ключей.

Ключи автомобиля

3 - 3 

 Подготовка к началу движения 

СИСТЕМА ДИСТАНЦИОННОГО 
УПРАВЛЕНИЯ

ВНИМАНИЕ

Не оставляйте ключ зажигания в автомобиле, выходя из 
него.

Изготовление дубликата ключа возможно лишь при наличии 
оригинального ключа.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если вы потеряли ключ или вам нужен дополнительный 

• 

ключ, передайте оригинальный ключ официальному ди-
леру DATSUN.

ВНИМАНИЕ

Пользуйтесь пультом дистанционного управления для запи-
рания дверей автомобиля только в том случае, если автомо-
биль находится в вашем поле зрения, чтобы предотвратить 
запирание пассажиров в автомобиле.

ВНИМАНИЕ

Перед тем, как воспользоваться встроенным пультом 

• 

дистанционного управления, убедитесь в том, что все 
окна, двери и крышка багажника/дверь багажного от-
деления полностью закрыты.

Встроенный пульт дистанционного управления может 

• 

выйти из строя, если в него попадет вода, он упадет или 
ударится о другой предмет.

СИСТЕМА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Ключи автомобиля с системой дистанционного управления замками

1 Разблокировано

2 Замок

3  Отпирание крышки багажника/двери багажного отделе-

ния

Встроенный в ключ пульт выполняет следующие функции:

Дистанционное запирание (отпирание) замков дверей.

 

•

Запирание замков всех дверей поворотом ключа в замке 

 

•

двери водителя.

Запирание (отпирание) замков всех дверей из салона 

 

•

автомобиля.

Активация охранной сигнализации при вторжении в за-

 

•

щищаемые зоны.

Отключение охранной сигнализации пультом дистан-

 

•

ционного управления или при включении зажигания с 
помощью ключа.

Дистанционное управления электрическими стекло-

 

•

подъемниками.

Если зажигание было выключено учебным ключом, ин-

• 

дикатор иммобилайзера начнет мигать, что не является 
указанием на неисправность.

Дополнительные ключи

С одним автомобилем можно использовать до 4 ключей с 
пультом дистанционного управления. Новый ключ должен 
быть зарегистрирован компонентами системы иммобилай-
зера, которая установлена на вашем автомобиле. Для этого 
обратитесь на сервисную станцию официального дилера 
DATSUN. 

При регистрации нового ключа от вас потребуется принести 
с собой все ключи от автомобиля. Это связано с тем, что 
процедура регистрации ключей предусматривает полную 
очистку и перепрограммирование памяти компонентов си-
стемы иммобилайзера..

Для получения более подробной информации, касающейся 
приобретения и использования дополнительных ключей или 
пультов дистанционного управления, обратитесь на сервис-
ную станцию официального дилера DATSUN.

3 - 4

 Подготовка к началу движения 

промежутка времени. Дождитесь восстановления функцио-
нальности системы.

Отпирание дверей

Нажмите кнопку UNLOCK 

1. 

 на пульте дистанци-

онного управления.

Замки всех дверей будут отперты.

 

—

Фонари аварийной сигнализации мигнут два раза.

 

—

ПРИМЕЧАНИЕ

Если после нажатия кнопки 

  в течение определенного пе-

риода времени (приблизительно 30 секунд) ни одна дверь не 
была открыта, то все двери будут автоматически заперты.

Светодиодный индикатор иммобилайзера  

 на при-

борной панели начинает мигать, указывая на то, что система 
сигнализации активирована.

Выбор режима отпирания дверей (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

При поставке нового автомобиля замки дверей установле-
ны в режим отпирания двери водителя при первом нажатии 
кнопки UNLOCK

.

Режим отпирания двери водителя:

Нажмите кнопку UNLOCK 

1. 

на пульте дистанционно-

го управления.

Дверь водителя будет отперта.

2. 

Еще раз нажмите кнопку UNLOCK

3. 

на пульте дистан-

ционного управления.

Замки всех дверей будут отперты.

4. 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО 
УПРАВЛЕНИЯ

Запирание дверей

Закройте все окна.

1. 

Выньте ключ из выключателя зажигания.

2. 

Закройте все двери (проверьте, закрыта ли крышка ба-

3. 

гажника/дверь багажного отделения).

Нажмите кнопку

4. 

 на пульте дистанционного 

управления.

Все двери будут заперты.

 

—

Указатели поворота мигнут один раз.

 

—

Светодиодный индикатор иммобилайзера 

 

—

 на 

приборной панели начинает мигать, указывая на то, 
что все двери автомобиля заперты (включая крышку 
багажника/дверь багажного отделения – для некото-
рых вариантов исполнения автомобиля), и охранная 
сигнализация активирована.

Потяните за наружные ручки дверей, чтобы убедиться в 

5. 

том, что двери заперты.

ВНИМАНИЕ

После запирания замков дверей при помощи пульта дистан-
ционного управления проверьте, надежно ли они заперты, 
подергав ручки всех дверей.

Если во время данной процедуры останется открытой какая-
либо из дверей, капот или багажник/дверь багажного отде-
ления, то указатели поворота мигнут три раза и раздастся 
однократный звуковой сигнал (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля). Надежно закройте незакрытую 
дверь, капот или крышку багажника/дверь багажного от-
деления. Система реагирует аналогичным образом в случае 
перегрева электропривода замков дверей в результате их 
многократного отпирания и запирания в течение короткого 

Не вешайте ключ со встроенным пультом дистанционно-

 

•

го управления на связку, содержащую магниты.

Запрещается хранить пульт дистанционного управления 

 

•

вблизи оборудования, являющегося источником силь-
ного магнитного излучения, такого как телевизионные 
приемники, аудиооборудование и персональные ком-
пьютеры.

Находясь снаружи автомобиля, вы можете запереть и отпе-
реть двери нажатием кнопки запирания 

 или отпирания 

 на пульте дистанционного управления.

Встроенный пульт дистанционного управления центральным 
замком может работать на расстоянии около 5 метров от ав-
томобиля. Реальная дальность действия пульта зависит от 
условий непосредственно около автомобиля и от состояния 
элемента питания пульта.

Пульт дистанционного управления не будет работать в сле-
дующих условиях:

Когда расстояние между ним и автомобилем превышает 

 

•

примерно 5 метров.

Если разряжен элемент питания встроенного пульта дис-

 

•

танционного управления.

При нахождении ключа в выключателе зажигания.

 

•

Если пульт дистанционного управления потерян или украден, 
компания NISSAN рекомендует удалить идентификационный 
код этого пульта из памяти вашего автомобиля. Указанная 
мера позволит предотвратить использование украденного 
ключа для несанкционированного проникновения в автомо-
биль. Для стирания идентификационного кода следует об-
ратиться к официальному дилеру DATSUN.

3 - 5 

 Подготовка к началу движения 

управления распространяется на некоторое расстояние во-
круг автомобиля.

Управлять электрическими стеклоподъемниками с помо-
щью кнопок на пульте дистанционного управления можно 
при выключенном зажигании.

При выключателе зажигания, находящемся в положении 
OFF, нажмите кнопку 

 или 

 на пульте дистанционного 

управления (встроенном в ключ) для управления электри-
ческими стеклоподъемниками. Для подъема стекол нажи-
майте и удерживайте кнопку 

 дольше 3 секунд. Сначала 

поднимаются передние стекла, потом – задние. 

Для опускания стекол нажимайте и удерживайте кнопку 

 

дольше 3 секунд. Сначала опускаются передние стекла, по-
том – задние.

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ПУЛЬТА 
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Пульт дистанционного управления может неправильно 
функционировать в следующих случаях:

При разряженном элементе питания пульта.

 

•

 Информа-

цию о замене элемента питания пульта дистанционного 
управления и типе элемента питания см. в разделе «За-
мена элемента питания пульта дистанционного управле-
ния» главы «8. Техническое обслуживание и операции, 
выполняемые владельцем».

При многократном непрерывном пользовании системой 

 

•

запирания/отпирания замков. При продолжительном не-
прерывном использовании системы запирания/отпирания 
замков дверей, система на некоторое время приостанав-
ливает выполнение операций запирания/отпирания для 
предотвращения перегрева электромоторов.

Если одновременно с использованием пульта дистанци-

• 

онного управления вы потянете ручку двери.

Отпирание крышки багажника/двери 
багажного отделения

Отпереть крышку багажника/дверь багажного отделения с 
помощью пульта дистанционного управления можно, толь-
ко если включатель зажигания находится в положении OFF. 
Чтобы отпереть крышку багажника/дверь багажного отде-
ления, нажмите кнопку 

 или нажмите и держите ее 

нажатой.

Если система охранной сигнализации включена, отпирание 
крышки багажника приведет к отключению сигнализации 
для данной зоны на 25 секунд.

Если крышка багажника не будет открыта в течение этого 
промежутка времени, она будет снова заперта. 

Если же крышка багажника/дверь багажного отделения бу-
дет открыта в течение 25 секунд, сигнализации для данной 
зоны останется отключенной до тех пор, пока вы не закроете 
крышку багажника/дверь багажного отделения.

Чтобы запереть крышку багажника/дверь багажного отделе-
ния после ее закрывания, нажмите кнопку LOCK 

 на пульте 

дистанционного управления.

Управление электрическими 
стеклоподъемниками с помощью пульта 
дистанционного управления (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

ОПАСНОСТЬ

При закрывании стекол существует опасность защемле-
ния пальцев и других конечностей, что чревато тяжелыми 
травмами. Будьте особенно осторожны при пользовании 
электрическими стеклоподъемниками, особенно если в ав-
томобиле находятся дети.

Не допускайте, чтобы дети играли с пультом дистанцион-
ного управления. Зона действия пульта дистанционного 

Чтобы изменить режим отпирания замков дверей таким 
образом, чтобы нажатие кнопки UNLOCK

приводило 

к отпиранию всех дверей, выполните приведенную ниже 
процедуру.

Такая же процедура выполняется для возврата к режиму от-
пирания только двери водителя.

Одновременно нажимайте кнопки LOCK

1. 

и UNLOCK  

 дольше 4 секунд.

Прозвучит предупреждающая звуковая сигнализация :

2. 

однократно

 

—

, если выбран 

режим отпирания всех 

дверей;

двукратно

 

—

, если выбран 

режим отпирания только 

двери водителя.

Отпустите одновременно кнопки LOCK

3. 

и UNLOCK 

.

Режим отпирания всех дверей:

Нажмите кнопку UNLOCK

1. 

на пульте дистанционно-

го управления.

Замки всех дверей будут отперты.

2. 

ПРИМЕЧАНИЕ

Если после нажатия кнопки 

 в течение определенного пе-

риода времени (приблизительно 30 секунд) ни одна дверь не 
была открыта, то все двери будут автоматически заперты.

Светодиодный индикатор иммобилайзера  

 на при-

борной панели начинает мигать, указывая на то, что система 
сигнализации работает.