Citroen SpaceTourer (2017 год). Руководство - часть 52

215

6

Вождение автомобиля

Дополнительную информацию 

о 

системе распознавания 

ограничения скорости и ее 

внесении в память читайте в 

соответствующей рубрике.

По соображениям осторожности, 

рекомендуется внести заданную скорость 

близкую к той, с которой в данный момент 

вы ведете автомобиль.

Интервал между 

автомобилями

-  нажатием на кнопку 5, при наличии 

на автомобиле системы запоминания 

скоростей:

F

 шесть запомненных пороговых скоростей 

появятся на сенсорном дисплее,

F

 выберите параметр скорости: он показан 

на панели приборов.

Через несколько секунд окно выбора закроется.

Изменение вступит в силу.

-  нажатием на кнопку 5, если на автомобиле 

имеется система распознавания 

ограничения скорости:

F

 скорость для запоминания показана на 

панели приборов,

F

 нажмите 

еще раз на кнопку 5, чтобы 

внести скорость в память.

Ее параметр сразу появится на панели 

приборов.

Расположенный на автомобиле передний 

радар определяет на расстоянии до 100 метров 

наличие движущегося перед ним транспортного 

средства.

Система автоматически корректирует скорость 

автомобиля в соответствии со скоростью 

идущего перед ним транспортного средства.

Если передний автомобиль движется 

медленнее, система плавно сбавляет скорость 

вашего автомобиля, притормаживая его 

двигателем (как если бы водитель нажал на 

кнопку уменьшения "-").

Если ваш автомобиль подошел слишком 

близко или слишком быстро приближается к 

идущему впереди, адаптивный круиз-контроль 

автоматически отключится. Для водителя 

прозвучит сигнал и появится сообщение.

Если идущий впереди автомобиль ускорился 

или сменил полосу, адаптивный круиз-контроль 

плавно ускорит движение до заданного 

скоростного параметра.

При включении сигнала поворота для обгона 

медленного автомобиля, круиз-контроль 

позволит приблизиться к нему чтобы обогнать, 

не превышая при этом заданного предельного 

параметра скорости.

216

Вождение автомобиля

Изменение интервала 

между автомобилями

Они хранятся в памяти независимо от режима 

системы.

Если в этот момент радар интервала 

между автомобилями обнаружит 

автомобиль, по отношению к которому 

выбранная вами скорость окажется 

слишком высокой, система не сработает 

— при этом появится уведомление 

"Активирование невозможно: Условия 

не соблюдены", которое не исчезнет до 

тех пор, пока не установятся безопасные 

условия для активирования системы.

После выключения зажигания, заданный 

параметр интервала между автомобилями 

останется в памяти системы.

Превышение заданной 

скорости

F

  Нажмите на кнопку 6, чтобы выбрать другой 

параметр интервала из 3 имеющихся в 

системе ("

Близк", "Норма", "Далеко").

Нажав на педаль акселератора, 

можно на короткое время превысить 

заданную скорость.

Чтобы вернуться к заданной скорости, 

достаточно отпустить педаль.

Пауза

Перевод адаптивного регулятора в режим 

"

пауза" можно осуществить нажатием на кнопку 

или автоматически:

-  в случае достижения порогового параметра 

интервала между автомобилями 

(рассчитываемого по скорости взаимного 

перемещения вашего автомобиля и впереди 

идущего с учетом заданного порогового 

параметра интервала),

-  когда расстояние между вашим 

автомобилем и идущим перед вами 

становится слишком мало,

-  когда скорость идущего перед вами 

автомобиля слишком мала,

-  когда скорость вашего автомобиля 

становится слишком медленной.

Ситуации на дороге и 

сообщения о них

В нижеследующей таблице приведены 

уведомления и сообщения в зависимости от 

ситуации на дороге.

Последовательность уведомлений здесь не 

соблюдена.

В случае непреднамеренного превышения 

заданной скорости (напр., на крутом спуске), 

на панели приборов будет мигать индикатор 

скорости.

-  нажав на педаль тормоза или сцепления,

-  в случае срабатывания системы ESC — по 

соображениям безопасности,

217

6

Вождение автомобиля

Пиктограмма

Сопутствующее сообщение

Комментарий

Нет обнаруженных автомобилей: система работает как стандартный круиз-контроль.

Обнаружен автомобиль в зоне действия радара: система работает как стандартный круиз-

контроль.

"СКОРОСТЬ 

ОТРЕГУЛИРОВАНА"

Обнаружен автомобиль на слишком близком расстоянии или движущийся со скоростью 

ниже заданной пороговой.

Система включает торможение двигателем, чтобы замедлить движение вашего автомобиля 

(в пределах 30 км/ч) и обеспечить движение со скоростью идущего впереди автомобиля, 

чтобы соблюсти заданный интервал.

При автоматическом замедлении для подстраивания под скорость впереди идущего 

автомобиля, ваша реальная скорость может оказаться выше той, что показана на 

индикаторе.

"СКОРОСТЬ 

ОТРЕГУЛИРОВАНА"

Когда настроенная скорость достигнет предельной заданной (заданная скорость 30 км/ч), 

она начнет мигать одновременно с параметром заданной — это служит предупреждением о 

том, что автоматическое отключение системы становится неизбежным.

"Круиз-контроль на паузе".

Если система превышает скоростной порог, в пределах которого может она действовать, и, 

если водитель бездействует (не включает указатель поворота, не меняет полосу движения, 

не снижает скорость), система автоматически приостановит свою работу.

Сообщение об отключении сопровождается звуковым сигналом.

218

Вождение автомобиля

Если регулятор скорости приостановлен, 

его можно будет снова активировать 

только при условии соблюдения всех мер 

безопасности. Сообщение "Активирование 

невозможно: Условия не соблюдены" 

не исчезнет до тех пор, пока повторное 

включение системы будет оставаться 

невозможным.

Когда все необходимые условия будут 

соблюдены, рекомендуется включить 

систему, нажав на кнопки 

2 (SET+) или 

3 (SET-), что позволит запомнить вашу 

текущую скорость как новую пороговую; 

а при нажатии на кнопку 

4 ("пуск/пауза") 

система перейдет к старой скорости, 

параметр которой может существенно 

отличаться от вашей текущей скорости.

Ограничения в работе 

системы

Диапазон регулирования ограничен 

разницей в 30 км/ч между заданной 

скоростью круиз-контроля и скоростью 

впереди идущего автомобиля.

Иначе система приостановит свою работу, если 

безопасный интервал станет слишком мал.

В системе интеллектуального регулятора 

скорости для замедления движения 

используется только торможение двигателем. 

Это обеспечивает автомобилю плавное 

снижение скорости, как при отпускании педали 

акселератора.

Система автоматически приостанавливает свою 

работу:

-  если идущий впереди автомобиль слишком 

быстро замедляет свое движение или 

резко сбрасывает скорость, а водитель не 

тормозит,

-  если в интервал между вами и впереди 

идущим автомобилем вклинивается 

автомобиль.

-  если системе не удается обеспечить 

эффективное замедление для поддержания 

безопасной дистанции, например, на крутом 

спуске.

Поскольку поле действия радара относительно 

невелико, система может не обнаружить:

-  транспортные средства небольшой ширины, 

например мотоциклы,

-  автомобили, отклонившиеся от полосы 

дорожного движения,

-  автомобили, вошедшие в поворот на вираже,

-  автомобили, меняющие направление 

движения с запозданием.

Регулятор скорости не "принимает во 

внимание":

-  неподвижные автомобили,

-  встречные автомобили.

Неисправность системы

В случае неисправности системы адаптивного 

круиз-контроля, прозвучит сигнал и появится 

сообщение "Неисправность функций помощи 

при вождении".

Проверьте систему в сервисной сети CITROËN 

или в специализированном техцентре.