Chery QQ6 (S21). Руководство по эксплуатации - часть 2

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Функционирование и настройка устройств внутри салона - 25

пассажиров, а также как лампа
местного освещения, в зависимо-
сти от положения её переключате-
ля. В среднем положении пере-
ключателе лампа включается, ког-
да любая из дверей открыта и гас-
нет, когда все двери закрыты.
При положении переключателя
влево: - потолочная лампа посто-
янно включена. При положении
вправо: - потолочная лампа по-
стоянно выключена. 
Не рекомендуется держать дан-
ную лампу включенной более 10
минут.

Лампа подсветки 

багажника 

Данная лампа подсветки предназ-
начена для местного освещения
багажного отделения автомобиля.
Лампа включается автоматически
при открывании крышки багаж-

ника независимо от положения
ключа зажигания.

Кнопка включения 

сигнала аварийной 

остановки

Данная кнопка предназначена для
сигнализации другим участникам
движения об аварийной остановке
вашего автомобиля, а также в ряде
случаев может иметь другие значе-
ния. Сигнал включается и выклю-
чается моментально после нажатия
кнопки, независимо от положения
ключа зажигания автомобиля. При
включении сигнала аварийной ос-
тановки лампы указателей правого

и левого поворотов мигают син-
хронно.  Кнопка включения распо-
ложена на центральной консоли
приборов, между панелью управле-
ния аудиосистемой и панелью уп-
равления системой вентиляции и
кондиционирования воздуха. 

Лампа заднего хода 

Лампа предназначена для обозначе-
ния окружающим, что автомобиль
движется задним ходом, а также
местного освещения по ходу дви-
жения автомобиля задним ходом в
темное время суток. Данная лампа
включается только при положении
рычага переключения передач в по-
ложение «задний ход» и включен-
ном зажигании (положение «II»).
Лампа заднего хода выключается
автоматически при выключении за-
жигания или при переключении на
любую другую передачу. 

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Вождение - 27

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ 

ВНИМАНИЕ: Запрещается
эксплуатировать двигатель с

частотой вращения более 4000
оборотов в минуту, будь то его
работа на холостом ходу или при
движении на любой из передач,
пока температура охлаждающей
жидкости двигателя не достигнет
60 градусов. 

ВНИМАНИЕ: Выхлопные

газы автомобиля, несмотря

на отсутствие цвета и запаха, со-
держат окись углерода (угарный
газ) который смертельно опасен
для человека. Запрещается произ-
водить запуск двигателя в закры-
тых помещениях не оборудован-
ных специализированной систе-
мой приточно-вытяжной вентиля-
ции.

ВНИМАНИЕ: Помните, что
стартер не рассчитан на долго-

временную работу и его включение
более чем на 10 секунд запрещено
во избежание его повреждения.

ВНИМАНИЕ: Перед запуском
двигателя убедитесь, что рычаг

переключения передач находится в
нейтральном положении и стояноч-
ный тормоз затянут (включен).

Запуск двигателя осуществляется с
помощью электрического стартера,
приводимого в действие соответст-
вующим положением ключа зажи-
гания. Для запуска двигателя необ-
ходимо перевести ключ зажигания
в положение «III». При этом вы ус-
лышите характерный щелчок, ука-
зывающий на срабатывание втяги-
вающего реле стартера, и начнется
принудительное вращение коленча-

того вала двигателя. Запуск двигате-
ля происходит обычно в течение 2-
3 секунд вращения стартера. При
запуске двигателя запрещается на-
жимать на педаль акселератора, на-
зываемой в обиходе педалью «газа».
Если запуск двигателя не произо-
шел в течение 5-10 секунд необхо-
димо выключить стартер, отпустив
ключ зажигания. Повторные по-
пытки запуска двигателя рекомен-
дуется проводить не раньше чем
через 60 секунд после окончания
предыдущей попытки. В случае ес-
ли двигатель не завелся после 3-й
попытки, необходимо прекратить
дальнейшие попытки запуска дви-
гателя и выяснить причины, по ко-
торым двигатель не завелся, позво-
нив вашему Дилеру. Дальнейшие
попытки запуска двигателя реко-
мендуется предпринимать после
консультаций с вашим Дилером.

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Вождение - 28

После запуска двигателя необхо-
димо незамедлительно отпустить
ключ зажигания, при этом он ав-
томатически вернется в положе-
ние «II». 

ВНИМАНИЕ: Не допускается
удержание ключа в положение

«III» после запуска двигателя, могу-
щего привести к повреждению
стартера и маховика двигателя.

ВОЖДЕНИЕ 

Перед началом движения

автомобиля 

Водителю необходимо занять во-
дительское кресло, правильно наст-
роив его положение, отрегулиро-
вать положение рулевого колеса и
зеркал заднего вида. Более подроб-
ное описание регулировок смотри
раздел «Настройка органов управ-
ления» данного руководства.

Перед началом движения на авто-
мобиле необходимо убедиться, что
водитель и все пассажиры пристег-
нуты ремнями безопасности. По-
дробнее о пользовании ремнями
безопасности смотри раздел «Ремни
безопасности» данного руководства.
Обязательно перед началом движе-
ния необходимо убедиться, что сто-
яночный тормоз не затянут (рычаг
стояночного тормоза опущен). 

Переключение передач

Механическая коробка передач

Схема переключения передач яв-
ляется общепринятой, как показа-
но выше.
Нажмите педаль сцепления вниз до
упора перед тем, как переключить
передачу, а затем, включив нужную
вам передачу, плавно и равномер-
но опустите педаль сцепления. Не
держите ногу на педали сцепления
во время вождения, так как это мо-
жет привести к преждевременному
износу элементов сцепления.

ВНИМАНИЕ: Не используй-
те сцепление для удержания

автомобиля при остановке на
подъеме. Это может повлечь за со-
бой преждевременный износ и вы-
ход из строя элементов сцепления. 

Производите переключение пере-
дач плавными четкими движения-
ми. Слишком быстрое или слиш-

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Вождение - 29

ком медленное переключение пере-
дач приводит к перегрузке двигате-
ля и к поломке элементов КПП.

ВНИМАНИЕ: Не включайте
понижающую передачу, если

вы двигаетесь быстрее, чем ско-
рость, допустимая для движения
на той передачи, на которую вы
собираетесь переключиться.

ВНИМАНИЕ: Будьте осторож-
ны при включении понижаю-

щей передачи на скользком покры-
тии. Данное переключение может
привести к буксованию или заносу.

ВНИМАНИЕ: Перед вклю-
чением задней передачи убе-

дитесь в том, что автомобиль пол-
ностью остановлен.

Если включение передачи заднего
хода затруднено, не применяйте

усилие. Рекомендуется перевести
рычаг переключения в нейтраль-
ное положение, отпустить педаль
сцепления, после чего, выжав
сцепление, повторить попытку.  

Рекомендации по исполь-

зованию механической 

коробки передач 

Во время переключения передачи
следует полностью нажать педаль
сцепления, чтобы прервать подачу
крутящего момента от двигателя
к трансмиссии автомобиля, а за-
тем перевести рычаг переключе-
ния передач в положение, соответ-
ствующее нужной вам передаче. 
Рекомендуется переходить на бо-
лее низкую передачу при движе-
нии автомобиля на спуске, а так-
же при прохождении поворотов.
Не рекомендуется проходить по-
вороты и двигаться на спуске с

выжатой педалью сцепления. 
При переключении передач запре-
щается переключение передач на
более высокую с пропуском одной
или нескольких промежуточных
передач. Как Пример: – переключе-
ние с первой передачи на пятую. В
этом случае двигатель и трансмис-
сия подвергаются значительным
нагрузкам, на которые они изна-
чально не рассчитаны, что может
служить причиной их преждевре-
менного износа и поломки.

ВНИМАНИЕ: Категоричес-
ки запрещено принудитель-

ное переключение передачи с по-
мощью синхронизатора для запу-
ска двигателя на НЕЙТРАЛЬ-
НОЙ передаче и состояние само-
выключения двигателя; в против-
ном случае сокращается срок
службы синхронизатора. 

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Вождение - 30

Во время движения не следует
удерживать руками рычаг пере-
ключения передач, если вы не со-
бираетесь переключать передачу,
поскольку это может повлечь за
собой преждевременное изнаши-
вание элементов и деталей КПП.
Как и любой механизм КПП при
работе издает звуки, являющиеся
следствием работы шестерен, под-
шипников и других механических
частей. Это является нормальным.
В случае обнаружения вами ка-
ких-либо нетипичных звуков в ра-
боте коробки передач, увеличении
сопротивлений при переключе-
нии следует незамедлительно об-
ратиться в ближайший Авторизо-
ванный Центр CHERY.
Во время работы двигателя на хо-
лостом ходу или во время движе-
ния автомобиля частота вращения
коленчатого вала двигателя прину-

дительно ограничивается с помо-
щью блока управления двигате-
лем, не допуская его работы враз-
нос. Однако, если при движении
с высокой скоростью включить
низшую передачу, за счет кинети-
ческой энергии автомобиля мо-
жет произойти, что частота враще-
ния коленчатого вала автомобиля
превысит расчетную и критичес-
кую, что приведет к выходу двига-
теля автомобиля из строя. Поэто-
му ЗАПРЕЩЕНО переходить на
более низкую передачу, если ско-
рость движения автомобиля высо-
ка для движения на этой передаче,
и не допускать вращения коленча-
того вала двигателя с частотой
вращения выше чем, отмеченная
на тахометре желтой зоной. Несо-
блюдение этого условия может
повлечь за собой выход двигателя
и узлов трансмиссии из строя.

Выключение двигателя

После длительного вождения на
высокой скорости или с высокой
нагрузкой запрещается выключать
двигатель сразу же после останов-
ки. Необходимо дать двигателю
проработать с небольшой нагруз-
кой и средней частотой вращения
в течении полутора-двух минут для
постепенного снижения температу-
ры двигателя, после чего выключив
зажигание, повернув ключ зажига-
ния в замке в положение OFF. 

ВНИМАНИЕ: Запрещается
нажимать педаль акселерато-

ра перед выключением двигателя.
Это может повлечь за собой вы-

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Вождение - 31

ход из стоя двигателя или систе-
мы нейтрализации выхлопных га-
зов (катализатора). 

Примечание: Если после остановки
двигателя вентилятор системы ох-
лаждения двигателя продолжает пе-
риодически включаться, то это не
свидетельствует о неисправности бло-
ка управления включения вентилято-
ра, а говорит о том что температура
двигателя еще слишком высока.

ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА

Автомобиль оборудован двухкон-
турной тормозной системой диа-

гонального типа. При выходе из
строя одного из контуров всегда
остается возможность остановить
автомобиль, используя оставший-
ся рабочий контур.

ВНИМАНИЕ: В случае вы-
хода из строя одного конту-

ра для остановки автомобиля
вам потребуется приложить го-
раздо большие усилия к педали
тормоза, чем обычно, при этом
тормозной путь значительно уд-
линяется. При этом момент сра-
батывания тормозной системы
произойдет гораздо позже по хо-
ду педали тормоза, чем при пол-
ностью исправной тормозной си-
стеме. В этом случае запрещается
продолжать движение. Необходи-
мо обратиться в Авторизован-
ный Центр CHERY для выполне-
ния ремонта. 

Особенности эксплуатации

тормозной системы

Необходимо принять к сведению,
что периодически издаваемые
тормозной системой звуки явля-
ются нормальным явлением.
Необходимо принять к сведению,
что периодически издаваемые тор-
мозной системой звуки являются
нормальным явлением. Если скреже-
щущие или визжащие звуки про-
должительно издаются в течение дол-
гого времени, то это может озна-
чать, что рабочие элементы тормоз-
ной системы значительно изношены
или загрязнены. Для обслуживания
тормозной системы необходимо об-
ратиться только в официальный
Центр обслуживания CHERY.

ВНИМАНИЕ: Коэффициент
трения вновь установленных

тормозных колодок в течение пер-

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Вождение - 32

вых 50 км пробега, а также мок-
рых тормозных колодок (напри-
мер: - после проезда на автомоби-
ле через лужи или при эксплуата-
ции его в дождь) значительно ни-
же расчетного, что может потребо-
вать от водителя нажатия педали
тормоза с большим усилием, чем
при приработанных колодках, а
также значительно увеличивает
тормозной путь автомобиля. Об
этом всегда необходимо помнить
при эксплуатации автомобиля.

ВНИМАНИЕ: Перед началом
каждой поездки необходимо

проконтролировать уровень тормоз-
ной жидкости в бачке а также эффек-
тивность работы тормозной системы.

Если после выключения стояночно-
го тормоза аварийный индикатор
тормозной системы не гаснет, то

это может означать, что тормозная
система повреждена или уровень
тормозной жидкости слишком
низкий. В этом случае необходимо
самостоятельно проконтролировать
отсутствие утечек в тормозной сис-
теме, после чего, долив жидкость
до рабочего уровня, продолжить
поездку. Мы рекомендуем незамед-
лительно обратиться в Авторизо-
ванный Центр CHERY для выявле-
ния причин снижения уровня тор-
мозной жидкости и устранения
найденных неисправностей. Рабо-
чим уровнем тормозной жидкости
считается уровень, находящийся
между отметками MAX и MIN.

ВНИМАНИЕ: Тормозная
жидкость является гигроско-

пичной и требует периодической
замены в соответствии с графи-
ком, указанном в «Руководстве По

Гарантийному и Техническому Об-
служиванию Автомобиля CHERY».
Для выполнения обслуживания и
ремонта тормозной системы необ-
ходимо обращаться только в Авто-
ризованный Центр CHERY.

ВНИМАНИЕ: При долгом
использовании тормозной

системы (например, при спуске)
может произойти перегрев элемен-
тов тормозной системы (дисков и
колодок), что приведет к резкому
снижению эффективности тормо-
жения вплоть до полного отказа
тормозной системы. В этом случае
для снижения скорости движения
мы рекомендуем использовать
торможение двигателем.

ВНИМАНИЕ: Коэффициент
трения вновь установленных

тормозных колодок в течение

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Вождение - 33

первых 50 км пробега, а также мо-
крых тормозных колодок (напри-
мер: - после проезда на автомоби-
ле через лужи или при эксплуата-
ции его в дождь) значительно ни-
же расчетного, что может потребо-
вать от водителя нажатия педали
тормоза с большим усилием, чем
при приработанных колодках, а
также значительно увеличивает
тормозной путь автомобиля. Об
этом всегда необходимо помнить
при эксплуатации автомобиля.

ВНИМAНИЕ: При буксиров-

ке транспортного средства и

неработающем двигателе, а также в
случае выхода из строя гидровакуум-
ного усилителя, может возникнуть
ситуация, которая потребует от води-
теля большего приложенного усилия
к педали тормоза. При  этом тор-
мозной путь значительно удлиняется.

ВНИМАНИЕ: При попада-
нии каких-либо посторонних

предметов под педаль тормоза (ко-
врик салона, детские игрушки, жи-
вотные и т.п.) может возникнуть
ситуация при которой невозмож-
но осуществить торможение, что
приведет к ДТП. Мы рекомендуем
внимательно следить за отсутстви-
ем каких-либо посторонних пред-
метов под педалью тормоза, а так-
же предпринять все меры, препят-
ствующие самостоятельному не-
контролируемому передвижению
животных в салоне автомобиля.

Антиблокировочная 

система тормозов (ABS)

Ваш автомобиль оснащен антибло-
кировочной системой тормозов,

препятствующей блокировке колес
при недостаточном коэффициенте
их сцепления с дорогой. Это поз-
воляет сохранить управляемость
автомобиля на скользкой дороге.

Работа системы ABS

Антиблокировочная система тор-
мозов активизируется при поворо-
те ключа зажигания в положение
«II» и активна во время движения.
При достаточном коэффициенте
сцепления колес с дорогой ABS се-
бя никак не проявляет, но при
торможении, в случае попадания
одного из колес автомобиля на
участок дороги со скользким по-
крытием происходит срабатывание
ABS, а также распределение тор-
мозных усилий, препятствующих
потере управляемости автомобиля.
Признаком активации системы
ABS во время торможения являет-

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Вождение - 34

ся пульсация педали тормоза и ха-
рактерный звук. Такая пульсация
педали тормоза и появление звука
являются нормальным явлением. 

ВНИМАНИЕ: При работе
системы ABS на скользкой

дороге необходимо помнить, что
тормозной путь может значитель-
но удлиниться. 

Мы рекомендуем сначала ознако-
миться с техникой торможения ав-
томобиля, оснащенного системой
ABS, в безопасных условиях и во
время движения всегда соблюдать
ПДД и проявлять осторожность.
Также преимущества системы ABS
не могут исключить опасностей,
возникающих при слишком близ-
ком приближении к впереди иду-
щему автомобилю, при езде по глу-
бокой воде, при крутом повороте

или при плохом состоянии дорож-
ного покрытия. Также данная сис-
тема не защищает от аварий, явля-
ющихся следствием небрежного
или некорректного управления
транспортным средством.  

Самодиагностика ABS

После запуска автомобиля система
ABS производит самодиагностику.
В это время можно услышать ме-
ханический звук, являющийся
вполне нормальным явлением. 
Если световой индикатор ABS све-
тится во время движения, это оз-
начает, что система ABS имеет ка-
кую-либо неисправность, при этом
гидравлическая часть системы со-
храняет нормальную работоспо-
собность. При загорании светово-
го индикатора ABS во время дви-
жения следует незамедлительно об-
ратиться в Авторизованный центр
CHERY для проведения обслужи-
вания и ремонта системы ABS. 

ВНИМАНИЕ: Не допускайте
случайных лиц к ремонту и

обслуживанию тормозной и анти-
блокировочной систем вашего ав-
томобиля.

1. Нажмите на педаль
тормоза в полную силу и
удерживайте в  нажатом
положении.

Важный принцип
использования
преимуществ торможения 
с помощью системы ABS. 

2. Поверните руль, чтобы
объехать препятствие.
Каким бы сильным ни
было торможение, удается
сохранить контроль
устойчивости при
повороте.

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Вождение - 35

Стояночная тормозная 

система

После остановки автомобиля а
также его парковки, чтобы обес-
печить его защиту от случайного
движения по неосторожности, не-
обходимо незамедлительно акти-
визировать стояночную тормоз-
ную систему. При этом на пане-
ли приборов включится индика-
тор активизации стояночной тор-
мозной системы. Индикатор не
включается, если ключ замка за-
жигания находится в положении
«B» или в положении «I». Чтобы
активизировать стояночную тор-

мозную систему автомобиля не-
обходимо потянуть вверх рычаг
стояночного тормоза с необходи-
мым для фиксации автомобиля
усилием. Стояночная тормозная
система воздействует только на
задние колеса автомобиля. Это
необходимо учитывать при разме-
щении автомобиля на парковке.
Для деактивации тормозной сис-
темы необходимо, слегка подтя-
нув рычаг стояночного тормоза
вверх, нажать на кнопку деактива-
ции, после чего опустить рычаг
вниз до упора. При этом индика-
тор на панели приборов должен
погаснуть.

ВНИМАНИЕ: Запрещается
осуществлять движение авто-

мобиля с активированной стоя-
ночной тормозной системой. Это
может повлечь за собой выход

стояночной тормозной системы
из строя, а также явиться причи-
ной возгорания автомобиля.

Рулевое управление 

Рулевое управление вашего автомо-
биля оснащено гидравлическим
усилителем, позволяющим значи-
тельно снизить усилия, прилагае-
мые водителем для поворота колес.

ВНИМАНИЕ: При неработа-
ющем гидроусилителе, что

может являться следствием выхода
его из строя, а также в случае оста-
новки двигателя, и т.п., сопротив-
ление вращению рулевого колеса
значительно усиливается. Однако
это не влечет за собой невозмож-
ность управления автомобилем. 

Для предотвращения повреждения
гидравлической системы усиления

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Вождение - 36

рулевого управления запрещается
держать руль под нагрузкой в край-
них положениях более 5 секунд.

ВНИМАНИЕ: Перед началом
поездки следует убедиться что

уровень рабочей жидкости гидро-
усилителя находится между отмет-
ками MIN (МИНИМУМ) и MAX
(МАКСИМУМ). В случае недоста-
точного уровня необходимо само-
стоятельно долить рабочую жид-
кость до необходимого уровня.
При этом необходимо обратиться
в Авторизованный Центр CHERY
для выявления и устранения при-
чин снижения уровня рабочей жид-
кости гидравлического усилителя.

ВНИМАНИЕ: Эксплуатация
автомобиля с уровнем рабочей

жидкости гидравлического усилите-
ля ниже отметки MIN запрещена.

Преодоление луж и 

водных преград

Ваш автомобиль не является спе-
циализированным автомобилем,
предназначенным для движения
по бездорожью, а также преодоле-
ния на нем водных преград в ви-
де рек, озер и других водных пре-
пятствий. Однако, если у вас во
время поездки возникла ситуа-
ция, когда вам необходимо про-
ехать по воде, автомобиль следует
вести медленно и осторожно, осо-
бенно, если глубина «озера» неиз-
вестна. Запрещено продолжать
движение  вперед, если существу-
ет опасность затопления или уро-
вень воды превышает половину
диаметра колеса. Во время пре-
одоления водных преград необхо-
димо помнить, что воздухозабор-
ник двигателя автомобиля нахо-
дится в передней части подкапот-

ного пространства. Попадание во-
ды в воздухозаборник двигателя
повлечет за собой гидроудар с
дальнейшим разрушением двига-
теля. Если при преодолении вод-
ных преград вода все же попала в
отверстие воздухозаборника, что
вызвало остановку двигателя, в
этом случае не предпринимайте
попыток повторных запусков
двигателя, а незамедлительно до-
ставьте автомобиль в ближайший
Авторизованный Центр CHERY.
После успешного преодоления
водных преград, а так же езды по
мокрой дороге следует помнить,
что тормоза вашего автомобиля
намокли и их эффективность зна-
чительно снижена. Для приведе-
ния их в нормальное рабочее со-
стояние необходимо несколько
раз с небольшим усилием нажать
на педаль тормоза во время дви-

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Вождение - 37

жения автомобиля, чтобы удалить
воду.

Каталитический 

нейтрализатор 

Для того, чтобы ваш автомобиль
соответствовал требованиям эко-
логического класса 3 на нем уста-
новлен трехкомпонентный ката-
литический нейтрализатор вы-
хлопных газов. При эксплуатации
автомобиля следует использовать
только топливо, не содержащее
тетраэтилсвинца. Тетраэтилсви-
нец, содержащийся в топливе вы-
зывает разрушение каталитическо-
го нейтрализатора и кислородных
датчиков. Производитель не несет
ответственности за повреждения,
возникшие из-за использования
некачественного топлива, а также
топлива, в котором содержится
тетраэтилсвинец. 

Автомобили CHERY оснащены
специальными заправочными гор-
ловинами с отверстиями, которые
подходят только для наконечни-
ков заправочных шлангов для
бензина, не содержащего тетраэ-
тилсвинца. Однако качество за-
правляемого вами топлива не за-
висит однозначно от наконечника
заправочного шланга. Владельцу
необходимо самостоятельно кон-
тролировать качество заправляе-
мого в автомобиль топлива.

ВНИМАНИЕ: Запрещается
эксплуатация автомобиля с

неработающей одной или не-
сколькими свечами зажигания.
Это приведет к выходу каталити-
ческого нейтрализатора из строя,
а также может явиться причиной
возгорания автомобиля в следст-
вии того, что в этом случае ката-

литический нейтрализатор может
разогреться до температуры 800
градусов C и становится пожаро-
опасным. Косвенным признаком
неработающей свечи зажигания
является неравномерная работа
двигателя, сопровождаемая повы-
шенной вибрацией.

ПОТРЕБЛЕНИЕ 

ТОПЛИВА 

Потребление вашим автомобилем
топлива зависит от следующих
факторов: 
Выбор скорости автомобиля и
передачи 

Скорость движения автомобиля

Потребление топлива

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Вождение - 38

Приведенный выше рисунок ил-
люстрирует влияние скорости ав-
томобиля и выбранной вами пе-
редачи на потребление топлива
вашим автомобилем. Вождение
автомобиля на низкой передаче с
высокой скоростью, а также с ча-
стыми ускорениями и торможе-
ниями ведет к значительному рос-
ту расхода топлива, а также быст-
рому износу деталей и частей ав-
томобиля. 
Частые запуски двигателя автомо-
биля, а также его частая и непро-
должительная работа в холодном
состоянии при непродолжитель-
ных поездках на небольшие рас-
стояния значительно увеличивают

износ двигателя и потребление
им топлива.
Условия движения и дороги 
При интенсивном транспортном
потоке, движении в гору, по до-
роге с множеством поворотов и
по неровному дорожному покры-
тию, а также в условиях городско-
го движения расход топлива зна-
чительно увеличивается. 
Хорошие манеры вождения 
Во время движения автомобиля
прогнозирование возможных
опасностей и соблюдение необхо-
димой безопасной дистанции до
впереди идущего автомобиля не
только снижает потребление топ-
лива, но также снижает износ тор-

мозных колодок и тормозных
дисков. 
Загрузка автомобиля 
Эксплуатация автомобиля с мак-
симально разрешенной его загруз-
кой увеличивает потребление топ-
лива. Запрещена эксплуатация ав-
томобиля с перегрузкой. 
Техническое состояние автомо-
биля 
Эксплуатация автомобиля с недо-
статочным давлением в шинах ве-
дет к их преждевременному изно-
су, снижению управляемости и
устойчивости автомобиля, а также
к значительному увеличению по-
требления топлива.

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Приборная панель - 40

Дефлектор

Дефлекторы 

Включатель сигнала

поворота и

габаритных огней

Приборы

Переключатель

габаритных огней и

ближнего света и

регулятор яркости

подсветки панели

приборов

Контрольный

переключатель

и регулятор

внешних зеркал

Рычаг открытия

капота

Звуковой

сигнал

Аудиосистема

Закрывающийся

перчаточный

ящик

Панель управления

вентиляцией и

кондиционированием

салона

Регулировка направления

потока воздуха

Приборная панель

Переключатель

стеклоочистителей

Рулевое

колесо

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Приборная панель - 41

1. Индикатор сигнала левого поворота
2. Индикатор открытой двери
3. Индикатор заряда АКБ
4. Индикатор непристегнутого ремня

безопасности водителя

5. Индикатор неисправности системы управления

двигателем

6. Индикатор ABS
7. Индикатор неисправности системы подушки

безопасности

8. Индикатор тормозной системы
9. Индикатор аварийного давления масла двигателя

10. Индикатор окончания запаса топлива в баке
11. Индикатор перегрева  двигателя
12. Индикатор системы самодиагностики
13. Индикатор сигнала правого поворота
14. Индикатор технического обслуживания
15. Индикатор блокировки подушки

безопасности переднего пассажира.

16. Индикатор включения габаритных огней и

ближнего света фар

17. Индикатор включения передних

противотуманных фар

18. Индикатор включения дальнего света

19. Индикатор активизации стояночной

тормозной системы (ручного тормоза)

20. ЖК дисплей маршрутного компьютера
21. Кнопка установки часов
22. Индикатор включения задних

противотуманных фар

23. Тахометр
24. Спидометр 
25. Указатель уровня топлива
26. Указатель температуры охлаждающей

жидкости двигателя

15

23

24

25

26

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

22

21

20

19

18

17

16

Приборная панель

Chery QQ6 (S21)  Руководство по эксплуатации

Приборная панель - 42

Устройства 

предупреждения 

Устройства предупреждения слу-
жат для того, чтобы сообщать во-
дителю о текущем состоянии сис-
тем и узлов автомобиля, а также о
наличии проблем, способных нане-
сти серьезный вред и ущерб. При
отказе какой-либо системы автомо-
биля, загорается или мигает соот-
ветствующий предупреждающий
индикатор. При включении зажи-
гания, большинство предупреди-
тельных индикаторов включится
на короткое время, пока система
осуществит самоконтроль. Если от-
дельные предупредительные лампы
не загорятся, или же продолжат го-
реть или мигать после пуска двига-
теля, пожалуйста, доставьте Ваш ав-
томобиль в Авторизованный
Центр CHERY для тщательного
осмотра неисправной системы. 

Индикатор низкого 

уровня топлива

При остатке в баке топлива ме-
нее 10 литров стрелка указателя
уровня топлива приблизится к
красной линии и этот индика-
тор включится, предупреждая
вас о необходимости заправить
бак топливом на ближайшей
АЗС. 

Индикатор ABS

При включении зажигания, этот
индикатор включится на корот-
кое время, в течение, которого си-
стема ABS осуществит самотести-

рование и определит её работо-
способность. Если индикатор
продолжает быть включен или
мигает, когда зажигание включе-
но или это происходит во время
движения, это означает о возник-
шей неисправности системы ABS.
В таком случае автомобиль все
равно сохраняет возможность
торможения (без функции ABS),
за исключением случаев, когда го-
рит предупредительная лампа тор-
мозной системы. В этом случае,
пожалуйста, как можно быстрее
доставьте Ваш автомобиль в Ав-
торизованный Центр CHERY для
детального осмотра. При этом,
ведите автомобиль предельно ос-
торожно, избегая больших скоро-
стей. Что касается важных мер
предосторожности, касающихся
работы системы ABS, пожалуйста,
обратитесь к разделу «Тормоза».