BMW 3. Руководство - часть 43

Цифровое радио DAB

182

Автоматическое 
переключение

Вы можете настроить радиоприемник так, 
чтобы при отсутствии цифрового сигнала 
трансляция переключалась на идентичную 
программу, передаваемую в диапазоне 
аналогового вещания.

1.

Нажмите клавишу

.

Открывается исходное меню.

2.

Нажатием на контроллер перейдите 
в меню  .

3.

Поворотом контроллера выберите 
„Settings“ (Настройки) и нажмите на конт$
роллер.

4.

Выберите „Tone“ (Звук) и нажмите 
на контроллер.

5.

Перейдите в верхнее поле. Поворотом 
контроллера выберите „DAB“ и нажмите 
на контроллер.

6.

Выберите „Automatic FM changeover“ 
(Авт. переключение на FM) и нажмите 
на контроллер.

 Автоматически происходит переход 

на прием в диапазоне аналогового вещания.
Когда цифровой сигнал появляется снова, 
радиоприемник переключается обратно 
на цифровое радио.
Эта настройка сохраняется в памяти для ис$
пользуемого в данный момент ключа.

Если передача цифрового радио не 
дублируется в аналоговом диапазоне, прием 
отключается.

Прослушивание 
дополнительных программ

*

Этот значок показывает, что выбранная 

радиостанция передает дополнительные 
программы. Если это спортивная радиостан$
ция, то она может одновременно вести 
трансляцию с нескольких спортивных собы$
тий, предоставляя слушателю возможность 
выбора.

1.

Выберите радиостанцию и нажмите 
на контроллер.

2.

Выберите дополнительную программу 
„xyz“ и нажмите на контроллер.

 Приемник транслирует выбранную 

программу.
В строке состояния высвечивается название 
программы.

По окончании программы приемник пере$
ключается на вещание выбранной радио$
станции.

 183

Развлекательные 

си

ст

е

м

ы

Обзор

Упр

а

вле

н

и

е

П

о

лезно

 знать

Си

ст

ема

 

на

ви

гаци

и

Мобил

ьност

ь

Характ

ерис

ти

ки

CD>плеер и CD>чейнджер

Прослушивание CD

При оснащении двумя устройствами чтения 
дисков:
верхнее устройство предусмотрено для ком$
пакт$дисков в формате „аудио“ (аудио$CD).

Сжатые аудиофайлы*

CD$плеер и CD$чейнджер могут проигрывать 
компакт$диски с записями в формате MP3.

Извлечение навигационного DVD

При оснащении только одним устройством 
чтения дисков:
во время ведения к цели навигационный DVD 
можно вынуть. Все сведения, необходимые 
для ведения к конкретной цели, загружаются 
при расчете маршрута в память системы 
навигации. Это позволяет прослушивать 
во время ведения к цели аудио$CD. 
Когда системе понадобятся новые данные 
с навигационного DVD, на дисплее управле$
ния появится соответствующее сообщение.
Клавиша на CD$плеере:
Для извлечения навигационного DVD 
нажмите клавишу

.

Навигационный DVD выталкивается 
из устройства чтения дисков.

Включение CD>плеера

Вставьте компакт$диск этикеткой вверх.
Диск автоматически втягивается внутрь. 
Если прибор включен, то воспроизведение 
начинается автоматически. Чтение содержи$
мого CD со сжатыми аудиофайлами может 

занимать, в зависимости от файловой струк$
туры, до 1 минуты.

Включение воспроизведения при уже уста$
новленном компакт$диске:

Принципы управления iDrive см. на стра$
нице 14.

1.

Нажмите клавишу

.

Открывается исходное меню.

2.

Сдвинув контроллер назад, откройте 
меню „Entertainment“ (Развлечения).

3.

Перейдите в верхнее поле. Выберите „CD“ 
и нажмите на контроллер.

4.

Перейдите во второе поле сверху. 
На автомобиле с CD$чейнджером вклю$
чите плеер, выбрав пункт „CD“ и нажав 
на контроллер.

Если прибор включен, то воспроизведение 
начинается автоматически.

С помощью клавиш прямого выбора

Функцию включения CD$плеера можно 
закрепить за клавишами прямого выбора, 
см. страницу 19.

*

CD>плеер и CD>чейнджер

184

Включение CD>чейнджера

Заправьте и установите магазин, см. стра$
ницу 187.

1.

Нажмите клавишу

.

Открывается исходное меню.

2.

Сдвинув контроллер назад, откройте 
меню „Entertainment“ (Развлечения).

3.

Перейдите в верхнее поле. Выберите „CD“ 
и нажмите на контроллер.

4.

Перейдите во второе поле сверху. Выбе$
рите компакт$диск и нажмите на контрол$
лер.

Когда воспроизведение одного диска закан$
чивается, начинается проигрывание следую$
щего.
Если Вы поменяли диски в магазине, 
то воспроизведение начинается с самого 
нижнего CD, то есть „CD 1“, „Track 1“.
На дисплее управления можно видеть, 
сколько дисков вставлено в магазин.

С помощью клавиш прямого выбора

За клавишами прямого выбора можно запро$
граммировать отдельные отсеки CD$чейн$
джера, чтобы с их помощью можно было 
включать прибор, см. страницу 19.

Выбор трека

Клавиши на CD>плеере

 Нажимайте на клавишу с соот$

ветствующей стрелкой, пока не найдете 
нужный трек.
Номер трека высвечивается на дисплее 
управления.
Выбирать треки можно также клавишами 
на рулевом колесе, см. страницу 9.

iDrive

Поворотом контроллера выберите номер 
трека.

Сжатые аудиофайлы*

1.

Выберите каталог и нажмите на контрол$
лер.

2.

Выберите трек и нажмите на контроллер.

Для перехода в другой каталог
выберите каталог и нажмите на контроллер.

 185

Развлекательные 

си

ст

е

м

ы

Обзор

Упр

а

вле

н

и

е

П

о

лезно

 знать

Си

ст

ема

 

на

ви

гаци

и

Мобил

ьност

ь

Характ

ерис

ти

ки

Для выхода из меню выберите

 и нажмите 

на контроллер.
При наличии двух устройств чтения дисков 
определенные треки можно запрограмми$
ровать на клавишах прямого выбора, 
см. страницу 19.

Вывод информации о файле*

Вы можете вывести на экран информацию 
по сжатым аудиофайлам (например: 
имя исполнителя или название альбома).

1.

Нажмите на контроллер.

2.

Выберите „Details“ (Подробно) и нажмите 
на контроллер.

Выводится информация по текущему файлу.
Эта настройка сохраняется в памяти 
для используемого в данный момент ключа.

Фрагментарное 
проигрывание треков: 
сканирование

Автоматически один за другим проигры$
ваются короткие фрагменты всех треков 
выбранного компакт$диска.

1.

Выберите „Set“ (Настроить) и нажмите 
на контроллер.
На экране появляются следующие 
пункты меню.

2.

Выберите „Scan“ (Сканирование) 
и нажмите на контроллер.

Прерывание сканирования:

1.

Нажмите на контроллер.

2.

Выберите „Scan“ (Сканирование) 
и нажмите на контроллер.

Сканирование треков прекращается. 
Воспроизведение продолжается с этого 
места.

Сжатые аудиофайлы*

1.

Выберите трек и нажмите на контроллер.

2.

Выберите пункт меню:

>

„Scan directory“ (Сканировать ката$
лог), чтобы прослушать фрагменты 
файлов из текущего каталога, 
и нажмите на контроллер;

>

„Scan all“ (Сканировать все), чтобы 
прослушать фрагменты всех треков 
на CD, и нажмите на контроллер.

Прерывание сканирования:

1.

Нажмите на контроллер.

2.

Выберите „Scan directory (Сканировать 
каталог) или „Scan all“ (Сканировать все) 
и нажмите на контроллер.

Сканирование прекращается. Воспроизве$
дение продолжается с этого места.