BMW 3. Руководство - часть 35

Ввод цели

148

7.

Выберите „Start search“ (Начать поиск) и 
нажмите на контроллер.
На дисплее появляется список целей.

8.

Выберите цель и нажмите на контроллер.

Объем информации и символы 
зависят от навигационного DVD.

<

9.

Выберите пункт меню:

>

чтобы занести адрес в список целей 
и включить ведение к цели, выбе$
рите

 и нажмите на контроллер;

>

чтобы позвонить по этому адресу, 
выберите 

 и нажмите на контрол$

лер;

>

чтобы вывести на экран другие цели, 
выберите

 и нажмите на контрол$

лер;

>

чтобы снова запустить поиск, выбе$
рите

 и нажмите на контроллер.

Для выхода из меню выберите

 и нажмите 

на контроллер.

Система навигации Business

1.

Выберите „Navigation“ (Навигация) 
и нажмите  на  контроллер.

2.

Выберите „Information“ (Информация) 
и нажмите  на  контроллер.

3.

Выберите:

>

„On destination“ (Пункт назначения);

>

„On location“ (Местонахождение);

>

„Other place“ (Другой пункт);

>

„On country“ (Страна).

4.

Нажмите на контроллер.

5.

Выберите требуемую категорию, напри$
мер „Hotels/Restaurants“ (Гостиницы 
и рестораны) и нажмите на контроллер.

На дисплее появляется список целей. 
При выборе „On destination“ (Пункт назна$
чения), „Other place“ (Другой пункт) и „On 
country“ (Страна) цели сортируются 
по алфавиту, а при выборе „On location“ 
(Местонахождение) – по расстоянию.

6.

При необходимости выберите букву 
и нажмите  на  контроллер.
С каждой последующей буквой этот спи$
сок все более сокращается.

 149

Развлекательные 

си

ст

е

м

ы

Обзор

Упр

а

вле

н

и

е

П

о

лезно

 знать

Си

ст

ема

 

на

ви

гаци

и

Мобил

ьност

ь

Характ

ерис

ти

ки

7.

Выберите цель и нажмите на контроллер.

8.

Выберите в меню пункт:

>

чтобы занести адрес в список целей 
и включить ведение к цели, выберите 
„Accept as destination“ (Принять 
за цель) и нажмите на контроллер;

>

чтобы позвонить по этому адресу, 
выберите „Place call“ (Позвонить) 
и нажмите  на  контроллер;

>

чтобы вывести на дисплей адрес 
и телефонный номер заведения, 
выберите „Details“ (Подробно) 
и нажмите  на  контроллер.

Для выхода из меню выберите

 и нажмите 

на контроллер.

Значки на картер

Если Вы выбрали, например, категорию 
„Гостиницы“ и запустили поиск, то найден$
ные гостиницы отображаются на карте 
значками.
Удаление значков с карты:

1.

Выберите  и нажмите на контроллер.

2.

Выберите „Hide icons“ (Убрать значки) 
и нажмите на контроллер.

Значки исчезают.
Чтобы снова вывести значки, выберите 
„Show icons“ (Показать значки) и нажмите 
на контроллер.

Для выхода из меню выберите

 и нажмите 

на контроллер.

Список целей

Двадцать последних целей заносятся в спи$
сок целей, где их можно выбирать для после$
дующего ведения к цели.
Чтобы разработать более длинный маршрут, 
Вы можете сохранить в списке целей все 
транзитные пункты, см. „Ввод цели вручную“ 
на странице 140.
Выберите „Navigation“ (Навигация) и нажми$
те на контроллер.

Первую строку списка занимает цель, 
введенная в последнюю очередь.
Значок

 отмечает текущую цель.

Чтобы вывести следующие строки списка 
целей, поверните контроллер.

Выбор цели

1.

Выберите цель в списке и нажмите 
на контроллер.

2.

Выберите „Start guidance“ (Включить 
ведение к цели) и нажмите на контрол$
лер.

Ввод цели

150

Редактирование списка целей

1.

Выберите цель в списке и нажмите 
на контроллер.

2.

Информацию по выбранной цели можно 
редактировать:

>

чтобы сохранить запись, выберите 
„Add to address book“ (В адресную 
книгу);

>

чтобы вывести информацию по цели, 
выберите „Info on destination“ (Инфор$
мация по цели);

>

чтобы удалить запись, выберите 
„Delete entry“ (Удалить);

>

чтобы стереть все записи, выберите 
„Delete list“ (Удалить список). Ведение 
к цели выключается;

>

чтобы изменить запись, выберите 
„Change“ (Редактировать). О редак$
тировании см. в подглаве „Выбор 
пункта назначения через название 
населенного пункта“ на странице 141.

3.

Нажмите на контроллер.

Адресная книга

Просмотр адресной книги

Принципы управления iDrive см. на стра$
нице 14.

Выберите „Address book“ (Адресная книга) 
и нажмите на контроллер.

Запись целей в адресную книгу

Адресная книга рассчитана на 100 адресов.

1.

Выберите „Address book“ (Адресная 
книга) и нажмите на контроллер.

2.

Выберите „New address“ (Новый адрес) 
и нажмите  на  контроллер.

3.

Выберите „Enter address yourself“ (Ввести 
адрес вручную) и нажмите на контрол$
лер.

4.

Введите название и адрес, см. также 
подглаву „Ввод цели вручную“ на стра$
нице 140.

5.

Выберите „Save address“ (Сохранить 
адрес) и нажмите на контроллер.
Запись сохраняется в адресной книге.

В адресной книге также можно сохранить 
цель из списка целей, см. страницу 149.

Запись координат текущего 
местонахождения*

Текущее местонахождение можно записать 
в адресной книге.

1.

Выберите „Address book“ (Адресная 
книга) и нажмите на контроллер.

2.

Перейдите в третье поле сверху. 
Поворотом контроллера выберите „New 
address“ (Новый адрес) и нажмите 
на контроллер.

 151

Развлекательные 

си

ст

е

м

ы

Обзор

Упр

а

вле

н

и

е

П

о

лезно

 знать

Си

ст

ема

 

на

ви

гаци

и

Мобил

ьност

ь

Характ

ерис

ти

ки

3.

Выберите „Use current location as address“ 
(Записать местонахождение в качестве 
адреса) и нажмите на контроллер.
Присвоенное ранее название можно изме$
нить. О редактировании см. в подглаве 
„Ввод цели вручную“ на странице 140.

4.

Выберите „Save address“ (Сохранить 
адрес) и нажмите на контроллер.

Если Вы покинули пределы региона, охва$
ченного DVD, то сохранить текущее местона$
хождение можно в адресной книге. В этом 
случае Вы должны обязательно дать этому 
месту название.

Выбор цели в адресной книге

1.

Выберите „Address book“ (Адресная 
книга) и нажмите на контроллер.
На дисплее управления появится список 
записанных в память адресов.

2.

Выберите запись и нажмите на контрол$
лер.

Чтобы включить ведение к цели, выберите 
„Start guidance“ (Включить ведение к цели) 
и нажмите  на  контроллер.

Редактирование записей в адресной 
книге

1.

Выберите „Address book“ (Адресная 
книга) и нажмите на контроллер.

2.

Выберите запись и нажмите на контрол$
лер.

3.

Выберите „Edit“ (Редактировать) 
и нажмите на контроллер.

4.

Отредактируйте запись.
О редактировании см. в подглаве „Ввод 
цели вручную“ на странице 140.

5.

Выберите „Save address“ (Сохранить 
адрес) и нажмите на контроллер.

Удаление цели из адресной книги

1.

Выберите „Address book“ (Адресная 
книга) и нажмите на контроллер.

2.

Выберите запись и нажмите на контрол$
лер.

3.

Выберите „Delete“ (Удалить) и нажмите 
на контроллер.

Удаление всех целей из адресной 
книги

1.

Откройте исходное меню.

2.

Нажатием на контроллер перейдите 
в меню .

3.

Выберите „Settings“ (Настройки) и нажми$
те на контроллер.