BMW 3. Руководство - часть 33

Ввод цели

140

Ввод цели

Выбрать цель можно следующими спосо$
бами:

>

указать цель вручную, см. ниже;

>

ввести цель через систему голосового 
управления, см. страницу 144;

>

выбрать цель через дополнительную 
информацию, см. страницу 147;

>

выбрать цель в одном из списков, 
см. „Список целей“ на странице 149;

>

выбрать цель в адресной книге, см. стра$
ницу 150;

>

выбрать домашний адрес, см. стра$
ницу 152.

Сделав выбор, включите ведение к цели, 
см. страницу 154.

Цель можно также запрограммировать 
на клавишах прямого выбора, см. стра$
ницу 19.

Вводите все данные, только стоя 
на месте. Если указания системы 

навигации противоречат дорожной ситуации, 
отдавайте приоритет действующим прави$
лам дорожного движения. В противном слу$
чае Вы можете нарушить правила и законы, 
а также создать угрозу себе, пассажирам 
и другим участникам дорожного движения.

<

Включение системы 
навигации

Принципы управления iDrive см. на стра$
нице 14.

1.

Нажмите клавишу

.

Открывается исходное меню.

2.

Сдвиньте контроллер вправо, чтобы 
открыть меню „Navigation“ (Навигация).

3.

Выберите „Navigation“ (Навигация) 
и нажмите  на  контроллер.

Ввод цели вручную

Функция сопоставления слов (см. страни$
цу 153) облегчает ввод названий населенных 
пунктов и улиц. Она предлагает различные 
варианты написания и автоматически под$
сказывает окончание слова. Это ускоряет 
выбор хранящихся в памяти наименований.

1.

Перейдите в верхнее поле. Поворотом 
контроллера выберите „Navigation“ (Нави$
гация) и нажмите на контроллер.

 141

Развлекательные 

си

ст

е

м

ы

Обзор

Упр

а

вле

н

и

е

П

о

лезно

 знать

Си

ст

ема

 

на

ви

гаци

и

Мобил

ьност

ь

Характ

ерис

ти

ки

Пункт „New destination“ (Новая цель) 
выбирается по умолчанию.

2.

Нажмите на контроллер.

3.

Выберите „Address input“ (Ввод цели) 
и нажмите на контроллер.

Система имеет следующие особенности:

>

Если Вы не указали улицу, то система 
приведет Вас к центру населенного 
пункта.

>

Если Вас устраивают введенные ранее 
страна и населенный пункт, то эти 
настройки можно пропустить.

Выбор страны

1.

Выберите „Country“ (Страна) или уже 
присутствующее на экране название 
страны и нажмите на контроллер.

Появляется список имеющихся стран.

2.

Выберите страну назначения и нажмите 
на контроллер.
В системе навигации Professional также 
можно выбрать пункт „Europe“ (Европа).

Чтобы можно было включить ведение к цели, 
необходимо обязательно указать, по край$
ней мере, пункт назначения или его почто$
вый индекс.

Выбор пункта назначения 
через название населенного пункта

1.

Выберите „City“ (Населенный пункт) 
или уже имеющееся на экране название 
населенного пункта и нажмите на конт$
роллер.

2.

Выберите начальную букву названия 
и нажмите на контроллер – на дисплее 
управления появится список всех насе$
ленных пунктов на эту букву.

3.

Исправления:

>

Чтобы стереть последнюю букву 
или цифру, выберите

, сдвинув 

контроллер вправо, и нажмите 
на контроллер.

>

Чтобы стереть все буквы или цифры, 
выберите

, сдвинув контроллер 

вправо, после чего нажмите и удержи$
вайте контроллер.

4.

При необходимости введите последую$
щие буквы.

Ввод цели

142

С каждой последующей буквой этот спи$
сок все более сокращается.

>

Ввод пробела:
выберите

 и нажмите на контроллер.

5.

Перейдите в третье поле сверху. Поворо$
том контроллера выберите населенный 
пункт и нажмите на контроллер.

Выбор цели через почтовый индекс

1.

Выберите „City“ (Населенный пункт) 
или „City / Postcode“ (Пункт / индекс) 
и нажмите  на  контроллер.

2.

Введите индекс:
выбирайте цифры, каждый раз под$
тверждая ввод нажатием на контроллер.

>

Чтобы ввести пробел, выберите

 

и нажмите на контроллер.

>

Чтобы стереть последнюю букву 
или цифру, выберите

, сдвинув 

контроллер вправо, и нажмите 
на контроллер.

>

Чтобы стереть все буквы или цифры, 
выберите

, сдвинув контроллер 

вправо, после чего нажмите и удер$
живайте контроллер.

3.

Выберите индекс и нажмите на контрол$
лер.
На экране появляется соответствующий 
индексу пункт назначения.

4.

Перейдите в третье поле сверху. Поворо$
том контроллера выберите пункт назна$
чения и нажмите на контроллер.

Ввод улицы, номера дома 
и перекрестка

После ввода улицы Вы можете указать пере$
кресток или номер дома.

 143

Развлекательные 

си

ст

е

м

ы

Обзор

Упр

а

вле

н

и

е

П

о

лезно

 знать

Си

ст

ема

 

на

ви

гаци

и

Мобил

ьност

ь

Характ

ерис

ти

ки

Ввод улицы и перекрестка

1.

Выберите пункт меню „Street“ (Улица) 
или уже имеющееся на экране название 
улицы и нажмите на контроллер.

2.

Введите название улицы
аналогично тому, как ввели название 
пункта назначения.

Перекресток выбирается аналогично выбору 
улицы.

Ввод улицы без ввода пункта 
назначения

В системе навигации Professional:

Улицу можно указать, не вводя название 
населенного пункта. В этом случае система 
предлагает список всех улиц выбранной 
страны. Соответствующий населенный пункт 
указывается после названия улицы.

Уже выбранный населенный пункт можно 
удалить. Это имеет смысл в том случае, 
если требуемая улица находится в другом 
населенном пункте.

1.

Перейдите в верхнее поле.
Стрелка

 выбирается по умолчанию.

2.

Поверните контроллер по часовой 
стрелке, чтобы появилось требование 
ввести улицу, и нажмите на контроллер.

3.

Перейдите во второе поле сверху и вве$
дите название улицы.

Ввод номера дома

Вводить можно любые номера домов, запи$
санные на навигационном DVD.

1.

Выберите „Building number“ (Номер дома) 
и нажмите на контроллер.

2.

Введите номер дома:
выбирайте цифры, каждый раз под$
тверждая ввод нажатием на контроллер.

3.

Перейдите в третье поле сверху. Поворо$
том контроллера выберите номер дома 
и нажмите на контроллер.

В системе навигации Business: 
Если на DVD приведены не все номера 
домов той или иной улицы, то на экране появ$
ляется поквартальный список.