Audi Q7. Руководство - часть 57

232

Q7_232-233.p65

21.11.05, 12:38

232

233

Безопасность

Q7_232-233.p65

21.11.05, 12:38

233

234

Основные  положения

Безопасность прежде всего

Ваша  безопасность  для  нас  далеко  не  безразлична.

В данном разделе Вы найдете важную информацию, советы, пред-
ложения и предупреждения, которые Вам необходимо прочитать
и принимать во внимание в интересах Вашей собственной безо-
пасности и в интересах безопасности всех пассажиров.

 ВНИМАНИЕ!

•••••

Данная  глава  содержит  важную  информацию  относительно

пользования автомобилем водителем и пассажирами. Другую важ-
ную  информацию,  которую  Вам  необходимо  знать  в  целях  Вашей
собственной безопасности и безопасности Ваших пассажиров, Вы
найдете  в  других  главах  данного  руководства  по  эксплуатации
или  в  других  изданиях  папки  с  документами  автомобиля.

•••••

Проследите, чтобы полностью укомплектованная папка с доку-

ментами всегда находилась в автомобиле. Это касается прежде все-
го случаев, когда Вы передаете автомобиль в пользование другим
лицам  или  продаете  его.











Система безопасности

Система  безопасности  предназначена  для  защиты
водителя  и  пассажиров  и  может  уменьшить  опас-
ность  травмирования  в  аварийных  ситуациях.

Не следует подвергать риску Вашу безопасность и безопасность Ваших
пассажиров. В случае аварии система безопасности может снизить опас-
ность травмирования. Система безопасности Вашего автомобиля Audi
состоит из следующих компонентов:

•

усовершенствованные ремни безопасности с трехточечным креплением

на всех сиденьях,

•

ограничители натяжения ремня безопасности на передних сиденьях и

боковых сиденьях второго ряда сидений,

•

натяжители ленты ремня безопасности на передних сиденьях,

•

регулируемые по высоте ремни безопасности передних сидений и

боковых сидений второго ряда сидений,

•

подголовники на всех сиденьях,

•

усовершенствованная защита от повреждений шейного отдела позво-

ночника на всех сиденьях,

•

передние подушки безопасности,

•

боковые подушки безопасности в спинках передних сидений и боковых

сиденьях* второго ряда сидений,

•

головные подушки безопасности (sideguard),

•

гнезда “ISOFIX” для крепления детских сидений “ISOFIX” для боковых

сидений второго ряда и третьего ряда*,

•

регулируемые по высоте подголовники,

•

регулируемая рулевая колонка.

Названные компоненты представляют собой систему безопасности, призван-
ную максимально эффективно защитить Вас и Ваших пассажиров в аварий-
ных ситуациях. Однако компоненты системы безопасности окажутся беспо-
лезными для Вас и Ваших пассажиров, если Вы или Ваши пассажиры за-
нимаете на сиденьях неправильное положение или неправильно использует-
ся/отрегулировано положение данных компонентов.
По этой причине далее приводится информация о том, почему данные ком-
поненты имеют такое важное значение, как они защищают, что следует
иметь в виду при пользовании ими, и как Вы и Ваши пассажиры можете
извлечь максимальную выгоду в результате пользования имеющимися
компонентами системы безопасности. Данная глава содержит важные ин-
струкции, которые следует принимать во внимание Вам и Вашим пассажи-
рам, чтобы снизить опасность травмирования.
Безопасность касается каждого!



Безопасное  движение

Безопасное  движение

Q7_234-273.p65

21.11.05, 12:38

234

235

Пользование

Безопасность

Вождение

Эксплуатация

Самопомощь

Технические данные

Каждый раз перед началом движения

Водитель  всегда  несет  ответственность  за  пассажи-
ров  и  эксплуатационную  надежность  автомобиля.

Для Вашей собственной безопасности и безопасности Ваших
пассажиров помните перед каждой поездкой следующее:

−

Убедитесь в полной исправности освещения и мигающего
светосигнального устройства автомобиля.

−

Проверьте давление воздуха в шинах.

−

Убедитесь в том, что обеспечивается ясная и хорошая наруж-
ная видимость через окна стекол.

−

Надежно закрепите предметы багажа 

⇒

 стр. 112.

−

Убедитесь в том, что никакие предметы не могут попасть в
зону педалей.

−

Отрегулируйте по росту положение зеркал, положение перед-
него сиденья и подголовника.

−

Проинструктируйте пассажиров относительно необходимо-
сти установки по росту подголовников.

−

Для защиты детей используйте подходящее детское сиденье и
правильно наложите и пристегните ремень безопасности 

⇒

стр. 263.

−

Занимайте правильное положение на сиденье. Проинструкти-
руйте также Ваших пассажиров относительно необходимости
правильного расположения на сиденье 

⇒

 стр. 98.

−

Правильно наложите и пристегните ремень безопасности.
Проинструктируйте также Ваших пассажиров относительно
необходимости правильного пристегивания ремнями безо-
пасности 

⇒

 стр. 243.



Что влияет на безопасность движения?

Безопасность  движения  в  значительной  степени  опре-
деляется  манерой  вождения  и  индивидуальным  поведе-
нием  всех  пассажиров.

Как водитель Вы несете ответственность за себя и за Ваших пасса-
жиров. Нарушение Вами правил безопасности движения представ-
ляет опасность для Вас и также для других участников дорожного
движения 

⇒

  . Поэтому следует помнить следующее:

−

Не отвлекайтесь и не давайте отвлекать себя от контроля за
дорожно-транспортной обстановкой, например, Вашими пас-
сажирами, или телефонными разговорами.

−

Никогда не садитесь за руль в случае нарушения способности
управлять автомобилем (например, в результате приема меди-
каментов, алкоголя, наркотиков).

−

Соблюдайте правила дорожного движения и скорость.

−

Всегда выдерживайте скорость в соответствии с состоянием
проезжей части, а также условиями движения транспорта и
погодными условиями.

−

При длительных поездках регулярно (самое позднее через
каждые два часа) делайте перерывы.

−

По возможности не садитесь за руль усталым или, когда спе-
шите.

 ВНИМАНИЕ!

Нарушение безопасности движения в дороге увеличивает опасность
травмирования.











Безопасное  движение

Q7_234-273.p65

21.11.05, 12:38

235