Audi Q7. Руководство - часть 44

180

side assist (устройство помощи при смене полосы движения)

Автомобиль с side assist

Включение и выключение „side assist“

Илл. 205  Дверь  води-
теля:  клавиша “side
assist”

Включение

−

Нажмите клавишу 

⇒

 илл. 205. В клавише горит красная конт-

рольная лампа.

Выключение

−

Вновь нажмите клавишу. Контрольная лампа в клавише гаснет.

Система помогает при движении по автостраде и шоссейным дорогам
местного значения. Поэтому она работает только, начиная со скорости
примерно 60 км/ч.

 ВНИМАНИЕ!

•••••

Помните, что сенсоры не в каждом случае обнаруживают все

транспортные средства - опасность несчастного случая!

 

ВНИМАНИЕ!  Продолжение

•••••

Помните, что индикация “side assist” может появиться несвое-

временно при очень быстро приближающихся сзади или отстаю-
щих  транспортных  средствах.

•••••

Зона действия радиолокационного сенсора может быть умень-

шена вследствие дождя, снега, а также сильных брызг. Это ведет к
тому, что транспортные средства в недостаточной степени или
вообще не будут обнаруживаться системой “side assist”. Постоянно
держите в поле зрения направление движения и актуальную зону
вокруг  автомобиля.

•••••

Помните, что система “side assist” сигнализирует о приближаю-

щихся  транспортных  средствах  или  транспортных  средствах  в
зоне  мертвого  угла  только,  начиная  от  скорости 60 км/ч.

•••••

Помните, что на узких поворотах (с радиусом поворота менее

200 м) индикация системы “side assist” отсутствует.

•••••

Система “side assist” не может заменить внимание водителя. От-

ветственность при смене полосы движения и схожих маневрах ле-
жит на водителе.  Постоянно держите в поле зрения направление
движения и актуальную зону вокруг автомобиля.

 

Осторожно!

•

Во избежание нарушения работоспособности системы “side assist” не до-

пускается блокировка зоны радиолокационных сенсоров заднего бампера
посторонними предметами (например, наклейки, кронштейны для велоси-
педов).

•

Следите, чтобы индикацию на наружном зеркале не закрывали наклейки

или другие похожие предметы.

 Примечание

•

Для нормальной работоспособности системы “side assist” должна быть

свободна от льда и снега зона местонахождения радиолокационных сенсо-
ров бампера. Принимайте во внимание инструкции на 

⇒

 стр. 188.

•

Сразу после установления электрического соединения между автомоби-

лем и розеткой прицепа автомобиля с тягово-сцепным устройством завод-
ской комплектации системы “side assist” автоматически выключается.



Q7_179-189.p65

21.11.05, 12:34

180

181

Пользование

Безопасность

Вождение

Эксплуатация

Самопомощь

Технические  данные

side assist (устройство помощи при смене полосы движения)

•

Если комплектация автомобиля тягово-сцепным устройством осущест-

влялась не на заводе-изготовителе, в режиме эксплуатации прицепа “side
assist” следует отключить.

•

В случае идентификации системой “side assist” накрывания радиолока-

ционных сенсоров система “side assist” отключается автоматически.

•

В случае тонирования стекол передних дверей тонирующей пленкой

может искажаться восприятие индикации наружного зеркала.



Автомобиль с side assist

Диапазон обнаружения

Илл. 206  Схематич-
ное  изображение:  диа-
пазон  обнаружения
сенсоров

Диапазон обнаружения 

⇒

 илл. 206 радиолокационных сенсоров состоит

из:

•

зоны приближения (светло-зеленая зона) 

, примерно 50 м сзади и

•

мертвого угла (темно-зеленая зона) 

.

Радиолокационные сенсоры охватывают левую и правую соседние полосы
движения. Другие полосы радиолокационные сенсоры не охватывают.

 Примечание

Система “side assist” не измеряет ширину полосы движения. Система исхо-
дит из заданной ширины полосы движения. Система охватывает ширину
левой и правой полосы. При узком дорожном полотне или эксцентричном
движении в пределах одной полосы существует возможность обнаружения
автомобилей, которые не находятся непосредственно на соседней полосе 

⇒

стр. 187.



Автомобиль с side assist

Принцип действия

Система “side assist” измеряет дистанцию и разницу скорости обнаружен-
ных автомобилей относительно Вашего автомобиля. Всегда, когда система
“side assist” классифицирует разницу скорости и дистанцию в качестве кри-
тической для смены полосы движения, включается индикация соответ-
ствующего наружного зеркала.
Индикация может загораться, когда Вас обгоняет транспортное средство,
или Вы обгоняете другое транспортное средство.
Если Вы обгоняете другое транспортное средство медленно (разница ско-
рости менее 15 км/ч), индикация загорается сразу после нахождения данно-
го транспортного средства в зоне мертвого угла и обнаружения системой
“side assist”. При более существенной разнице скорости индикация наруж-
ного зеркала отсутствует!



Автомобиль с side assist

Ступень информации и предупреждения

Две ступени индикации системы “side assist”:

•

ступень информации и

•

ступень предупреждения.



Q7_179-189.p65

21.11.05, 12:34

181

182

side assist (устройство помощи при смене полосы движения)

В зависимости от того, включили ли Вы указатель поворота и тем самым
сигнализируете о смене полосы движения или нет, система “side assist” по-
могает Вам соответствующей индикацией.

Ступень  информации
Пока Вы не включили указатель поворота, “side assist” информирует Вас
об обнаруженных транспортных средствах, которые классифицируются
критически в случае возможной перемены полосы движения. Всегда, когда
система “side assist” классифицирует разницу скорости и дистанцию относи-
тельно обнаруженного транспортного средства в качестве критической, сла-
бо горит индикация соответствующего наружного зеркала.
Яркость индикации ступени информации специально не очень интенсивная,
чтобы не мешать Вам при движении без намерения перемены полосы дви-
жения и визуального контроля за проезжей частью. Если Вы посмотрите в
зеркало заднего вида, ступень информации хороша различима.

Ступень предупреждения
Если Вы включили указатель поворота, и “side assist” с данной стороны
обнаружило транспортное средство, которое классифицируется критически
в случае перемены полосы движения, в зеркале с данной стороны мигает
яркая индикация. Многократное и быстрое мигание ярким светом ступени
предупреждения служит для Вас инструкцией вновь проверить дорожную
ситуацию визуальным контролем через наружное зеркало и поворотом го-
ловы 

⇒  ,

 “Инструкции безопасности” на стр. 188.

 Примечание

Яркость индикации наружного зеркала можно регулировать в MMI 

⇒

 стр.

185.



Автомобиль с side assist

Дорожная ситуация - быстрое приближение
транспортного средства

Илл. 207  side assist: быстро  приближающиеся  транспортные  средства

   Индикация наружного зеркала не горит

Ни одно транспортное средство не обнаруживается сенсорами. Индикация
на наружном зеркале огсутствует 

⇒  ,

 “Инструкции безопасности” на

стр. 188.

      Горит  информационная  ступень  индикации

Быстро приближающееся транспортное средство (в данном примере на ле-
вой полосе движения) обнаруживается сенсорами. Данное транспортное
средство на основе большей разницы скорости классифицируется в качестве
критического для смены полосы движения, хотя оно еще находится на
большом удалении. Горит информационная ступень индикации наружного
зеркала 

⇒

 стр. 181.



Q7_179-189.p65

21.11.05, 12:34

182

183

Пользование

Безопасность

Вождение

Эксплуатация

Самопомощь

Технические  данные

side assist (устройство помощи при смене полосы движения)

   Мигает предупреждающая ступень индикации

Если Вы в дорожной ситуации 

 включаете указатель поворота, индика-

ция наружного зеркала мигает быстро и многократно. Благодаря этому сис-
тема “side assist” обращает Ваше внимание на вероятно выпавшее из Ва-
шего внимания транспортное средство.

 Примечание

•

Чем быстрее приближается транспортное средство, тем раньше загорает-

ся индикация наружного зеркала. Самое позднее в зоне мертвого угла на
индикацию выводятся все обнаруженные системой “side assist” транспорт-
ные средства.

•

В случае быстрого приближения транспортных средств смена полосы

движения может быть уже критической, если еще отсутствует индикация
наружного зеркала.



Автомобиль с side assist

Дорожная ситуация - медленное приближение
транспортного средства

Илл. 208  side assist: медленно  приближающиеся  транспортные  средства  и
транспортные  средства  в  зоне  мертвого  угла

   Индикация наружного зеркала не горит

Медленно приближающееся транспортное средство (в данном примере на
левой полосе движения) обнаруживается сенсорами. На основе небольшей
разницы скорости и большой дистанции индикация на наружном зеркале
огсутствует 

⇒  ,

 “Инструкции безопасности” на стр. 188.

      Горит  информационная  ступень  индикации

Дистанция относительно медленно приближающегося транспортного
средства уменьшилась. Горит информационная ступень индикации.
Только, когда “side assist” классифицирует разницу скорости и дистанции
для смены полосы движения как критическую, на наружном зеркале появ-
ляется индикация. Самое позднее в зоне мертвого угла на индикацию выво-
дятся все обнаруженные системой “side assist” транспортные средства.



Q7_179-189.p65

21.11.05, 12:34

183