ABB Freelance Getting Started (Version 9.2 SP1)

Kapitel 2 Installation Freelance

Netzwerkeinstellungen und IP-Adressen

umgesetzt. Diese Datei muss vorher den Anforderungen entsprechend editiert

werden.

Mit der Windows-Installation wird eine Beispiel-Datei auf dem Rechner erzeugt:

<Windows-Verzeichnis>\system32\drivers\etc\hosts

Editieren Sie diese Datei Ihren Anforderungen entsprechend. Für jeden Rechner

und jede Prozess-Station, die nicht über eine IP-Adresse, sondern über einen Namen

konfiguriert werden soll, ist ein Eintrag erforderlich. (Die Namen können maximal

14 Zeichen lang sein):

<IP-Adresse>

<name>

z. B.:

172.16.1.1

station1

172.16.1.123

opc_gwy

Für die Bearbeitung der Hosts-Datei sind Administratorrechte erforderlich.

Unter Windows 7 können Sie den Text-Editor als Administrator starten oder die

Benutzer-Zugriffssteuerung deaktivieren.

Netzwerkeinstellungen und IP-Adressen

Kapitel 2 Installation Freelance

Überprüfung der Netzwerk-Konfiguration

Die Netzwerk-Konfigurations zwischen einem Windows-PC und einer Prozess-

Station oder zwischen zwei Windows-PCs kann mit Hilfe eines Ping-Befehls

überprüft werden.

> Start > Ausführen.. > cmd eingeben > [Enter] betätigen

Ein Windows-Konsolenfenster wird geöffnet (mit Eingabeaufforderung).

Geben Sie hier den Ping-Befehle ein, um zu überprüfen, ob eine Verbindung zu

der Adresse bzw. dem Host-Namen hergestellt werden kann.

Beispiel: Geben Sie ping 172.16.1.20 ein, um zu prüfen, ob eine Verbindung zu

der Station mit der IP-Adresse 172.16.1.20 hergestellt werden kann.

Bei erfolgreichem Verbindungsaufbau antwortet der angesprochene PC bzw. die

Station, und ein Zeitwert für die Übertragungsdauer des übertragenen

Datenpakets wird ausgegeben. Ist der Vebindungsaufbau nicht erfolgreich, wird

die Meldung Zeitlimit für Anforderung überschritten angezeigt.

Bei Verwendung der DNS-Namensauflösung kann auch diese über den Ping-

Befehl getestet werden. Beispiel: ping opc_gwy eingeben.

Windows 7 Firewall so konfigurieren, das Ping-Befehle zugelassen werden

Um den Verbindungsaufbau zu einem PC mit Windows 7 zu prüfen, müssen auf

dem Zielrechner die Firewall-Einstellungen angepasst werden. Standardmäßig

blockiert die Firewall von Windows 7 Ping-Anforderungen.

Rufen Sie auf dem Zielrechner (nicht auf dem Rechner, von dem aus der Ping-

Befehl gesendet wird) das Konfigurationsfenster für die Firewall mit erweiterter

Sicherheit auf:

> Start > Systemsteuerung > System und Sicherheit > Verwaltung

> Windows Firewall mit erweiterter Sicherheit.

Aktivieren Sie die eingehende Regel namens Datei- und Druckerfreigabe

(Echoanforderung - ICMPv4 eingehend), um Ping-Anforderungen an diesen

Rechner zuzulassen.

Kapitel 2 Installation Freelance

Benutzerkonto einrichten

Für die Installation der Freelance-Software sind Administratorrechte erforderlich.

Bei der Einrichtung von Benutzern für DigiVis wird der Anwender durch das

Programm Configure unterstützt (siehe Allgemeine Einstellungen auf Seite 69).

Windows XP

Unter Windows XP können die Rechte der DigiVis-Anwender eingeschränkt

werden. Dies wird erreicht, indem der Kontotyp des DigiVis-Anwenders von

Computeradministrator in Eingeschränkt geändert wird. Der Eingeschänkte

Benutzer ist nur Mitglied der Benutzergruppe Benutzer.

Windows7

Alle Benutzer der Freelance-Anwendungen unter Windows 7 brauchen

Administratorrechte. Sie sollten der Windows-Benutzergruppe Administratoren

angehören.

Konfiguration des Virenscanner-Programms

Beim Einsatz einiger Virenscanner-Programme auf einem Freelance-PC können

sowohl im Control Builder F, z. B. beim Anlegen eines Projektes, als auch in

DigiVis, z. B. beim Laden des Projektes nach DigiVis, Probleme auftreten.

Um Zugriffsprobleme zu vermeiden, sollten folgende Verzeichnisse von der

Virenüberwachung ausgeschlossen werden:

1. Das Verzeichnis <Freelance_Installation_Folder>\proj und

2. das Verzeichnis Temp-directory des angemeldeten Benutzers.

Upgrade einer vorhandenen Version auf die neue Version

Kapitel 2 Installation Freelance

Das Temp-Verzeichnis is abhänging vom angemeldeten Windows-Benutzer.

Typischerweise liegt das Temp-Verzeichnis des Benutzers „Freelancer” im

folgenden Verzeichnis:

Windows XP:

"C:\Dokumente und Einstellungen\Freelancer\Lokale Einstellungen\Temp"

Windows 7:

"C:\Benutzer\Freelancer\AppData\Local\Temp".

Es kann erforderlich sein, die Temp-Verzeichnisse aller Freelance-Benutzer von

der Virenüberwachung auszuschließen.

Virenscanner-Programme können die Installation der Freelance-Software stören.

Es wird deshalb empfohlen, Virenscanner wie McAfee Antivirus während des

Installationsvorgangs zu deaktivieren und danach wieder zu aktivieren.

Upgrade einer vorhandenen Version auf die neue Version

Upgrade bedeutet den Wechsel von einer Freelance-Version zu einer neueren.

Bestehende Projektkonfigurationen können dabei problemlos übernommen werden,

wenn innerhalb einer Hauptversion (z. B. von V8.1 nach V8.2) oder auch von einer

Hauptversion zur nächstfolgenden (z. B. von V8 nach V9) gewechselt wird. Ist ein

Wechsel über mehrere Hauptversionen (z. B. von V6 nach V9) erforderlich, so

wenden Sie sich an die lokale ABB-Serviceorganisation.

Wird ein Control Builder F Projekt, das unter Windows XP angelegt worden ist,

unter Windows 7 geöffnet, geht die Zeitzoneneinstellung verloren.

Um die Zeitzone einzustellen, das CBF-Projekt unter Windows 7 öffnen und den

CPB-Projektbaum aufrufen > Rechtsklick auf den KONF-Knoten > Kopf >

Zeitzone wählen

Vor einem Upgrade zu beachten

Checkliste

Überprüfen Sie, dass alle Projektdateien aus der „alten“

Control Builder F oder DigiTool-Version exportiert wurden.

Kapitel 2 Installation Freelance

Vor einem Upgrade zu beachten

Überprüfen Sie, dass die Parameter der Funktionsbausteine in den

Projektdateien dokumentiert wurden.

Sichern der Projektdaten aus älteren Versionen

Möchten Sie Ihre bestehenden Projekte älterer Versionen weiterhin bearbeiten, so

müssen Sie diese in Ihrer alten Control Builder F / DigiTool-Version exportieren

(*.CSV-Datei erstellen), bevor Sie das neue Setup ausführen.

Vor dem Export der Projektdatei müssen Sie sicherstellen, dass alle durch Eingriffe

von der Leitstation oder während der Inbetriebnahme geänderten Parameter mit der

Option KORRIGIEREN in der Projektdatei gespeichert sind. Jeder mit einem

SCHREIBEN-Befehl geänderte Parameter wird beim Laden der Prozess-Station auf

seinen Originalwert gesetzt. Mit Laden > Parameter können alle geänderten

Parameter gespeichert werden.

> Control Builder F aufrufen > Projekt öffnen

> Inbetriebnahme-Modus aufrufen

> Laden > Parameter > nur abweichende > Parameter korrigieren

Funktionsbausteinparameter dokumentieren

Es wird empfohlen, die Parameter der Funktionsbausteine zu dokumentieren. Für

den Fall von inkompatiblen Änderungen an der Funktionsbausteinbibliothek, die

vom System nicht automatisch gehandhabt werden können, müssen u. U. Parameter

erneut eingegeben werden.

Projekt exportieren

Sichern Sie anschließend das Projekt in einer CSV-Datei:

> Projektdatei exportieren (*.CSV-Format)

> Control Builder F beenden

Upgrade von V9.1 auf V9.2 SP1

Kapitel 2 Installation Freelance

Siehe auch Engineering-Handbuch Systemkonfiguration, Projektverwaltung,

Projekt exportieren.

In Projekten, die mit Version 3.3 oder früher erstellt wurden, kann derselbe

Name für Funktionsblöcke (MSR-Stellen) und Variablen benutzt werden. Ab

Version 4.1 sind Konflikte zwischen den Namen von MSR-Stellen und

Variablennamen nicht mehr erlaubt und werden stattdessen abgefangen!

Beim Import eines Projekts werden automatisch alle Namenskonflikte entfernt,

indem die Variablennamen durch “_var” ergänzt werden. Geänderte

Variablennamen können in der Variablenliste mit der Suchfunktion ausgewählt

werden. Mit der Funktion Querverweise lassen sich die Verwendungsstellen

leicht auffinden und gegebenenfalls verändern.

Upgrade von V9.1 auf V9.2 SP1

Wird das Setup-Programm auf einem Rechner gestartet, wo bereits die Freelance-

Version 9.1 installiert ist, erscheint das „Upgrade“-Menü .

Sollte auf dem Rechner eine ältere Freelance-Version als V9.1 installiert sein,

wird eine Warnmeldung angezeigt. Bevor die neue Freelance-Version V9.2 SP1

installiert werden kann, müssen erst die Vorgängerversion deinstalliert werden.

Setup Upgrade 91 to 92SP1 gr.bmp

Kapitel 2 Installation Freelance

Upgrade von V9.2 auf V9.2 SP1

Auf Weiter klicken.

Setup Ready to Upgrade gr.bmp

Auf Installieren klicken. Die vorhandenen V9.1 Funktionen werden auf V9.2 SP1

aktualisiert.

Bei einem Upgrade werden nur diejenigen Systemkomponenten aktualisiert, die

bereits in der V9.1 vorhanden sind. Stellt das Setup-Programm während des

Upgrades fest, dass bereits ein OPC-Gateway oder Trend-Server auf Ihrem

Rechner existiert, wird automatisch der OPC-Tunnel installiert. Ist der Control

Builder F bereits vorhanden, wird der Bulk Data Manager installiert.

Um nach dem erfolgreichen Upgrade weitere Funktionen hinzuzufügen, muss

das Setup-Programm erneut ausgeführt werden. Das Setup-Programm wechselt

dann in den Modus Wartung.

Upgrade von V9.2 auf V9.2 SP1

Wird das Setup-Programm auf einem Rechner gestartet, wo bereits die Freelance-

Version V9.2 installiert ist, erscheint das „Upgrade“-Menü .

Sollte auf dem Rechner eine ältere Freelance-Version als V9.1 installiert sein,

wird eine Warnmeldung angezeigt. Bevor die neue Freelance-Version V9.2

installiert werden kann, müssen Sie erst die alte Version deinstallieren.

Deinstallieren vor Neuinstallation

Kapitel 2 Installation Freelance

Setup Upgrade 92 to 92SP1 gr.bmp

Auf Weiter klicken.

Im nächsten Fenster auf Installieren klicken. Die vorhandenen V9.2 Funktionen

werden auf V9.2 SP1 aktualisiert.

Um nach dem erfolgreichen Upgrade weitere Funktionen hinzuzufügen, muss

das Setup-Programm erneut ausgeführt werden. Das Setup-Programm wechselt

dann in den Modus Wartung.

Deinstallieren vor Neuinstallation

Trifft das vorstehend beschriebene Upgrade-Szenario nicht zu, kann es erforderlich

sein, die Software zu deinstallieren.

Vor der Deinstallation muss sichergestellt werden, dass sie nicht mehr benötigt

wird, z. B. zum Exportieren von alten Projekten.

Kapitel 2 Installation Freelance

Setup starten

Freelance-Versionen bis V9.1 lassen sich unter Windows in der Systemsteuerung

unter Software > Programme ändern oder hinzufügen deinstallieren:

> Start > Systemsteuerung > Software >Programme ändern oder hinzufügen

> Programm wählen das deinstalliert werden soll z. B. Control Builder F /

Freelance V8.1

> auf den Button Entfernen klicken

Ab der Version 9.1 ist die Freelance-Software mit einer Funktion zum

Deinstallieren ausgestattet (siehe Entfernen auf Seite 67):

> Installations-CD der installierten Freelance-Version einlegen

> den Windows Explorer starten > das CDROM-Laufwerk anwählen

> die Datei Autoplay.exe öffnen, z. B.E:\Autoplay

> die installierte Sprache wählen > die Freelance-Software wählen> auf OK

klicken, um die Warnung zu bestätigen

> Entfernen anklicken und warten, bis die Software deinstalliert ist.

Es wird empfohlen, Fremdsoftware wie OPC-Tunnel, S-800 DTM, S900 DTM,

gemeinsame FDT-Komponenten, FDT-Basiscontainer, CBF Viewer etc., die mit

dem Freelance Setup-Programm installiert worden sind, über die Setup-Fuktion

Entfernen zu deinstallieren.

Nach der Deinstallation kann die neue Software-Version installiert werden. Gehen

Sie dazu vor, wie nachstehend beschrieben.

Setup starten

Zum Installieren der Freelance-Software die Freelance-Software-CD in das CD-

Laufwerk einlegen. Es wird automatisch der CD-Autoplay-Dialog gestartet, wenn

in Windows die Autoplay-Funktionalität aktiviert ist. Ist diese deaktiviert, starten

Sie den Dialog manuell.

> Den Windows Explorer starten > das CDROM-Laufwerk anwählen

> die Datei Autoplay.exe öffnen, z. B.E:\Autoplay

Wählen Sie zunächst im Sprachdialog die Sprache aus, in der Sie die Software

betreiben möchten.

Setup starten

Kapitel 2 Installation Freelance

Nach der Sprachauswahl erscheint das Inhalt-Fenster. Die Inhalte der CD werden

angezeigt.

tb499 gr.bmp

Release Notes Mit dieser Auswahl wird Ihnen das Dokument „Release Notes” mit

den Neuerungen dieser Version zum Lesen geöffnet.

Um das Dokument zu öffnen, benötigen Sie einen PDF-Reader, z. B. den Acrobat

Reader.

Freelance Software

Diese Auswahl startet die Installation der Freelance-Software. Hier

können Sie die Freelance-Software-Pakete zur Installation

anwählen.

Zurück

Sie gelangen zurück zur Sprachauswahl.

Lesen Sie zunächst die Release Notes und wählen Sie dann die Freelance Software

an, um die Software-Installation, wie folgenden Kapitel beschrieben, zu installieren.

Voraussetzungen für die Installation

Kapitel 2 Installation Freelance

Voraussetzungen für die Installation

Wenn Sie bereits mit einer früheren Version von Control Builder F oder DigiTool

gearbeitet haben, beachten Sie unbedingt Folgendes:

Stellen Sie sicher, dass Sie all Ihre Control Builder F oder DigiTool-Projekte mit

ihrer bisherigen Control Builder F bzw. DigiTool-Version exportiert haben.

Brechen Sie im Zweifelsfall dieses Setup ab und exportieren Sie Ihre Projekte mit

Ihrer momentan installierten Control Builder F bzw. DigiTool-Version.

Weiterhin empfehlen wir dringend, die Parameter der Funktionsbausteine in

Ihren aktuellen Projekten zu dokumentieren. Im Falle von inkompatiblen

Änderungen der Funktionsbausteinbibliothek, die von den Update-Funktionen

nicht gehandhabt werden können, müssen Sie diese erneut eingeben.

Siehe auch Upgrade einer vorhandenen Version auf die neue Version auf Seite 42.

Es wird empfohlen, vor dem Starten des Setup-Programms den Virenscanner - z.

B. McAfee Antivirus - zu deaktivieren.

Falls noch eine frühere Version der Freelance- Software auf Ihrem Rechner

vorhanden ist, wird eine Warnmeldung angezeigt.

Weitere Informationen finden Sie unter Deinstallieren vor Neuinstallation auf

Seite 46.

Einstellung der Benutzerkontensteuerung in Windows 7

Die Benutzerkontensteuerung (UAC) ist eine neue Funktion in Windows 7. Die

nachfolgenden Hinweise zur Deaktivierung der Benutzerkontensteuerung gelten

daher nur für Windows 7. Um einen einwandfreien Betrieb des Freelance-Systems

sicherzustellen, wird empfohlen, bei Rechnern mit Windows 7 die

Benutzerkontensteuerung zu deaktivieren.

Kapitel 2 Installation Freelance

Einstellung der Benutzerkontensteuerung in Windows 7

Handhabung der UAC durch das Freelance Setup-Programm

Das Freelance Setup-Programm erkennt, wenn die Benutzerkontensteuerung nicht

deaktiviert ist, und zeigt dann die folgende Warnmeldung an:

UAC1 gr.bmp

Um die UAC zu deaktivieren, auf UAC deaktivieren klicken. Das Setup-Programm

deaktiviert dann die UAC und führt einen Neustart des Rechners durch. Stellen Sie

sicher, dass alle Arbeitsergebnisse gespeichert sind, und klicken Sie dann auf Ja, um

einen Rechner-Neustart durchzuführen.

UAC2 gr.bmp

Nach dem Neustart setzt das Freelance Setup-Programm die Installation fort.

Einstellungen der Benutzerkontensteuerung prüfen

Nach der Installation der Freelance-Software kann die UAC-Einstellung geprüft

werden:

> Start > Systemsteuerung > Benutzerkonten und Jugendschutz

> Benutzerkonten > Einstellungen der Benutzerkontensteuerung ändern

Der Schiebebalken muss in der Stellung Nie benachrichtigen stehen.

Einstellung der Benutzerkontensteuerung in Windows 7

Kapitel 2 Installation Freelance

Willkommensseite

Die Willkommensseite erinnert den Benutzer an die wichtigen Schritte, die vor der

Installion durchgeführt werden müssen.

Mit Weiter öffnen Sie das Fenster Lizenzvereinbarung.

Lizenzvereinbarung

tb500 gr.bmp

Um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren, wählen Sie Ja, ich akzeptiere die

Bedingungen des Lizenzvertrags.

Nach dem Anklicken von Weiter wird der Dialog zum Auswählen der

Installationsart angezeigt.

Kapitel 2 Installation Freelance

Auswählen der Installationsart

Wählen Sie die Art der Installation aus.

tb501 gr.bmp

Demo

Für Test- und Demonstrationszwecke.

Produktion

Für die Produktionsumgebung.

Durch Anklicken des Hilfe-Symbols (Fragezeichen) oben rechts können Sie zu

jeder Installationsart eine detaillierte Beschreibung aufrufen.

Das Zielverzeichnis können Sie mit Hilfe des Navigieren-Buttons ändern.

Das Standard-Zielverzeichnis für die Installation ist: E:\Programme\ABB

Industrial IT\Freelance.

Für den Modus Produktion wird empfohlen, das Programm in einer anderen

Partition zu installieren als das Betriebssystem .

Zielverzeichnis für die Installation

Alle Programme der Freelance-Software werden standardmäßig in das Verzeichnis

Auswählen der Installationsart

Kapitel 2 Installation Freelance

C:\Programme\ABB Industrial IT\ Freelance

(im Modus Demo)

oder

E:\Programme\ABB Industrial IT\ Freelance

(im Modus Produktion) installiert.

Unter dem Installationsverzeichnis werden die folgenden Unterverzeichnisse

angelegt.

...\bitmaps

Bitmap-Dateien für die Hardware im DigiVis

Systembild

...\bpr

Betriebsprotokolle

...\curv

Trendarchive

...\ddesrv

DDE-Server

...\dmsapi

Applikationsschnittstelle

...\doc

Projektdokumentation

...\eprom

FLD-Datein für EPROM-Updates

...\exe

dll- und exe-Dateien für Contol Builder F

...\export

Exportierte Projektdateien oder Teile von Programmen

...\ff

Dateien aus dem FOUNDATION Fieldbus-Standard

...\gsd

Profibus-Gerätestammdaten-Dateien

...\macros

Makros für den Grafikeditor

...\opcsrv

OPC-Server

...\OPCTunnel

Installationsordner für OPC-Tunnel-Server

...\proj

Standardverzeichnis für Projektdateien

...\proj\BDM

Standardverzeichnisfür Vorlagen und Dateien des Bulk

Data Managers

...\reports

Standardsverzeichnis für Excel-Berichte

...\sap

Störablaufprotokolle

...\setctrl

Setup-Steuerung

...\setups

Ablage für Setups

...\sfp

Signalfolgeprotokolle

...\ucurv

Reserviert

...\VisHelp

Online-Hilfe für DigiVis (neue Oberfläche und

klassische Oberfläche)

...\wave

Wave-Dateien für Alarmmeldungen in DigiVis

Kapitel 2 Installation Freelance

Arbeitsstation-Typ im DEMO-Modus

In diesem Modus wird die Freelance-Software auf Ihrem System für

Demonstrations- und/oder Testzwecke installiert. Für diesen Modus brauchen Sie

keine Lizenz. Alle Funktionen stehen zur Verfügung, jedoch nur für eine

Evaluierungsperiode von 100 Tagen.

Nach der Auswahl von Demo und Klicken auf Weiter wird der Dialog zur Auswahl

der gewünschten Arbeitsstation angezeigt.

tb500_2 gr.bmp

Der Screenshot zeigt die Standard-Auswahl für den Demo-Modus. Sie können

jedoch jede beliebige der aufgelisteten Arbeitsstationen auswählen. Die

benutzerdefinierte Arbeitsstation wird im Kapitel Benutzerdefinierte Arbeitsstation

auf Seite 57 beschrieben.

Durch Anklicken des Hilfe-Symbols oben rechts können Sie zu jeder

Arbeitsstation eine detaillierte Beschreibung aufrufen.

Über den Detail-Button können Sie sich die Baumstruktur der Komponenten

anzeigen lassen, die für die ausgewählte Arbeitsstation installiert werden. Sie

können die Komponenten in der Baumstruktur zwar ansehen, die Auswahl aber

nicht ändern.

Arbeitsstation-Typ im Modus PRODUKTION

Kapitel 2 Installation Freelance

Mit Weiter gelangen Sie zum Dialog „Bereit zu installieren“. Siehe auch Der

„Bereit zu installieren“-Dialog auf Seite 61.

Arbeitsstation-Typ im Modus PRODUKTION

Dieser Modus ändert die Systemeinstellungen Ihres PCs während der Installation

der Softwares. Für den Arbeitsplatz mit den gewählten Optionen ist eine Lizenz

erforderlich.

Nach der Auswahl von Produktion und Klicken auf Weiter wird der Dialog zur

Auswahl der gewünschten Arbeitsstation angezeigt.

tb500_8 gr.bmp

Die Abbildung zeigt die Standardauswahl für den Modus Produktion. Es kann

jedoch jeder der angezeigten Arbeitsstation-Typen ausgewählt werden. Die

benutzerdefinierte Arbeitsstation wird im Kapitel Benutzerdefinierte Arbeitsstation

auf Seite 57 beschrieben.

Durch Anklicken des Hilfe-Symbols oben rechts können Sie zu jeder

Arbeitsstation eine detaillierte Beschreibung aufrufen.

Kapitel 2 Installation Freelance

Arbeitsstation-Typ im Modus PRODUKTION

Über den Detail-Button können Sie sich die Baumstruktur der Komponenten

anzeigen lassen, die für die ausgewählte Arbeitsstation installiert werden. Sie

können die Komponenten in der Baumstruktur zwar ansehen, die Auswahl aber

nicht ändern.

Mit Weiter gelangen Sie zum Dialog „Bereit zu installieren“. Siehe Der „Bereit zu

installieren“-Dialog auf Seite 61.

Benutzerdefinierte Arbeitsstation

Diese Option wird für erfahrene Benutzer von Freelance empfohlen. Sie erlaubt die

manuelle Auswahl der zu installierenden Komponenten. Nach der Auswahl von

Benutzerdefiniert in der Ansicht „Arbeitsstationstyp“ und Klicken auf Weiter wird

die Baumstruktur der Systemkomponenten angezeigt.

tb500_9 gr.bmp

Klicken Sie auf den Namen einer Komponente in der Baumstruktur, um eine

Kurzbeschreibung dieser Komponente im rechten Bereich des Dialogfensters

anzuzeigen.

Der angezeigte Speicherplatzbedarf gilt nur für die Basiskomponenten. Die

Komponenten FDT -Shared/Base Container, DTM für S800/S900, CBF-Viewer,

Hardkey und CBF/DigiVis-Hilfe erfordern zusätzlichen Speicherplatz.

Arbeitsstation-Typ im Modus PRODUKTION

Kapitel 2 Installation Freelance

Zu installierende Software-Komponenten auswählen

Im linken Teil des Dialogs werden die Freelance-Software-Komponenten in einer

Baumstruktur aufgelistet.

In der Checkbox vor jeder Systemkomponenten wird der Status dieser Komponente

auf dem PC angezeigt. Durch Anwahl dieser Checkbox wählen Sie aus, ob bzw. wie

die jeweilige Komponente installiert werden soll.

(leer) Diese Komponente wird nicht installiert.

(Haken) Diese Komponente wird installiert.

(Haken mit grauen Hintergrund) Diese Komponente ist in

Abhängigkeit von einer anderen ausgewählten Komponente

selektiert und wird automatisch zusammen mit dieser Komponente

installiert.

Mit Weiter gelangen Sie zum Dialog „Bereit zu installieren“. Siehe Der „Bereit zu

installieren“-Dialog auf Seite 61.

Freelance-Basis-Software-Pakete

Die folgenden Softwarepakete können mit diesem Setup installiert werden:

Freelance Software

•

Engineering Station

- Control Builder F

Software-Paket zur Konfiguration und Inbetriebnahme von Prozess-

, Gateway- und Leitstationen für Freelance-Projekte

- CBF Help

Online-Hilfe zum Control Builder F

- Profibus FDT-Bibliothek

Kapitel 2 Installation Freelance

Arbeitsstation-Typ im Modus PRODUKTION

Software zur Konfiguration von PROFIBUS-Installationen mit

Hilfe von FDT/DTM- Schnittstellen der Version FDT 1.2 in Control

Builder F-Projekten

- FDT1.2

- FDT1.2 Komponenten

Um Feldgeräte mit Hilfe von DTMs im Control Builder F zu

konfigurieren, müssen diese Komponenten zusätzlich zu der

Profibus FDT-Bibliothek installiert werden:

- FDT Shared Components

- FDT Base Container

- DTM für S800

- DTM für S900

Foundation Field Bus

Software zur Konfiguration von FOUNDATION Fieldbus-Geräten

Bonus Pack

- Controller Emulator

Mit diesem Software-Paket können Prozess-Stationen emuliert

werden. Eine Projektkonfiguration kann ohne existierende

Hardware getestet werden.

Bulk Data Manager

Der Freelance Bulk Data Manager ist ein Tool, mit dem Sie bei der

Konfiguration im Control Builder F über Microsoft Excel große

Datenmengen verwalten können. Zu den verfügbaren Funktionen

zählen der Import und Export von MSR-Stellenlisten und

Variablenlisten, das Kopieren typischer Applikationslösungen und

Parameteränderungen für komplette Bausteinsätze.

Die neuen Bonus-Funktionen viz. S800/S900 Bausteine, S800 Modbus Baustein,

3D-Bibliothek, S700-Template etc. werden beim Setup automatisch installiert.

Sie werden nicht in der Baumansicht der zu installierenden Features zur Auswahl

angeboten.

Arbeitsstation-Typ im Modus PRODUKTION

Kapitel 2 Installation Freelance

•

Operator Station (Leitstation)

- DigiVis

Software für eine Leitstation zum Bedienen und Beobachten der mit

dem Control Builder F konfigurierten Prozesse

- DigivisHelp

Online-Hilfe zur Leitstations-Software DigiVis

- DigiBrowse

Programmpaket zum Ansehen archivierter Trends und Protokolle.

•

Server und Gateways

- OPC-Gateway

Auf einer Connectivity-Station sollte ein Gateway zur Anbindung

von Freelance-Projekten mit anderen Anwendungsprogrammen

über einen OPC-Server installiert werden.

- Trend-Server

Spezieller OPC-Server, der benutzerdefinierte Trendbilder

unterstützt. Pro Freelance-System ist jeweils nur ein Trend-Server

erlaubt. Er sollte auf einer Leitstation oder einer dafür vorgesehenen

Connectivity-Station installiert werden.

- DDE

DDE-Server für die Kopplung von Freelance-Projekten mit anderen

Applikationsprogrammen über eine DDE-Schnittstelle

DDE wird nur unterstützt, wenn das Freelance-System auf einem Rechner mit

dem Betriebssystem Windows XP läuft. Unter Windows 7 steht DDE nicht zur

Verfügung.

- Application Programming Interface (API)

- OPC-Tunnel-Server

Zur Anbindung eines OPC-Servers oder Trend-Servers an DigiVis.

Wird auf der Arbeitsstation installiert, wo der OPC-Server oder

Trend-Server läuft.

Kapitel 2 Installation Freelance

Arbeitsstation-Typ im Modus PRODUKTION

•

CBF Viewer

Zur Anzeige von Echtzeit-Daten für die DigiVis

Anwendungsprogramme (FBS, AS etc.).

•

Security Lock

Zugriffskontrolle für Control Builder F und DigiVis

Der „Bereit zu installieren“-Dialog

tb500_11 gr.bmp

Klicken Sie auf Installieren, um die ausgewählten Komponenten zu installieren.

Der Installationsvorgang nimmt einige Zeit in Anspruch. Die benötigte

Installationszeit ist abhängig von der Anzahl der zu installierenden Komponenten.

Datenbestände von früheren Versionen übernehmen

Kapitel 2 Installation Freelance

Installation von HBGina

Freelance verwendet eine eigene dll(HBGina.dll) zur grafischen Identifikation

und Authentifikation in Windows XP.

Wird während der Installation ein Konflikt mit der auf dem PC vorhandenen

Authentifikation erkannt, wird eine Warnmeldung angezeigt. Wird der

Installationsvorgang fortgesetzt, wird die HBGina.dll der Freelance-Software

installiert. Dies kann Auswirkungen auf bestimmte Funktionen anderer

Applikationen haben.

HBGINA gr.jpg

In Windows 7 Professional wird die HBGina.dll nicht verwendet.

Nach der Installation der Software-Komponenten wird der Installationsvorgang mit

dem Import von Datenbeständen aus früheren Versionen fortgesetzt.

Datenbestände von früheren Versionen übernehmen

Nach dem Abschluss der Installation wird der Dialog Freelance Software Setup /

Verzeichnis importieren angezeigt.

Falls Sie bereits mit einer älteren Freelance-Version gearbeitet haben und nun die

aktuelle Version in ein anderes Verzeichnis installiert haben, können Sie mit diesem

Kapitel 2 Installation Freelance

Datenbestände von früheren Versionen übernehmen

Dialog alle Projekt- und Archivdaten in das neue Freelance-Installationsverzeichnis

kopieren.

tb507 gr.bmp

Falls Ihre Projektdaten in das neue Verzeichnis kopiert werden sollen, aktivieren Sie

die Checkbox Unterverzeichnisse importieren und navigieren zum Verzeichnis

der bisher genutzten Freelance-Version.

Mit Weiter können Sie bei Bedarf die Datenbestände der vorherigen Version

kopieren. Anschließend wird der Konfigurationsdialog angezeigt.

Installationseinstellungen ändern

Mit dem Configure-Dialog können Sie die Installation an Ihre Rechner und

Erfordernisse anpassen. Sie können die Einstellungen aber auch später noch ändern,

nachdem die Installation abgeschlossen ist. Eine Neu-Installation ist dazu nicht

erforderlich.

Weitere Informationen zum Konfigurationsdialog finden Sie im Kapitel

Installationseinstellungen anpassen auf Seite 68.

Mit dem OK-Button in dem Konfigurationsdialog beenden Sie diesen Teil der

Installation. Im folgenden Dialog wird angezeigt, dass die Installation damit

vollständig ist.

Datenbestände von früheren Versionen übernehmen

Kapitel 2 Installation Freelance

Installation abschließen

tb500_31 gr.bmp

Wählen Sie die gewünschte Möglichkeit:

Der Rechner wird sofort neu gestartet.

Nein

Es werden noch weitere Freelance-Produkte installiert. Der

Rechner wird erst nach Fertigstellung der Gesamtinstallation neu

gestartet.

Mit der Taste Fertigstellen können Sie die Installation abschließen.

Es erscheint ggf. der Hinweis, dass der Rechner neu gestartet werden muss. Wenn

Sie noch weitere Freelance-Produkte auf diesem Rechner installieren wollen,

genügt es, wenn Sie den Rechner neu starten, nachdem alle Installationsschritte

abgeschlossen sind.

Falls Sie den CBF-Viewer installiert haben, müssen Sie diesen einmal aufrufen,

um den Konfigurations-Assistenten für den CBF-Viewer zu starten. Weitere

Informationen finden Sie in den Installationshinweisen für den CBF Viewer, die

zusammen mit der Software auf Ihrem Rechner installiert worden sind.

Ändern

Kapitel 2 Installation Freelance

Ändern

Mit dieser Option können Sie Komponenten der Freelance Software hinzufügen

oder entfernen. Die Komponenten werden in einer Baumstruktur angezeigt.

tb500_16 gr.bmp

Die Komponenten, die bereits auf Ihrem Rechner installiert sind, sind mit einem

Haken gekennzeichnet. Alle anderen Komponenten werden ohne Haken angezeigt.

Um eine Komponente, die schon auf dem System installiert ist, zu entfernen,

löschen sie den Haken, indem Sie auf die entsprechende Checkbox klicken.

Wählen Sie die zu installierenden oder zu deinstallierenden Komponenten und

klicken Sie auf Weiter.

Das Installationsprogramm führt die erforderlichen Änderungen durch. Klicken Sie

im nachfolgenden Dialog auf Fertig stellen, um die Installation abzuschließen.

Kapitel 2 Installation Freelance

Reparieren

Mit dieser Option können Sie bereits installierte Komponenten neu installieren, um

versehentlich überschriebene Dateien oder Einstellungen wieder herzustellen.

Die Option Reparieren berücksichtigt keine eventuell installierte Hotfixe oder

Rollups. Alle Hotfixe und Rollups müssen Sie nach dem Reparieren erneut von

Hand installieren.

Wenn eine Datei, ein Registry-Key oder der Inhalt einer installierten Komponente

auf Ihrem PC beschädigt ist, können Sie mit dieser Option die Komponente

reparieren oder ihren Inhalt wieder herstellen. Das Setup-Programm ersetzt oder

repariert und prüft die Dateien und Registry-Keys der Freelance-Komponenten.

Wählen Sie Reparieren und dann Weiter, um die erforderlichen Reparaturen

durchzuführen.

Zum Abschluss wird der Konfigurationsdialog angezeigt. Kontrollieren Sie alle

Einstellungen und modifizieren Sie sie, falls erforderlich. Sie können die

Einstellungen aber auch später noch ändern, nachdem die Installation abgeschlossen

ist. Eine Neu-Installation ist dazu nicht erforderlich. Eine ausführliche

Beschreibung finden Sie in dem Kapitel Installationseinstellungen anpassen auf

Seite 68.

Klicken Sie auf Weiter und anschließend auf Fertig stellen, um die Reparatur

abzuschließen. Das Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Rechner sofort

oder später neu zu starten. Wählen Sie die gewünschte Option. Mit Fertigstellen

schließen Sie die Reparatur der Software-Komponenten ab.

Entfernen

Mit dieser Option können Sie alle Freelance-Komponenten von Ihrem Rechner

entfernen. Wenn Sie diese Option wählen und anschließend auf Weiter klicken,

werden alle installierten Freelance-Komponenten von Ihrem Rechner entfernt.

Wählen Sie im Wartungsdialog die Option Entfernen und klicken Sie auf Weiter.

In dem nachfolgenden Dialog müssen Sie dann bestätigen, dass Sie die Freelance-

Komponenten löschen möchten. Klicken Sie auf Ja, wenn Sie die Deinstallation

fortsetzen möchten.

Installationseinstellungen anpassen

Kapitel 2 Installation Freelance

Alle Freelance-Komponenten werde von Ihrem Rechner entfernt.

Anwendungsdaten wie Protokolle, Archive, Projekte und Exportdateien bleiben

hingegen erhalten. Diese können manuell gelöscht werden, falls sie nicht mehr

benötigt werden. Wenn ein Benutzerkonto angelegt wurde, bleibt auch dieses

erhalten.

Nach erfolgreicher Deinstallation wird das Fenster Deinstallation abgeschlossen

angezeigt. Das Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Rechner sofort oder

später neu zu starten. Wählen Sie die gewünschte Option und klicken Sie auf

Fertigstellen, um das Entfernen von Software Komponenten abzuschließen.

Weitere Informationen zur Deinstallation von Freelance finden Sie im Kapitel

Deinstallieren vor Neuinstallation auf Seite 46.

Installationseinstellungen anpassen

Mit dem Programm Configure können Sie die Freelance-Software konfigurieren

und warten. Das Programm wird automatisch gestartet, wenn die

Softwareinstallation abgeschlossen ist; es kann aber auch jederzeit über das

Windows-Startmenü aufgerufen werden.

> Start > Alle Programme > ABB Industrial IT > Freelance V9.2 SP1

> Configure

Erstkonfiguration der Freelance-Software

Selektieren Sie in der Baumstruktur im linken Dialogteil nacheinander alle Einträge,

um die Einstellungen vorzunehmen. Sobald die Konfiguration abgeschlossen ist,

klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu übernehmen und den Dialog zu

schließen.

ABB Freelance Getting Started (Version 9.2 SP1) - page 6