Lada Priora седан (2017 год). Руководство - часть 8

59

«II» – стар тер .  Вклю ча ет ся  стар-

тер  для  запу ска  дви га те ля .  Поло же-

ние  нефик си ро ван ное,  с  авто ма ти-

че ским  воз вра том  ключа  в  поло же-

ние «

I»,  ключ  не  выни ма ет ся .

В  выклю ча те ле  зажи га ния  име ет-

ся  бло ки ров ка  пов тор но го  запу ска 

дви га те ля,  кото рая  не  позво ля ет, 

пере ве сти  ключ  из  поло же ния

 «I» 

в  поло же ние 

«II»  при  запу щен ном 

дви га те ле .

Если дви га тель не нач нет рабо-

тать с пер вой попыт ки запу ска, пе- 

ре ве ди те  ключ  из  поло же ния

 «I»  

в  поло же ние 

«0» и при мер но через 

15  секунд  пов то ри те  попыт ку  запу ска .

ВНИ МА НИЕ!

Не удер жи вай те ключ в поло­

же нии «II» более 10 секунд .

ПРЕ ДУ ПРЕЖ ДЕ НИЕ

Кате го ри че ски  запре ща ет ся 

выклю чать  зажи га ние  и  выни мать 

ключ  из  выклю ча те ля  зажи га ния  

во время дви же ния – это при­

ве дет  к  рез ко му  бло ки ро ва нию 

руле во го  упра вле ния  и  уве ли че­

нию уси лия нажа тия на педаль 

тор мо за .

Если  зажи га ние  выклю че но,  а 

ключ  оста влен  в  выклю ча те ле  зажи-

га 

ния, то при откры 

ва 

нии двери 

води те ля  зум мер  изда ет  непре рыв-

ный  сиг нал,  пре ду преж дая  об  оста-

влен ном  ключе  в  выклю ча те ле  зажи-

га ния .

Если  зажи га ние  выклю че но  и 

ключ вынут из выклю ча те ля зажи-

га ния,  но  оста лось  вклю чен ным  на- 

руж ное  осве ще ние,  то  при  откры ва-

нии  двери  води те ля  зум мер  изда ет 

два  пре ры ви стых  зву ко вых  сиг на ла, 

пре ду преж дая  об  оста влен ном  вклю- 

чен ным  наруж ном  осве ще нии .

Рычаг переключения передач

 

«0» (рис . 51) – ней траль ное поло-

же ние .

«1, 2, 3, 4, 5» – 1-, 2-, 3-, 4-, 5-я 

пере да чи .

«R» – пере да ча задне го хода .

Авто мо биль  снаб жен  меха ни че с- 

кой  бло ки ров кой  линии  выбо ра  зад-

не го хода . Для дви же ния задним 

ходом  оста но ви те  авто мо биль,  наж-

ми те  на  педаль  сце пле ния,  уто пи-

те рычаг пере клю че ния вниз, затем 

пере ме сти те рычаг влево до упора и 

про из во ди те  вклю че ние  задней  пе- 

ре да чи .

В вариантном исполнении ме- 

ханическая коробка передач имеет 

тросовый привод управления, схема 

которого показана на рисунке 51а . 

Для включения передачи заднего 

хода отведите рычаг переключения 

передач из нейтрального положения 

вправо до упора и переместите его 

назад по ходу движения автомобиля 

до упора .

Обращайте внимание на полное 

включение задней передачи, длина 

хода полного включения задней 

Рис . 50 . Выключатель зажигания

Рис . 51 . Рычаг переключения передач

60

передачи аналогична ходам вклю-

чения в этом же направлении 2 и 4 

передач . Только после полного вклю-

чения задней передачи отпускайте 

педаль сцепления и начинайте дви-

жение задним ходом . Эксплуатация 

автомобиля с недовключенной 

задней передачей может привести 

к повреждению деталей коробки 

передач .

ВНИ МА НИЕ!

Пере да чу  задне го  хода  вклю­

чай те толь ко после пол ной оста­

нов ки  авто мо би ля .

Включение задней передачи 

производится только на непод­

вижном автомобиле и не рань­

ше, чем через три секунды после 

выжимания педали сцепления .

ВНИ МА НИЕ!

 В про цес се дви же ния не дер­

жи те руку на рукоят ке пере клю­

че ния пере дач, это может при ­ 

ве сти  к  пов реж де нию  и  преж де­

вре мен но му  изно су  дета лей  пе­ 

ре клю че ния  пере дач .

ВНИ МА НИЕ!

Если ящик обли 

цов 

ки тоне­

ля  пола,  уста но влен ный  между  

спин ка ми  перед них  сиде ний, 

затруд ня ет  упра вле ни е  авто мо­

би лем  (пере клю че ние  пере дач, 

вклю че ние  стоя ноч но го  тор мо за 

и др .), пере ве ди те его в вер ти­

каль ное  фик си руем ое  поло же­

ние .

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ  СИСТЕ МА

На  пане ли  упра вле ния  мульт име-

дий ной  систе мы  раз ме ще ны  сле-

дую щие  функ цио наль ные  кноп ки 

(рис . 52):

1 – вклю че ние / выклю че ние пане- 

ли  упра вле ния;

2 – микро фон;

3  –  вклю че ние/выклю че ние  звука;

4  –  прием  вхо дя ще го  звон ка; 

пере ход в окно 

«Теле фон»;  пере ход  

в  теле фон ную  книгу;

5  –  пере ход  к  вос про из ве де нию 

пред ыду ще го  файла  (аудио-,  видео-, 

фото изо бра же ния)  или  радиостан-

ции;

6  –  пово рот ный  регу ля тор  (энко-

дер) .  Пово ро том  ручки  энко де ра 

осу щест вля ет ся  регу ли ров ка  гром-

ко сти  звука;

7  –  пере ход  к  вос про из ве де нию 

сле дую ще го  аудио-,  видео-,  фото-

фай ла или  радиостан ции;

8  –  завер ше ние  теле фон но го  раз-

го во ра  /  откло не ние  вхо дя ще го  вы- 

зо ва;

9 – пере ход в окно «

Инфор ма­

ция»;

10 – окно для под клю че ния 

SD- 

карты  памя ти;

11 – вызов 

«Глав но го  меню» 

систе мы / выбор окна 

«Настрой ки»;

Рис . 51а . Рычаг  

переключения передач  

в механической коробке передач

(в вариантном исполнении)

61

12 – вход в меню зву ко вых на- 

стро ек;

13 – поиск альтернативных частот 

для принимаемой радиостанции/ 

принятие местных и удаленных 

 

радиостанций . Короткое нажатие 

в  окнах 

«Радио» и «Настрой ка 

радио» –  вклю че ние  выклю че ние 

функ ции  AF .  Дли тель ное  нажа тие  в 

окне 

«Настрой ка  радио» – пере-

клю че ние  режи ма  приема  удален-

ных  стан ций;

Рис . 52 . Панель управления мультимедийной системой

14 – поиск в диапа зо не и авто за-

по ми на ние  всех  най ден ных  радио-

стан ций  /  вклю че ние 

RDS .  Корот кое 

нажа тие в окнах 

«Радио» и «На­ 

строй ка  радио» – вклю че ние / вы- 

клю че ние 

RDS .  Дли тель ное  нажа тие 

в окне 

«Радио» – авто по иск с сох ра- 

 не ни ем .

15 – «

OK» . Откры тие папки, прои-

гры ва ние / пауза . В окне 

«Радио»  

в режи ме поис ка радиостан ций – 

оста нов ка  поис ка .  В  окне  прои гры-

ва ния 

Медиакон тен та  –  прои гры-

ва ние файла / пауза . В окне спи сков 

вос про из во ди мых  фай лов  –  вход  

в папку / прои грать файл;

16 – выбор режи 

ма 

«ДЕНЬ/ 

НОЧЬ» . Для экра на дис плея;

17 – Выбор 

Медиарежи ма  (ра- 

бо та  по  зам кну то му  кон ту ру) .  Для 

режи мов 

«Аудио»; «Видео»; «Фото­

гра фии»;

18 – Выбор режи ма:

– 

«Радио»;

–  пере клю че ние  диапа зо нов;

– пере ход в окно 

«Настрой ки 

радио» .

При корот ком нажа тии в  окне 

«Радио»  пере клю ча ют ся  диапа зо-

ны, в осталь ных слу чаях осу щест-

вля ет ся  пере ход  в  окно 

«Радио» . 

При  дли тель ном  нажа тии  осу щест в-

ля ет ся  пере ход  в  окно 

«Настрой ки 

радио» .

USB-флеш-нако пи тель  под клю-

ча ет ся  к  ММС  (мульт име дий ной 

систе ме)  разъе мом,  кото рый  нахо-

дит ся  в  пер ча точ ном  ящике  («бар-

дач ке»)  авто мо би ля .

 

ВНИ МА НИЕ!

1 .  Для  пре дот вра ще ния  ава­

рии во время упра вле ния авто­

мо би лем:

62

–  не  про во ди те  настрой ку  ре­ 

жи мов  вос про из ве де ния  систе мы;

– не делай те звук очень гром­

ким,  чтобы  слы шать  зву ко вые 

сиг на лы  от  дру гих  авто мо би лей .

2 . Во время мытья авто мо би­

ля  не  допу скай те  попа да ния  жид­ 

 ко сти  внутрь  радио ап па ра та .  Это 

может при ве сти к корот ким за­ 

мы ка ниям,  воз го ра нию  или  дру­

гим  пов реж де ниям . 

3 . Ста рай тесь не ста вить тран­

с порт ное  сред ство  на  стоян ке 

в  местах  пря мо го  воз дей ствия 

сол неч ных  лучей,  кото рые  могут  

при ве сти  к  чрез мер но му  повы­

ше нию  тем пе ра ту ры  вну три  са­ 

ло на .  Перед  нача лом  вос про из­

ве де ния  дайте  тем пе ра ту ре  вну­

три  сало на  пони зить ся .

4 .  ММС  рас счи та на  на  под клю­

че ние  к  бор то вой  сети  авто мо би­

ля 12 В с мину сом на кор пу се . 

5 . Разъе мы USB и SD пред­

наз на че ны  для  под клю че ния  SD­ 

карт  и  USB­флеш­нако пи те лей . 

Под клю че ние  дру гих  устройств 

может при ве сти к полом ке систе­

мы  или  под клю ча емо го  устрой­

ства .

Упра вле ние  мульт име дий ной 

систе мой  (ММС)

1 .  Нача ло  рабо ты

1 .1  Для  вклю че ния  ММС  наж ми те 

на 

кноп ку  1  (рис . 52) . Для выклю че-

ния  наж ми те  кноп ку  1  и  удер жи вай-

те ее в нажа том поло же нии более  

2-х секунд . Для пере за груз ки удер-

жи вай те  нажа той

 кноп ку 1 (рис . 

52) до появле ния лого ти па ЛАДА на 

дис плее .

Упра вле ние  мульт име дий ной 

систе мой (ММС) можно осу щест­

влять при помо щи кно пок и на 

пане ли упра вле ния (рис . 52), и 

при  помо щи  сен сор ных  кно пок, 

нахо дя щих ся  на  дис плее  (рис . 

53, 54) .

Рис . 53 . Окно главного меню

63

1 .2  Регу ли ров ка  гром ко сти

1 .2 .1  Регу ли ров ка  гром ко сти 

осу щест вля ет ся  вра ще ни ем 

ручки 

6  (энко де ра) впра 

во или влево 

 

(рис . 52) .

1 .3 Глав ное меню

1 .3 .1  После  пер во го  вклю че ния 

систе мы  или  пере за груз ки  на  дис-

плее  ото бра жа ет ся  окно 

«Глав ное 

меню» (рис . 53) . 

1 .3 .2  Нажа ти ем  ото бра жа емых  на 

дис плее  кно пок  выбе ри те  желае мый 

режим .

1 – Радио / переход в режим при-

ема вещания радиостанций;

2 – Телефон / переход в режим 

работы с сотовым телефоном;

3 – переход в главное меню;

4 – Аудио / переход в режим про-

игрывания аудиофайлов;

5 – Дата, время;

6 – Переход в дополнительное 

экранное меню;

7 – Настройки / переход в меню 

выбора настроек;

8 – Индикатор паузы в режиме

1

;

9 – Фотографии / переход в ре- 

жим просмотра изображений;

10 – Видеопереход в режим прос-

мо тра  видео фай лов .

1 .3 .3 При рабо те ММС в раз ных 

меню на нижней пане ли экра на, за  

крас ной  лини ей  раз ме ща ет ся  сле-

дую щая  инфор ма ция:  дата,  время, 

инфор ма ция  о  под клю чен ном  по 

Bluetooth  теле фо не  и  инди ка ция 

при глу ше ния  звука .

1

 Данные индикаторы появляются в ре- 

жимах работы: 

«Аудио»; «Видео»; «Фото­

графии» .

Рис . 54 . Окно главного меню (продолжение):

1 – информация . Отображение диагностических сообщений; 2 – заставка .  

Отображение показаний часов  в размер экрана дисплея .

64

Режим «РАДИО»

1 – кноп ка пере хо да в глав ное 

меню;

2  –  кноп ка  уве ли че ния  часто ты 

настрой ки;

3  –  кноп ка  уме нь ше ния  часто ты 

настрой ки;

4  –  кноп ка  вклю че ния  режи ма 

авто ма ти че ской  настрой ки  на  стан-

ции/кноп ка  обзо ра  сох ра нен ных 

радиостан ций  (корот кое  нажа тие);

5  –  кноп ки  стан ций,  сох ра нен ных 

в  памя ти;

6 – 

FM2/FM3/FM4 – кноп ки вклю-

че ния  диапа зо на 

УКВ2 – УКВ4;

7  –  кноп ка  пере клю че ния  режи ма 

вос про из ве де ния  сте рео  –  моно;

8 – 

FM1  –  кноп ка  вклю че ния 

диапа зо на 

УКВ1;

9 – 

AM – кноп ка вклю че ния диапа-

зо на 

СВ;

10 – кноп 

ка пере 

хо 

да в меню 

настро ек 

Радио;

11 – кноп 

ка пере 

хо 

да в меню 

настро ек  звука;

12 – 

PTY – фильтр по типу пере-

да ва е мых  про грамм  во  время  авто-

по ис ка;

13; 14 – кноп ки выбо ра типа пере-

да ва е мых  про грамм .

Пере клю че ние  в  режим   

прие ма  радиостан ций

Пере клю че ние  в  режим  прие ма 

радиостан ций  осу щест вля ет ся  од- 

ним  из  сле дую щих  спо со бов:

– кноп кой  «

Радио» (18) (рис . 52) 

на  пане ли  упра вле ния;

– кноп кой  «

Радио» в глав 

ном 

меню (рис . 53) на дис плее;

– извле че ни ем  всех  внеш них 

нако пи те лей  (USB-флеш,  SD-карту) .

Кноп ки 

AM, FM1, FM2­FM4  

(рис . 55) позво ля ют выбрать необхо-
ди мый  диапа зон  рабо ты:

– кноп ка 

FM1  пере клю ча ет  радио- 

при ем ник  в  диапа зо не  (65–74)  МГц;

– кноп ка 

FM2­FM4  пере клю ча ет 

радио при ем ник  в  диапа зо не  (87,5– 
108) МГц;

– кноп ка 

AM    пере клю ча ет  радио-

при ем ник  в  диапа зо не  (522–1620)  кГц .

Рис . 55 . Окно режима «Радио»

65

Дли тель ное  удер жи ва ние  кноп ки 

1 (рис . 55) при во дит к выхо ду в глав-

ное меню с выклю че ние звука ра- 

дио при ем ни ка .  Корот кое  нажа тие 

кноп ки 

1 (рис . 55) позво ля ет перей-

ти в глав ное меню, не выклю чая 

Радио .

Настрой ка  на  стан цию

Авто ма ти че ский  поиск  (авто­

по иск)

Для  вклю че ния  авто ма ти че ской 

настрой ки  (авто по ис ка)  вверх  (вниз) 

по  часто те  наж ми те  кноп ку 

5

(

2)

 

или 

6

(

3) (рис . 55) и удер жи вай те ее в 

этом поло же нии более 2-х секунд . 

После настрой ки на радиостан-

цию  авто по иск  пре кра тит ся .

Для  выклю че ния  авто по ис ка  (до 

настрой ки  на  радиостан цию)  кос ни-

тесь любой части экра на .

Руч ная  настрой ка

После до ва тель ным 

корот ким  

нажа ти ем  кно пок 

5

(

2) или 

6

(

3) 

(рис .  55)  уста но ви те  тре бу емую 

часто ту  настрой ки .

Авто ма ти че ское  ска ни ро ва ние 

и  запо ми на ние  стан ций 

Для  вклю че ния  авто ма ти че ско го 

ска ни ро ва ния  и  запо ми на ния  радио-

стан ций  наж ми те  и  удер жи вай те  в 

тече ние 2-х секунд кноп ку 

4 (рис . 

55), после этого ММС авто ма ти че-

ски настро ит ся на часто ты восем-

над ца ти  стан ций  и  запом нит  их . 

После  запо ми на ния  радиостан ций 

ММС  авто ма ти че ски  пере клю чит ся  

в  режим  прос лу ши ва ния  пер вой  за- 

пом нен ной  радиостан ции .

Для  оста нов ки  режи ма  авто ма ти-

че ско го  запо ми на ния  кос ни тесь  лю- 

бой части экра на .

Запо ми на ние  и  прос лу ши ва­

ние  стан ций,  сох ра нен ных  в  па­ 

мя ти

Для  сох ра не ния  в  памя ти  ММС 

выбран ной  радиостан ции,  наж ми те 

и удер жи вай те в тече ние 2-х секунд 

одну из кно пок 

5 (рис . 55) . Пере клю-

че ние  на  сох ра нен ную  радиостан-

цию 

осу щест вля ет ся 

корот ким  

нажа 

ти 

ем на одну из кно 

пок 

5  

(рис . 55) .

На пане ли упра вле ния при нажа-

тии на кноп ку 

AS/PS (14) (рис . 52) 

можно осу ще ствить  поиск радио-

стан ций  в  диапа зо не  и  запо ми на ние 

всех  най ден ных  радиостан ций,  вклю- 

че ние и выклю че ние  режи ма 

RDS .

Сте рео фо ни че ский 

прием 

радиостан ций

При  сте рео фо ни че ском  прие ме 

на  дис плее  высве чи ва ет ся  сим вол 

OO  кноп ка  7 (рис . 55) . Нажав кноп- 

 ку 

7  (рис .  55),  можно  при ну ди тель но 

пере клю чить ММС в монорежим .

При ме ча ние .  Сте рео фо ни че ский  ре- 

жим досту пен в диапа зо нах УКВ1 и УКВ2, 

при  усло вии  ста биль но го  прие ма  ра- 

диостан ции .

Поиск стан ций по типу пере да­

ва е мых  про грамм

Для выбо ра типа про грамм при 

прие ме  RDS-стан ций  наж ми те  кноп- 

 ку 

PTY (рис . 55) . На дис плее появится  

сим вол  PTY .  Кноп ки  (

13)



и (

14)



 

(рис . 55) позво 

ля 

ют выбрать тип 

про грам мы,  кото рая  будет  исполь-

зо вать ся  в  режи ме  авто ма ти че ско го 

поис ка  часто ты .

Для  авто ма ти че ско го  поис ка  ра- 

диостан ции,  пере даю щей  выбран-

ный  тип  про грам мы,  наж ми те  и 

удер жи вай те  в  тече ние  2-х  секунд 

кноп ки

5

(

2) или 

6

(

3) на рис . 55 .

При отсут ствии радиостан ции c 

выбран ным  типом  про грам мы  про-

изой дет  воз врат  к  исход ной  часто те 

настрой ки .

Для  выклю че ния  авто ма ти че ско го 

поис ка  наж ми те  кноп ку 

PTY (12) .

При ме ча ние . Поиск стан 

ций по 

типу  пере да ва е мых  про грамм  досту пен 

в режи ме вклю чен но го RDS и толь ко в 

диапа зо не  УКВ2 .

5

 

Р .Э . LADA PRIORA 

66

Режим «АУДИО»

Пере ход  к  режи му  прос лу ши-

ва ния  аудио фай лов  можно  осу ще-

ствить  сле дую щи ми  спо со ба ми:

– под клю чить  SD-карту,  если 

USB-нако пи тель  не  под клю чен;

– под клю чить  USB-нако пи тель, 

если  SD-карта  не  под клю че на;

– нажа тием  кноп ки  «

Аудио» (4) на 

дис плее (рис . 53); 

– нажа ти ем  кноп ки 

MEDIA (17) на 

пане ли  упра вле ния  (рис .  52) .

При ме ча ние . При нахождении ре- 

жима 

Аудио в состоянии «пауза» (инди-

катор 5, рис . 57), повторный вход 

 

в режим 

«Аудио» переведет ММС в ре- 

жим проигрывания аудиофайла .

1 – кнопка перехода в главное 

меню;

2 – кнопка перехода из папки на 

один уровень вверх;

3 – кнопка выбора карты памяти 

SD в качестве источника;

4 – кнопка выбора карты памяти 

USB в качестве источника;

5 – кнопка обзорного проигры-

вания файлов папки, по 8 секунд с 

начала музыкального произведения;

6 – кнопка воспроизведения 

аудиофайлов;

7 – кнопка включения режима 

повторного воспроизведения;

8 – кнопка включения режима 

воспроизведения в случайном по- 

рядке;

9 – кнопки прокрутки списка 

аудиофайлов;

10 – список аудиофайлов с кур-

сором на выбранном файле .

Выбор аудиофайлов

Радиоаппарат поддерживает вос-

произведение аудиофайлов фор-

матов 

MP3, WMA, WAV .

Доступные для воспроизведения 

аудиофайлы и папки отображаются 

в списке (10) на рис . 56 . Двойное 

нажатие на изображение папки 

 

Рис . 56 . Окно списка аудиофайлов