содержание .. 8 9 10
Колесный трактор New Holland T6030, T6050, T6070, T6080, T6090. Руководство оператора (2009 год) - часть 10
РАЗДЕЛ 7 ) СПЕЦИФИКАЦИИ
МИНИМАЛЬНЫЕ МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ КРЕПЕЖНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ
В ФУТ ФУНТАХ (НЬЮТОН МЕТРАХ) ДЛЯ СТАНДАРТНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
ДЮЙМОВЫЙ КРЕПЕЖ И КОНТРГАЙКИ
SAE КЛАСС 2
SAE КЛАСС 5
SAE КЛАСС 8
КОНТРГАЙКИ
НОМИНА
БЕЗ
ГАЛЬВАН
БЕЗ
ГАЛЬВАН
БЕЗ
ГАЛЬВАНИ
ГР.B
ГР.С
ЛЬНЫЙ
ГАЛЬВАНИ
ИЗИРОВА
ГАЛЬВАНИ
ИЗИРОВА
ГАЛЬВАНИ
ЗИРОВАНЫ
с ГР5
с ГР8
РАЗМЕР
ЗАЦИИ
НЫ
ЗАЦИИ
НЫ
ЗАЦИИ
БОЛТ
БОЛТ
или
ZnCr
или
ZnCr
или
ZnCr
ГАЛЬВАНИ
ЗОЛОТОМ
ГАЛЬВАНИ
ЗОЛОТОМ
ГАЛЬВАНИ
ЗОЛОТОМ
ЗИРОВАНЫ
ЗИРОВАНЫ
ЗИРОВАНЫ
СЕРЕБРОМ
СЕРЕБРОМ
СЕРЕБРОМ
1/4
55* (6.2)
72* (8.1)
86* (9.7)
112* (13)
121* (14)
157* (18)
61* (6.9)
86* (9.8)
5/16
115* (13)
149* (17)
178* (20)
229* (26)
250* (28)
324* (37)
125* (14)
176* (20)
3/8
17 (23)
22 (30)
26 (35)
34 (46)
37 (50)
48 (65)
19 (26)
26 (35)
7/16
27 (37)
35 (47)
42 (57)
54 (73)
59 (80)
77 (104)
30 (41)
42 (57)
1/2
42 (57)
54 (73)
64 (87)
83 (113)
91 (123)
117 (159)
45 (61)
64 (88)
9/16
60 (81)
77 (104)
92 (125)
120 (163)
130 (176)
169 (229)
65 (88)
92 (125)
5/8
83 (112)
107 (145)
128 (174)
165 (224)
180 (244)
233 (316)
90 (122)
127 (172)
3/4
146 (198)
189 (256)
226 (306)
293 (397)
319 (432)
413 (560)
160 (217)
226 (305)
7/8
142 (193)
183 (248)
365 (495)
473 (641)
515 (698)
667 (904)
258 (350)
364 (494)
1.0
213 (289)
275 (373)
547 (742)
708 (960)
773 (1048)
1000 (1356)
386 (523)
545 (739)
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения моментов, приведенные в *, указаны в дюйм фунтах.
ИДЕНТИФИКАЦИЯ
ВИНТЫ С ГОЛОВКАМИ И ВАГОННЫЕ БОЛТЫ
SAE
SAE
SAE
КЛАСС 2
КЛАСС 5
КЛАСС 8
СТАНДАРТНЫЕ
SAE КЛАСС 5
SAE КЛАСС 8
ГАЙКИ
ШЕСТИГРАННЫЕ
ГАЙКИ
ГАЙКИ
КОНТРГАЙКИ
ИДЕНТИФИКАЦИЯ КЛАССА
ИДЕНТИФИКАЦИЯ КЛАССА
КЛАСС A БЕЗ ЩЛИЦЕВ
КЛАСС A БЕЗ МЕТКИ
КЛАСС B ОДИН КОЛЬЦЕВОЙ ШЛИЦ
КЛАСС B ТРИ МЕТКИ
КЛАСС C ДВА КОЛЬЦЕВЫХ ШЛИЦА
КЛАСС C ШЕСТЬ МЕТОК
МЕТКИ НЕ ДОЛЖНЫ НАНОСИТЬСЯ
ИДЕНТИФИКАЦИЯ КЛАССА
ПО УГЛАМ
КЛАСС A БЕЗ МЕТКИ
КЛАСС B БУКВА В
КЛАСС C БУКВА С
7--16
РАЗДЕЛ 7 ) СПЕЦИФИКАЦИИ
МИНИМАЛЬНЫЕ МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ КРЕПЕЖНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ
В ФУТ ФУНТАХ (НЬЮТОН МЕТРАХ) ДЛЯ СТАНДАРТНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
МЕТРИЧЕСКИЙ КРЕПЕЖ И КОНТРГАЙКИ
КЛАСС 5.8
КЛАСС 8,8
КЛАСС 10,9
КОНТРГАЙК
А
CL.8
НОМИНА
БЕЗ
ГАЛЬВАНИЗИ
БЕЗ
ГАЛЬВАНИЗИ
БЕЗ
ГАЛЬВАНИЗИ
с CL8.8
ЛЬНЫЙ
ГАЛЬВАНИ
РОВАННЫЙ
ГАЛЬВАНИЗ
РОВАННЫЙ
ГАЛЬВАНИЗ
РОВАННЫЙ
БОЛТ
ЗАЦИИсиспользов.
АЦИИ
АЦИИ
РАЗМЕР
с использов.
с использов.
ZnCr
ZnCr
ZnCr
M4
15* (1.7)
19* (2.2)
23* (2.6)
30* (3.4)
33* (3.7)
42* (4.8)
16* (1.8)
M6
51* (5.8)
67* (7.6)
79* (8.9)
102* (12)
115* (13)
150* (17)
56* (6.3)
M8
124* (14)
159* (18)
195* (22)
248* (28)
274* (31)
354* (40)
133* (15)
M10
21 (28)
27 (36)
32 (43)
41 (56)
45 (61)
58 (79)
22 (30)
M12
36 (49)
46 (63)
55 (75)
72 (97)
79 (107)
102 (138)
39 (53)
M16
89 (121)
117 (158)
137 (186)
177 (240)
196 (266)
254 (344)
97 (131)
M20
175 (237)
226 (307)
277 (375)
358 (485)
383 (519)
495 (671)
195 (265)
M24
303 (411)
392 (531)
478 (648)
619 (839)
662 (897)
855 (1160)
338 (458)
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения моментов, приведенные в*, указаны в дюйм фунтах.
ИДЕНТИФИКАЦИЯ
ШЕСТИГРАННЫЕ ВИНТЫ С ГОЛОВКАМИ И ВАГОННЫЕ БОЛТЫ
КЛАССЫ 5.6 И ВЫШЕ
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
КАТЕГОРИЯ ИЗДЕЛИЯ
ШЕСТИГРАННЫЕ ГАЙКИ И КОНТРГАЙКИ
КЛАССЫ 05 И ВЫШЕ
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
ЦИФЕРБЛАТНАЯ МАРКИРОВКА
КАТЕГОРИЯ ИЗДЕЛИЯ
7--17
РАЗДЕЛ 7 ) СПЕЦИФИКАЦИИ
ПРИМЕЧАНИЯ
7--18
РАЗДЕЛ 8 ) СЕРВИСНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ ЧЕРЕЗ ПЕРВЫЕ 50 ЧАСОВ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРОВЕРКА И РЕГУЛИРОВКА СОГЛАСНО
НЕОБХОДИМОСТИ (копия для дилера)
ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ:
ПЕРЕД ЗАПУСКОМ:
Все функциональные проверки необходимо
проводить,
прогрев
трактор
до
1.
Проверка уровня масла в двигателе
j
нормальной рабочей температуры.
2.
Проверка давления воздуха в шинах и их
1. Правильность работы индикаторов/
состояния
j
приборов
j
3.
Уровень охлаждающей жидкости в радиаторе
и относительная плотность (1,071
1,083 при
2. Работа
стеклоочистителя/омывателя
ветрового стекла
j
16 °C (60 °F))
j
3. Утечки жидкостей и масел
j
4.
Проверка клинового ремня
j
5.
Проверка
клинового
ремня
воздушного
4. Настройки максимальных оборотов без
нагрузки и оборотов холостого хода и отсечка
компрессора
(только
для
прицепов
с
подачи топлива
j
пневмоприводом тормозов)
j
6.
Проверка клинового ремня кондиционера j
5. Функционирование координатной ручки
j
6. Гидравлическая система:
7.
Замена
фильтров
трансмиссионного
масла/гидравлической жидкости
j
Работа регулятора тяги и положения
j
8.
Проверка уровня масла трансмиссии/
Работа регулятора расхода
j
задней оси
j
Работа клапанов дистанционного
9.
Проверка уровня масла в дифференциале
управления
j
передней оси и ступице
j
Функционирование координатной ручки
j
10. Проверка выравнивания
7. Настройка разъединителя
тормозной педали
j
педали сцепления
j
11. Проверка и регулировка стояночног
8. Откалибруйте муфты трансмиссии
о тормоза
j
Power Command (см. страницу NO TAG)
j
12. Затяжка зажимных болтов и гаек крепления
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ПРОВЕРКИ:
колес к ободам
j
13. Затяжка гаек крепления колесных дисков к
1. Работа
двигателя,
включая
работу
дроссельной заслонки и
ступицам
j
14. Затяжка
зажимных
болтов
переднего
регулятора оборотов
j
противовеса
j
2. Трансмиссия, включая сцепление
j
15. Схождение передних колес (привод на одну
3. Рулевое управление
j
ось/полный привод)
j
4. Включение и выключение механизма
16. Уровень топлива
j
блокировки дифференциала
j
17. Смазка подшипников передних колес
5. Функционирование тормозов
j
(привод на одну ось)
j
6. Все
дополнительное
оборудование
и
18. Заполнение смазкой всех тавотниц
j
аксессуары
j
19. Очистка
первичного
элемента
ПРОВЕРКА
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫХ
воздухоочистителя
j
УСТРОЙСТВ:
20. Проверка
соединения
воздухозаборного
коллектора
и
шланга
промежуточного
1. Затяжка крепежных болтов кабины или
охладителя
j
рамы
j
21. Проверка соединения
шлангов системы
2. Положение выключателя, блокирующего
включение стартера при включенной
охлаждения
j
22. Проверьте момент затяжки болтов выпускного
передаче
j
коллектора
j
3. Ремень безопасности и замок
j
ВЫПОЛНЕННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Модель трактора
Серийный номер трактора
Подпись владельца
Дата
Подпись дилера
Дата
8--1
РАЗДЕЛ 8 ) СЕРВИСНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ ЧЕРЕЗ ПЕРВЫЕ 50 ЧАСОВ ЭКСПЛУАТАЦИИ
8--2
РАЗДЕЛ 8 ) СЕРВИСНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ ЧЕРЕЗ ПЕРВЫЕ 50 ЧАСОВ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРОВЕРКА И РЕГУЛИРОВКА СОГЛАСНО
НЕОБХОДИМОСТИ (копия для владельца)
ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ:
ПЕРЕД ЗАПУСКОМ:
Все функциональные проверки необходимо
проводить,
прогрев
трактор
до
1.
Проверка уровня масла в двигателе
j
нормальной рабочей температуры.
2.
Проверка давления воздуха в шинах и их
1. Правильность работы индикаторов/
состояния
j
приборов
j
3.
Уровень охлаждающей жидкости в радиаторе
и относительная плотность (1,071
1,083 при
2. Работа
стеклоочистителя/омывателя
ветрового стекла
j
16 °C (60 °F))
j
3. Утечки жидкостей и масел
j
4.
Проверка клинового ремня
j
5.
Проверка
клинового
ремня
воздушного
4. Настройки максимальных оборотов без
нагрузки и оборотов холостого хода и отсечка
компрессора
(только
для
прицепов
с
подачи топлива
j
пневмоприводом тормозов)
j
6.
Проверка клинового ремня кондиционера j
5. Функционирование координатной ручки
j
6. Гидравлическая система:
7.
Замена
фильтров
трансмиссионного
масла/гидравлической жидкости
j
Работа регулятора тяги и положения
j
8.
Проверка уровня масла трансмиссии/
Работа регулятора расхода
j
задней оси
j
Работа клапанов дистанционного
9.
Проверка уровня масла в дифференциале
управления
j
передней оси и ступице
j
Функционирование координатной ручки
j
10. Проверка выравнивания
7. Настройка разъединителя
тормозной педали
j
педали сцепления
j
11. Проверка и регулировка стояночног
8. Откалибруйте муфты трансмиссии
о тормоза
j
Power Command (см. страницу NO TAG)
j
12. Затяжка зажимных болтов и гаек крепления
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ПРОВЕРКИ:
колес к ободам
j
13. Затяжка гаек крепления колесных дисков к
1. Работа
двигателя,
включая
работу
дроссельной заслонки и
ступицам
j
14. Затяжка
зажимных
болтов
переднего
регулятора оборотов
j
противовеса
j
2. Трансмиссия, включая сцепление
j
15. Схождение передних колес (привод на одну
3. Рулевое управление
j
ось/полный привод)
j
4. Включение и выключение механизма
16. Уровень топлива
j
блокировки дифференциала
j
17. Смазка подшипников передних колес
5. Функционирование тормозов
j
(привод на одну ось)
j
6. Все
дополнительное
оборудование
и
18. Заполнение смазкой всех тавотниц
j
аксессуары
j
19. Очистка
первичного
элемента
ПРОВЕРКА
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫХ
воздухоочистителя
j
УСТРОЙСТВ:
20. Проверка
соединения
воздухозаборного
коллектора
и
шланга
промежуточного
1. Затяжка крепежных болтов кабины или
охладителя
j
рамы
j
21. Проверка соединения
шлангов системы
2. Положение выключателя, блокирующего
включение стартера при включенной
охлаждения
j
22. Проверьте момент затяжки болтов выпускного
передаче
j
коллектора
j
3. Ремень безопасности и замок
j
ВЫПОЛНЕННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Модель трактора
Серийный номер трактора
Подпись владельца
Дата
Подпись дилера
Дата
8--3
РАЗДЕЛ 8 ) СЕРВИСНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ ЧЕРЕЗ ПЕРВЫЕ 50 ЧАСОВ ЭКСПЛУАТАЦИИ
8--4
РАЗДЕЛ 9
ОГЛАВЛЕНИЕ
3 точечная сцепка,
3 52, 3 94
Г
Вынесенные органы управления,
3 67
Быстродействующая сцепка,
3 101
Гарантия,
12
Регулировка верхней тяги,
3 97
Гасители колебаний передней оси,
3 134
Гидравлическая регулировка,
3 99
Гидравлические клапаны дистанционного
Регулировка подъемной штанги,
3 96
управления,
3 82
Гидравлическая регулировка,
3 99
Регулирование расхода,
3 85
Кронштейн верхней тяги,
3 98
Рычаги управления,
3 82
Подвижные концы тяг,
3 100
Использование настраиваемых
Снятие навесного оборудования,
3 95
стопоров,
3 84
Сцепка в «плавающем» режиме,
3 97
Подключение цилиндров с
Транспортировочные фиксаторы,
3 62
дистанционным управлением,
3 85
Установка навесного оборудования,
3 94
Оборудование с непрерывным
потоком гидравлической
жидкости,
3 88
А
Цилиндры двойного действия,
3 86
Автоматические стабилизаторы
Цилиндры одностороннего
тягового механизма,
3 105
действия,
3 87
Автоматический регулятор
Стравливание воздуха из цилиндров с
температуры в кабине,
2 13
дистанционным управлением,
3 89
Автоматическое выключение
двигателя,
3 12
Д
Аналоговая и цифровая приборная
Датчик температуры охлаждающей
панель,
2 34
жидкости,
2 34
Датчик уровня топлива,
2 34
Б
Дышла и тягово сцепные
Балластировка и шины,
3 149
приспособления,
3 107
Жидкий балласт в шинах,
3 155
Допустимые пределы буксировки,
3 107
Передние противовесы,
3 152
Предохранительная цепь,
3 116
Противовесы на задних колесах,
3 152
Поворотные дышла,
3 109
С передней осью с подвеской,
3 149
Автоматическая сцепка,
3 114
Таблицы балласта,
3 155
Роликовый тип,
3 112
Биодизель,
45
Скользящий тип,
3 109
Буксировка оборудования,
16
Сцепное устройство со
Буксировка трактора,
33
скользящей рамой,
3 117
Непроворачивающийся тип,
3 118
С проворачивающимся пальцем
В
сцепного устройства,
3 119
Важная информация,
31
С фиксированным пальцем
Перед началом работы на тракторе,
31
сцепного устройства (крюк),
3 121
Транспортировка трактора,
32
Воздушные фильтры кабины,
2 15
Е
Выключение двигателя,
3 12
Езда на тракторе,
19
Выявление неисправностей
3 точечная сцепка,
59
З
Двигатель,
54
Гидравлическая система,
58
Задняя ось с фланцами,
3 138
Кабина,
5 10
Задняя система ВОМ,
3 30
Коды неисправностей,
51
Двухскоростной реверсивный
Трансмиссия с силовым
вал отбора мощности,
3 35
управлением,
57
Вынесенные органы
Тормоза,
5 10
управления ВОМ,
3 44
Электросистема,
5 11
9--1
РАЗДЕЛ 9 ) ОГЛАВЛЕНИЕ
Замена выходного вала,
3 36, 3 43
О
Работа тормозов,
3 32
Инструкции по технике
Обозначение изделия,
13
безопасности,
3 47
Описание кабины,
24
Общая информация,
3 34
Органы управления на
Трехскоростной
рулевой колонке,
2 30
переключающийся ВОМ,
3 37
Многофункциональный переключатель,
Установка навесного оборудования,
3 46
Освещение пути от трактора
Функционирование
до дома,
2 32
автоматического ВОМ,
3 40, 3 50
Органы управления температурой в
Запасные части,
12
кабине,
2 10
Запуск двигателя,
39
Органы управления тормозов и их
Защитные ограждения,
48
функционирование,
2 68
Звуковые аварийные сигналы,
2 59
Ручной тормоз,
2 68
Педали ножных тормозов,
2 72
Освещение кабины,
29
И
Отсеки для хранения,
2 20
Индикатор давления в кабине,
2 16
Интернациональные символы,
1 23
П
Использование биодизеля,
12
Панель дополнительных
Использование внешнего
гидравлического оборудования, 3 92, 7 7
переключателей,
23
Панель электрических
Использование внешнего источника
переключателей,
22
электропитания,
38
Использование функции «Быстрый
Переднее сцепное устройство,
3 154
разворот»,
3 28
Передние крылья (полный привод),
3 135
Подача гидравлической жидкости для
внешнего навесного оборудования,
3 90
К
Подвеска передней оси,
2 127
Кнопка аварийной сигнализации,
2 32
Подножка для посадки в кабину
Кресла,
2 25
с правой стороны,
49
Кресло инструктора,
2 29
Подсветка панели,
29
Крышки панели плавких
Полный привод,
2 125
предохранителей и реле,
49
Предпусковая проверка,
32
Предупредительные и указательные
М
символы,
2 62
Магнитола/CD плеер,
2 18
Принадлежности
Дополнительные фары,
63
Маркировка шин,
3 158, 3 159
Разъединитель аккумулятора,
64
Многофункциональный
Проблесковый маячок,
63
переключатель света,
2 31
Программирование визуальных
Монитор ходовой скорости трактора,
2 43
индикаторов,
2 51
Калибрование монитора скорости
Звуковой сигнал вкл/выкл,
2 52
хода,
2 44
Калибровочные числа скорости
Калибровка пробуксовки колес,
2 54
хода,
2 48
Настройка точки срабатывания
сигнализации пробуксовки,
2 55
Мытье трактора струей воды высокого
Программирующие кнопки,
2 51
давления,
32
Система напоминания о
необходимости обслуживания,
2 56
Н
Установка ширины навесного
Накачивание шин,
3 157
оборудования,
2 53
Давление воздуха в шинах
Прокладка кабеля/кабельных жгутов для
и допустимые нагрузки,
3 158
внешнего оборудования,
2 20
Наклейки с инструкциями по технике
Процедура обкатки,
32
безопасности,
1 17
Пусковой переключатель под ключ,
2 30
Наружные зеркала заднего вида,
28
Неразрезная задняя ось,
3 141
Регулировка ширины колеи,
3 142
9--2
РАЗДЕЛ 9 ) ОГЛАВЛЕНИЕ
Регламент смазки и технического
Р
обслуживания,
4 12
Рабочая фара/панель включения
Регулирование стояночного тормоза, 4 34
проблескового маячка,
2 18
Регулировка запирания сцепки,
4 67
Разъемы электропитания,
2 21
Регулировка подвески кабины,
4 68
Разъемы для внешнего
Ресивер системы осушения воздуха
оборудования,
2 24
в тормозной системе,
4 57
Расширенная кнопочная панель
Расположение предохранителей
и монитор эксплуатационных
и реле,
4 74
характеристик,
2 40
Калибровка сцепления
Расширенная кнопочная панель,
трансмиссии,
4 61
Изменение настроек,
2 42
Первые 50 часов эксплуатации,
41
Регулирование рулевой колонки,
2 30
Обслуживание кондиционера,
4 58
Регулировка угла установки передних
Настройка фар головного
света/рабочих фар,
4 69
колес, Полный привод,
3 133
Общая информация,
41
Регулировка ширины колеи передних
колес, Полный привод,
3 130
Проверка зазора между стержнем
клапана и толкателем,
4 56
Регулируемые вентиляционные
Проверка заряда
отверстия,
2 10
аккумулятора,
4 32, 4 49
Регулятор скорости вентилятора
Проверка затяжки колесных гаек,
4 30
отопителя,
2 10
Проверка клинового ремня,
4 33
Регулятор яркости подсветки
Проверка натяжения приводного
приборной панели,
2 39
ремня,
4 31
Ремень безопасности,
2 29
Проверка соединений
Рециркуляция воздуха в кабине,
2 15
воздухозаборной системы,
4 39
Рычаг управления
Проверка сцепления педалей тормоза,4
омывателя/стеклоочистителя,
2 33
66
Опорожнение системы охлаждения,
4 51
С
Смазочные материалы и охлаждающие
жидкости,
4 11
Световые и предупредительные
Стравите воздух из топливной
индикаторы,
2 35
системы,
4 60
Сдвоенные колеса,
3 147
Техобслуживание через первые
Система разворота на незапаханном
50 часов эксплуатации,
42
краю поля,
3 18
Техника безопасности,
41
Символы СРКП,
3 22
Требования к топливу,
44
Смазка и техобслуживание
Уровень масла в трансмиссии и
Чистка радиатора/сердечников
задней оси,
4 33
конденсатора,
4 21
Уровень масла двигателя,
4 19
Бачок омывателя ветрового стекла,
4 19
Уровень масла. в редукторе переднего
Давление в шинах,
4 30
ВОМ,
4 34, 4 35, 4 48
Дренажный ресивер клапана
Уровень охлаждающей жидкости
дистанционного управления,
4 67
двигателя,
4 18
Водоотделитель топливной
Уровень трансмиссионного масла в
системы,
4 17
полноприводной трансмиссии,
4 42
Воздухоочиститель
Уровень тормозной жидкости,
4 20
двигателя,
4 15, 4 38, 4 55
Фильтр предварительной очистки
Воздушные фильтры кабины,
4 22, 4 43
топлива,
4 59
Замена ламп,
4 70
Замена масла в оси трактора
С
с полным приводом,
4 46, 4 47
Замена моторного масла
Солнцезащитный козырек на лобовом
и фильтра,
4 36
стекле,
27
Замена фильтра сапуна двигателя,
4 56
Спецификация трактора
Замена топливных фильтров,
4 41
3 точечная сцепка,
7 13
Заправка смазочного материала в
Двигатель,
78
тавотницы,
4 24
Гидравлическая система,
7 11
Заправка трактора топливом,
43
Задняя система ВОМ,
7 10
Защита электрооборудования,
4 81
9--3
РАЗДЕЛ 9 ) ОГЛАВЛЕНИЕ
Заправочные объемы технических
Таблицы ходовых скоростей,
2 93, 2 94,
жидкостей,
77
2 96, 2 98, 2 119, 2 121
Рулевое управление,
7 14
Функция автоматического
Клапаны дистанционного управления,7 13
переключения,
2 79
Передний вал отбора мощности,
7 10
Трансмиссия с силовым
Максимальные крены,
7 10
управлением,
2 100
Масса,
76
Езда на тракторе,
2 104
Моменты затяжки крепежных
Режим «Go To»,
2 112
элементов,
7 16
Регулирование скорости,
2 113
Система охлаждения,
79
Изменение порога переключения
Трансмиссия,
79
передач,
2 111
Трехточечная сцепка,
7 11
Коды неисправностей,
2 117
Тормоза,
7 14
Педаль сцепления/точного
Топливная система,
78
управления,
2 100
Электрооборудование,
7 15
Программирование передач заднего
хода,
2 114
Среднерасположенные клапаны
дистанционного управления,
Низшие передачи,
2 116
Работа с фронтальным погрузчиком, 3 68
Силовой переключатель передач,
2 102
Таблицы ходовых скоростей,
2 118
Функция автоматического
Т
переключения,
2 106
Тахометр двигателя,
2 34
Телескопические стабилизаторы,
3 103
У
Круглые телескопические,
3 103
Управление мощностью двигателя,
3 14
Техника безопасности,
18
Управление температурой отопителя,
2 10
Безопасность персонала,
18
Дизельное топливо,
1 14
Управление числом оборотов
двигателя,
3 16
Работа с ВОМ.,
1 11
Использование химических
Управляющее устройство
аэрозолей,
2 15
кондиционера,
2 11
Техобслуживание трактора,
1 12
Уровень масла. и 3 точечная сцепка,
3 48
Трактор,
18
Уровень масла.,
3 48
Эксплуатация трактора,
1 10
Уровень шумности воздуховода,
1 24
Техобслуживание через первые
Установка монитора внешнего
50 часов эксплуатации,
12
оборудования,
2 19
Тормоза прицепа с пневмоприводом, 3 125
Устройство защиты тракториста,
1 15
Тормозная система прицепа,
3 123
Точечно матричный дисплей,
2 38
Ф
Коды неисправностей,
2 60
Функции программирования трактора,
31
Одометр
Функции сигнализации,
2 59
(учет пройденного расстояния),
2 49
Функционирование механизма
Прогнозирование площади обработки
блокировки дифференциала,
2 123
в час,
2 49
Счетчик площади,
2 50
Трансмиссия с диапазонным
Х
управлением,
2 73, 2 74
Хранение трактора,
4 82
Езда на тракторе,
2 77
Режим «Go To»,
2 87
Ц
Регулирование скорости,
2 88
Рычаг реверсивного
Центральный дисплей (ЖКД),
2 38
переключения,
2 76, 2 103
Пробуксовка задних колес,
2 38
Коды неисправностей,
2 92
Положение 3 точечной сцепки,
2 39
Педаль сцепления/точного
Скорость вращения ВОМ,
2 39
управления,
2 73
Цифровой перечень,
4 15
Программирование передач заднего
Если появляется предупредительный
хода,
2 89
символ,
4 15
Низшие передачи,
2 91
Каждые 10 часов эксплуатации,
4 18
Силовой переключатель передач,
2 75
9--4
РАЗДЕЛ 9 ) ОГЛАВЛЕНИЕ
Каждые 100 часов эксплуатации,
4 31
Нагреватель трансмиссионного
Каждые 1200 часов или 12 месяцев
масла,
37
эксплуатации,
4 43
Прогрев трансмиссионного
Каждые 1200 часов или 24 месяцев
масла,
35
эксплуатации,
4 51
Подогреватель топлива,
36
Каждые 300 часов эксплуатации,
4 32
Электрогидравлические клапаны
Каждые 36 часов эксплуатации,
4 58
дистанционного управления,
Каждые 50 часов эксплуатации,
4 21
Транспортировочные фиксаторы,
3 62
Каждые 600 часов эксплуатации,
4 36
Электронные клапаны дистанционного
Общее техобслуживание,
4 59
управления, Визуальные
индикаторы,
3 57
Цифровые часы,
2 42
Электронный регулятор тяги,
3 70
Гидравлический коллектор
Ч
управления,
3 71
Чистка трактора,
11
Дисплей положения сцепки,
3 72
Чистка кабины,
4 80
Регулятор плавности хода,
3 79
Кресла и ремни безопасности,
4 80
Индикаторные лампочки,
3 72
Наружная чистка,
4 80
Использование регулятора тяги,
3 75
Использование устройства
Ш
позиционного регулирования,
3 78
Панель управления ЭРТ,
3 71
Штепсельный разъем проблескового
Настройки перед началом работы,
3 74
маячка,
2 23
Предупреждение о неисправности
системы,
3 72
Э
Транспортировочный фиксатор,
3 79
Экология и окружающая среда,
17
Электронный стояночный тормоз,
2 68
Эксплуатация при низкой
температуре,
34
9--5