Трактор Claas ARION 640C / 630C / 620C. Руководство по эксплуатации (2013 год) - часть 36

284

9 

Техническое

 

обслуживание

9.3 

Схема

 

смазки

–

Выполните

 

еще

 

раз

 

смазывание

 

переднего

моста

 

консистентной

 

смазкой

 

после

 

его

вывешивания

 

на

 

подставках

 

по

 

методике

,

аналогичной

 

методике

 

регулировки

 

упоров

поворота

 

колес

.

 

Страница

 101,

Регулировка

 

ограничителей

 

поворота

166931-002

222

50h

285

9.3.2 

Точки

 

смазки

 – 100 

ч

166964-001

223

1

00h

286

9.3.3 

Точки

 

смазки

 – 500 

ч

 

или

 6 

мес

.

171614-002

224

500h

287

9.3.4 

Точки

 

смазки

 –  500 

ч

–

Снимите

 

пробки

 

с

 

левого

 

и

 

правого

 

кожухов

полуосей

.

–

Заверните

 

две

 

масленки

.

–

Выполните

 

смазывание

 

консистентной

смазкой

.

–

Снимите

 

масленки

.

–

Установите

 

на

 

место

 

пробки

.

166974-002

225

500h

288

9.4 

Операции

 

по

 

техническому

 

обслуживанию

 

двигателя

9.4.1 

Замена

 

вибропоглощающих

 

опор

 

двигателя

Замените

 

вибропоглощающие

 

опоры

 

двигателя

. 

Эта

 

операция

 

технического

 

обслуживания

 

должна

 

выполняться

 

авторизованным

 

фирмой

 CLAAS 

дистрибьютором

.

130459-007

9.4.2 

Регулировка

 

коромысел

Эта

 

операция

 

технического

 

обслуживания

 

должна

 

выполняться

 

авторизованным

 

фирмой

 CLAAS 

дистрибьютором

.

150541-002

9.4.3 

Удаление

 

находящейся

 

в

 

топливе

 

воды

139347-001

136548-003

Фильтр

 

грубой

 

очистки

 

топлива

 

с

 

отстойником

Для

 

удаления

 

воды

 

из

 

предварительного

 

топливного

 

фильтра

-

отстойника

 (2):

–

Установите

 

сосуд

 

подходящей

 

вместимости

под

 

предварительным

 

топливным

 

фильтром

-

отстойником

 (2).

–

Ослабьте

 

затяжку

 

сливного

 

винта

 (3) 

на

предварительном

 

топливном

 

фильтре

-

отстойнике

 

до

 

полного

 

удаления

 

воды

. 

При

 

необходимости

 

нажмите

 

несколько

 

раз

 

кнопку

 (1) 

ручного

 

насоса

.

–

Затяните

 

сливной

 

винт

 (3) 

на

 

фильтре

 

грубой

очистки

 

топлива

.

ОСТОРОЖНО

!

Удаление

 

находящейся

 

в

 

топливе

 

воды

.

Травмы

. 

Проблемы

 

здоровья

.

–

Для

 

защиты

 

рук

 

надевайте

непромокаемые

 

перчатки

.

Экология

!

Загрязнение

 

окружающей

 

среды

.

Загрязнение

 

окружающей

 

среды

.

–

Утилизируйте

 

собранную

 

жидкость

 

в

соответствии

 

с

 

действующим

законодательством

.

226

167040-001

1

2

3

289

Топливный

 

фильтр

Для

 

удаления

 

воды

 

из

 

фильтра

 

грубой

 

очистки

 

и

 

топлива

 

и

 

из

 

топливного

 

фильтра

:

–

Установите

 

сосуд

 

подходящей

 

вместимости

под

 

фильтром

 

грубой

 

очистки

 

топлива

 

и

 

топливным

 

фильтром

.

–

Ослабьте

 

затяжку

 

сливных

 

винтов

 (5) 

на

фильтре

 

грубой

 

очистки

 

топлива

 

и

 

на

 

топливном

 

фильтре

 

до

 

полного

 

удаления

 

воды

. 

При

 

необходимости

 

приведите

 

в

 

действие

 

рычаг

 

прокачки

 (4) 

питающего

 

насоса

.

–

Затяните

 

сливные

 

винты

 (5) 

на

 

фильтре

 

грубой

очистки

 

топлива

 

и

 

на

 

топливном

 

фильтре

.

150569-001

9.4.4 

Замена

 

топливных

 

фильтров

139353-001

136557-002

139989-001

227

167066-001

5

4

ОСТОРОЖНО

!

Замена

 

топливных

 

фильтров

.

Травмы

. 

Проблемы

 

здоровья

.

–

Для

 

защиты

 

рук

 

надевайте

непромокаемые

 

перчатки

.

Указание

!

Потеря

 

мощности

.

Материальный

 

ущерб

. 

Засорение

 

или

 

повреждение

 

фильтрующих

 

патронов

.

–

Заменяйте

 

фильтрующие

 

элементы

 

с

предусмотренной

 

периодичностью

.

Указание

!

Использование

 

ненадлежащих

 

топливных

 

фильтров

.

Материальный

 

ущерб

.

–

Используйте

 

только

 

оригинальные

топливные

 

фильтры

.

290

Фильтр

 

грубой

 

очистки

 

топлива

 

с

 

отстойником

–

Чтобы

 

перекрыть

 

топливный

 

контур

, 

закройте

кран

 (2).

–

Выверните

 

сливной

 

винт

 (8).

–

Затяните

 

сливной

 

винт

 (8), 

когда

 

все

 

топливо

вытечет

.

–

Отверните

, 

снимите

 

и

 

очистите

 

стакан

отстойника

 (7).

–

Отверните

 

использованный

 

фильтрующий

элемент

 (5), 

снимите

 

его

 

прокладки

 (4) 

и

 (6).

–

Нанесите

 

масло

 

на

 

прокладку

 (6) 

и

 

установите

ее

 

на

 

стакан

 

отстойника

 (7). 

Рабочая

 

кромка

прокладки

 (6) 

должна

 

быть

 

обращена

 

наружу

.

–

Наверните

 

стакан

 

отстойника

 (7) 

на

 

новый

фильтрующий

 

элемент

 (5), 

хорошо

 

затяните

его

 

от

 

руки

.

-

Перед

 

затяжкой

 

убедитесь

 

в

 

наличии

прокладки

. 

Замените

 

поврежденные

 

прокладки

.

–

Нанесите

 

масло

 

на

 

прокладку

 (4) 

и

 

установите

ее

 

на

 

новый

 

фильтрующий

 

элемент

 (5). 

Рабочая

 

кромка

 

прокладки

 (4) 

должна

 

быть

 

обращена

 

наружу

.

–

Заверните

 

новый

 

фильтрующий

 

элемент

 (5) 

в

головку

 

фильтра

, 

хорошо

 

затяните

 

его

 

от

 

руки

.

-

Перед

 

затяжкой

 

убедитесь

 

в

 

наличии

 

прокладки

. 

Замените

 

поврежденные

 

прокладки

.

–

Несколько

 

раз

 

задействуйте

 

ручной

 

топливный

насос

, 

нажимая

 

на

 

толкатель

 (3), 

чтобы

 

заполнить

 

новый

 

фильтрующий

 

элемент

 (5).

Экология

!

Загрязнение

 

окружающей

 

среды

Загрязнение

 

окружающей

 

среды

.

–

Утилизируйте

 

собранную

 

жидкость

 

в

соответствии

 

с

 

действующим

законодательством

.

–

Уничтожьте

 

использованные

 

фильтры

в

 

соответствии

 

с

 

действующим

законодательством

.

228

167129-001

229

167143-001

1

2

3

4

5

6

8

7

291

Предварительный

 

топливный

 

фильтр

–

Отсоедините

 

колодку

 

разъема

 

датчика

наличия

 

воды

 (14), 

закрепленного

 

на

 

стакане

отстойника

 (15).

–

Отверните

 

кольцо

 (13). 

Снимите

 

кольцо

 (13) 

и

стакан

 

отстойника

 (15), 

слейте

 

его

 

содержимое

в

 

предусмотренную

 

для

 

этого

 

емкость

.

–

Отверните

 

кольцо

 (10) 

и

 

снимите

 

фильтр

грубой

 

очистки

 (12).

–

Очистите

 

стакан

 

отстойника

 (15) 

и

 

кольцо

 (13),

установите

 

их

 

на

 

новый

 

фильтр

 

грубой

очистки

 (12).

–

Установите

 

на

 

место

 

новый

 

фильтр

 

грубой

очистки

 (12) 

и

 

заверните

 

кольцо

 (10) 

до

положения

 

блокировки

.

–

Подключите

 

датчик

 

наличия

 

воды

 (14).

Топливный

 

фильтр

–

Отверните

 

кольцо

 (9) 

и

 

снимите

 

фильтр

 (11).

–

Установите

 

на

 

место

 

новый

 

фильтр

 (11) 

и

заверните

 

кольцо

 (9) 

до

 

положения

блокировки

.

–

Удалите

 

воздух

 

из

 

топливного

контура

.

 

Страница

 292, 

Удаление

 

воздуха

 

из

 

топливного

 

контура

150602-002

9.4.5 

Замена

 

сетчатого

 

топливного

 

фильтра

150535-001

150536-001

230

167159-001

9

11

12

10

13

15

14

ОСТОРОЖНО

!

Обращение

 

с

 

сетчатым

 

топливным

 

фильтром

.

Травмы

. 

Проблемы

 

здоровья

.

–

Для

 

защиты

 

рук

 

надевайте

непромокаемые

 

перчатки

.

Указание

!

Использование

 

ненадлежащего

 

сетчатого

 

топливного

 

фильтра

.

Материальный

 

ущерб

.

–

Используйте

 

только

 

оригинальные

сетчатые

 

топливные

 

фильтры

.