Главная Книги - Трактора Трактор Claas ARION 640C / 630C / 620C. Руководство по эксплуатации (2013 год)

поиск по сайту правообладателям

содержание .. 14 15 16 17 ..

Трактор Claas ARION 640C / 630C / 620C. Руководство по эксплуатации (2013 год) - часть 16

124

–

В

зависимости

от

комплектации

(

см

.

руководство

по

эксплуатации

орудия

):

-

Отсоедините

гидравлические

шланги

орудия

.

Страница

гидроразъемы

-

Отключите

электрокабели

орудия

.

Страница

Электроразъемы

-

Отключите

тормозную

систему

орудия

.

-

Отсоедините

карданный

вал

от

вала

отбора

мощности

трактора

.

–

Снимите

шпильку

с

оси

крепления

верхней

тяги

к

орудию

.

–

Разблокируйте

автоматические

крюки

нижних

рычагов

навески

.

Страница

Автоматические

-

При

необходимости

слегка

приподнимите

орудие

,

используя

внешние

органы

управления

задней

навеской

.

Страница

управления

–

Опустите

нижние

рычаги

задней

навески

до

высвобождения

автоматических

кругов

из

орудия

.

Страница

–

Если

верхняя

тяга

не

используется

,

она

должна

удерживаться

предусмотренным

для

этого

стержнем

.

Страница

механическая

Страница

механическая

125

6.6

Передний

подъемник

6.6.1

Верхняя

тяга

механическая

–

Извлеките

шпильку

(1)

и

откройте

поддерживающую

рамку

,

чтобы

освободить

верхнюю

тягу

.

–

Удерживайте

верхнюю

часть

рычага

.

–

Поднимите

регулировочную

рукоятку

(2)

на

средней

части

корпуса

,

чтобы

настроить

длину

рычага

.

150122-002

6.6.2

Нижние

рычаги

136496-002

Чтобы

разложить

нижние

рычаги

передней

навески

:

–

Снимите

шпильку

с

пальца

(2).

–

Снимите

палец

(2),

поддерживая

нижний

рычаг

навески

другой

рукой

.

–

Разложите

нижний

рычаг

навески

(1).

77

166119-001

78

149352-001

A

2

1

B

ОПАСНОСТЬ

!

Опасность

раздавливания

.

Смертельный

исход

или

тяжелые

травмы

.

–

Убедитесь

,

что

открытые

резьбовые

части

(

А

)

имеют

равную

длину

(

максимальное

отклонение

: 5

мм

).

–

Запрещается

удлинять

верхнюю

тягу

до

межосевого

расстояния

(B)

свыше

680

мм

.

79

166120-001

1

2

4

3

ОПАСНОСТЬ

!

Нижние

тяги

передней

навески

не

сложены

.

Опасность

столкновения

.

Смертельный

исход

или

тяжелая

травма

,

материальный

ущерб

.

–

Всегда

складывайте

нижние

тяги

передней

навески

,

когда

она

не

используются

.

126

–

Вставьте

палец

(2).

-

В

отверстие

(4)

для

получения

плавающего

положения

нижних

рычагов

.

-

В

отверстие

(3)

для

получения

фиксированного

положения

нижних

рычагов

.

–

Установите

шпильку

на

палец

(2).

–

Действуйте

таким

же

образом

с

другим

нижним

рычагом

передней

навески

.

Нижние

рычаги

разложены

.

Когда

передняя

навеска

больше

не

используется

:

–

Сложите

нижние

рычаги

передней

навески

,

действуя

в

обратном

порядке

.

144332-005

6.6.3

Автоматические

крюки

139376-001

139377-003

–

Установите

на

сцепные

пальцы

орудия

соответствующие

им

сцепные

шаровые

головки

(1)

или

(2).

139374-002

ОПАСНОСТЬ

!

Опрокидывание

орудия

.

Смертельный

исход

или

тяжелая

травма

.

–

В

случае

прицепки

неустойчивого

орудия

прицепляйте

сначала

верхнюю

тягу

,

а

потом

нижнюю

.

ОПАСНОСТЬ

!

Ненадлежащая

блокировка

орудия

.

Смертельный

исход

или

тяжелые

травмы

.

–

После

прицепки

орудия

убедитесь

,

что

автоматические

крюки

надежно

блокированы

.

80

136140-001

2

3

1

4

Указание

!

Убедитесь

,

что

диаметр

сцепных

шаровых

головок

совпадает

с

диаметром

сцепных

пальцев

орудия

.

При

необходимости

используйте

вставки

(3).

127

150124-002

6.6.4

Присоединение

и

отсоединение

орудия

Рекомендации

по

присоединению

орудия

136492-002

81

154007-001

4

5

Указание

!

Особые

условия

работы

(

вынесенные

в

сторону

орудия

,

неровная

почва

,

почва

под

паром

и

т

.

п

.).

Разблокировка

крюков

,

которая

может

повлечь

материальный

ущерб

.

–

Автоматические

крюки

могут

быть

заблокированы

в

рабочем

положении

путем

установки

болта

в

точке

(5).

ОПАСНОСТЬ

!

Снижение

видимости

и

маневренности

.

Смерть

или

тяжелые

травмы

,

разрушение

оборудования

.

–

Соблюдайте

правила

дорожного

движения

.

–

Применяйте

орудия

,

позволяющие

сохранять

хорошую

видимость

в

направлении

движения

вперед

.

–

При

транспортировке

или

маневрировании

соблюдайте

особую

осторожность

.

–

Если

передняя

навеска

не

используется

,

сложите

ее

нижние

рычаги

.

128

–

Если

поднимаемый

груз

велик

(

тяжелое

орудие

),

выберите

положение

верхней

тяги

,

соответствующее

максимальному

выигрышу

в

силе

(

А

):

-

Верхняя

тяга

в

верхнее

отверстие

со

стороны

трактора

.

-

Верхняя

тяга

в

нижнее

отверстие

со

стороны

орудия

.

Верхняя

тяга

находится

в

относительно

горизонтальном

положении

.

Это

минимизирует

усилие

подъема

,

а

также

отклонение

от

номинального

положения

орудия

на

протяжении

всего

хода

навески

.

ОПАСНОСТЬ

!

Опасность

раздавливания

Смертельный

исход

или

тяжелая

травма

.

–

Следите

за

отсутствием

людей

в

опасной

зоне

между

трактором

и

навесным

или

прицепным

орудием

.

Перед

проникновением

людей

в

зону

повышенного

риска

,

следует

остановить

трактор

и

орудие

для

предотвращения

любого

случайного

перемещения

.

–

Обязательно

прицепляйте

орудия

с

использованием

рекомендованных

тягово

-

сцепных

устройств

.

–

Обеспечьте

правильное

подключение

гидравлических

и

электрических

соединений

между

трактором

и

навесным

или

прицепным

орудием

.

–

Соблюдайте

максимальные

грузоподъемности

тягово

-

сцепного

оборудования

трактора

.

82

166121-001

2

1

Наименование

1

Верхняя

тяга

2

Нижние

рычаги

83

136935-003

A

1

2

129

–

Если

орудие

требует

большого

бокового

смещения

при

верхнем

положении

навески

,

выберите

положение

верхней

тяги

,

соответствующее

максимальному

изменению

номинального

положения

(B):

-

Верхняя

тяга

в

нижнее

отверстие

со

стороны

трактора

.

-

Верхняя

тяга

в

верхнее

отверстие

со

стороны

орудия

.

Верхняя

тяга

находится

в

наклонном

положении

.

Это

обеспечивает

сильное

боковое

отклонение

орудия

при

верхнем

положении

навески

(

поднятое

орудие

).

Присоединение

136489-003

136490-003

–

Разложите

нижние

рычаги

передней

навески

.

Страница

–

Приведите

трактор

в

соответствующее

положение

для

присоединения

орудия

.

–

Опустите

нижние

рычаги

передней

навески

.

Страница

Использование

передней

–

Подайте

трактор

вперед

,

чтобы

автоматические

крюки

расположились

под

сцепным

устройством

орудия

.

–

Включите

подъем

нижних

рычагов

передней

навески

до

блокировки

автоматических

крюков

.

Страница

Использование

передней

84

136936-003

B

1

2

ОПАСНОСТЬ

!

Опрокидывание

орудия

.

Смертельный

исход

или

тяжелая

травма

.

–

Если

орудие

неустойчиво

,

всегда

прицепляйте

сначала

верхнюю

тягу

,

а

потом

нижнюю

.

ОПАСНОСТЬ

!

Ненадлежащая

блокировка

орудия

.

Смертельный

исход

,

тяжелые

травмы

,

материальный

ущерб

.

–

После

каждой

операции

прицепки

убедитесь

,

что

автоматические

крюки

надежно

блокированы

.

130

–

Присоедините

верхнюю

тягу

к

орудию

(

см

.

руководство

по

эксплуатации

орудия

):

-

Отрегулируйте

длину

верхней

тяги

.

Страница

механическая

-

Вставьте

на

место

ось

с

ее

шпилькой

.

–

В

зависимости

от

комплектации

(

см

.

руководство

по

эксплуатации

орудия

):

-

Присоедините

карданный

вал

к

валу

отбора

мощности

трактора

.

-

Подключите

гидравлические

шланги

орудия

.

Страница

Передние

гидроразъемы

-

Подключите

электрокабели

орудия

.

Страница

Электроразъемы

Отсоединение

от

трактора

–

Установите

трактор

с

прицепленным

к

нему

орудием

на

ровной

горизонтальной

и

твердой

поверхности

.

–

В

зависимости

от

комплектации

(

см

.

руководство

по

эксплуатации

орудия

):

-

Установите

опорный

костыль

или

костыли

.

–

Опустите

нижние

рычаги

передней

навески

для

установки

орудия

на

грунт

.

Страница

Использование

передней

–

В

зависимости

от

комплектации

(

см

.

руководство

по

эксплуатации

орудия

):

-

Отсоедините

гидравлические

шланги

орудия

.

Страница

Передние

гидроразъемы

-

Отключите

электрокабели

орудия

.

Страница

Электроразъемы

-

Отсоедините

карданный

вал

от

вала

отбора

мощности

трактора

.

–

Снимите

шпильку

с

оси

крепления

верхней

тяги

к

орудию

.

–

Разблокируйте

автоматические

крюки

нижних

рычагов

навески

.

Страница

Автоматические

–

Опустите

нижние

рычаги

передней

навески

до

высвобождения

автоматических

кругов

из

сцепного

устройства

орудия

.

Страница

Использование

передней

–

Если

верхняя

тяга

не

используется

,

она

должна

удерживаться

предусмотренным

для

этого

стержнем

.

Страница

механическая

131

6.7

Фронтальный

погрузчик

6.7.1

Установка

переходной

рамы

для

фронтального

погрузчика

144284-003

144281-003

ОПАСНОСТЬ

!

Установка

переходной

рамы

для

фронтального

погрузчика

.

Смертельный

исход

,

тяжелые

травмы

,

материальный

ущерб

.

–

Установка

переходной

рамы

для

фронтального

погрузчика

должна

обязательно

выполняться

авторизованным

фирмой

CLAAS

дистрибьютором

.

ОПАСНОСТЬ

!

Установка

переходной

рамы

,

поставленной

не

фирмой

CLAAS.

Смертельный

исход

,

тяжелые

травмы

,

материальный

ущерб

.

–

Не

устанавливайте

переходную

раму

,

поставленной

не

авторизованным

фирмой

CLAAS

дистрибьютором

.

–

Точно

выполняйте

указания

руководств

по

эксплуатации

фронтального

погрузчика

и

трактора

.

ОПАСНОСТЬ

!

Трактор

не

оборудован

усилителями

.

Смертельный

исход

,

тяжелые

травмы

,

материальный

ущерб

.

–

Перед

установкой

фронтального

погрузчика

всегда

проверяйте

наличие

усилителей

.

–

Если

трактор

не

оборудован

усилителями

,

позволяющими

устанавливать

переходную

раму

для

фронтального

погрузчика

,

обратитесь

к

авторизованному

компанией

CLAAS

дистрибьютору

.

содержание .. 14 15 16 17 ..