Трактора серии MF 600. Руководство - часть 17

4 – Гидравлическая подъемная система 

 

 

 

Возможное перемещение 

 
Относительное перемещение нижних тяг: 
 
Выравнивающие тяги (В) более мощных тракторов 
имеют фиксатор (1), который можно устанавливать для 
обеспечения определенного перемещения нижних 
рычагов, позволяющего поперечное перемещение 
навесного оборудования. Чтобы выполнить эту 
регулировку, не устанавливая навесного оборудования, 
снимите шплинт (2), а затем – палец (3). Проверните 
фиксатор (1), установите пальцы (3) и шплинты (2). 
 
Выравнивание тяг (В): 
 
Выравнивающие тяги (В) позволяют выполнять 
регулировку поперечного выравнивания навесного 
оборудования. 
Регулировка выполняется с помощью шпинделя (В) на 
левой стороне или с обеих сторон. 

 

 

Блокированное перемещение 

 

 

 

 
 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
Избегайте чрезмерного удлинения выравнивающих тяг. Резьбы не должны быть видны! 
 

 

72

4 – Гидравлическая подъемная система 

 
Рычаг верхнего звена (С): 
 
Продольная регулировка навесного оборудования может 
выполняться с помощью верхнего звена: 
 
-  При укорачивании шпинделя передняя часть 

навесного оборудования опускается и/или задняя 
часть поднимается. 

 
-  При удлинении шпинделя происходит 

противоположное. 

 
 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
Избегайте  чрезмерного  удлинения  верхнего 
рычага. Резьбы не должны быть видны! 

 
Управляющая балка (D): 
 
Эта балка играет важную роль в системе управления 
глубиной. Этот механизм работает только тогда, когда 
используется рычаг глубины. 
Это происходит потому, что рычаг гидравлической 
системы управления глубиной должен использоваться 
при выполнении работ с навесным оборудованием, 
подготавливающим почву, установленным на гидравлику 
трехточечной системы. 
Для того чтобы эта система работала правильно, 
необходимо, чтобы балка была установлена в 
правильное отверстие рычага "С" и опоры навесного 
оборудования (см. таблицу ниже). Если нужно 
установить навесное оборудование, следуйте указаниям, 
приведенным в таблице. 
 

 

 

 

Отверстие "1" балки с отверстием "В" навесного оборудования  

  только для легкой и мягкой почвы 

 
Отверстие "3" балки с отверстием "А" навесного оборудования  

 для твердой почвы и транспортировки 
навесного оборудования 

 
Отверстие "2" балки с отверстием "А и В" навесного оборудования  

 Для средней и твердой почвы и для 
работы в подобных ситуациях 

 
 
 

 

73

4 – Гидравлическая подъемная система 

 
Поперечные стабилизаторы (Е): 
 
Поперечные стабилизаторы обеспечивают поперечное 
выравнивание навесного оборудования. 
 
При установке навесного оборудования поднимите его и 
выполните выравнивание таким образом, чтобы 
центральная линия навесного оборудования совпадала с 
центральной линией трактора. 
 
а)  Поднимите навесное оборудование на половину 

высоты; 

 
б)  Снимите фиксатор с обоих стабилизаторов; 
 
в)  Передвиньте навесное оборудование в поперечном 

направлении, чтобы отцентрировать его. При 
необходимости проверните шпиндель (2), чтобы 
совпали отверстие и установите палец (1); 

 
г) 

Если во время работы нужно поперечное 
перемещение навесного оборудования, установите 
пальцы (1) в овальные отверстия. 

 

4.3 -  Установка и снятие навесного 

оборудования 

 
Для правильной установки навесного оборудования и 
для выполнения регулировок в полевых условиях 
необходимо учесть описанную выше функцию 
компонентов гидравлической системы. 
 
а)  Подведите трактор задним ходом таким образом, 

чтобы он поравнялся с навесным оборудованием, а 
звено нижней тяги совместилось с соединительным 
пальцем навесного оборудования. Установите 
палец и его фиксатор; 
Чтобы отрегулировать высоту нижней тяги, 
используйте только рычаг регулировки положения. 

 
б)  Установите рычаг верхнего звена. 
 
в)  Подсоедините правую нижнюю тягу. Чтобы 

отрегулировать высоту, проверните рукоятку 
выравнивающей коробки или резьбовой шпиндель 
(в зависимости от модели) правого промежуточного 
рычага; 

 
г) 

Если необходимо отрегулировать положение 
пальца на правой стороне навесного оборудования 
по отношению к звену правой нижней тяги, 
выполните такую регулировку путем 
проворачивания шпинделя рычага верхнего звена; 

 
д)  Установите с правой стороны палец и фиксатор; 

 

 

 
 
 
 
 
 

 

 
е)  Поднимите навесное оборудование и выполните 

продольную регулировку с помощью поперечных 
стабилизирующих цепей – как описано выше; 

 
ж)  После выравнивания навесного оборудования 

распрямите обе цепи и натяните один из шпинделей 
на половину оборота, оставив небольшой люфт. 
Затем затяните две контргайки на обоих шпинделях; 

 
з) 

Соедините карданный вал (если имеется) с валом 
механизма отбора мощности и установите защиту; 

 
и)  Поднимите и опустите навесное оборудование и 

проверьте зазоры, выравнивание и 
работоспособность. 

 

74

4 – Гидравлическая подъемная система 

 

 

75

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При 
транспортировке навесного 
оборудования всегда пользуйтесь 
рычагом регулировки положения в 

транспортном положении. Проверьте, чтобы 
соединительные пальцы навесного оборудования 
были зафиксированы. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При выполнении 
регулировок навесного оборудования 
соблюдайте все правила техники 
безопасности: 

-  Выполняйте работы на ровной горизонтальной 

площадке, что также облегчит отсоединение 
навесного оборудования; 

 

-  Всегда пользуйтесь функцией гидравлической 

системы по регулировке положения; 

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
При  определенных  обстоятельствах  может 
потребоваться перемещение тяги в сторону 
или  ее  демонтаж,  чтобы  она  не  мешала 
навесному оборудованию. 

-  Если навесное оборудование необходимо 

поднять, всегда поддерживайте его прочными 
подставками. Никогда не работайте, ни при 
каких обстоятельствах под навесным 
оборудованием, которое удерживается только 
гидравликой или подручными средствами, 
такими как кирпичи, цементные блоки и т. п.; 

 

-  Не выполняйте обслуживание, находясь под 

навесным оборудованием, которое 
удерживается только на домкрате. 

 
 

Отсоединение навесного оборудования 
 
а)  ВНИМАНИЕ: Выбирайте для работ горизонтальную и ровную площадку, это облегчит как установку, так и 

отсоединение навесного оборудования; 

 
б)  Опускайте навесное оборудование, используя для этого рычаг регулировки положения. При необходимости 

установите навесное оборудование на специально предназначенные для этого подставки, чтобы облегчить 
последующую установку этого навесного оборудования; 

 
г) 

Выключите двигатель и включите стояночный тормоз; 

 
д)  Отсоедините рычаг верхнего звена, удерживая вес навесного оборудования на земле. 

Извлеките из опоры управляющей балки палец рычага верхнего звена; 

 
е)  Отсоедините нижние рычаги 

Спрячьте пальцы и фиксаторы в надежное место; 

 
ж)  Отсоедините гидравлические шланги – если на навесном оборудовании имеются вспомогательные гидравлические 

цилиндры – и закройте патрубки крышками, чтобы предотвратить попадание в них грязи; 

 
з) 

Подайте трактор вперед, затем опустите тяги.