Трактора серии MF 600. Руководство - часть 11

3 – Управление гидравликой 

 

47

 
 

3.4 -  Рычаги вспомогательной 

гидравлической системы 

 

 
На всех тракторах вспомогательная гидравлическая 
система независимая. 
Тракторы 600 серии в стандартном оснащении имеют 2-
магистральную гидравлическую систему (двухходовой 
клапан). В опционных вариантах тракторы могут 
оснащаться 3- или 4-магистральной системой. В таком 
случае они имеют 3 или 4 рычага. 
Каждый рычаг управляет гидравлической магистралью 
двойного действия: левый рычаг (А) управляет потоком 
масла к левым выводам "1" и "2", а правый рычаг (В) 
управляет  потоком масла к выводам "3" и "4". 
 
А – рычаг управления выводами "1" и "2". 
В – рычаг управления выводами "3" и "4". 
 
 

Тракторы с подъемной 
системой Ferguson 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
При  перемещении  рычагов  вперед  на  выводы 
"1"  и "3" подается  давление,  а "3" и "4" 
работают в качестве обратной магистрали. 
При 

перемещении 

рычагов 

назад 

все 

происходит наоборот. 

 
Вспомогательная система с регулируемой подачей 
(опция) 
 
Тракторы серии 600 могут оснащаться клапанами, 
регулирующими прохождение масла через них в объеме 
от 0% до 60% от общего количества. 
Такая регулировка выполняется с помощью ручки (С), 
расположенной с правой стороны, возле клапана 
вспомогательной гидравлической системы, под 
платформой. Для увеличения подачи масла проверните 
ручку против часовой стрелки, и наоборот. 

Тракторы с подъемной 
системой Hydrotronic 

 

 

Тракторы с кабиной 

 

 
 

 

 

4 – Кабина и кондиционирование воздуха 

4 –  Кабина и кондиционирование воздуха 

4.1 -  Общее определение 

 

 

1 -  Переключатель омывателя и дворника 

ветрового стекла 

 
Переключатель имеет 3 положения: выключено, низкая и 
высокая скорость. 
 
2 -  Дворник заднего стекла 
 
Нажмите переключатель, чтобы включить дворник. 
Возврат происходит автоматически: удерживайте 
переключатель так долго, сколько это необходимо. 
Защита двигателей осуществляется с помощью 
термических реле. Таким образом, если что-то 
препятствует движению дворников, система будет 
защищена и включится через 5 минут. 
 
3 -  Переключатель передней рабочей фары 
 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
Не  оставляйте  фары  включенными  на 
протяжении  длительного  времени,  если 
двигатель  не  работает.  Из-за  этого  может 
произойти разрядка батареи (батарей). 

 

 

 

 
Ниже: резервуар омывателя для воды 

 

 

 

48

4 – Кабина и кондиционирование воздуха 

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
Резервуар  омывателя  находится  за  кабиной 
– предыдущая иллюстрация. 
 
Он должен быть наполнен чистой водой. 
 
Не  используйте  моющих  средств,  так  как 
они  могут  повредить  резиновые  детали 
дворников и электрический насос. 

 
4 -  Выходные отверстия для воздуха 
 
Позволяют выполнять рециркуляцию воздуха внутри 
кабины через вентиляционную систему. 
 
5 -  Регулировка потока воздуха 
 
Если вы перемещаете ручку вниз, поток подаваемого в 
кабину воздуха увеличивается, а если вы перемещаете 
ручку вверх, то увеличивается рециркуляция воздуха в 
кабине. 
Рециркуляция происходит благодаря возврату воздуха 
через выходные отверстия (4). Все потоки воздуха 
проходят через бумажный фильтр, расположенный на 
крыше кабины – см. стр. 155. 
 
6 -  Плафон 
 
7 и 8 – Подача воздуха в кабину 
 
Воздух подается вентилятором и попадает в кабину 
через эти точки. Ширину раскрытия и угол потока 
воздуха можно регулировать, как показано на 
иллюстрации напротив. 
Для входного отверстия (7) эти регулировки 
выполняются с помощью ручек управления (7а). 
 
9 -  Ручка регулировки кондиционера воздуха 
 
Регулирует температуру внутри кабины. При повороте 
ручки вправо достигается максимальное охлаждение. 
См. стр. 56 для более подробной информации. 
 
10 -  Переключатель вентилятора – 4 положения 
 
Этот орган управления имеет 4 положения: 
0 – выключено 
1 – рециркуляция и вентиляция 
2 – вентиляция и среднее нагнетание 
3 – максимальное нагнетание. 

 
11 -  Управление обогревом (если имеется) 
 
Чтобы увеличить температуру, проверните ручку вправо. 
Полная подача тепла возможна только в том случае, 
когда двигатель полностью прогреется до рабочей 
температуры. 
 
12 -  Место для часов (опция) 
 
См. отдельное руководство по эксплуатации, если часы 
установлены. 
 
 

 

 
 

 

 
13 -  Место для радио (магнитолы) (опция) 
 
14 -  Место для громкоговорителей – по одному с 

каждой стороны, если установлено радио 

 
15 -  Противосолнечный козырек 
 
При необходимости потяните вниз в требуемое 
положение. 

 

49

4 – Кабина и кондиционирование воздуха 

4.2 -  Другие элементы кабины 

 
А) Плафон 
 
Включение и выключение может регулироваться путем 
проворачивания самого плафона, как показано на 
рисунке напротив: 
 
-  Положение "1" – крайнее левое: плафон на потолке 

кабины включается только тогда, когда нажат 
выключатель (А1), который расположен на левой 
стороне приборной панели. 

-  Положение "2" – крайнее правое: плафон на крыше 

кабины включен все время, даже когда выключатель 
(А1) выключен. 

-  Положение "0" – среднее: всегда выключено. 
 
В) Заднее окно 
 
Заднее окно может быть немного приоткрытым, 
обеспечивая естественную вентиляцию. 
Когда окно полностью открыто, оно поддерживается 
газовыми цилиндрами. 
 
Под окном есть прозрачная панель (С), через которую 
можно легко видеть тягу, механизм отбора мощности и 
другие узлы во время работы. 
 
D) Боковые окна 
 
Боковые окна могут проворачиваться на осях на задних 
краях. Чтобы открыть их, нажмите ручку D1 наружу. 
 
Е) Медленно движущиеся транспортные средства – 
знак 
 
Необходимо использовать на дорогах общего 
пользования. 
 
F) Ящик для инструмента 
 
 

 

 

 

 

 
 

 

 
 

 

 

 

50