Снегоход Yamaha PZ50MT (RPZ50M), PZ50MP (RPZ50MP), PZ50RT, PZ50GT, PZ50VT. Руководство - часть 9

Контрольные функции

28

Если предупреждающий индикатор и лампа 
аварийной сигнализации не погасли, 
обратитесь к дилеру фирмы Yamaha для 
проверки снегохода.

Предупреждение о низком давлении 
масла

Если при запуске двигателя уровень масла 
низкий, загорается предупреждающий 
индикатор и на дисплее одометра 
отображается индикация “OP-LO” (низкое 
давление масла). Одновременно число 
оборотов двигателя ограничивается до 
значения менее скорости включения 
сцепления до отключения предупреждающего 
индикатора.
Если давление моторного масла остается 
низким в течение минуты, двигатель 
останавливается. В этом случае необходимо 
обратиться к дилеру фирмы Yamaha для 
осмотра.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если при запуске двигателя в масляных 
магистралях отсутствует моторное масло, 
например после его замены, на несколько 
секунд может загореться предупреждающий 
индикатор и на дисплее одометра будет 
отображаться индикация “OP-LO” до тех пор, 

пока масло не заполнит магистрали двигателя. 
После того как индикатор погаснет, снегоход 
можно эксплуатировать в обычном режиме.

XSU10513

Предупреждающий индикатор 
перегрева охлаждающей 
жидкости “ ” 

Если двигатель перегревается, загораются 
предупреждающий индикатор перегрева 
охлаждающей жидкости и лампа аварийной 
сигнализации. Если это произойдет, 
немедленно выключите двигатель и дайте ему 
остыть, после чего проверьте уровень 
охлаждающей жидкости в бачке. (Порядок 
проверки см. на стр. 79.)

ВНИМАНИЕ

XCS00041

Не используйте двигатель в случае его 
перегрева.

XSU12686

Устройство самодиагностики 

Данная модель оборудована устройством 
самодиагностики для различных 
электрических цепей.
Если в одной из этих цепей обнаружена 
неисправность, то предупреждающий 
индикатор о неисправности двигателя и лампа 
аварийной сигнализации начинают мигать, а 
затем на приборной панели начинает мигать 

1. “OP-LO” (низкое давление масла)
2. Предупреждающий индикатор уровня и 

давления масла “

”

1

2

1. Предупреждающий индикатор перегрева 

охлаждающей жидкости “

”

2. Лампа аварийной сигнализации “

”

U8GKR5X0.book  Page 28  Thursday, April 12, 2012  10:55 AM

Контрольные функции

29

код ошибки. Запишите код ошибки, затем в 
максимально короткий срок предоставьте 
снегоход дилеру фирмы Yamaha для 
технического осмотра. ВНИМАНИЕ: При 
появлении кода ошибки не используйте 
двигатель дольше, чем это необходимо, 
чтобы избежать его повреждения.

 [XCS00820]

XSU10545

Переключатель режима 
движения 

Переключатель режима движения служит для 
включения переднего или заднего хода 
снегохода. После полной остановки нажмите 
переключатель режима хода.
Индикаторная лампа переднего хода 
загорается при включении переднего хода.
Индикаторная лампа заднего хода загорается 
при включении заднего хода.

ВНИМАНИЕ

XCS00052

Не используйте переключатель режима 
движения во время движения снегохода. 
Это может привести к поломке цепи 
привода.

XSU10531

Выключатель двигателя “ ” 

Выключатель двигателя служит для остановки 
двигателя в экстренной ситуации. Просто 
нажмите выключатель двигателя для его 
остановки. Для запуска двигателя вытяните 
выключатель двигателя и продолжите его 
запуск. (Порядок запуска двигателя см. на стр. 
51.)

1. Лампа аварийной сигнализации “

”

2. Предупреждающий индикатор о 

неисправности двигателя “

”

3. Дисплей кода ошибки

3
2

1. Переключатель режима движения
2. Индикаторная лампа переднего хода “

”

3. Индикаторная лампа заднего хода “

”

1. Выключатель двигателя “

”

U8GKR5X0.book  Page 29  Thursday, April 12, 2012  10:55 AM

Контрольные функции

30

Во время нескольких первых поездок 
попрактикуйтесь в применении этого 
выключателя, чтобы в экстренной ситуации 
Вы могли быстро среагировать.

XSU10661

Переключатель дальнего и 
ближнего света фар “LIGHTS” 

Нажимайте на этот переключатель для 
переключения фар на дальний свет “HI” или на 
ближний свет “LO”.

XSU10676

Регулятор обогрева 
рукояток/механизма обогрева 
рычага управления дроссельной 
заслонкой 

Регулятор обогрева рукояток/механизма 
обогрева рычага управления дроссельной 
заслонкой управляет электрообогревом 
рукояток руля и рычага дроссельной заслонки.

Для повышения температуры

Для повышения температуры рукояток 
нажмите переключатель со стороны, 
отмеченной “

”. Для повышения 

температуры рычага дроссельной заслонки 
нажмите переключатель со стороны, 
отмеченной “

”.

Для понижения температуры

Продолжайте нажимать переключатель до тех 
пор, пока уровень температуры не вернется к 
минимальному значению, а затем поднимется 
до требуемого уровня.
Более подробная информация приведена в 
разделе “Указатель уровня топлива и 
индикатор уровня обогрева рукояток/рычага 
управления дроссельной заслонкой” на стр. 
25.

XSU10696

Гнездо для подключения к 
источнику постоянного тока 
(PZ50VT / PZ50MP) 

Гнездо для подключения к источнику 
постоянного тока находится на передней 
панели и может использоваться для 
аксессуаров.

1. Переключатель дальнего и ближнего света 

фар “LIGHTS”

2. Дальний свет “HI”
3. Ближний свет “LO”

1. Регулятор обогрева рукояток/механизма 

обогрева рычага управления дроссельной 
заслонкой

1

U8GKR5X0.book  Page 30  Thursday, April 12, 2012  10:55 AM

Контрольные функции

31

ПРИМЕЧАНИЕ

Гнездо подключения к источнику постоянного 
тока может работать только при включенном 
двигателе.

Для использования гнезда для 
подключения к источнику постоянного 
тока

1.

Запустите двигатель.

2.

Откройте крышку гнезда для 
подключения к источнику постоянного 
тока, и вставьте разъем электропитания 
аксессуара в гнездо.

3.

После использования гнезда для 
подключения к источнику постоянного 
тока не забудьте вынуть из гнезда разъем 
электропитания аксессуара и закрыть 
крышку.

ВНИМАНИЕ

XCS00122

●

Во избежание перегрузки цепи или 
возможного перегорания предохранителя 
не используйте аксессуары с 
номинальной мощностью, 
превосходящей установленный 
максимум для гнезда подключения к 

источнику постоянного тока. 
(Рекомендованную амперную нагрузку 
предохранителя см. на стр. 96.)

●

Не пользуйтесь прикуривателем или 
другим аксессуаром с разъемом, который 
нагревается — это может привести к 
повреждению гнезда.

XSU10551

Рычаг тормоза 

Остановка снегохода осуществляется 
торможением всей системы привода.
Для остановки снегохода нажмите на рычаг 
тормоза в направлении рукоятки руля.

ПРИМЕЧАНИЕ

При нажатии на рычаг тормоза загорается 
сигнал торможения.

ВНИМАНИЕ

XCS00060

Торец рычага тормоза не должен выступать 
за торец рукоятки руля. В противном 
случае рычаг может быть поврежден при 
укладывании снегохода на бок для 
технического обслуживания.

1. Крышка гнезда для подключения к 

источнику постоянного тока

2. Гнездо для подключения к источнику 

постоянного тока

Максимум номинальной мощности:

ПОСТ. ТОК 12 В, 2.5 А (30 Вт)

1. Рычаг тормоза

U8GKR5X0.book  Page 31  Thursday, April 12, 2012  10:55 AM