содержание .. 5 6 7 8 ..

Снегоход Yamaha PZ50MT (RPZ50M), PZ50MP (RPZ50MP), PZ50RT, PZ50GT, PZ50VT. Руководство - часть 7

Описание

ПРИМЕЧАНИЕ

●

Приобретенный вами снегоход имеет незначительные отличия от изображенных на рисунках
данного руководства.

●

Конструкция и технические характеристики могут изменяться без уведомления.

PZ50RT/PZ50GT/PZ50MT

PZ50VT/PZ50MP

1. Рычаг тормоза
2. Рычаг стояночного тормоза
3. Регулятор обогрева рукояток/механизма

обогрева рычага управления дроссельной
заслонкой

4. Переключатель дальнего и ближнего света

фар

5. Многофункциональная приборная панель

6. Выключатель двигателя
7. Рычаг дроссельной заслонки
8. Замок капота (PZ50VT / PZ50MP)
9. Главный переключатель

10. Гнездо для подключения к источнику

постоянного тока (PZ50VT / PZ50MP)

U8GKR5X0.book Page 20 Thursday, April 12, 2012 10:55 AM

Контрольные функции

XSU10292

Главный переключатель

Главный переключатель контролирует
системы зажигания и освещения. Ниже
описаны его различные положения.

Выкл.

Цепь зажигания разомкнута.
Ключ можно извлечь из замка только в этом
положении.

Вкл.

Цепь зажигания замкнута.

Запуск

Цепь стартера замкнута.
Стартер запускает двигатель. ВНИМАНИЕ:
Сразу после пуска двигателя отпустите
переключатель.

[XCS00021]

ПРИМЕЧАНИЕ

Фары и задние фонари включаются после
пуска двигателя.

XSU10312

Рычаг дроссельной заслонки

После окончательного запуска двигателя
нажатие рычага дроссельной заслонки
приведет к повышению оборотов двигателя и
включению цепи привода. Регулируйте
скорость движения снегохода изменением
положения рычага управления дроссельной

заслонкой. Рычаг подпружинен, поэтому при
его отпускании скорость снегохода снижается
и двигатель переходит на холостые обороты.

XSU10347

Система блокировки
дроссельной заслонки
(T.O.R.S.)

ОСТОРОЖНО

XWS00041

Если сработала система T.O.R.S., то перед
повторным запуском двигателя
обязательно устраните причину
неисправности и убедитесь, что двигатель
работает нормально. Продолжение
эксплуатации при наличии неисправности
может привести к потере управления или
повреждению.

Если при эксплуатации замечены
неисправности в работе дроссельных клапанов
или троса дроссельной заслонки, то при
отпускании рычага управления дроссельной
заслонкой срабатывает система T.O.R.S.
Система T.O.R.S. предназначена для
прерывания впрыска топлива и поддержания
частоты вращения двигателя в пределах
скорости включения сцепления в случае, если
дроссельные клапаны не возвращают
двигатель в режим холостого хода при
отпускании рычага. (Скорость включения
сцепления см. на стр. 105.)

1. Выкл.
2. Вкл.
3. Запуск

1. Рычаг дроссельной заслонки

U8GKR5X0.book Page 21 Thursday, April 12, 2012 10:55 AM

Контрольные функции

ПРИМЕЧАНИЕ

Если сработала система T.O.R.S., начинают
мигать предупреждающий индикатор о
неисправности двигателя, лампа аварийной
сигнализации и двузначный код “84” на
приборной панели. Если такое произойдет, в
максимально короткий срок предоставьте
систему дилеру фирмы Yamaha для
технического осмотра.

XSU10396

Многофункциональная
приборная панель

В составе многофункциональной приборной
панели имеются следующие приборы:

●

цифровой спидометр

●

счетчик пробега

●

счетчик пройденного пути (показывает
расстояние, пройденное с момента
последнего обнуления показаний)

●

тахометр (показывает частоту вращения
двигателя; не для использования во время
движения)

●

предупреждающие индикаторы
(отображают предупреждающие сообщения
о неисправности двигателя, температуре
охлаждающей жидкости, низком уровне
топлива и низком давлении масла)

●

индикаторные лампы (отображают
включение дальнего света, низкую
температуру охлаждающей жидкости,
положения передачи, и состояние системы
предотвращения появления детонационного
сгорания)

●

предупреждающие лампы (совместно с
предупреждающими индикаторами
отображают предупреждающие сигналы)

●

указатель уровня топлива (показывает
количество оставшегося в баке топлива)

●

индикатор уровня обогрева рукояток/рычага
управления дроссельной заслонкой
(показывает степень обогрева рукояток или
рычага управления дроссельной заслонкой)

Когда ключ устанавливается во включенное
положение, загораются и гаснут
предупреждающий индикатор, индикаторная
лампа низкой температуры охлаждающей
жидкости, индикаторная лампа системы
предотвращения появления детонационного
сгорания, индикаторные лампы передней и
задней передачи, а также все сегменты
приборной панели.
Сначала в течение 5 секунд отображается
уровень обогрева рукояток, после чего
дисплей переключается на отображение
уровня топлива.

Холостой

ход

Движение Неисправность

Рычаг
дроссельной
заслонки

Отпущен

Нажат

Отпущен

Дроссельный
клапан

Закрыто

Открыто

T.O.R.S.

Двигатель

работает

нормально.

Двигатель

работает

нормально.

T.O.R.S. будет

активизирована.

1. Лампа аварийной сигнализации “

”

2. Предупреждающий индикатор о

неисправности двигателя “

”

3. Двузначный код “84”

U8GKR5X0.book Page 22 Thursday, April 12, 2012 10:55 AM

Контрольные функции

Режимы работы счетчика пробега,
счетчика пройденного пути и
тахометра

Нажатие кнопки “SELECT” переключает
режимы дисплея между показаниями счетчика
пробега “ODO”, счетчика пройденного пути

“TRIP” и счетчика частоты вращения
двигателя “r/min” (об/мин) в следующем
порядке:
ODO

→ TRIP → r/min (об/мин) → ODO

Для сброса показаний счетчика пройденного
пути нажмите во время отображения
показаний счетчика кнопку выбора/сброса
“RESET” и удерживайте ее не менее 1
секунды.

ПРИМЕЧАНИЕ

●

Для переключения показаний спидометра,
счетчика пробега и счетчика пройденного
пути из километров в мили и наоборот
выберите после остановки снегохода режим
счетчика пробега “ODO”, а затем нажмите
кнопку “SELECT” и удерживайте ее не
менее 10 секунд.

●

Используйте тахометр только для проверки
снегохода и осуществления его основного
технического обслуживания. Тахометр не
должен использоваться во время движения
снегохода так как его показания могут
отличаться от фактической частоты
вращения.

XSU10411

Индикаторная лампа дальнего
света фар “

”

При включении дальнего света загорается
индикаторная лампа дальнего света фар.
(Описание работы переключателя дальнего и
ближнего света фар приведено на стр. 30.)

1. Приборная панель
2. Индикаторная лампа переднего хода “

”

3. Индикаторная лампа заднего хода “

”

4. Переключатель режима движения
5. Индикаторная лампа системы

предотвращения появления детонационного
сгорания “

”

6. Индикаторная лампа дальнего света

фар “

”

7. Индикаторная лампа низкой температуры

охлаждающей жидкости “

”

8. Лампа аварийной сигнализации “

”

9. Кнопка “RESET” (сброс)

10. Кнопка “SELECT” (выбор)
11. Предупреждающие индикаторы

1. Счетчик пробега/счетчик пройденного

пути/счетчик частоты вращения двигателя

2
3

U8GKR5X0.book Page 23 Thursday, April 12, 2012 10:55 AM

содержание .. 5 6 7 8 ..