содержание      ..     3      4      5      6     ..

СНЕГОХОДЫ Ski-Doo СЕРИИ REV-GEN4 TRAIL / CROSSOVER E-TEC И EFI. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 5

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

Установка верхнего модуля корпуса

1. Работая спереди, вставьте фиксаторы верхнего модуля корпу-

са в отверстия поддона.

2. Нижняя и задняя части верхнего модуля корпуса.

3. Вставьте задние фиксаторы верхнего модуля корпуса в пазы

консоли.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Убедитесь, что патрубок воздухозаборника должным образом

подсоединен.

4. Затяните хомут крепления впускного воздуховода.

МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ

Хомут крепления

1,0 ±0,2 Нм (9 ±2 (в фунтах

впускного воздуховода

силы-дюйм))

5. С обеих сторон установите винты крепления верхней панели

корпуса.

МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ

Винты верхнего элемента

1,8 ±0,2 Нм (16 ±2 (в фунтах

корпуса

силы-дюйм))

121

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

6. Подсоедините электрический разъем датчика давления и тем-

пературы во впускном коллекторе

(MAPTS)

(2-тактный

двигатель).

7. Подсоедините электрические разъемы фар.

8. Установите багажное отделение, но оставьте крышку

открытой.

9. Установите панель приборов и закрепите ее винтами.

МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ

Винты опоры приборной

2,3 ±0,2 Нм (20 ±2 (в фунтах

панели

силы-дюйм))

Боковые панели

ОСТОРОЖНО

Запуск и эксплуатация снегохода со открытыми или сняты-

ми боковыми панелями категорически запрещены.

Снятие боковых панелей

1. Освободите все фиксаторы и откройте панель.

2. Поверните боковую панель вокруг нижнего края.

122

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

3. Извлеките петлю панели из поддона.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Обязательно поместите панель в безопасное место, чтобы

не поцарапать.

Установка боковых панелей

Установка осуществляется в последовательности, обратной

снятию.

123

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

Сиденье

Снятие сиденья (фиксатор с шаровой головкой)

Нажимая на центр сиденья вперед, потяните за обе стороны.

Вставьте руку между сиденьем и корпусом, чтобы поднять сиде-

нье вверх и назад для разблокировки.

1. Нажать

2. Ручной

3. Поднимите вверх и назад, чтобы разблокировать сиденье

Сместите сиденье назад, чтобы снять его.

Установка сиденья (фиксатор с шаровой головкой)

УВЕДОМЛЕНИЕ

Движение на снегоходе с любым предметом, расположен-

ным между сиденьем и топливным баком, может привести к

повреждению топливного бака. Помещать посторонние

предметы в пространство между сиденьем и топливным ба-

ком КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО.

Установите сиденье на крюки, а затем сместите его вперед.

Надежно зафиксируйте оба шаровых пальца спереди.

124

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

ОСТОРОЖНО

Удостоверьтесь, что сиденье надежно закреплено перед

тем как начать движение.

Снятие сиденья (фиксатор с лапкой)

Из-за топливного бака и переднего конца сиденья потяните за-

порную лапку вверх.

Передвиньте сиденье назад, удерживая лапку в поднятом

положении.

ВИД ПОРОЛОНОВОГО НАПОЛНИТЕЛЯ СИДЕНЬЯ В ПОПЕ-

РЕЧНОМ РАЗРЕЗЕ

1. Потяните вверх.

2. Передвиньте назад

125

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

Установка сиденья (фиксатор с лапкой)

УВЕДОМЛЕНИЕ

Движение на снегоходе с любым предметом, расположен-

ным между сиденьем и топливным баком, может привести к

повреждению топливного бака. Помещать посторонние

предметы в пространство между сиденьем и топливным ба-

ком КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО.

Установите сиденье на крюки, а затем сместите его вперед так,

что лапка зафиксировалась на переднем крюке.

ОСТОРОЖНО

Удостоверьтесь, что сиденье надежно закреплено перед

тем как начать движение.

126

ОБОРУДОВАНИЕ

Некоторое оборудование не может быть установлено на вашу мо-

дель снегохода или является дополнительным.

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации должно храниться в переднем ба-

гажном отсеке.

Ячейка с подогревом (при наличии)

Под крышкой переднего отсека для хранения установлен корпус

подогреваемой ячейки. Она позволяет держать ваш мобильный

телефон в тепле во время зарядки.

Температура внутри корпуса поддерживается от 5 до 15 °C (от 41

до 59 °F).

Розетка питания USB (при наличии)

Розетка питания USB расположена в переднем багажном отсеке.

Она позволяет заряжать мобильный телефон в ячейке с

подогревом.

127

ОБОРУДОВАНИЕ

128

ОБОРУДОВАНИЕ

Регулируемая проставка руля (если есть)

ОСТОРОЖНО

Перед регулировкой руля всегда останавливайте

двигатель.

Руль может быть установлен в одно из четырех возможных

положений.

Чтобы изменить положение руля, потяните за рычаг и переведите

руль в нужное положение.

Покачайте руль вперед-назад и убедитесь, что он надежно

зафиксирован.

129

ОБОРУДОВАНИЕ

Разъем для подключения электрообогрева

щитка шлема

Щиток шлема с электроподогревом может быть подключен к дан-

ному разъему. Удлинитель, снимающий нагрузку со шнура, по-

ставляется со снегоходом.

ВОДИТЕЛЬ — РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМА ДЛЯ ЩИТКА

ШЛЕМА С ОБОГРЕВОМ

Защитный кожух ремня вариатора

Снятие защитного кожуха ремня вариатора

ОСТОРОЖНО

Эксплуатация двигателя КАТЕГОРИЧЕСКИ запрещена,

если:

– Отсутствуют установленные надлежащим образом теп-

лозащитные экраны и элементы защиты ремня

вариатора.

– Открыты или сняты боковые панели и/или капот.

Регулировка движущихся деталей при работающем двига-

теле КАТЕГОРИЧЕСКИ запрещена.

130

ОБОРУДОВАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ:

Защита ремня вариатора специально изготовлена чуть большего

размера, чтобы обеспечить натяг в сопряжении с фиксаторами.

Это позволяет снизить уровень шума и вибраций. При установке

защиты необходимо сохранить этот натяг.

Снимите колпачок шнура безопасности с выключателя двигателя.

Откройте левую боковую панель. См. описание операции в теку-

щем разделе.

Снимите шплинт.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Поднимите кожух за его заднюю часть и извлеките из передних

выступов.

Установка защитного кожуха ремня вариатора

Вставьте фиксатор защитного кожуха ремня в отверстие на пере-

дней опоре.

131

ОБОРУДОВАНИЕ

Нажмите на кожух ремня вариатора по направлению к двигателю,

а затем в направлении передней части снегохода.

132

ОБОРУДОВАНИЕ

Установите заднюю часть кожуха на держатель и закрепите его с

помощью проволочного фиксатора.

Держатель запасного ремня вариатора

Запасной ремень вариатора может храниться в держателе, рас-

положенном на защитном кожухе ремня вариатора.

133

ОБОРУДОВАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ:

Запасной ремень вариатора не входит в комплект поставки

снегохода.

Установите запасной ремень вариатора в выемку для запасного

ремня.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Защита ремня вариатора

2. Паз

Закрепите его на месте, введя в зацепление с фиксаторами.

134

ОБОРУДОВАНИЕ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Инструменты и приспособления

Конструкция кожуха ремня вариатора предусматривает возмож-

ность размещение набора инструментов, предназначенного для

выполнения

элементарных

операций

технического

обслуживания.

Инструменты входят в комплект поставки снегохода. Они всегда

должны устанавливаться в надлежащем месте и в надлежащей

ориентации.

135

ОБОРУДОВАНИЕ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — РАСПОЛОЖЕНИЕ ИНСТРУМЕНТОВ

В ЗАЩИТНОМ КОЖУХЕ РЕМНЯ ВАРИАТОРА

1. Приспособление для регулировки

2. Инструмент для разведения шкива и регулировки фар

Выполняйте установку в следующем порядке:

ВНИМАНИЕ

Убедитесь, что возимый комплект инструментов надежно

зафиксирован на кожухе. Инструменты могут открепиться и

повредить вращающиеся детали.

1. Задвиньте открытый конец инструмента для регулировки под-

вески под фиксирующую лапку.

136

ОБОРУДОВАНИЕ

ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ

2. Нажмите закрытым концом на крепежные лапки.

3. Вставьте короткий конец инструмента для разведения шкива и

регулировки фар в отверстие.

137

ОБОРУДОВАНИЕ

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ РАЗВЕДЕНИЯ ШКИВА И РЕГУЛИРОВКИ

ФАР

4. Поверните и зафиксируйте длинный конец на месте.

138

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ С ДИАГОНАЛЬЮ

4,5 ДЮЙМА

Многофункциональный дисплей

Нижняя секция дисплея

Может отображать следующее:

- обороты,

- Скорость

- температура двигателя,

- Статистика по топливу

- настройки.

- сообщения.

- Температура окружающего воздуха (при наличии)

Используйте НИЖНЮЮ кнопку для смены отображаемой

информации.

Индикатор SPEED STAT (СТАТИСТИКА ПО СКОРОСТИ) показы-

вает максимальную и среднюю скорости. Для сброса удерживай-

те НИЖНЮЮ кнопку нажатой в течение 3 секунд.

139

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ С ДИАГОНАЛЬЮ 4,5 ДЮЙМА

При выборе индикатора SPEED (СКОРОСТЬ) на индикаторе TRIP

(ПОЕЗДКА) отображается частота вращения в об/мин.

Левая боковая секция дисплея

На левой боковой секции дисплея отображается:

- указатель уровня топлива,

- Уровень обогрева рукояток

Правая боковая секция дисплея

На правой боковой секции дисплея отображается:

- температура двигателя,

- Индикатор обогрева дроссельной заслонки

140

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ С ДИАГОНАЛЬЮ 4,5 ДЮЙМА

Центральная секция дисплея

Отображение частоты вращения двигателя в об/мин или скорости

транспортного средства в км/ч или милях/ч.

Индикатор поездки

Этот индикатор отображает следующую информацию о поездке:

- Одометр (общий пробег)

- Хронометр поездки A

- Расстояние поездки A (км/ч или мили/ч)

- Счётчик моточасов транспортного средства

- Часы (при наличии аккумуляторной батареи)

Используйте ВЕРХНЮЮ кнопку для смены отображаемой

информации.

Сигнальные лампы и индикаторы

Следующие сигнальные лампы предупреждают о таком состоя-

нии транспортного средства, которое может стать серьезным. Не-

которые индикаторы загораются при запуске транспортного

средства в качестве подтверждения их работоспособности. Если

какие-либо лампы продолжают гореть после запуска транспорт-

ного средства, для получения дополнительной информации об-

ратитесь к сигнальной лампе соответствующей системы.

141

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ С ДИАГОНАЛЬЮ 4,5 ДЮЙМА

ПРИМЕЧАНИЕ:

Некоторые предупреждающие индикаторы появляются на дис-

плее многофункциональной приборной панели. Они выполняют

ту же функцию, что и соответствующая сигнальная лампа, но не

отображаются при запуске транспортного средства.

Контрольные лампы — нижняя секция

Светотехни

ческое

Описание

оборудова

ние

ОРАНЖЕВЫЙ: неисправность транспортного

средства.

СИНИЙ: выбран дальний свет фар.

КРАСНЫЙ: слишком высокая температура

двигателя.

КРАСНЫЙ: включен стояночный тормоз или

неисправность тормозной системы

КРАСНЫЙ — слишком низкое напряжение

аккумуляторной батареи или неисправность в

электрической системе

КРАСНЫЙ — низкий уровень инжекционного

масла

142

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ С ДИАГОНАЛЬЮ 4,5 ДЮЙМА

Светотехни

ческое

Описание

оборудова

ние

ОРАНЖЕВЫЙ: низкий уровень топлива.

ОРАНЖЕВЫЙ ЦВЕТ

Горит: неисправность системы снижения

токсичности отработавших газов

транспортного средства.

Мигает: Проблемы с двигателем,

активирован аварийный режим. Немедленно

обратитесь в сервисный центр.

настройки.

Настройка

1. Верхняя кнопка (S)

2. Нижняя Кнопка (M)

С помощью НИЖНЕЙ кнопки выберите SETTINGS (НАСТРОЙКИ)

и удерживайте кнопку, чтобы войти в меню настроек.

143

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ С ДИАГОНАЛЬЮ

7,2 ДЮЙМА

Многофункциональный дисплей

1. Выберите верхний или центральный дисплей кнопкой МЕНЮ

(М) на многофункциональном переключателе. Местоположе-

ние кнопки меню/настройки см. в п. Дополнительные органы

управления.

2. Когда показания необходимого дисплея начнут мигать, пере-

мещайтесь по меню, используя кнопку SET (S) многофункцио-

нального переключателя.

Когда на дисплее появится отображение необходимой инфор-

мации, нажмите кнопку МЕНЮ (M) или подождите 5 секунд для

подтверждения.

Чтобы сбросить один из следующих счетчиков:

- Средняя скорость

- Максимальная скорость

- Суммарный расход топлива

Когда показания на дисплее мигают, нажмите и удерживайте

кнопку SET (S).

145

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ С ДИАГОНАЛЬЮ 7,2 ДЮЙМА

Нижняя секция дисплея

Может отображать следующее:

- Настройки (Settings)

- Сообщения.

Индикатор SPEED (СКОРОСТЬ) показывает максимальную и

среднюю скорости. Для сброса удерживайте кнопку МЕНЮ нажа-

той в течение 3 секунд.

Левая боковая секция дисплея

На левой боковой секции дисплея отображается:

- Индикатор уровня топлива

- Уровень обогрева рукояток

- Расстояние поездки А и В (км или мили)

- Суммарное количество часов

- Скорость

- Частота вращения коленчатого вала (об/мин)

- Одометр

146

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ С ДИАГОНАЛЬЮ 7,2 ДЮЙМА

Правая боковая секция дисплея

На правой боковой секции дисплея отображается:

- температура двигателя,

- Индикатор обогрева дроссельной заслонки

- Часы

Центральная секция дисплея

Отображение скорости транспортного средства в км/ч (или милях/

ч) или частоты вращения двигателя в об/мин. См. раздел

«Настройки».

147

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ С ДИАГОНАЛЬЮ 7,2 ДЮЙМА

Индикатор положения подвески ACS (при наличии)

Этот индикатор показывает настройку подвески.

Подвеска калибруется в диапазоне от 1 до 5, 1 — самая мягкая

настройка.

Для ознакомления с процедурой надлежащей регулировки см.

раздел ТОЧНАЯ НАСТРОЙКА ХОДА.

148

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ С ДИАГОНАЛЬЮ 7,2 ДЮЙМА

Отображение подвески Smart-Shox (при наличии)

Эта пиктограмма появляется и мигает, когда вы переходите к вы-

бору режима подвески или когда появляется неисправность

подвески.

Для ознакомления с процедурой выбора см. раздел ТЮНИНГ.

Сигнальные лампы и индикаторы

Следующие сигнальные лампы предупреждают о таком состоя-

нии транспортного средства, которое может стать серьезным. Не-

которые индикаторы загораются при запуске транспортного

средства в качестве подтверждения их работоспособности. Если

какие-либо лампы продолжают гореть после запуска транспорт-

ного средства, для получения дополнительной информации об-

ратитесь к сигнальной лампе соответствующей системы.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Некоторые предупреждающие индикаторы появляются на дис-

плее многофункциональной приборной панели. Они выполняют

ту же функцию, что и соответствующая сигнальная лампа, но не

отображаются при запуске транспортного средства.

149

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ С ДИАГОНАЛЬЮ 7,2 ДЮЙМА

Контрольные лампы — нижняя секция

Светотехни

ческое

Описание

оборудова

ние

ОРАНЖЕВЫЙ: неисправность транспортного

средства.

СИНИЙ: выбран дальний свет фар.

КРАСНЫЙ: слишком высокая температура

двигателя.

КРАСНЫЙ: включен стояночный тормоз или

неисправность тормозной системы

КРАСНЫЙ — слишком низкое напряжение

аккумуляторной батареи или неисправность в

электрической системе

КРАСНЫЙ — низкий уровень инжекционного

масла

ОРАНЖЕВЫЙ: низкий уровень топлива.

ОРАНЖЕВЫЙ ЦВЕТ

Горит: неисправность системы снижения

токсичности отработавших газов

транспортного средства.

Мигает: Проблемы с двигателем,

активирован аварийный режим. Немедленно

обратитесь в сервисный центр.

150

содержание      ..     3      4      5      6     ..