Снегоход Ski-Doo MX Z X 600RS. Руководство

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

mmo2 006 -003 -007_a

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ТАБЛИЧКА 3 — МОДЕЛИ ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКО-
ГО РЫНКА

Осторожно — ГОРЯЧИЕ детали!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ТАБЛИЧКА 4

mmo2 008 -003 -007

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не открывать, пока двигатель горячий.

ТАБЛИЧКА 5

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При работе двигателя данная крышка должна быть ус-

тановлена на место. Остерегайтесь вращающихся час-

тей — они могут затянуть одежду и стать причиной по-

лучения травмы.

ТАБЛИЧКА 6

mmo2 008 -003 -006_a

НЕ СИДИТЕ ЗДЕСЬ

ТАБЛИЧКА 7

mmo2 007 -009 -053_en

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

● НЕ СТОЙТЕ позади или рядом

с вращающейся гусеницей.

● Гусеницу, поднятую над опор-

ной поверхностью, прокру-

чивайте с минимальной ско-

ростью. Звенья поломанной

гусеницы или посторонние

предметы, вылетающие с

большой скоростью, могу

стать причиной получения

серьезных травм

или увечий.

ТАБЛИЧКА 8

mmo2 007 -009 -058_en

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

НЕ СИДИТЕ НА БАГАЖНИКАХ

Перегрузка ухудшает управля-

емость снегохода и снижает эф-

фективность торможения.

МАКСИМАЛЬНЫЙ вес груза — 15,8 кг

ТАБЛИЧКА 9

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

mmo2 008 -008 -023

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ работа двигателя со снятым

защитным кожухом.

ТАБЛИЧКА 10 — НА ЗАЩИТНОМ КОЖУХЕ ТОР-
МОЗНОГО ДИСКА

mmo2 010 -003 -101_en

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

● Данный амортизатор находится под

давлением.

● При нагревании или нарушении гер-

метичности может произойти взрыв.

● Не разбирать.

ТАБЛИЧКА 11 — НА КОРПУСЕ АМОРТИЗАТОРА

mmo2 008 -003 -052_en

Для установки на гусеницу данного снегохода используйте ТОЛЬКО специальные шипы, одобренные BRP.

Стандартные шипы могут оторваться от гусеницы, что может привести к серьезной аварии и гибели людей.

Более подробное описание можно найти в Руководстве по эксплуатации, входящем в комплект настоящего снегохода.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ТАБЛИЧКА 12 — МОДЕЛИ С ГУСЕНИЦЕЙ, НА КОТОРУЮ ДОПУСКАЕТСЯ УСТАНОВКА ШИПОВ

Таблички соответствия

Табличка соответствия EPA

mmo2 007 -009 -070

СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ВЫХЛОПА

ДАННЫЙ ДВИГАТЕЛЬ СЕРТИФИЦИРОВАН ДЛЯ РАБОТЫ НА

НЕЭТИЛИРОВАННОМ БЕНЗИНЕ И СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕ-

БОВАНИЯМ ХХХХ US EPA В ОТНОШЕНИИ СНЕГОХОДНЫХ

ДВИГАТЕЛЕЙ С ИСКРОВЫМ ЗАЖИГАНИЕМ.

КЛАСС ДВИГАТЕЛЯ

СЕРТИФИКАТ FEL

РАБОЧИЙ ОБЪЕМ

СИСТЕМА

КОНТРОЛЯ ВЫХЛОПА

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ПРИВЕДЕНЫ В РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТАБЛИЧКА 13 — В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ

Табличка соответствия SSCC

Требования, касающиеся безопасности сне-
гоходов, установлены Комитетом по без-
опасности и сертификации снегоходов
(SSCC), членом которого является и компа-
ния BRP. Свидетельством того, что Ваш сне-
гоход удовлетворяет этим стандартам без-
опасности, является сертификационная та-
бличка, прикреплённая на вертикальной
стенке обтекателя по правому борту снего-
хода.

В табличке указано, что независимая испы-
тательная лаборатория подтверждает пол-
ное соответствие снегохода требованиям
стандартов безопасности SSCC.

ТАБЛИЧКА 14 — НА ТУННЕЛЕ

Таблички с технической информа-

цией

mmo2 007 -009 -051

ОСТОРОЖНО

• В соответствии с требованиями стандартов,

регламентирующих уровень шума двигателя,

снегоход оборудован глушителем шума впуска

воздуха.

• Эксплуатация снегохода без глушителя шума

впуска воздуха или с неправильно установлен-

ным глушителем может привести к серьезным

поломкам двигателя.

ТАБЛИЧКА 15

mmo2 010 -003 -001

ВАЖНО

Рекомендуемый момент затяжки болта крепления ведущего шкива составляет

115—125 Нм

Несоблюдение указанного момента затяжки может привести к серьезным повреждениям

ведущего шкива и двигателя. Процедура сборки подробно описана к «Руководстве по ремонту».

ТАБЛИЧКА 16 — НА ЗАЩИТНОМ КОЖУХЕ РЕМ-
НЯ ВАРИАТОРА

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

Снегоход Ski-Doo MX Z X 600RS. Руководство - часть 7