COMBINE HARVESTER AW70V, VNQ, AW82V, VNQ. Manual - part 16

Maintenance after operation

 

65 

 

 
3- Remove the two bolts on the left and right sides of 

the rear end of vibrating screen. 

 

 

 

 

 
4- Draw out the swing separator rearwards. 
 
[Note] 
Seals (rubber gaskets) should be mounted as 
shown below when assembly of the swing 
separator. 
 

 

 

 

 
1- Mount the front seal on the front of swing separator. 
 

 

 
2- Mount the 1st seal and 2nd front seal after the 

cleanout is opened. 

 

 

 
3- Mount the 2nd rear seal on the rear end of swing 

separator. 

 

[Precaution] 
Loss may be caused if the seals are not mounted 
as shown above. 

Bolt

Bolt

 

Fan seal

 

Front seal

 

1st seal

 

2nd front seal

2nd rear seal

 

Front seal

 

Cleanout

2nd rear seal

 

Maintenance after operation

 

66 

 

 

Opening the engine room cover

 

 

 

The engine room cover must be fixed with 
lever during operation, or accident may 
occur. 

 
[Precaution] 
When opening the engine room cover, be sure to 
hold the support arm till it is completely open. The 
engine may deform if you let it go in the course of 
opening. 
 

Pull the lock lever of engine compartment toward the 
direction of release, and hold the support arm to open 
the compartment. 
 
When closing, the engine room cover will be locked 
automatically. Check whether it is locked. 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

3. Oiling of each part

 

 
Add oil to the drive chains of cutters and reaping 
section. 
 

 

 

 

 

 

 

Open

 

Maintenance after operation

 

67 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Be sure to turn off the engine and lock the 
brake pedal before oiling of rotating parts. 
Otherwise, you may be injured. 

 

   

Greasing

 

Add grease to the following positions after cleaning. 

(Every 30-50 hours) 

 

1. Traveling section 

 

 

 

2. Rear bearing rotor 

 

 

 

3. Oil cylinder pin of header 

 

 

 

Maintenance after operation

 

68 

 

 

4. Cleaning of each part 

 

 



  Be sure to turn off the engine and lock 

the brake pedal before cleaning and 
removing obstacles. 



  Your hand may be nipped by moving 

parts or cutters and other injuries may 
be caused if you perform maintenance 
while the engine is running. 

 

Open all cleanouts and clean inside to prevent different 
varieties. 
 
 
1. Cleanout of 1st conveyer 

 

 

2. Cleanout of 2nd conveyer 

 

 
 
 
 

 

 
3. Feeder house 

 

 
4. Connection between 1st and 2nd conveyers 

 

 
5. Swing separator (open the threshing section) 

 

 

 

 

脱こく上カバー着脱項目削除に伴い、

ページレイアウトを変更しています。