Смарт-часы Casio WSD-F30. Руководство

Стили индикации

В режиме «Многофункциональные часы» имеются два стиля

индикации. Выбор стиля индикации возможен при каждом входе в

режим «Многофункциональные часы».

Стиль для работы вне

помещения

... текущее время, атмосферное давление,

высота, компас

Повседневный стиль......текущее время, день недели, число, заряд

аккумулятора, число пройденных шагов

Повседневный стиль

Стиль для работы вне помещения

* Возможно отображение либо заряда аккумулятора (по умолчанию),

либо числа пройденных шагов. При отображении числа пройденных

шагов время работы аккумулятора примерно в 4 раза меньше, чем

при отображении заряда аккумулятора.

RU-64

Работа в режиме «Многофункциональные часы»

Чтобы:

Выполнить следующее действие:

Переключить часы в режим

«Многофункциональные часы»

1. В меню приложений стукнуть по пункту

«Многофункциональные часы».

●

Появляется экранная страница

«Многофункциональные часы».

2. Стукнуть по пункту «Настройка» и при

необходимости задать параметры,

перечисленные ниже.

Заряд

аккумулятора,

число

пройденных

шагов

Если выбран повседневный

стиль, с помощью данного

параметра значение внизу

дисплея переключается с

заряда аккумулятора на

число пройденных шагов и

обратно.

Монохромное

изображение

Выбор стиля индикации в

режиме

«Многофункциональные

часы».

Яркий — темные символы на

светлом фоне.

Темный — светлые символы

на темном фоне.

Цвет

подсветки

Задание цвета подсветки

дисплея при кратком

нажатии на кнопку питания в

режиме

«Многофункциональные

часы».

3. Стукнуть по варианту «Стиль для работы вне

помещения» или «Повседневный стиль».

4. Прочитать появившееся разъяснение и

стукнуть по пункту «Включить».

●

Приложение «Wear OS by Google»

закрывается, включается режим

«Многофункциональные часы», и на

монохромном экране отображается

текущее время.

Включить подсветку

дисплея в режиме

«Многофункциональные

часы»

Нажать на кнопку питания и сразу отпустить.

Дисплей освещается примерно на 2 секунды.

RU-65

Чтобы:

Выполнить следующее действие:

Показать или скрыть компас

(только у стиля для работы вне

помещения)

Выполнить краткое нажатие на кнопку «TOOL».

При каждом нажатии происходит переключение

компаса между вариантами «Показать» и

«Скрыть».
Примечание

●

Если при работе с компасом на экране

появляется обозначение «CALI», это означает,

что требуется выполнить коррекцию

намагничивания. Снимите часы с руки и

покрутите их в различных направлениях, пока

обозначение «CALI» не погаснет.

Откорректировать значения

высоты и атмосферного

давления (только у стиля для

работы вне помещения)

Внимание!

●

В нижеописанном порядке вводятся значения

высоты, основанные на значениях высоты над

уровнем моря из других источников, и (или)

значения атмосферного давления, полученные

с помощью точного барометра. Подробности о

выполнении этой операции и о причинах ее

необходимости см. в описаниях из подразделов

Калибровка высотомера

1. Нажать на кнопку «MAP» и не отпускать ее

примерно 2 секунды, пока внизу дисплея не

замигает значение «ALTI» (высота).

●

Это указывает на режим калибровки

высотомера.

2. С помощью кнопок «MAP» и «TOOL» изменить

значение на нужное.

3. Нажать на кнопку «MAP» и не отпускать ее

примерно 2 секунды, пока вверху дисплея не

замигает значение «BARO» (барометр).

●

Включается режим калибровки барометра.

4. С помощью кнопок «MAP» и «TOOL» изменить

значение на нужное.

5. Нажать на кнопку «MAP» и не отпускать ее

примерно 2 секунды.

●

Режим калибровки выключается.

Выйти из режима

«Многофункциональные часы» и

восстановить обычную работу

Нажать на кнопку питания и не отпускать ее

примерно 2 секунды. Запускается приложение

«Wear OS by Google», и восстанавливается

обычная работа.

RU-66

Общие параметры функций, применяемых вне

помещения

Приложения «CASIO» и циферблаты «CASIO» оснащены одними и теми же

функциями, применяемыми вне помещения: «Компас», «Высотомер» и т.

п. В данном разделе дается описание параметров настройки, общих для

всех приложений и циферблатов «CASIO».

Основные действия для задания общих параметров

Общие параметры задаются в меню настройки. Действия, необходимые

для отображения меню настройки, зависят от того, какая экранная

страница открыта, но после его отображения они в любом случае

одинаковы. Параметры задаются с помощью действий, описанных ниже.

1. Отобразить меню настройки.

С циферблата «CASIO»
1. Коснуться центра сенсорного экрана и подержать на нём палец

примерно две секунды.

2. Стукнуть по значку D, появляющемуся в нижней части циферблата.

Появляется меню настройки.

Из приложения «ИНСТРУМЕНТЫ» или «Активный отдых»
1. Несколько раз провести по сенсорному экрану справа налево.

2. Когда появится экранная страница «Настройка», стукнуть по

значку D. Появляется меню настройки.

Из приложения «MOMENT SETTER»
1. Провести по сенсорному экрану снизу вверх.

2. Стукнуть по пункту «Настройка». Появляется меню настройки.
Из приложения «Location Memory» или «Расширенный режим»
1. При отображенной карте провести по сенсорному экрану снизу

вверх.

2. В появившемся меню стукнуть по пункту «D Настройка».

Появляется меню настройки.

2. Попрокручивать меню настройки вверх-вниз. Когда

появится нужный параметр, стукнуть по нему.

●

На удар пальцем некоторые параметры реагируют переключением

показателя с одного на другой, а другие — отображением еще одной

экранной страницы для их задания. Информацию о каждом из

параметров и действиях с ними см. в подразделе «

Список

параметров

».

RU-67

Список параметров

Параметры, показываемые в меню настройки (см. «

Основные действия для

задания общих параметров

»), представлены ниже. Сначала требуется вывести

на дисплей меню настройки, а затем выполнить действия, необходимые для

изменения нужного параметра.
Примечание

●

Буквы справа от параметра означают, с какой экранной страницы он может

быть отображен. Так, буквы «ЦФ» справа от параметра означают, что он

может быть отображен с экранной страницы с циферблатом (ЦФ).

ЦФ —

циферблат

MS —

приложение «MOMENT

SETTER»

ИН —

приложение

«ИНСТРУМЕНТЫ»

LM —

приложение «Location

Memory»

АО —

приложение «Активный

отдых»

РР —

приложение

«Расширенный режим»

ЧС —

приложение

«Многофункциональные

часы»

Калибровка компаса (ЦФ)

Действия

Стукнуть по данному параметру и поперемещать часы, как указано в

сообщении о калибровке компаса и показано в анимации, которые появляются

на дисплее. Когда калибровка компаса завершается, об этом появляется

сообщение и восстанавливается экранная страница (циферблат),

отображавшаяся перед началом калибровки.

Описание

Данная функция служит для калибровки компаса, чтобы он правильно

показывал направление.

Если пункт «Калибровка компаса» тусклый (и не реагирует на удар пальцем),

это означает, что компас имеет достаточную точность и его коррекция не

требуется.

Калибровка компаса (магнитное склонение) (ЦФ, ИН)

Действия

При каждом ударе пальцем по данному параметру происходит переключение

между вариантами «Вкл.» и «Откл.». Когда параметр включен, компас

указывает на истинный север, когда отключен — на северный магнитный

полюс.

Описание

Данная функция служит для поправки ввиду несовпадения северного

магнитного полюса и истинного севера.

RU-68

Калибровка высотомера (ЦФ, ИН, АО, РР)

Действия
1. Если включен параметр «

Коррекция высоты по местонахождению

»,

отключить его.

2. Стукнуть по пункту «Калибровка высотомера».

3. На появившейся экранной странице для ввода высоты ввести высоту в

точке текущего местонахождения (полученную из указаний на местности).

●

Стукнуть по цифре значения, которую нужно изменить, и изменить ее с

помощью значков

●

Чтобы сбросить значение, введенное вручную для калибровки

высотомера, стукнуть по значку C.

Внимание!

●

После удара пальцем по значку C для сброса калибровочного значения часы

начинают показывать значения высоты, полученные простым вычислением

на основе определений международной стандартной атмосферы (МСА),

поэтому между показываемыми значениями и фактической высотой будет

большое расхождение. После сброса рекомендуется повторно ввести

значение высоты, указанное на местности.

●

Переключение параметра «Коррекция высоты по местонахождению» на

«Вкл.» приводит к отмене всех значений функции «Калибровка высотомера»,

которые введены вручную.

Описание

Ручной ввод точных значений относительной высоты на местности и высоты

над уровнем моря позволяет уменьшить ошибку значений высоты на часах.

Высоту в точке местонахождения можно выяснить по знакам, картам, в

интернете и т. д. Настоятельно рекомендуется взять за правило при

восхождении в горы регулярно сравнивать значения высоты на часах с

указаниями высоты на местности и выполнять данную последовательность

действий, как это требуется.

RU-69

Коррекция высоты по местонахождению (ЦФ, ИН, АО, РР)

Действия

При каждом ударе пальцем по данному параметру происходит переключение

между вариантами «Вкл.» и «Откл.».

Описание

Для выполнения автокалибровки высотомера по информации о

местонахождении (GPS) с часов или смартфона данный параметр

выставляется на «Вкл.». Для выполнения калибровки высотомера вручную, с

помощью функции «

Калибровка высотомера

», данный параметр должен быть

выставлен на «Откл.».

Внимание!

●

Когда параметр «Коррекция высоты по местонахождению» выставлен на

«Вкл.», коррекция выполняется только при исключительно хорошем приеме

сигнала GPS. Она не выполняется в долинах, среди зданий, в любом другом

месте со слабым приемом сигнала. Так как информация из GPS обычно

содержит некоторую ошибку, возможно несовпадение с фактическими

указаниями высот на местности. Если нужны более точные значения высоты,

рекомендуется отключать данный параметр и выполнять операцию

Калибровка высотомера

» путем ввода вручную значений высоты,

указанных на местности.

Калибровка барометра (ЦФ, ИН, АО)

Действия

При ударе пальцем по данному параметру появляется экранная страница для

ввода атмосферного давления. Ввести текущее атмосферное давление по

измерению другим точным барометром.

●

Стукнуть по цифре значения, которую нужно изменить, и изменить ее с

помощью значков

●

Чтобы отменить ручную калибровку и переключиться на отображение

значений атмосферного давления, основанных на измерениях датчиком

давления, стукнуть по значку C.

Описание

При том что встроенный в часы датчик давления отрегулирован на заводе и

обычно калибровки не требует, если становится заметно, что показания

барометра сильно отличаются от значений, указанных в других источниках,

может быть выполнена операция калибровки, упомянутая выше. Для

калибровки вручную текущее атмосферное давление по измерению другим

точным барометром вводится с помощью данного параметра.

RU-70

Значение в центре моего графика (ИН)

Действия

Стукнуть по данному параметру и попрокручивать появившийся список вверх-

вниз. Когда появится нужный тип значений для отображения в центре экранной

страницы «Мой график», стукнуть по нему.

Описание

Данный параметр служит для изменения типа значения, показываемого в

центре экранной страницы «Мой график».

«Свой» город (ЦФ)

Действия

Стукнуть по данному параметру и попрокручивать появившийся список вверх-

вниз. Когда появится название города, который нужно задать как ««Свой»

город», стукнуть по нему.

Описание

Данным параметром задается ««Свой» город», показываемый на циферблатах

(«Часовые зоны», «Путешественник»).

Стили (ЦФ)

Действия

Стукнуть по данному параметру и по варианту «Повседневный стиль» или

«Стиль для работы вне помещения» из числа появившихся. В случае выбора

варианта «Повседневный стиль» появляется другая экранная страница

выбора. Выбрать «Уровень зарядки аккумулятора» или «Число шагов».

Описание

Стили индикации те же, что и в режиме «Многофункциональные часы». См.

Стили индикации

».

Изменить цвет (ЦФ)

Действия

Стукнуть по данному параметру и в появившемся списке стукнуть по нужному

цвету.

Описание

Данным параметром задается цвет циферблата («Аутентика», «Мульти»,

«Местонахождение», «Путешественник» и др.).

RU-71

Монохромное изображение (ЦФ, ИН, АО, ЧС, РР)

Действия

При каждом ударе пальцем по данному параметру происходит переключение

фона циферблата между вариантами «Темный» и «Яркий».

Описание

Монохромный режим ЖКД часов позволяет выбирать, как на нём

отображаются данные. Данный параметр распространяется на все

нижеперечисленные изображения.

●

Монохромное изображение циферблата «2 слоя»

●

Монохромное изображение приложения «ИНСТРУМЕНТЫ»

●

Монохромное изображение приложения «Активный отдых»

●

Монохромное изображение приложения «Расширенный режим»

●

Монохромное изображение режима «Многофункциональные часы»

Безмаршрутная навигация (ИН, АО)

Действия

При каждом ударе пальцем по данному параметру происходит переключение

между вариантами «Вкл.» и «Откл.».

Описание

Когда данный параметр выставлен на «Вкл.», при «

Безмаршрутной

навигации

» на цветном изображении компаса отображается значок,

свидетельствующий о том, что показано направление к месту назначения.

Калибровка времени по GPS (ЦФ)

Действия
1. Перейти в место вне помещения, откуда видно небо.

2. С помощью действий на циферблате «CASIO» отобразить меню настройки

и стукнуть по пункту «Калибровка времени по GPS».

3. Внимательно прочитать появившееся на дисплее сообщение и стукнуть по

кнопке «Откорректировать».

4. Дождаться завершения приема сигнала GPS.
Описание

На данных часах текущее время обычно подводится путем синхронизации со

смартфоном. В случаях разрядки аккумулятора смартфона, утери смартфона,

а также невозможности синхронизации по какой-либо иной причине

вышеописанную операцию требуется выполнять тогда, когда нужно подвести

время на часах. При этом каждый раз оно временно подводится по информации

из GPS.

Выполнять вышеописанную операцию рекомендуется там, где хорошо

принимается сигнал GPS и откуда видно небо. См. «

Места, подходящие и

неподходящие для приема сигнала

».

RU-72

Задание порта (ИН)

Действия

Стукнуть по данному параметру и попрокручивать появившийся список вверх-

вниз. Когда появится название нужного пункта (порта или приокеанского

города), стукнуть по нему.

Описание

Данным параметром задается пункт (порт), для которого на экранной странице

«Граф. приливов-отливов» приложения «ИНСТРУМЕНТЫ» отображается

информация о приливах и отливах.

Пересчет по текущему местонахождению (ИН)

Действия

При ударе пальцем по данному параметру включается получение информации

для местоопределения. После успешного получения информации для

местоопределения восстанавливается экранная страница «ИНСТРУМЕНТЫ»

с пересчитанными данными.

Описание

Данную операцию следует выполнять при отображении надписи «DEMO» на

экранной странице приложения «ИНСТРУМЕНТЫ», а также при появлении

сообщения «Показанный результат основан на данных о местонахождении за

000 минут до настоящего момента». Она обеспечивает пересчет показываемых

приложением «ИНСТРУМЕНТЫ» данных по информации о текущем

местонахождении, которая получена функцией GPS часов или смартфона.

RU-73

Ежедневно сохранять информацию о местонахождении (ЦФ,

MS, LM)

Действия

После удара пальцем по этому пункту требуется выбрать вариант: «Каждые 6

минут», «Каждые 1 минута» или «Откл.».

Внимание!

●

Стукнув по данному параметру для его переключения с «Откл.» на «Вкл.»,

требуется также стукнуть по варианту «Каждые 6 минут» или «Каждые 1

минута» в появившемся диалоговом окне для подтверждения.

Описание

Данный пункт служит для задания параметра, относящегося к приложению

«Location Memory».

Выставление этого параметра на «Вкл.» обеспечивает сохранение суточной

хронологии местонахождения и при отсутствии измерений приложением

«Активный отдых».

Внимание!

●

Отметим, что как только внутренняя память переполняется, то, когда

записывается новая информация о хронологии местонахождения, самая

старая автоматически удаляется с целью освобождения места для новой.

Сохранять данные об активном отдыхе за день (ЦФ, ИН, MS)

Действия

При каждом ударе пальцем по данному параметру происходит переключение

между вариантами «Вкл.» и «Откл.» (начальная настройка по умолчанию).

Внимание!

●

Стукнув по данному параметру для его переключения с «Откл.» на «Вкл.»,

требуется также стукнуть по кнопке «Согласен» в появившемся диалоговом

окне для подтверждения.

Описание

Данный пункт служит для задания параметра, относящегося к циферблатам

(«Аутентика», «Мульти»), приложениям «ИНСТРУМЕНТЫ» («Мой график») и

«MOMENT SETTER».

Выставление данного параметра на «Вкл.» позволяет записывать информацию

о занятиях (такую как время занятия и потраченные калории). Если эта функция

нужна, убедитесь, что она выставлена на «Вкл.».

RU-74

Высота (ИН, MS)

Действия

Стукнуть по данному параметру и на появившейся экранной странице ввести

свой рост.

●

Стукнуть по цифре значения, которую нужно изменить, и изменить ее с

помощью значков

Описание

Вводимое в этом пункте значение используется как основная информация при

вычислении данных, которые показывает «Мой график» в приложении

«ИНСТРУМЕНТЫ».

Вес (ИН, MS)

Действия

Стукнуть по данному параметру и на появившейся экранной странице ввести

свой вес.

●

Стукнуть по цифре значения, которую нужно изменить, и изменить ее с

помощью значков

Описание

Вводимое в этом пункте значение используется как основная информация при

вычислении данных, которые показывает «Мой график» в приложении

«ИНСТРУМЕНТЫ».

Единицы (ЦФ, ИН, АО, MS)

Действия

При каждом ударе пальцем по данному параметру происходит переключение

между вариантами «Метрические» и «Британские».

Описание

Данный параметр служит для переключения единиц, в которых отображаются

значения на циферблатах и в приложениях «CASIO», с метрических (метры,

килограммы, гектопаскали и т. п.) на британские (футы, фунты, дюймы рт. ст. и

т. п.) и обратно.

Единица энергии (ЦФ, ИН, MS, АО)

Действия

При каждом ударе пальцем по данному параметру происходит переключение

между килокалориями «Cal» (по умолчанию) и килоджоулями «kJ».

Описание

Выставляемый здесь вариант определяет единицу, в которой количество

потраченных калорий будет отображаться на циферблатах («Аутентика»,

«Мульти»), а также в приложениях «ИНСТРУМЕНТЫ» («Мой график»),

«MOMENT SETTER» и «Активный отдых».

RU-75

На какой руке часы (ИН, MS)

Действия

При каждом ударе пальцем по данному параметру происходит переключение

между вариантами «на правой» и «на левой».

Описание

Вводимое в этом пункте значение используется как основная информация при

вычислении данных, которые показывает «Мой график» в приложении

«ИНСТРУМЕНТЫ».

Намеченная высота (АО)

Действия

Стукнуть по данному параметру и на появившейся экранной странице задать

намеченную высоту.

●

Стукнуть по цифре значения, которую нужно изменить, и изменить ее с

помощью значков

Описание

Данный параметр служит для ввода намеченной высоты перед включением

режима «Горный поход» приложения «Активный отдых».

Цвета маршрутов (АО)

Действия

В приложении «Активный отдых» выполнить действия, необходимые для

отображения меню настройки, и стукнуть по пункту «Цвета маршрутов».

Появляется экранная страница со значениями цветов маршрута.

Описание

Маршруты на картах приложения «Активный отдых» чертятся несколькими

цветами. Этот пункт меню служит для отображения значения цветов. Для

задания отдельных параметров он не предназначен.

RU-76

Автозапись (АО)

Действия
1. С помощью приложения «Активный отдых» отобразить экранную страницу

«BEGIN» режима «Снег» и стукнуть по кнопке «BEGIN».

2. Провести слева направо по сенсорному экрану столько раз, сколько нужно

для отображения экранной страницы «Настройка». Стукнуть по значку D.

3. В появившемся меню настройки поводить пальцем вверх-вниз, пока не

появится пункт «Автозапись», и стукнуть по нему.

●

При каждом ударе пальцем происходит переключение между вариантами

«Вкл.» и «Откл.».

Внимание!

●

Изменение параметра «Автозапись» возможно только в меню

настройки, отображенном с помощью вышеописанных действий 1 и 2.

Описание

Данный параметр относится к режиму «Снег» приложения «Активный отдых».

Если параметр выставлен на «Вкл.», часы, зафиксировав совершенное вами

движение, автоматически начинают измерение в режиме физической

нагрузки, если на «Откл.» — измерение требуется начинать вручную. Значение

по умолчанию при начальной настройке — «Откл.».

RU-77

Тип карты (АО, MS, LM)

Действия

При каждом ударе пальцем по данному параметру происходит переключение

между вариантами «Google Карты» и «Mapbox».

Описание

Данный параметр позволяет выбирать тип карты («Google Карты» или «

Mapbox») для отображения в приложениях «Активный отдых» и «Location

Memory».

Внимание!

●

В случае выбора типа карт «Mapbox» на картах отображается

географическая информация из проекта «OpenStreetMap». Она доступна для

беспрепятственного редактирования любым лицом, а это означает, что

информация, приведенная на карте, может быть недостоверной.

●

Сразу после выполнения операции «Загрузить карту» часы автоматически

переключаются на «Mapbox».

Вариант карты (АО, MS, LM)

Действия

Стукнуть по данному параметру и в появившемся списке стукнуть по названию

нужного варианта карты.

Описание

Данный пункт служит для выбора варианта карт для приложений «Активный

отдых» и «Location Memory». Можно выбрать географическое представление,

вид со спутника, или иной вариант, который будет соответствовать вашему

местонахождению или задачам.

RU-78

Загрузить карту (АО, MS, LM, РР)

Действия
1. Стукнуть по пункту «Загрузить карту».

●

Появляется список названий вариантов карты.

2. Попрокручивать список вверх-вниз. Когда появится название нужного

варианта, стукнуть по нему.

●

Появляется карта, в центре которой точка текущего местонахождения.

3. Прокрутить карту так, чтобы точка, которая должна быть в центре

загружаемой карты, находилась в центре экрана часов.

●

После уменьшения размера карты и увеличения отображаемой площади

с помощью кнопки «TOOL» (–) карту можно прокрутить. При этом

максимальный район, карту которого можно загрузить, очерчивается

кругом в центре экранной страницы.

4. С помощью кнопок «MAP» (+) и «TOOL» (–) изменить масштаб карты так,

чтобы район, который нужно загрузить, заполнил экран.

●

Отображаемый при этом район примерно соответствует району, карта

которого будет загружена.

5. Стукнуть по кнопке «Задать».

●

Может появиться сообщение с запросом на беспроводное подключение

к интернету.

●

Начинается загрузка карты с отображением хода загрузки на дисплее.

Для отмены загрузки стукнуть по значку ×.

●

По завершении загрузки загруженная карта появляется на дисплее.

Внимание!

●

До завершения загрузки карты не выполнять на часах никаких действий кроме случаев,

когда ее нужно отменить. Выполнение какого-либо действия способно прервать

загрузку.

●

Картографические данные имеют большой объём, так что рекомендуется

беспроводное соединение с интернетом.

●

При отображении загруженной карты число уровней масштабирования ограниченно.

Чем меньше область карты, отображенная при выполнении действия 4 этого порядка

действий, тем подробнее карта после увеличения. При выполнении действия 4

рекомендуется задать наименьшую область карты из тех, которые могли бы

потребоваться.

●

Удар пальцем по кнопке «Задать» при выполнении действия 5 может вызвать

появление сообщения с запросом на беспроводное подключение к интернету. Там, где

оно имеется, рекомендуется на него переключиться, стукнув по пункту «Wi-Fi».

●

Часы рассчитаны на одновременное наличие в памяти 5 наборов картографических

данных «Mapbox» (район на карте и вариант карты). При наличии в памяти 5 наборов

данных попытка загрузить большее их количество приводит к появлению сообщения

с запросом на удаление имеющихся. Удалите более не нужные картографические

данные и попытайтесь загрузить новые данные еще раз.

RU-79

Смарт-часы Casio WSD-F30. Руководство - часть 5