Смарт-часы Casio WSD-F30. Руководство

Чтобы:

Выполнить следующую операцию:

Изменить место

назначения во время

работы навигатора

1. Выполнить действие 1 из порядка

действий «

Включить навигацию

».

●

Появляется сообщение «Работает

функция навигации.».

2. Прокрутить сообщение вниз и стукнуть

по пункту «Восстановить место

назначения».

3. На появившейся экранной странице с

запросом на подтверждение стукнуть по

пункту «Отключить».

4. Выполнить действия из порядка

действий «

Включить навигацию

начиная со 2-го.

Отключить работу

навигатора

1. Выполнить действие 1 из порядка

действий «

Включить навигацию

».

●

Появляется сообщение «Работает

функция навигации.».

2. Прокрутить сообщение вниз и стукнуть

по пункту «Отключить навигацию».

3. На появившейся экранной странице с

запросом на подтверждение стукнуть по

пункту «Отключить».

Прибытие на место назначения во время работы

навигатора

Во время отображения карты приложения «Безмаршрутная

навигация» прибытие в район назначения (радиусом примерно 80

метров) отмечается уведомлением на дисплее. Для выключения

навигатора стукнуть по пункту «Отключить». Для возобновления его

работы стукнуть по пункту «Возобновить».

RU-32

Работа с приложением „ИНСТРУМЕНТЫ“

В приложении «ИНСТРУМЕНТЫ» отображается большой объем

разнообразной информации о природной среде вокруг

местонахождения часов.

Список функций приложения „ИНСТРУМЕНТЫ“

Компас

Показывает на циферблате стрелку компаса. На

цветном дисплее отображаются широта и долгота

точки текущего местонахождения.

Высотомер

Имеются две цветные экранные страницы:

страница с высотомером (A), на которой

отображаются значение высоты в точке

местонахождения и его индикация на циферблате,

и страница с графиком высоты (B), на которой

отображается график высоты за прошедшие 24

часа.

Барометр

Имеются две цветные экранные страницы:

страница с барометром (A), на которой

отображаются значение атмосферного давления в

точке местонахождения и его индикация на

циферблате, и страница с графиком атмосферного

давления (B), на которой отображается график

атмосферного давления за прошедшие 24 часа.

Восход и заход

солнца

Имеются две цветные экранные страницы:

страница с временем (A), на которой

отображается подробная информация о времени

восхода и захода солнца в точке

местонахождения, и страница с азимутом (B), на

которой отображаются значения времени восхода

и захода солнца и азимуты их точек.

Граф.

приливов-

отливов

Имеются две цветные экранные страницы:

страница с графиком приливов и отливов (A), на

которой отображается график приливов и отливов

в заданном пункте (порту), и страница с временем

рыбалки (B), на которой отображается

рекомендуемое время рыбалки на океане или реке

близ точки текущего местонахождения.

Мой график

Графическое представление количества времени,

потраченного за текущие сутки на следующую

физическую нагрузку: отдых, ходьба, бег, езда.

RU-33

Основные действия в приложении «ИНСТРУМЕНТЫ»

Чтобы:

Выполнить следующее действие:

Изменить функцию

приложения

«ИНСТРУМЕНТЫ»

●

Во время работы приложения

«ИНСТРУМЕНТЫ» нажать на кнопку «TOOL»

или «MAP».

●

Во время работы приложения

«ИНСТРУМЕНТЫ» провести по сенсорному

экрану сверху вниз или снизу вверх.

Переключиться с

одной цветной

экранной страницы на

другую (A и B)

(См. «

Список функций

приложения

„ИНСТРУМЕНТЫ“

».)

Для переключения со страницы A на страницу

провести по сенсорному экрану справа

налево. Для переключения со страницы B на

страницу A провести по сенсорному экрану

слева направо.

Перепрограммировать

приложение

«ИНСТРУМЕНТЫ»

См. «

Общие параметры функций, применяемых

вне помещения

».

Цветное и монохромное изображения в приложении

«ИНСТРУМЕНТЫ»

Приложение «ИНСТРУМЕНТЫ» позволяет переключать изображение

на экранной странице между цветным и монохромным. Вне помещения

при ярком солнечном свете монохромное изображение обеспечивает

лучшую удобочитаемость, чем цветное.

Чтобы:

Выполнить следующее действие:

Переключить цветное

изображение на

монохромное

Нажать на кнопку «TOOL» или «MAP» и не

отпускать ее примерно 3 секунды.

Переключить

монохромное

изображение на

цветное

Нажать на кнопку «TOOL» или «MAP» и не

отпускать ее примерно 3 секунды либо

стукнуть по сенсорному экрану.

Примечание

●

Во время работы приложения «ИНСТРУМЕНТЫ» примерно через

минуту его неиспользования оно автоматически закрывается.

●

Функция «Мой график» приложения «ИНСТРУМЕНТЫ» по

умолчанию при начальной настройке часов не отображается.

Информацию о действиях, необходимых для отображения «Моего

графика», см. в подразделе «

Работа с функцией „Мой график“

».

RU-34

Работа с компасом

Стрелка показывает направление на истинный север.

Значение в центре дисплея показывает в градусах величину угла

между направлениями на север (0°) и на 12-часовую отметку на

циферблате, считая по часовой стрелке. Так, если 12-часовая отметка

обращена строго на восток, то это значение составляет 90°. К тому же

на дисплее отображаются буквы, означающие одно из 16 направлений,

на которое обращена 12-часовая отметка.

*1 По умолчанию при начальной настройке. Информацию о том, как

изменить настройку, чтобы стрелка указывала на северный

магнитный полюс, см. в подразделе «

Калибровка компаса

(магнитное склонение)

».

Как зафиксировать курс

Чтобы придерживаться определенного курса в горном походе и т. п.,

«Компас» позволяет зафиксировать показываемое им направление.

Сориентировать часы так, чтобы 12-часовая отметка указывала на

нужный курс, и стукнуть по сенсорному экрану. Если 12-часовавя

отметка будет отклоняться от зафиксированного курса, то

соответствующий угол будет отмечен синим цветом.

Для расфиксирования курса стукнуть по сенсорному экрану еще раз.

Калибровка компаса (коррекция намагничивания)

В процессе пользования компасом возможно появление сообщения

«Выполнить коррекцию намагничивания». Для калибровки компаса

поперемещать часы, как показано в появившейся на их дисплее

анимации. Двигать рукой, пока сообщение не исчезнет, что укажет на

завершение коррекции намагничивания.
Примечание

●

Обычно коррекция намагничивания выполняется автоматически.

Вышеописанную операцию требуется выполнять только при

появлении указанного сообщения.

RU-35

Работа с высотомером

Высотомер располагает цветной экранной страницей с высотомером

(слева), цветной экранной страницей с графиком высоты (справа) и

монохромным изображением.

●

На всех экранных страницах отображается высота в точке

местонахождения.

●

На экранной странице с графиком высоты отображается график

высоты за прошедшие 24 часа с минимальным (Min) и максимальным

(Max) значениями высоты за этот период.

●

Данные часы измеряют высоту в диапазоне от –700 до 10 000 метров

(от –2300 до 32 800 футов) с точностью до 1 метра (5 футов).

RU-36

Перед работой с высотомером

●

Высотомер часов может быть запрограммирован на получение

информации для местоопределения (GPS) с целью автоматической

коррекции значений высоты. Для применения этой функции

требуется задать нижеуказанные параметры.

ー

Правильно задать на часах и смартфоне параметр

«Местоположение».

Дополнительную информацию см. в описании действия 1 из части

Подготовка часов к работе вне помещения

».

ー

Параметр «Коррекция высоты по местонахождению» выставить на

«Вкл.».

Прочитайте раздел «

Общие параметры функций, применяемых вне

помещения

» и выполните действия из подраздела «

Коррекция

высоты по местонахождению

».

●

Поскольку часы показывают относительную высоту, определенную

на основе перепадов атмосферного давления, показания

высотомера из-за изменений атмосферного давления могут

различаться для одного и того же места, а могут быть и неверны.

Функция «Коррекция высоты по местонахождению» с помощью

информации из GPS выполняет коррекцию значений высоты. Однако

и при этом возможно сильное расхождение между показаниями

высотомера данных часов и фактическими указаниями высоты на

местности, так как информация из GPS обычно содержит некоторую

ошибку. Если во время восхождения или в походе нужны более

точные значения высоты, рекомендуется вручную вводить значения

высоты, указанные на местности. Прочитайте раздел «

Общие

параметры функций, применяемых вне помещения

» и выполните

действия из подраздела «

Калибровка высотомера

».

●

При считывании показаний высотомера часы должны находиться при

как можно более стабильной температуре. Для повышения точности

часы перед считыванием показаний следует на некоторое время

плотно надеть на запястье, чтобы дать температуре часов

стабилизироваться. Изменения температуры датчика давления

способны вызвать ошибку при измерении.

RU-37

Меры предосторожности при работе с Высотомером

●

Не пользоваться данными часами во время занятий парашютизмом,

полетов на дельтаплане, параплане, автожире, планере и других

занятий с резким изменением высоты.

●

Показания высотомера данных часов не предназначены для

применения в специальных целях и в промышленности.

●

На борту воздушного судна часы измеряют давление воздуха в

салоне, так что показания высотомера не будут соответствовать

высотам, о которых объявляет экипаж.

●

Сильные перепады атмосферного давления из-за состояния

атмосферы, сильные перепады температуры, а также сильное

ударное воздействие на часы способны привести к невозможности

обеспечивать правильные показания.

Показываемые значения высоты (относительная

высота)

Существует два нижеописанных способа выражения высоты.
Относительная высота:

Разница в высоте между двумя точками.

Пример: высота, измеренная от земли до верха здания (A)

Высота над уровнем моря:

Высота, измеренная от уровня моря.

Пример: высота, измеренная от уровня моря до верха здания (B)

уровень моря

Высотомер часов с помощью датчика давления измеряет атмосферное

давление, вычисляет по измеренному значению относительную высоту

и отображает ее значение. Показываемые данными часами значения

высоты основаны на данных относительной высоты для

международной стандартной атмосферы (МСА), определенной

Международной организацией гражданской авиации (ИКАО).

RU-38

Работа с барометром

Барометр располагает цветной экранной страницей с барометром

(слева), цветной экранной страницей с графиком атмосферного

давления (справа) и монохромным изображением.

●

На всех экранных страницах отображается атмосферное давление в

точке местонахождения.

●

На экранной странице с графиком атмосферного давления

отображается график давления за прошедшие 24 часа с

минимальным (Min) и максимальным (Max) давлением за этот период.

●

Данные часы измеряют атмосферное давление в диапазоне от 260 до

1100 гПа (от 7,6 до 32,5 дюйм рт. ст.) с точностью до 1 гПа (0,1 дюйм

рт. ст.).

Калибровка барометра вручную

При том что встроенный в часы датчик давления отрегулирован на

заводе и обычно калибровки не требует, если становится заметно, что

показания барометра сильно отличаются от значений, указанных в

других источниках, может быть выполнена операция калибровки,

упомянутая выше. Прочитайте раздел «

Общие параметры функций,

применяемых вне помещения

» и выполните действия из подраздела

Калибровка барометра

».

Предупреждения относительно барометра

●

Графиком атмосферного давления, который показывают данные

часы, можно пользоваться для получения представления о

наступающих погодных условиях. Отметим, что данный график дает

только общее представление о тенденции изменения атмосферного

давления и не предназначен для официальных метеопрогнозов и

сообщений в прессе.

●

На показания датчика давления способны влиять внезапные

изменения температуры. Вследствие этого в показаниях часов

возможна некоторая неточность.

RU-39

Работа с функцией «Восход и заход солнца»

Функция «Восход и заход солнца» располагает цветной экранной

страницей с временем (слева), цветной экранной страницей с

азимутом (справа) и монохромным изображением.

●

На экранной странице с временем отображается время: восхода

солнца (вверху слева), начала утренних навигационных сумерек

(внизу слева), захода солнца (вверху справа), окончания вечерних

навигационных сумерек (внизу справа) и текущее (внизу

посередине).

●

На экранной странице с азимутом отображаются текущее время,

время восхода солнца и время захода солнца. Вдоль наружной

окружности дисплея отображается компас с красной стрелкой,
указывающей на север. Значок

указывает на азимут точки

восхода солнца,

— захода солнца.

●

На дисплее в монохромном изображении поочередно с интервалом в

10 секунд отображаются время восхода солнца (RISE) и захода

солнца (SET).

Навигационные сумерки

Сумерки — это время, когда небо озарено, а солнце находится на

линии горизонта (между небом и водной или земной поверхностью) или

чуть ниже. Фактически существуют три вида сумерек: навигационные,

гражданские и астрономические. Навигационные сумерки обычно

определяются как время, когда солнце находится на 6—12 градусов

ниже горизонта.

RU-40

Работа с графиком приливов и отливов

Функция «График приливов и отливов» располагает цветной экранной

страницей с графиком приливов и отливов (слева), цветной экранной

страницей с временем рыбалки (справа) и монохромным

изображением.

●

На экранной странице с графиком приливов и отливов отображаются

текущий уровень прилива и время (красные символы в центре) с

информацией о приливе (High) и отливе (Low), которые произойдут

не позже, чем через 12 часов. График показывает изменения уровня

прилива в течение 24 часов (за 12 часов до и после текущего

времени).

●

Число белых рыбок на

экранной странице с временем рыбалки

указывает на прогнозируемую вероятность хорошего клева.

Отображается от нуля до четырех белых рыбок, причем чем их

больше, тем лучшего клева можно ожидать. Отметим, однако, что это

никоим образом особо не гарантирует хорошего клева.

●

На монохромном изображении поочередно с интервалом в 10 секунд

отображаются время прилива (HIGH) и отлива (LOW).

Перед работой с графиком приливов и отливов

●

Для пользования экранной страницей с графиком приливов и отливов

требуется задать пункт (порт), информацию о приливах и отливах в

котором нужно просмотреть. Прочитайте раздел «

Общие параметры

функций, применяемых вне помещения

» и выполните действия из

подраздела «

Задание порта

».

●

Информация на экранной странице с временем рыбалки вычисляется

на основе текущего местонахождения. То, какой на часах задан пункт

(порт), на нее не влияет. Это означает, что информация на экранной

странице с временем рыбалки пригодна для рыбалки не только в

море, но и на реке или озере.

●

Имейте в виду, что на экранной странице с графиком приливов и

отливов отображается информация о выбранном пункте (порте), а

информация на экранной странице с временем рыбалки основана на

текущем местонахождении.

RU-41

Толкование содержания экранной страницы с

временем рыбалки
Рыбки (индикаторы прогнозируемой вероятности

хорошего клева)

Число рыбок на экранной странице с временем рыбалки указывает на

прогнозируемую вероятность хорошего клева. Отображается от нуля

до четырех белых рыбок, причем чем их больше, тем лучшего клева

можно ожидать. Отметим, однако, что это никоим образом особо не

гарантирует хорошего клева.
Рыбки отображаются на основании текущего возраста Луны и ее

положения (часового угла). Наилучшими периодами клева считаются

новолуние и полнолуние, на втором месте — первая и последняя

четверти Луны. Оптимальными часовыми углами Луны считаются 00.00

и 12.00, на втором месте — 06.00 и 18.00. Сопоставление этих факторов

обуславливает отображение рыбок, представленное ниже.

Часовой угол

00.00, 12.00

часов

Часовой угол

06.00, 18.00 часов

Другие

Новолуние,

полнолуние

Первая и

последняя

четверти
Другое

* Включая возраст Луны 26,9—28,6 и 12,1—13,8.

Примечание

●

Часовой угол является одной из координат для определения

направления на небесное тело (планету, Луну и т. д.) на небесной

сфере. Часовой угол в точке строго над головой составляет 00.00, на

западе — 06.00, строго внизу — 12.00, на востоке — 18.00.

RU-42

Прогнозируемый период хорошего клева в текущие

сутки

На экранной странице с временем рыбалки отображаются две

оранжевые области с серединой на часовых углах 00.00 и 12.00 и две

синие с серединой на часовых углах 06.00 и 18.00. Каждая из них

показывает, в какие периоды времени может ожидаться хороший клев.
Оранжевая область соответствует периоду с наилучшим

прогнозируемым клевом, синяя — следующему за ним. Прошедшая

часть суток отмечается менее насыщенным цветом, предстоящая —

более насыщенным. Время, на которое указывает та или иная область,

определяется по числам, расположенным по окружности циферблата.

Положение 12 часов — полдень, положение 6 часов — полночь.

①

②

④

③

A Период времени с серединой на часовом угле Луны 18.00 (часовому

углу 18.00 соответствует время 08:50AM)

B Период времени с серединой на часовом угле Луны 12.00 (часовому

углу 12.00 соответствует время 02:10AM)

C Период времени с серединой на часовом угле Луны 00.00 (часовому

углу 00.00 соответствует время 02:00PM)

D Период времени с серединой на часовом угле Луны 06.00 (часовому

углу 06.00 соответствует время 08:05PM)

RU-43

Индикация текущих часового угла и возраста Луны

Положение индикатора Луны на экранной странице с временем рыбалки

указывает на текущий часовой угол Луны, а его форма — ее текущий возраст.

Так, на экранной странице, представленной выше, текущий часовой угол Луны

составляет 22.00 (положение 12 часов соответствует часовому углу 00.00,

положение 6 часов — часовому углу 12.00), а возраст Луны — 21,3—23,1.
Ниже в таблице показано, как индикатором на экранной странице с

временем рыбалки обозначается возраст Луны.

Фаза

луны

Возраст

луны

Индикатор

Новолуние

0,0 — 0,9

28,7 —

29,5

1,0 — 2,7

2,8 — 4,6

4,7 — 6,4

Первая

четверть

6,5 — 8,3

8,4 — 10,1

10,2 —

12,0

12,1 —

13,8

Фаза

луны

Возраст

луны

Индикатор

Полнолуние 13,9 —

15,7

15,8 —

17,5

17,6 —

19,4

19,5 —

21,2

Последняя

четверть

21,3 —

23,1

23,2 —

24,9

25,0 —

26,8

26,9 —

28,6

RU-44

Работа с функцией „Мой график“

«Мой график» показывает физическую нагрузку за текущие сутки.

●

По умолчанию при начальной настройке как цветная, так и

монохромная экранные страницы показывают, сколько калорий

потрачено с начала (00.00) текущих суток.

●

На цветном дисплее в форме графика с концентрическими

окружностями отображается физическая нагрузка за текущие сутки

(A — бег, B — велосипед, C — ходьба, D — езда, E — отдых).

Возможно одновременное отображение четырех из пяти видов

нагрузки (A—E). Значения внизу экранной страницы показывают

общее время, потраченное на каждый из видов нагрузки.

Информацию о задании отображаемых параметров см. в части «

Как

задать, какие виды нагрузки должны появляться на экранной

странице с графиком активности

».

●

Удар пальцем по сенсорному экрану цветного дисплея позволяет

скрыть текущее и общее время. Повторный удар пальцем по

сенсорному экрану приводит к их отображению.

Перед работой с функцией «Мой график»

По умолчанию при начальной настройке часов «Мой график» не

отображается. Для его отображения требуется переключить параметр

«Сохранять данные об активном отдыхе за день» на «Вкл.». Для более

точного вычисления потраченных калорий требуется ввести

следующую информацию: рост, вес, на какой руке часы. Прочитайте

раздел «

Общие параметры функций, применяемых вне помещения

» и

задайте следующие параметры: «

Сохранять данные об активном

», «

».

RU-45

Как задать тип значений для отображения в центре

экранной страницы «Мой график»

1. Провести по сенсорному экрану справа налево. На

появившейся экранной странице «Настройка»
стукнуть по значку D. Появляется меню настройки.

2. Попрокручивать меню настройки вверх-вниз. Когда

появится пункт «Значение в центре моего графика»,

стукнуть по нему. Появляется список типов

значений.

3. Попрокручивать список вверх-вниз. Когда появится

нужный тип значений для отображения в центре

экранной страницы «Мой график», стукнуть по нему.

Внимание!

●

Метод измерения и вычисления количества потраченных калорий,

числа шагов и других числовых значений зависят от используемого

приложения, поэтому между значениями может быть некоторый

разброс. Так, количество калорий, которые показывает «Мой

график», не обязательно совпадает с количеством потраченных

калорий на изображении в другом приложении.

●

Вид и длительность физической нагрузки на «Моём графике»

определяются по движениям, зафиксированным датчиками часов,

поэтому те или иные движения могут вызвать неверное истолкование

физической нагрузки и как следствие — отображение неверного ее

вида и (или) времени.

RU-46

Как задать, какие виды нагрузки должны появляться

на экранной странице с графиком активности

1. Провести по сенсорному экрану справа налево. На

появившейся экранной странице «Настройка»
стукнуть по значку D. Появляется меню настройки.

2. Попрокручивать меню настройки вверх-вниз. Когда

появится пункт «Параметры отдельных видов

активного отдыха», стукнуть по нему. Появляется

список видов нагрузки.

3. Для выбора ( ) видов нагрузки, которые должны

отображаться на экранной странице с графиком

активности, стукнуть по флажкам рядом с их

названиями.

●

Возможен одновременный выбор (

) не более четырех видов

нагрузки.

RU-47

Смарт-часы Casio WSD-F30. Руководство - часть 3