Смарт-часы Casio WSD-F30. Руководство

Работа с приложением „Активный отдых“

В приложении «Активный отдых» отображается совокупное время, прошедшее

с момента начала какого-либо из нижеперечисленных видов активного отдыха

до момента его завершения, маршрут на карте и перечень данных

(длительность активного отдыха, пройденное расстояние и т. д.).

Горный поход

Гребля

Рыбалка

Снег

Велосипед

Экранная страница приложения «Активный отдых»
Экранная страница перед началом измерения

Слово под кнопкой «START» (или «BEGIN») означает вид активного отдыха.

Проведя по сенсорному экрану влево или вправо, вид активного отдыха можно

изменить.

●

Провести по сенсорному экрану снизу вверх. Появляющееся меню позволяет

выполнять нижеописанные действия.

Выбрать следующий

пункт меню:

Чтобы:

Загрузить карту

Загрузить карты заранее, пока имеется доступ к

сети, для пользования ими там, где его нет.

Стукнув по этому пункту меню, выполнить

действия из подраздела «

Загрузить карту

начиная с действия 2.

При загрузке карты в этом порядке «

Тип карты

автоматически сменяется на «Mapbox».

RU-48

Выбрать следующий

пункт меню:

Чтобы:

Хронология и экспорт

→ Архив данных об

активном отдыхе

Отобразить архив активного отдыха (даты и

время завершения активного отдыха). Удар

пальцем по пункту в архиве позволяет открыть

экранную страницу с результатами измерения и

(или) с картой.

Хронология и экспорт

→ Автосохранение в

архиве

Включить «Автосохранение в архиве»,

обеспечивающее выполнение нижеописанных

операций при каждом прекращении операции

записи в журнал с помощью приложения

«Активный отдых». Это означает возможность

просмотра архивных данных по телефону.

●

Автозапись данных о виде активного отдыха,

его дате и времени в «Google Календарь»

●

Автосохранение данных о пройденном

маршруте в виде KML-файла на Google Диске

Экспортированный KML-файл сохраняется на

Google Диске в папке «CASIO-WSD».

Подробное описание необходимого порядка

действий см. в части «

Включение

автосохранения в архиве

».

Хронология и экспорт

→ Просмотреть архив на

телефоне (только на

смартфоне «Android»)

Вывести на телефон календарь («Google

Календарь» или иное подобное приложение).

Для просмотра пройденного маршрута с

помощью приложения «Google Планета Земля»

или иного стукнуть по элементу с нужными

данными в календаре.

Подробное описание необходимого порядка

действий см. в части «

Просмотр архивных

данных на телефоне

».

Намеченная высота

Задать значение «

Намеченная высота

» для

горного похода.

RU-49

Выбрать следующий

пункт меню:

Чтобы:

Безмаршрутная

навигация

Данный параметр позволяет отобразить

направление к месту назначения и расстояние

до него на карте активного отдыха. Подробности

см. в разделе «

Работа с функцией

„Безмаршрутная навигация“

».

MOMENT SETTER

Выставить параметры уведомлений приложения

«MOMENT SETTER» для получения полезной

информации при необходимости в ней во время

активного отдыха. Подробности см. в разделе

Работа с приложением „MOMENT SETTER“

».

●

Удар пальцем по кнопке «START» или «BEGIN» приводит к включению

измерения скорости и расстояния, пройденного во время активного отдыха,

и переключению на экранную страницу, отображающуюся в процессе

измерения.

Экранные страницы в процессе измерения

Смахивание экранной страницы в процессе измерения влево или вправо

позволяет переключаться между экранными страницами с данными

измерения, с картой, «STOP» и т. п. То, какие экранные страницы

отображаются, зависит от вида нагрузки.

Основные действия в приложении «Активный отдых»

Чтобы:

Выполнить следующее действие:

Включить измерение

(кроме режима «Снег»)

Выбрать вид активного отдыха для измерения

и стукнуть по кнопке «START».

Включить измерение в

режиме «Снег» (когда

Автозапись

выставлена на «Вкл.»)

Выбрать вид активного отдыха для измерения

и стукнуть по кнопке «BEGIN».

●

Измерение начинается автоматически, когда

часы зафиксировали начало движения по

снегу.

Включить измерение в

режиме «Снег» (когда

Автозапись

отключена)

1. Выбрать вид активного отдыха для

измерения и стукнуть по кнопке «BEGIN».

2. Для включения измерения нажать на кнопку

«MAP».

Остановить измерение

По завершении измеряемого занятия стукнуть

по кнопке «STOP» (или «END»).

Ввести результаты

рыбалки при измерении в

режиме «Рыбалка»

В процессе измерения в режиме «Рыбалка»

отобразить экранную страницу с результатами

рыбалки и нажать на кнопку «MAP» или

стукнуть по значку

RU-50

Включение автосохранения в архиве

Примечание

●

Параметры функции «Автосохранение в архиве» применяются как к

приложению «Активный отдых», так и к приложению «Расширенный режим»,

поэтому, если автосохранение в архиве уже включено с помощью

приложения «Расширенный режим», выполнять нижеописанный порядок

действий не требуется.

1. В приложении «Активный отдых» открыть экранную

страницу «START» или «BEGIN».

2. Провести по сенсорному экрану снизу вверх. В

появившемся меню стукнуть по пунктам в следующем

порядке: «Хронология и экспорт», «Автосохранение в

архиве».

3. На появившейся экранной странице для выбора аккаунта

выбрать нужный аккаунт «Google».

4. В ответ на появившийся запрос на подтверждение

стукнуть по кнопке «Включить».

●

В этот момент возможно появление запроса на предоставление доступ

а к вашему «Google Календарю» и (или) Google Диску. В этом случае,

прокручивая изображение вниз, прочитать сообщение и для

предоставления доступа стукнуть по значку

●

Проверить, отображается ли в пункте «Автосохранение в архиве»

вариант «ON».

●

Когда функция «Автосохранение в архиве» включена, при каждом

прекращении операции записи в журнал с помощью приложения

«Активный отдых» или «Расширенный режим» происходит

автоматическая загрузка архивных данных.

RU-51

Просмотр архивных данных на телефоне

Внимание!

●

Отметим, что для выполнения этого порядка действий на телефоне должны

быть установлены приложения «Google Календарь», «Google Диск» и

«Google Планета Земля».

1. На телефоне открыть «Google Календарь».
2. В «Google Календаре» стукнуть по элементу с архивными

данными, которые нужно детально просмотреть.

●

На появившейся экранной странице с подробной информацией

щелкнуть по ссылке на KML-файл, хранящийся на Google Диск.

3. Открыть KML-файл с помощью приложения «Google

Планета Земля».

На телефоне «Android»:
1. Стукнуть по ссылке на KML-файл.

2. На появившейся экранной странице для выбора приложения стукнуть

по пункту «Google Планета Земля».

●

Включается приложение «Google Планета Земля», пройденный

маршрут отображается на карте.

На телефоне «iPhone»:
1. Стукнуть по ссылке на KML-файл.

●

Отображается сообщение: «Неподдерживаемый формат файла».

2. В правом верхнем углу экранной страницы стукнуть по значку «Другие

варианты» (...). На появившейся экранной странице стукнуть по кнопке

«Открыть в...».

3. В появившемся диалоговом окне стукнуть по пункту «Google Планета

Земля».

●

Включается приложение «Google Планета Земля», пройденный

маршрут отображается на карте.

RU-52

Примечание

●

Если часы сопряжены с телефоном «Android», открытие «Google Календаря»

на телефоне возможно из меню на часах.

С помощью приложения «Активный отдых»

1. В приложении «Активный отдых» открыть экранную страницу «

START» или «BEGIN».

2. Провести по сенсорному экрану снизу вверх. В появившемся меню

стукнуть по пунктам в следующем порядке: «Хронология и экспорт»,

«Просм. архив на телефоне».

С помощью приложения «Расширенный режим»

1. В меню приложений стукнуть по пункту «Расширенный режим».

2. Стукнуть по пунктам в следующем порядке: «Настройки», «Просм.

архив на телефоне».

Данные, показываемые в процессе измерений

Обратите внимание на следующие моменты, связанные с данными,

показываемыми в процессе измерения.

●

Информацию о порядке калибровки барометра и высотомера, которая

выполняется для повышения точности их показаний, отображаемых

приложением «Активный отдых», прочитайте в разделе «

Общие параметры

функций, применяемых вне помещения

», а затем обратитесь к следующим

подразделам: «

Калибровка барометра

», «

Калибровка высотомера

» и

Коррекция высоты по местонахождению

».

●

Поскольку скорость и пройденное расстояние измеряются с помощью

функции GPS часов или смартфона, ошибка при определении

местонахождения может привести к ошибке при измерении значения.

●

Скорость и расстояние вычисляются с регулярными интервалами, так что

значения будут отображаться, возможно, с некоторой задержкой.

●

В случае невозможности получения часами информации о местонахождении

(GPS) вместо показаний скорости и расстояния отображаются черточки (-).

RU-53

Работа с приложением „MOMENT SETTER“

Приложение «MOMENT SETTER» позволяет, например, получать

уведомления подобные приведенным ниже.

●

Во время измерения приложением «Активный отдых» в режиме

«Горный поход» за 200 м до высоты 2000 м — виброуведомление с

отображением оставшейся высоты.

●

Ежедневно за час до восхода солнца — виброуведомление с

отображением времени восхода солнца.

Для выполнения такого действия достаточно выбрать в меню

уведомление, которое нужно получать.

Как видно из вышеприведенного примера, в приложении «MOMENT

SETTER» имеются два вида уведомлений: получаемые в процессе

измерения приложением «Активный отдых» в режиме «Горный поход»,

«Рыбалка» или ином режиме; не связанные с измерением в режиме

физической нагрузки.

RU-54

Главное меню приложения «MOMENT SETTER»

После запуска приложения «MOMENT SETTER» сначала появляется

главное меню.

Главное меню содержит параметры, приведенные в таблице ниже.

Удар пальцем по

пункту:

Приводит к отображению следующего меню:

Недавнее

Меню с одним — тремя уведомлениями,

самыми недавними из включенных. Этот пункт

появляется, когда включалось не менее

одного уведомления приложения «MOMENT

SETTER».

«Восхождение,
горный поход»

«Рыбалка»

«Велосипед»

«Гребля»

«Снег»

Меню уведомлений, соответствующие

отдельным видам активного отдыха (см.

Работа с приложением „Активный отдых“

»).

Сигналы от каждого из этих меню могут быть

получены только в процессе измерения в

режиме с тем же названием, что и у пункта

меню.

Другое

Меню уведомлений, не связанное ни с каким

видом активного отдыха. Сигналы в этом меню

могут быть получены и тогда, когда измерений

приложением «Активный отдых» не

выполняется.

Настройка

Меню настройки. См. «

Общие параметры

функций, применяемых вне помещения

».

*1 При ударе пальцем по какому-либо из этих пунктов появляется то

же меню, что и при обращении к приложению «MOMENT SETTER»

из приложения «Активный отдых».

RU-55

Пример операции в приложении «MOMENT SETTER»

В данной части показана операция по программированию уведомлений

на примере режима «Восхождение, горный поход». Эту операцию

можно начать в приложении «MOMENT SETTER» и в приложении

«Активный отдых».

1. Запустить приложение «MOMENT SETTER» и

попрокручивать главное меню вверх-вниз. Когда

появится пункт «Восхождение, горный поход»,

стукнуть по нему.

Другой вариант: на странице активного отдыха

«Горный поход» в приложении «Активный отдых»

провести по сенсорному экрану снизу вверх. В

появившемся меню стукнуть по пункту «MOMENT

SETTER».

2. Попрокручивать отображенное меню уведомлений

влево-вправо, пока не появится нужное

уведомление (например, «Через каждые 1 km

пройденного пути показывать текущую высоту.»).

●

В этот момент цвет галочки внизу экранной страницы с

уведомлениями поменяется на серый. Это означает, что

уведомления отключены (получение уведомлений невозможно).

●

Для изменения начальной настройки по умолчанию выполнить

действия 3 и 4. Чтобы оставить начальную настройку по

умолчанию без изменений, перейти к действию 5.

●

Для возвращения из меню уведомления на предыдущую

экранную страницу (в главное меню приложения «MOMENT

SETTER» или на экранную страницу «START» приложения

«Активный отдых») нажать на кнопку «MAP» или «TOOL».

3. Проведя по сенсорному экрану сверху вниз,

отобразить экранную страницу для выставления

критериев.

RU-56

4. Стукнуть по пункту «Расстояние». В появившемся

списке стукнуть по значению (например, «3 км»).

●

Это приводит к применению изменений и возвращению к меню

уведомлений. В этот момент уведомления включаются, и галочка
внизу дисплея изменяется на

(это означает, что действие 5

не требуется).

5. Стукнув внизу дисплея по значку , переключить

его на

6. Нажатием на кнопку питания выйти из приложения

«MOMENT SETTER».

●

После выполнения вышеописанной операции для фактического

получения уведомлений требуется запустить приложение

«Активный отдых» и включить измерение в режиме «Горный

поход». См. раздел «

Работа с приложением „Активный отдых“

».

Примечание

●

Через определенное время уведомление от приложения «MOMENT

SETTER» автоматически удаляется.

●

Поскольку измерение скорости и пройденного расстояния, а также

определение текущего местонахождения выполняется с помощью

функции GPS часов или смартфона, при измерении значения

возможна некоторая ошибка. Точность особенно низка в ущелье или

каньоне, среди зданий, в помещении, в других местах с плохим

приемом сигнала.

●

Отключение всех параметров приложения «MOMENT SETTER»

может быть выполнено одной операцией. Прочитайте раздел «

Общие

параметры функций, применяемых вне помещения

» и выполните

действия из подраздела «

Всё отключить

».

RU-57

Работа с приложением „Расширенный режим“

Приложение «Расширенный режим» записывает данные о горных походах и

других видах активного отдыха за несколько дней в виде непрерывного

журнала (с информацией о местонахождении).

9:00AM

3:00PM

9:00AM

2:00PM

6:30AM

План на 1-й день *

План на 2-й день *

Завершение

Перерыв

Возобновить

Перерыв

Начать

Отключение питания

Запись

(индикация

часов)

(индикация

часов)

План на 3-й день *

Запись:

Данное приложение обеспечивает непрерывную запись нагрузки во время

перемещения и автоматическое отключение питания (с отображением только

текущего времени) во время нахождения в состоянии покоя, например, в

горной хижине. Расширенный режим позволяет записывать данные о

пройденном маршруте в течение трех дней

(трех дней и двух ночей) без

подзарядки аккумулятора в течение этого времени.

RU-58

*1 Каждое утро требуется вводить данные об одном дне (время начала записи

и время перерывов в текущий день, а также время возобновления записи

на следующий день).

*2 Максимальная величина исходя из 8 часов работы и 16 часов отдыха в

сутки.

Примечание

●

Во время перерыва записи в журнал внизу дисплея отображается время до

запланированного возобновления работы часов и записи.

●

Это лишь краткое описание того, как работать с приложением «Расширенный

режим» и выполнять действия в нём. За дополнительной информацией

обратитесь к странице помощи по расширенному режиму на

нижеприведенном сайте.

https://support.casio.com/wsd/ru/basic/extend_mode.html

Меры предосторожности при работе с приложением

«Расширенный режим»

●

Перед выполнением операции записи в журнал информации о

местонахождении с помощью приложения «Расширенный режим» следует

обязательно загрузить карту всей территории, по которой планируется

перемещаться во время записи в журнал. Подробности см. в подразделе

Загрузить карту

».

●

В процессе записи в журнал приложением «Расширенный режим»

беспроводное соединение с интернетом и «Bluetooth» автоматически

отключаются. В связи с этим отключаются функция уведомления с телефона

и остальные функции, работающие при связке с телефоном.

●

При записи в журнал с помощью приложения «Расширенный режим»

отображение любой экранной страницы кроме «Расширенный режим»

(экранной страницы другого приложения или циферблата) вызывает

увеличение расхода аккумулятора. В случае отображения другой экранной

страницы следует как можно скорее стукнуть по пункту «Расширенный

режим» в меню приложений, чтобы возвратиться на экранную страницу

«Расширенный режим».

●

Во время записи в журнал приложением «Расширенный режим»

нижеперечисленные приложения и функции неприменимы:

ー

«Location Memory», «Безмаршрутная навигация», все приложения

категории «Активный отдых»;

ー

уведомления приложения «MOMENT SETTER».

●

При сильной разрядке аккумулятора запись информации о местонахождении

в журнал автоматически прекращается. Запись всегда прекращается при

падении заряда аккумулятора ниже 3 %.

RU-59

Основы работы с приложением «Расширенный режим»

Чтобы:

Выполнить следующую операцию:

Ввести план на первый

день активного отдыха

1. В меню приложений стукнуть по пункту

«Расширенный режим».

2. Стукнуть по пункту «Подготовить».

3. В соответствии с сообщением на дисплее

выполнить действия, описанные ниже.

●

Убедиться, что загружена карта с местом

назначения. Если нет — загрузить.

●

Если появляется экранная страница

«Подготовить», ввести следующие

показатели времени: «Нач. запись в жур.»,

«Приостановить», «Запись возобновить».

4. На экранной странице «Подготовить» стукнуть

по кнопке

5. В соответствии с появившимся сообщением

стукнуть по пункту «Начать запись в журнал

сейчас» или «Подождать до начала.».

Примечание

●

После удара пальцем по пункту «Подождать до

начала.» происходит закрытие «Wear OS»

(отключение питания) с переключением на

отображение только времени в монохромном

режиме ЖКД. С наступлением времени «Нач.

запись в жур.» «Wear OS» автоматически

перезапускается (питание включается), и

начинается запись в журнал.

После удара пальцем по

пункту «Подождать до

начала.» приблизить

время начала записи в

журнал (начать запись

немедленно)

Внимание!

●

Данный порядок действий выполняется в

предположении, что «Wear OS» закрыта ударом

по пункту «Подождать до начала.», а время

начала записи в журнал еще не наступило.

1. Длительным нажатием на кнопку питания

запустить «Wear OS».

●

Появляется экранная страница для ввода

плана расширенного режима.

2. Прокрутить экранную страницу вниз и стукнуть

по кнопке

RU-60

Чтобы:

Выполнить следующую операцию:

Во время записи в журнал

переключить

монохромное

изображение на

изображение карты

Нажать на кнопку «MAP», питания или

«TOOL». Отметим, что от удара пальцем по

сенсорному экрану изображение не

переключается.

Приблизить время

приостановки записи в

журнал (приостановить

запись немедленно)

1. Во время отображения карты провести по

сенсорному экрану снизу вверх. В появившемся

меню стукнуть по пункту «Приостановить».

2. На появившейся экранной странице с запросом

на подтверждение стукнуть по пункту

«Подождать до возобновления».

Отложить время

приостановки записи в

журнал

1. В ответ на сообщение, которое появляется с

наступлением времени приостановки,

введенного на экранной странице «Схема»,

стукнуть по пункту «Продлить на 1 час».

●

Появляется сообщение о том, что время

приостановки отложено на один час.

Ввести план на второй

день активного отдыха и

1. С наступлением времени «Запись

возобновить», заданного накануне, происходит

автоматический запуск «Wear OS», и

появляется экранная страница «Схема».

2. На экранной странице «Схема» ввести

следующие показатели времени:

«Приостановить», «Запись возобновить».

3. Стукнуть по кнопке

Завершить запись в

журнал

1. Во время отображения карты выполнить

операцию, описанную ниже.

●

Провести по сенсорному экрану снизу вверх.

В появившемся меню стукнуть по пункту

«Остановить (закрыть)».

RU-61

Просмотр архивных данных

Архивные данные, записанные с помощью приложения «Расширенный

режим», могут просматриваться на экране часов.

Включение функции «Автосохранение в архиве» обеспечивает выполнение

нижеописанных операций при каждом прекращении операции записи в журнал

с помощью приложения «Активный отдых». Это означает возможность

просмотра архивных данных по телефону.

●

Автозапись в «Google Календарь» даты и времени записи в журнал

●

Автосохранение данных о пройденном маршруте в виде KML-файла на

Google-диске

Экспортируемый KML-файл будет сохранен на Google-диске в папке «CASIO-

WSD».

Нижеописанные порядки действий следует выполнять, когда запись в журнал

приложением «Расширенный режим» не производится.

Чтобы:

Выполнить следующую операцию:

Просмотреть архивные

данные на часах

1. В меню приложений стукнуть по пункту

«Расширенный режим».

2. Стукнуть в следующем порядке:

«Настройка», «Хронология».

3. Выбрать архивные данные, которые нужно

отобразить.

Включить

«Автосохранение в

архиве»

Примечание

●

Параметры функции «Автосохранение в

архиве» применяются как к приложению

«Активный отдых», так и к приложению

«Расширенный режим», поэтому, если

«Автосохранение в архиве» уже включено с

помощью приложения «Активный отдых»,

выполнять нижеописанный порядок действий

не требуется.

1. В меню приложений стукнуть по пункту

«Расширенный режим».

2. Стукнуть по пунктам в следующем порядке:

«Настройка», «Автосохранение в архиве».

3. Выполнить действия из части «

Включение

автосохранения в архиве

» начиная с

действия 3.

Просмотреть архивные

данные на телефоне

См. «

Просмотр архивных данных на телефоне

».

RU-62

Примечание

●

Архивные данные, записанные с помощью приложения «Расширенный

режим», могут быть просмотрены и экспортированы с помощью приложения

«Location Memory».

Работа с приложением „Многофункциональные

часы“

Приложение «Многофункциональные часы» обеспечивает доступ в

одноименный режим, который позволяет отображать текущее время и

определенную информацию (заряд аккумулятора или атмосферное

давление и высоту и т. п.) только в монохромном режиме ЖКД и

предназначен для минимизации количества информации на дисплее

часов и экономии аккумулятора во время сна, в местах, где

пользование интеллектуальными приборами запрещено, и т. д.

Внимание!

●

В режиме «Многофункциональные часы» приложения, информация о

местонахождении, беспроводное подключение к интернету и связка

со смартфоном (прием уведомлений и т. п.) отключены.

●

В режиме «Многофункциональные часы» изменение каких-либо

параметров, связанных с текущим временем и датой

(автопереключение часовой зоны, синхронизация времени и даты по

смартфону, в том числе перевод на летнее время, и т. п.), невозможно.

Для корректирования времени требуется раз в несколько дней

выходить из режима «Многофункциональные часы» и устанавливать

соединение со смартфоном.

RU-63

Смарт-часы Casio WSD-F30. Руководство - часть 4