ПАО «Транснефть». Ежеквартальные отчёты за 2010 год

150

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО МСФО ЗА
ГОД, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

Денежные средства и их эквиваленты

Денежные средства и их эквиваленты представляют собой наличные средства в кассе, текущие остатки на банковских
счетах и высоколиквидные финансовые вложения с первоначальным сроком погашения менее трех месяцев.

Активы по НДС

Активы по НДС, в основном, относятся к капитальному строительству, текущей деятельности и транспортировке нефти
на экспорт. Активы по НДС классифицируются как текущие, если их возмещение ожидается в течение 12 месяцев
после отчетной даты.

Кредиты и займы

При первоначальном признании кредиты и займы признаются по справедливой стоимости полученных средств, которая
определяется с использованием рыночных процентных ставок по аналогичным инструментам в случае существенного
их отличия от процентной ставки по полученному кредиту или займу, за вычетом расходов по сделке. В последующих
периодах кредиты и займы отражаются по амортизационной стоимости с использованием метода эффективной ставки
процента; вся разница между справедливой стоимостью полученных средств (за вычетом расходов по сделке) и суммой
к погашению отражается как проценты к уплате в течение срока, на который выдан кредит или заем.

Налоги на прибыль

Налог  на  прибыль  отражается  в  консолидированной  финасовой  отчетности  в  соответствии  с  законодательством,
действующим  на  дату  составления  отчетности.  Расходы  по  налогу  на  прибыль,  представленные  текущим  налогом  и
отложенным  налогом  на  прибыль,  относятся  непосредственно  на  прибыли  и  убытки,  за  исключением  случаев
признания  в  составе  прочего  совокупного  дохода  по  операциям,  которые  относятся  непосредственно  на  прочий
совокупный доход в том же или иных отчетных периодах.

Текущий налог - сумма налога, подлежащего к уплате или зачету налоговыми органами, исчисленного с
налогооблагаемой прибыли (убытка) за текущий и предыдущий периоды.

Отложенные налоги рассчитываются балансовым методом и признаются в отношении налоговых убытков прошлых лет
и всех временных разниц, возникающих между налоговой базой активов и обязательств и их балансовой стоимостью
для целей финансовой отчетности.

Величина  отложенного  налога  определяется  с  учетом  налоговых  ставок,  установленных  в  соответствии    с
законодательством  на  отчетную  дату,  применение  которых  ожидается  в  периоде,  когда  временные  разницы    будут
полностью  погашены  или  перенесенный  на  будущее  налоговый  убыток  будет  использован.  Отложенные  налоговые
активы  и  обязательства  показываются  свернуто  только  по  расчетам  отдельных  компаний  Группы.  Отложенные
налоговые активы, относящиеся к вычитаемым временным разницам и налоговым убыткам прошлых лет, отражаются
только в тех случаях, когда представляется вероятным, что в будущем будет иметь место налогооблагаемая прибыль
или временные разницы, на которые они могут быть отнесены.

Государственный пенсионный фонд

Группа осуществляет взносы в Государственный пенсионный фонд. Взносы в Государственный пенсионный фонд
относятся на затраты по мере начисления.

Резервы (включая резерв на демонтаж основных средств)

Резервы отражаются, когда Группа имеет прямое юридическое или иное обязательство в результате прошлых событий,
существует высокая вероятность того, что для погашения этого обязательства потребуются определенные затраты в
будущем, и когда существует возможность достоверно оценить сумму данного обязательства.

Резервы определяются и переоцениваются на каждую дату составления консолидированного отчета о финансовом
положении и включаются в консолидированную финансовую отчетность по предполагаемой чистой текущей стоимости
с использованием ставок дисконтирования, применимых к обязательствам, с учетом экономической ситуации в
Российской Федерации.

151

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

Изменения в резервах, связанные с течением времени, относятся на финансовые расходы в консолидированном отчете
о  совокупном  доходе  за  каждый  отчетный  период.  Изменения  в  резервах  по  причине  изменения  в  ставках
дисконтирования  и  прочие  изменения  резервов,  связанные  с  изменением  предполагаемого  способа  погашения
обязательства  или  изменением  самого  обязательства,  рассматриваются  как  изменения  в  оценках  в  том  периоде,  в
котором они произошли, и отражаются путем изменения соответствующих активов или расходов.

Пенсионные обязательства

Помимо  взносов  в  Государственный  пенсионный  фонд,  Группа  финансирует  дополнительный  пенсионный  план  для
своих сотрудников с установленными взносами. Взносы Группы, согласно данному пенсионному плану, определяются
в  размере 12% от  начисленного  годового  фонда  оплаты  труда.  Расходы  Группы,  связанные  с  осуществлением
пенсионного  плана  с  установленными  взносами,  отражаются  в  составе  операционных  расходов  по  статье  затраты  на
оплату труда и пенсионные начисления.

Группа  также  применяет  систему  пенсионного  обеспечения  с  установленными  выплатами.  Выплаты  работникам  по
данному  плану  представляют  собой  единовременные  выплаты  при  выходе  на  пенсию.  Затраты  на  пенсионное
обеспечение  отражаются  по  методу  прогнозируемой  условной  единицы.  Затраты  на  пенсионное  обеспечение
начисляются и отражаются в составе прибыли (убытка) за период в консолидированном отчете о совокупном доходе в
составе  операционных  затрат  таким  образом,  чтобы  распределить  регулярные  затраты  в  течение  периода  работы
сотрудников.  Пенсионные  обязательства  оцениваются  по  текущей  стоимости  прогнозируемых  оттоков  денежных
средств  с  использованием  ставок  процента,  применяемых  к  государственным  ценным  бумагам,  сроки  погашения
которых  примерно  соответствуют  срокам  погашения  указанных  обязательств.  Прибыли  и  убытки  по  актуарным
расчетам  в  полном  объеме  по  мере  их  возникновения  признаются  в  составе  прибыли  (убытка)  за  период  в  отчете  о
совокупном доходе.

Обязательства по восстановлению окружающей среды

Группа  регулярно  оценивает  свои  обязательства  в  соответствии  с  природоохранным  законодательством,  включая
обязательства по восстановлению окружающей среды, возникающие от разлива сырой нефти. Обязательства относятся
на  расходы  сразу  же  после  их  выявления,  за  исключением  случаев,  когда  затраты  понесены  в  целях  снижения  или
предотвращения  загрязнения  окружающей  среды.  В  этом  случае  данные  затраты  включаются  в  стоимость  объектов
основных средств.

На дату утечки Группа раздельно отражает расчетные убытки от разлива сырой нефти, включая затраты на погашение
обязательств по восстановлению окружающей среды. Группа отражает расчетное возмещение по соответствующим
страховым полисам, когда существует очень высокая вероятность, что такое возмещение будет получено.

Признание выручки

Выручка признается на момент предоставления услуг по транспортировке, что подтверждается поставкой сырой нефти
и нефтепродуктов владельцу или заказчику владельца в соответствии с договором.

Выручка от реализации нефти и нефтепродуктов отражается после отгрузки товара покупателю, когда товар перестает
находиться под непосредственным физическим контролем Группы и после передачи покупателю рисков, связанных с
владением товаром.

Выручка  и  затраты,  связанные  со  строительным  контрактом,  признаются  в  качестве  выручки  и  расходов
соответственно,  по  мере  выполнения  этапов  по  договору  на  конец  отчетного  периода.  Степень  выполнения  договора
определяется  путем  сравнения  затрат  по  договору,  понесенных  для  выполнения  работ  на  указанную  дату,  с
совокупными затратами по договору.

Капитал и дивиденды

Обыкновенные акции и не подлежащие погашению привилегированные акции с правами на получение фиксированных
годовых дивидендов классифицируются как акционерный капитал.

Дивиденды признаются как обязательство и вычитаются из прочего совокупного дохода в момент, когда они одобрены
годовым общим собранием акционеров. Дивиденды, предложенные до отчетной даты или одобренные в период между
отчетной датой и датой выпуска консолидированной финансовой отчетности, раскрываются в отчетности.

152

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)
Новые стандарты финансовой отчетности

Нижеперечисленные стандарты и интерпретации, которые обязательны для принятия к учету Группой применительно к
отчетным периодам, начинающимся с 1 января 2010 года и позднее, не были применены досрочно, если не указано
иное.

МСФО (IAS) 27 «Консолидированная  и  отдельная  финансовая  отчетность»  (пересмотрен  в январе 2008 года,
применим  к  отчетным  периодам,  начинающимся  с 1 июля 2009 года  или  после  этой  даты).  Пересмотренный  МСФО
(IAS) 27 требует,  чтобы  компания  распределяла  общий  совокупный  доход  на  владельцев  материнской  компании  и
держателей неконтролирующего пакета (именуемый также «долей меньшинства») даже в том случае, когда результаты
по неконтролирующему пакету представляют собой дефицит (действующий в настоящее время стандарт требует, чтобы
убытки  распределялись  на    владельцев  материнской  компании).  Пересмотренный  стандарт  также  указывает,  что
изменения  в  доле  собственности  материнской  компании  в  дочерней  компании,  не  приводящие  к  потере  контроля,
должны отражаться в учете как операции в составе прочего совокупного дохода. Кроме того, в стандарте определяется,
каким образом компания должна оценивать прибыль или убыток от утраты контроля над дочерней компанией. На дату
утраты контроля оставшаяся доля инвестиции, сохранившейся в бывшей дочерней компании, должна быть оценена по
справедливой  стоимости.  В  настоящее  время  Группа  оценивает,  какое  влияние  окажут  изменения  стандарта  на
консолидированную финансовую отчетность.

МСФО 3  «Объединение  компаний»  (пересмотрен  в  январе 2008 года,  применим  к  объединениям  компаний,  дата
приобретения по которым приходится на начало (или позднее) первого годового периода, начинающегося 1 июля 2009
года  или  после  этой  даты).  Пересмотренный  МСФО (IFRS) 3  разрешает  компаниям  выбирать  метод  оценки
неконтролирующего  пакета:  они  могут  использовать  для  этого  существующий  метод  МСФО (IFRS) 3
(пропорциональная  доля  в  идентифицируемых  чистых  активах  приобретенной  компании),  или  метод  оценки  по
справедливой  стоимости.  Пересмотренный  МСФО (IFRS) 3  содержит  более  подробное  руководство  по  применению
метода  приобретения  для  объединения  компаний.  Отменено  требование  об  оценке  по  справедливой  стоимости  всех
активов и обязательств на каждом этапе поэтапного приобретения для целей расчета доли гудвила.

Теперь  гудвил  будет  оцениваться  как  разница  на  дату  приобретения  между  справедливой  стоимостью  любой
инвестиции в бизнес до приобретения, переданной суммой оплаты и справедливой стоимостью приобретенных чистых
активов. Затраты, связанные с приобретением, будут учитываться отдельно от объединения компаний и поэтому будут
отражаться как расходы, а не включаться в гудвил. Компания-покупатель должна будет отразить на дату приобретения
обязательство  по  любому  условному  вознаграждению  в  связи  с  покупкой.  Изменения  стоимости  этого  обязательства
после даты приобретения будут отражаться надлежащим образом в соответствии с другими применимыми МСФО, а не
путем  корректировки  гудвила.  Объем  применения  пересмотренного  МСФО (IFRS) 3  расширен  включением
объединений  бизнеса  с  участием  только  кооперативных  предприятий  и  объединениями  бизнеса,  осуществленными
исключительно  путем  заключения  договора.  В  настоящее  время  Группа  оценивает,  какое  влияние  окажут  изменения
стандарта на консолидированную финансовую отчетность.

Интерпретация IFRIC 17 «Распределение неденежных активов в пользу собственников компании» (выпущена в
ноябре 2008 года  и  применяется  к  годовым  периодам,  начинающимся  с 1 июля 2009 года  или  после  этой  даты).
Поправка  поясняет,  когда  и  как  необходимо  признавать  распределение  неденежных  активов  в  форме  дивидендов
владельцам  компании.  Компания  должна  оценивать  обязательство  по  распределению  неденежных  активов  в  форме
дивидендов  своим  владельцам  по  справедливой  стоимости  активов,  которые  подлежат  распределению.  Компания
отражает  прибыль  или  убыток  от  выбытия  распределенных  неденежных  активов  в  отчете  о  совокупном  доходе  в
момент  выплаты  дивидендов.  Интерпретация IFRIC 17 не  применима  к  деятельности  Группы,  так  как  она  не
распределяет неденежные активы своим владельцам.

Интерпретация IFRIC 18 «Передача  активов  от  потребителей»  выпущена  в  январе 2009 года  и  применяется  к
годовым отчетным периодам, начинающимся с 1 июля 2009 года или после этой даты. В интерпретации разъясняется
порядок  учета  передачи  активов  от  потребителей,  а  именно,  обстоятельства,  при  которых  выполняются  критерии
определения  актива;  признание  актива  и  оценка  его  стоимости  при  первоначальном  признании;  выявление  отдельно
идентифицируемых услуг (одна или более услуга в обмен на переданный актив); признание выручки, а также порядок
учета передачи денежных средств от потребителей. В настоящее время Группа оценивает влияние интерпретации IFRIC
18 на консолидированную финансовую отчетность.

Интерпретация IFRIC 19 – «Погашение финансовых обязательств долевыми инструментами» (выпущена в
ноябре 2009 года и распространяется на годовые периоды, начинающиеся 1 июля 2010 года или после этой даты).

153

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

В  Интерпретации  дается  разъяснение  порядка  учета  в  тех  случаях,  когда  компания  ведет  переговоры  о  пересмотре
условий  погашения  своей  задолженности,  в  результате  чего  обязательство  погашается  должником  путем  выпуска
собственных  долевых  инструментов  в  пользу  кредитора.  Прибыль  или  убыток  отражаются  в  отчете  о  совокупном
доходе  на  основании  сравнения  справедливой  стоимости  долевых  инструментов  с  балансовой  стоимостью
задолженности.  В  настоящее  время  Группа  оценивает  влияние  интерпретации IFRIC 19 на  консолидированную
финансовую отчетность.

Хеджируемые статьи, отвечающие установленным критериям – Поправка к МСФО (IAS) 39 «Финансовые

инструменты: признание и оценка» (выпущена в июле 2008 года и применяется ретроспективно к годовым периодам,

начинающимся 1 июля 2009 года или после этой даты, досрочное применение разрешается). В поправке разъясняется,

каким образом должны применяться в конкретным ситуациях принципы, определяющие отнесение риска или части

потоков денежных средств к хеджируемым статьям. Группа не предполагает, что данная поправка повлияет на ее

консолидированную финансовую отчетность, так как Группа не применяет учет хеджирования.

Классификация  эмиссии  прав – Поправка к МСФО (IAS) 32 «Финансовые  инструменты:  представление»
(выпущена  в  октябре 2009 года  и  вступает  в  силу  для  годовых  периодов,  начинающихся 1 февраля 2010 года  или
позднее).  Поправка  освобождает  определенные  эмиссии  прав  на  акции,  доходы  от  которых  выражены  в иностранной
валюте,  от  обязательной  классификации  в  качестве  финансовых  производных  инструментов.  Ожидается,  что
применение поправки не окажет значительного влияния на консолидированную финансовую отчетность Группы.

Поправки к МСФО (IFRS) 2 «Выплаты, основанные на акциях – Операции Группы с выплатами, основанными
на акциях и осуществляемыми денежными средствами» выпущены в июне 2009 года и применяются к годовым
отчетным периодам, начинающимся с 1 января 2010 года или после этой даты. Поправки формируют четкие принципы
классификации вознаграждений, выплаты которых основаны на акциях, как для целей консолидированной финансовой
отчетности, так и для целей отчетности отдельной компании. Поправки к стандарту вносят в него положения, которые
были рассмотрены в Интерпретациях IFRIC 8 и IFRIC 11, и дополнили представленное в Интерпретации IFRIC 11
руководство в отношении планов, которые ранее в ней не рассматривались. Поправки также разъясняют определения
терминов, представленные в Приложении к стандарту. Ожидается, что применение поправки не окажет значительного
влияния на консолидированную финансовую отчетность Группы.

Поправки к Международным стандартам финансовой отчетности (опубликованы в апреле 2009 года). Поправки к
МСФО (IFRS) 2, МСФО (IAS) 38, интерпретации IFRIC 9 и IFRIC 16 вступают в силу для годовых отчетных периодов,
начинающихся  с 1 июля 2009 г.  или  после  этой  даты.  Поправки  к  МСФО (IFRS) 5,  МСФО (IFRS) 8,  МСФО (IAS) 1,
МСФО (IAS) 7, МСФО (IAS) 17, МСФО (IAS) 36 и МСФО (IAS) 39 вступают в силу для годовых отчетных периодов,
начинающихся с 1 января 2010 г. или после этой даты. Поправки состоят из совокупности изменений по существу и
разъяснений в отношении следующих МСФО и интерпретаций: уточнения в отношении неприменения МСФО (IFRS) 2
к операциям вкладов бизнеса в совместную деятельность и к объединениям бизнеса с участием компаний, находящихся
под  общим  контролем;  разъяснения    требований  МСФО (IFRS) 5  и  других  стандартов  по  раскрытию  информации
в отношении  внеоборотных  активов  (или  активов,  включенных  в  группу  активов  по  прекращаемой  деятельности),
классифицированных  как  предназначенные  для  продажи  или  прекращаемая  деятельность;  изменения  требований  по
раскрытию  информации,  содержащихся  в  МСФО (IFRS) 8,  в  отношении  оценки  активов  сегментов;  изменения  к
МСФО (IAS) 1  в  отношении  классификации  на  краткосрочные  и  долгосрочные  обязательств,  погашаемых  долевыми
инструментами;  изменения  МСФО (IAS) 7,  согласно  которым  в  инвестиционную  деятельность  включаются  только
затраты,  приводящие  к  признанию  активов;  уточнения  МСФО (IAS) 17  в  части  факторов,  принимаемых  во  внимание
при определении классификации аренды земли и установления переходных положений по изменению классификации
действующей аренды земли; уточнения МСФО (IAS) 18 в отношении классификации деятельности компании в качестве
принципала или агента; уточнения МСФО (IAS) 36, согласно которым генерирующие единицы не могут быть крупнее
операционных  сегментов  до  их  агрегации;  дополнения  к  МСФО (IAS) 38,  поясняющие  методы  оценки  справедливой
стоимости  приобретенных  нематериальных  активов,  используемые  при  отсутствии  активного  рынка;  дополнения  к
МСФО (IAS) 39  согласно  которым:  данный  стандарт  не  применяется  к  определенным  форвардным  контрактам  по
объединению бизнеса; уточнен период перевода из прочего совокупного дохода в отчет о совокупном доходе прибылей
и убытков по инструментам хеджирования;

154

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

даны  разъяснения  в  отношении  тесно  связанных  с  основными  договорами  опционов  на  досрочное  погашение
задолженности;  разъяснение  в  отношении  неприменения    интерпретации IFRIC 9 к  производным  финансовым
инструментам,  встроенным  в    договоры  на  объединение  бизнеса  с  участием  компаний,  находящихся  под  общим
контролем и совместной деятельности; удаления из интерпретации IFRIC 16 исключения в отношении инструментов
хеджирования  в  зарубежных  операциях.  Ожидается,  что  применение  поправок  к  Международным  стандартам
финансовой отчетности не окажет значительного влияния на консолидированную финансовую отчетность Группы.
Изменения  к  МСФО (IAS) 24 «Раскрытие  информации  о  связанных  сторонах»  (выпущены  в  ноябре 2009 года  и
применяется  для  годовых  периодов,  начинающихся 1 января 2011 года  или  после  этой  даты).  В 2009 году  в
МСФО (IAS) 24  были  внесены  следующие  изменения: (а)  было  упрощено  определение  связанной  стороны,  внесена
ясность  в  его  значение  и  устранены  несоответствия, (б)  частично  было  предоставлено  освобождение  от  требований
раскрытия информации для компаний, связанных с государством. В настоящее время Группа оценивает, какое влияние
окажут изменения стандарта на раскрытие информации в консолидированной финансовой отчетности Группы.

МСФО (IFRS) 9 «Финансовые  инструменты»  (выпущен  в  ноябре 2009 года,  применяется  к  годовым  периодам,
начинающимся  с 1 января 2013 года  или  после  этой  даты,  досрочное  применение  разрешается). МСФО (IFRS) 9
заменяет  те  части  МСФО (IAS) 39,  которые  касаются  классификации  и  оценки  финансовых  активов.  Основные
изменения представлены следующим образом:

Финансовые  активы  необходимо  делить  на  две  оценочные  категории:  активы,  которые  в  дальнейшем  будут
оцениваться  по  справедливой  стоимости,  и  активы,  которые  в  дальнейшем  будут  оцениваться  по
амортизируемой  стоимости.  Выбор  необходимо  будет  делать  при  первоначальном  признании.  Классификация
зависит  от  бизнес-модели,  которую  компания  применяет  для  управления  своими  финансовыми  активами,  и  от
денежных потоков по договору, которые характерны для данного инструмента.

В  дальнейшем  инструмент  оценивается  по  амортизируемой  стоимости,  если  это  долговой  инструмент  и
одновременно  выполняются  следующие  условия (i) цель  бизнес-модели  компании  заключается  в  удержании
актива  для  получения  денежных  потоков  по  договору  и, (ii) денежные  потоки  по  договору  компании
представляют  собой  только  выплаты  основной  суммы  и  процентов  (то  есть  имеются  только  «основные
характеристики  кредита»).  Все  остальные  долговые  инструменты  должны  оцениваться  по  справедливой
стоимости с отражением изменений в отчете о совокупном доходе.

Все  долевые  инструменты  в  последующем  оцениваются  по  справедливой  стоимости. Долевые  инструменты,
предназначенные  для  продажи,  оцениваются  по  справедливой  стоимости  с  отражением  изменений  в  составе
прибыли отчетного периода. При первоначальном признании всех остальных долевых инвестиций может быть
сделан  не  подлежащий  дальнейшему  пересмотру  выбор  отражать  реализованные  и  нереализованные  доходы  и
расходы,  возникающие  в  результате  изменения  справедливой  стоимости,  в  составе  совокупного  дохода,  а  не  в
составе  прибыли  отчетного  периода.  Повторное  признание  доходов  и  расходов,  возникающих  в  результате
изменения справедливой стоимости, в составе прибыли отчетного периода не разрешается. Выбор можно делать
в отношении каждого инструмента. Дивиденды представляются в отчете о совокупном доходе до тех пор, пока
они представляют собой прибыль на инвестиции.

В настоящее время Группа оценивает, какое влияние окажут изменения стандарта на консолидированную финансовую
отчетность Группы.

Дополнительные исключения для применяющих МСФО впервые – Поправки к МСФО (IFRS) 1 «Первое применение
МСФО» (выпущены в июле 2009 года и применяются для годовых периодов, начинающихся 1 января 2010 года или
после  этой  даты).  Согласно  поправкам,  организации,  применяющие  метод  полной  стоимости,  освобождаются  от
ретроспективного  применения  требований  МСФО  к  нефтегазовым  активам.  Кроме  того,  организации,  у  которых
имеются  договоры  аренды,  освобождаются  от  пересмотра  классификации  данных  договоров  в  соответствии  с
Интерпретацией IFRIC 4 «Определение  признаков  лизинга  в  договорных  отношениях»,  если  при  применении
требований  национальных  стандартов  бухгалтерского  учета  был  получен  аналогичный  результат.  Ожидается,  что
применение поправки не окажет значительного влияния на консолидированную финансовую отчетность Группы.

Усовершенствование Международных стандартов финансовой отчетности (выпущено в мае 2010 года). Изменения,
выпущенные в 2010 году Правлением КМСФО, относятся к МСФО (IFRS) 1, МСФО (IFRS) 3, МCФО (IFRS) 7, МСФО
(IAS) 1, МСФО (IAS) 27, МСФО (IAS) 34 и Интерпретации IFRIC 13. Эти изменения вступают в действие с годовой
финансовой  отчетности  за  период,  начинающийся  после 1 января 2011 года. Группа  в  настоящее  время  оценивает
потенциальное влияние изменений на финансовую отчетность в будущем.

155

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

СУЩЕСТВЕННЫЕ ОЦЕНКИ В ПРИМЕНЕНИИ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ

Группа  использует  оценки  и  делает  допущения,  которые  оказывают  влияние  на  отражаемые  в  консолидированной
финансовой отчетности активы и обязательства. Оценки подвергаются постоянному критическому анализу и основаны
на прошлом опыте руководства и других факторах, в том числе на ожиданиях относительно будущих событий, которые
считаются  обоснованными  в  сложившихся  обстоятельствах.  Фактические  результаты  могут  отличаться  от  данных
оценок  и  допущений.  Кроме  оценок,  руководство  также  использует  некоторые  суждения  в  процессе  применения
учетной  политики.  Суждения,  которые  оказывают  наиболее  значительное  влияние  на  показатели,  отраженные  в
консолидированной  финансовой  отчетности,  и  оценки,  которые  могут  привести  к  необходимости  существенной
корректировки балансовой стоимости активов и обязательств в течение следующего года, включают следующие.

Сроки полезного использования основных средств

Объекты  основных  средств  отражаются  по  первоначальной стоимости за вычетом накопленной амортизации. Оценка
срока полезного использования объектов основных средств является предметом суждения руководства, основанного на
опыте эксплуатации подобных объектов основных средств. При определении величины срока полезного использования
активов  руководство  рассматривает  способ  применения  объекта,  темпы  его  технического  устаревания,  физический
износ и условия эксплуатации. Изменения в указанных предпосылках могут повлиять на коэффициенты амортизации в
будущем.

При увеличении срока полезного использования трубопровода для транспортировки нефти на 10 лет, прибыль за год,
закончившийся 31 декабря 2009 года,  составила  бы  на 4 707 млн.  рублей  больше  (за  год,  закончившийся 31 декабря
2008 года: на 1 738 млн. рублей) за счет уменьшения амортизационнных отчислений.

Резервы под демонтаж

Создается  резерв  под  ожидаемые  затраты,  связанные  с  демонтажем  частей  действующей  сети  нефтепроводов  и
нефтепродуктопроводов  на  основе  средних  текущих  затрат  на  демонтаж 1 км  линейной  части  нефтепровода  и
нефтепродуктопровода в соответствии с перспективной программой замены участков нефте- и нефтепродуктопровода.
Расчет  резерва  производится  исходя  из  предположения,  что  на  протяжении  периода  полезного  использования
нефтепровода и нефтепродуктопровода ежегодно будет производиться демонтаж одинакового количества километров.
Изменение в данном предположении или предположениях в отношении ожидаемых затрат, технических изменений и
изменений  в  ставке  дисконтирования  могут  привести  к  корректировкам  созданного  резерва  (см.  Примечание 17),
расходов и соответствующих активов.

Если бы средняя стоимость демонтажа действующей системы нефтепроводов и нефтепродуктопроводов в текущей
оценке увеличилась/(уменьшилась) на 10%, прибыль Группы за год, закончившийся 31 декабря 2009 года,
уменьшилась/(увеличилась) бы на 837 млн. рублей (за год, закончившийся 31 декабря 2008: 1 135 млн. рублей).

При увеличении срока полезного использования трубопровода для транспортировки нефти на 10 лет, прибыль Группы
за год, закончившийся 31 декабря 2009 года, составила бы на 1 681 млн. рублей больше (за год, закончившийся 31
декабря 2008 года: на 936 млн. рублей) за счет уменьшения расходов, связанных с формированием резерва на демонтаж
(амортизационные отчисления, процентный расход).

Оценка Группой резервов под обязательства основывается на фактах, известных в настоящее время, и на ожиданиях
руководства в отношении конечного результата от погашения обязательства в будущем. Фактические результаты могут
отличаться от оценок, и в будущем оценки могут меняться в положительную или отрицательную стороны в
зависимости от результата или ожиданий, основывающихся на фактах, сопровождающих каждое обязательство.

156

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

ОСНОВНЫЕ СРЕДСТВА

Здания и

сооруже-

ния

Трубо-

проводы и

резервуа-

ры

Машины и

оборудова-

ние

Запасы

нефти и

нефтепро

дуктов в

системе

трубопро

-вода

Объекты

незавершен

ного строи-

тельства,

включая

предоплату

Итого

На 1 января 2009

Первоначальная
стоимость

91 434

511 064

265 627

65 533

225 467

1 159 125

Накопленная
амортизация и резерв
под обесценение

(26 427)

(194 048)

(129 520)

(349 995)

Остаточная стоимость
на 1 января 2009

65 007

317 016

136 107

65 533

225 467

809 130

Амортизация

(2 618)

(21 453)

(24 850)

(48 921)

Поступления (включая
предоплату)

11 816

222 541

234 357

Перевод объектов
незавершенного
строительства в
основные средства

18 600

175 718

138 050

(332 368)

Чистое изменение резерва
на демонтаж основных
средств
(см. Примечание 17)

5 324

(379)

4 945

Начисление резерва под
обесценение -

(392)

Выбытия: первоначальная
стоимость

(459)

(546)

(6 292)

(977)

(8 274)

Выбытия: накопленная
амортизация

154

374

6 027

6 555

Остаточная стоимость
на 31 декабря 2009

80 684

476 041

249 042

76 372

115 261

997 400

На 31 декабря 2009

Первоначальная
стоимость

109 575

691 560

397 385

76 372

115 261

1 390 153

Накопленная
амортизация и резерв
под обесценение

(28 891)

(215 519)

(148 343)

(393 753)

Остаточная стоимость
на 31 декабря 2009

80 684

476 041

249 042

76 372

115 261

997 400

157

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

ОСНОВНЫЕ СРЕДСТВА (продолжение)

Здания и

сооруже-

ния

Трубо-

проводы и

резервуа-

ры

Машины и

оборудование

Запасы

нефти и

нефтепро

дуктов в

системе

трубопро-

вода

Объекты

незаверше

нного

строи-

тельства,

включая

предоплату

Всего

основные

средства

На 1 января 2008

Первоначальная
стоимость

63 553

377 943

217 909

51 271

216 649

927 325

Накопленная
амортизация и резерв
под обесценение

(19 366)

(166 309)

(108 090)

(293 765)

Остаточная стоимость
на 1 января 2008

44 187

211 634

109 819

51 271

216 649

633 560

Амортизация

(2 268)

(14 876)

(17 389)

(34 533)

Поступления (включая
предоплату)

7 073

143 098

150 171

Перевод объектов
незавершенного
строительства в
основные средства

15 380

100 817

40 036

(156 233)

Чистое изменение резерва
на демонтаж основных
средств (см. Примечание
17)

7 461

(984)

6 477

Начисление резерва под
обесценение -

(492)

Выбытия: первоначальная
стоимость

(516)

(409)

(2 102)

(464)

(3 491)

Выбытия: накопленная
амортизация

172

376

1 894

2 442

Поступления по
первоначальной стоимости
при присоединении
компаний под общим
контролем

13 017

25 252

9 784

7 653

22 937

78 643

Поступление накопленной
амортизации и резерва под
обесценение при
присоединении компаний
под общим контролем

(4 965)

(12 747)

(5 935)

(23 647)

Остаточная стоимость
на 31 декабря 2008

65 007

317 016

136 107

65 533

225 467

809 130

На 31 декабря 2008

Первоначальная
стоимость

91 434

511 064

265 627

65 533

225 467

1 159 125

Накопленная
амортизация и резерв
под обесценение

(26 427)

(194 048)

(129 520)

(349 995)

Остаточная стоимость
на 31 декабря 2008

65 007

317 016

136 107

65 533

225 467

809 130

158

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

ОСНОВНЫЕ СРЕДСТВА (продолжение)

Основные средства и объекты незавершенного строительства приводятся за вычетом резерва под обесценение
стоимости на сумму 4 470 млн. рублей по состоянию на 31 декабря 2009 года (на 31 декабря 2008 года –
4 078 млн. рублей) по некоторым объектам нефтепроводов и машинам и оборудованию.

Запасы нефти и нефтепродуктов в системе трубопровода составляют 29 400 тыс. тонн сырой нефти и 1 159 тыс. тонн
нефтепродуктов на 31 декабря 2009 года (на 31 декабря 2008 года – 27 656 тыс. тонн сырой нефти и 1 237 тыс. тонн
нефтепродуктов) (см. Примечание 4).

За год, закончившийся 31 декабря 2009 года, сумма процентов, капитализированных в стоимости объектов
незавершенного строительства, составила 15 546 млн. рублей (14 373 млн. рублей – за год, закончившийся 31 декабря
2008 года).

Группа арендует основные средства (преимущественно машины и оборудование) на основании договоров финансовой
аренды. По состоянию на 31 декабря 2009 года остаточная стоимость арендованного оборудования составляла
4 362 млн. рублей (на 31 декабря 2008 года – 7 538 млн. рублей).

ФИНАНСОВЫЕ АКТИВЫ, ИМЕЮЩИЕСЯ В НАЛИЧИИ ДЛЯ ПРОДАЖИ

Ценные бумаги, котирующиеся на рынке, включают, в основном, вложения в акции компаний.

НВЕСТ
ИЦИИ
В
ЗАВИС
ИМЫЕ

ОБЩЕСТВА

Стоимость инвестиции в зависимые общества в размере 2 151 млн. рублей по состоянию на 31 декабря 2009 года (на 31
декабря 2008 года - 1 062 млн. рублей) показана за вычетом резерва под обесценение в размере 1 803 млн. рублей по
состоянию на 31 декабря 2009 года (на 31 декабря 2008 года 1 749 млн. рублей) (сумма резерва в латвийских латах 29
729 тыс. лат на 31 декабря 2009 года и 31 декабря 2008 года, разница вызвана только изменением курса).

Информация о финансовой деятельности зависимых обществ за год, закончившийся 31 декабря 2009 и 31 декабря 2008
года, и о финансовом положении по состоянию на указанные даты представлена ниже:

декабря 2009

31 декабря 2008

Активы

6 249

2 349

Обязательства

(4 322)

(1 472)

2009 2008

Выручка

31 564

11 695

Прибыль за период 3

763

711

ПРОЧИЕ ФИНАНСОВЫЕ АКТИВЫ

По состоянию на 31 декабря 2009 года прочие финансовые активы включают дисконтные векселя со сроком погашения
в 4 квартале 2010 года,  приобретенные  Группой  в 3 квартале 2009 года  за 1 136 млн.  долларов  США (36 079 млн.
рублей  по  курсу  Центрального  банка  Российской  Федерации  на  дату  покупки),  номинальной  стоимостью 1 224 млн.
долларов США, балансовой стоимостью 35 186 млн. рублей (по курсу Центрального банка Российской Федерации на
31  декабря  2009 года).  Данные  векселя  классифицированы  как  «Займы  и  дебиторская  задолженность»,  и  Группа  не
планирует  реализовывать  их  до  наступления  срока  погашения.  Справедливая  стоимость  прочих  финансовых  активов
существенно не отличается от их балансовой стоимости по состоянию на 31 декабря 2009 года.

31 декабря 2009

31 декабря 2008

Ценные бумаги, котирующиеся на рынке 133

Финансовые вложения в прочие российские компании 286

880

Долгосрочные финансовые активы, имеющиеся в
наличии для продажи 419

962

159

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

ЗАПАСЫ

31 декабря 2009

31 декабря 2008

Материалы и запасные части

7 803

6 600

Товары для перепродажи

5 035

2 262

Прочие запасы

12 900

8 904

Материалы и запасные части отражены за вычетом резерва в размере 489 млн. рублей на 31 декабря 2009 года (по
состоянию на 31 декабря 2008 года – 727 млн. рублей) на устаревшие запасы и снижение стоимости до чистой
стоимости реализации. Материалы используются, в основном, для ремонта и поддержания надлежащего технического
состояния трубопроводного оборудования.

Товары для перепродажи, включая нефть и нефтепродукты, отражены за вычетом резерва под снижение стоимости до
чистой стоимости реализации в размере 42 млн. рублей на 31 декабря 2009 года (по состоянию на 31 декабря 2008 года
– 2 732 млн. рублей).

ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ И ПРЕДОПЛАТА, АКТИВЫ ПО НДС

Дебиторская задолженность и предоплата

31 декабря 2009

31 декабря 2008

Нефинансовые активы

Прочая долгосрочная дебиторская задолженность 322

357

Итого долгосрочная дебиторская задолженность 322

357

31 декабря 2009

31 декабря 2008.

Краткосрочная дебиторская задолженность

Финансовые активы

Торговая дебиторская задолженность

1 905

1 696

Прочая дебиторская задолженность

8 024

9 618

Минус: резерв под обесценение

(3 255)

(3 654)

Итого финансовые активы в составе краткосрочной
дебиторской задолженности

6 674

7 303

Нефинансовые активы

Предоплата, авансы и прочая нефинансовая дебиторская
задолженность

10 938

11 422

Итого дебиторская задолженность

17 612

18 725

По  состоянию  на 31 декабря 2008 года  в  составе  прочей  краткосрочной  дебиторской  задолженности,  в  основном,
отражена  задолженность  по  авансами,  выданными  на  капитальное  строительство,  в  отношении  которых  ведутся
судебные  разбирательства  по  возврату  в  связи  с  невыполнением  работ  по  договору,  а  также  задолженность,
подлежащая  возмещению  в  соответствии  с  заключенными  мировыми  соглашениями  на  возврат  авансов,  изначально
выданных на капитальное строительство, по расторгнутым договорам по причине невыполнения договорных условий
подрядчиками,  последняя  из  которых  была  погашена.  По  состоянию  на 31 декабря 2009 года  в  составе  прочей
краткосрочной  дебиторской  задолженности,  в  основном,  отражена  задолженность  по  авансами,  выданными  на
капитальное  строительство,  в  отношении  которых  ведутся  судебные  разбирательства  по  возврату  в  связи  с
невыполнением  работ  по  договору,  задолженность  по  процентам  к  получению  по  размещенным  в  банковских
учреждениях временно свободным денежным средствам, а также задолженность по расчетам по страхованию.

В составе резерва по сомнительной прочей дебиторской задолженности, в основном, отражена сумма, относящаяся к
авансам, выданным на капитальное строительство, в отношении которых ведутся судебные разбирательства по
возврату в связи с невыполнением работ по договору.
Резерв под обесценение дебиторской задолженности был рассчитан на основе анализа вероятности ее погашения.
Движение резерва представлено в нижеприведенной таблице:

160

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ И ПРЕДОПЛАТА, АКТИВЫ ПО НДС (продолжение)

2009 2008

Торговая

дебиторская

задолженность

Прочая

дебиторская

задолженность

Торговая

дебиторская

задолженность

Прочая

дебиторская

задолженность

На 1 января

3 620

Поступление при
присоединении компаний под
общим контролем

Восстановление резерва (8)

(526)

(19)

(39)

Начисление резерва 14

121

544

На 31 декабря

3 215

3 620

Руководство определяет резерв под обесценение дебиторской задолженности на основе идентификации конкретного
контрагента, тенденций платежей контрагента, последующих поступлений и расчетов и анализа ожидаемых будущих
денежных потоков.

Согласно анализу дебиторской задолженности в отношении дат погашения Группа имеет следующие просроченные
остатки, не включенные в резерв под обесценение дебиторской задолженности по состоянию на 31 декабря 2009 года и
31 декабря 2008 года:

31 декабря 2009

31 декабря 2008

Период просрочки

Торговая

дебиторская

задолженность

Прочая

дебиторская

задолженность

Торговая

дебиторская

задолженность

Прочая

дебиторская

задолженность

Менее 90 дней 189

119

176

Более 90 дней, но менее 365
дней

87 287 217

Более 365 дней 80

143

162

358 349 559 446

Руководство Группы полагает, что дебиторская задолженность предприятиям Группы будет погашена посредством
получения денежных средств и проведения неденежных расчетов и, балансовая стоимость дебиторской задолженности
приблизительно равна ее справедливой стоимости.

Расшифровка дебиторской задолженности по видам валют представлена в таблицах ниже:

Рубль РФ

Доллар США

Другие

валюты

Итого

31 декабря 2009

торговая дебиторская задолженность

1 812

1 865

прочая дебиторская задолженность

4 692

114

4 809

6 504

162

6 674

31 декабря 2008

торговая дебиторская задолженность

1 535

1 662

прочая дебиторская задолженность

5 431

193

5 641

6 966

228

109

7 303

Активы по НДС

декабря 2009

31 декабря 2008

НДС по капитальному строительству, подлежащий
возмещению из бюджета

44 425

41 898

НДС по текущей деятельности, подлежащий возмещению
из бюджета

18 581

15 093

63 006

56 991

Минус: краткосрочный НДС

(61 812)

(46 710)

Долгосрочный НДС

1 194

10 281

161

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА И ИХ ЭКВИВАЛЕНТЫ

31 декабря 2009

31 декабря 2008

Остаток в российских рублях

96 137

41 562

Остаток в долларах США

165 576

12 899

Остаток в Евро

21 929

6 094

Остаток в других валютах

16 10

283 658

60 565

В  соответствии  с  законодательством    Российской  Федерации  Группа  проводит  отбор  банковских  организаций  на
оказание  финансовых  услуг  путем  проведения  открытых  конкурсов,  в  рамках  которых    к  участникам  предъявляются
установленные  законом  квалификационные  требования.  На 31 декабря 2009 года  и  на 31 декабря 2008 года  большая
часть денежных средств (более 70% и 48% соответственно) размещена в банках, контролируемых государством  (см.
Примечание 25). Прочие  денежные  средства,  в  основном,  размещены  в  иных  кредитных  организациях,  имеющих
кредитный рейтинг не ниже В- по шкале Standard & Poor’s.

КАПИТАЛ, НЕРАСПРЕДЕЛЕННАЯ ПРИБЫЛЬ И ДИВИДЕНДЫ

Капитал

31 декабря 2009

31 декабря 2008

Количество

акций,

штук

Историческая

стоимость

Стоимость

с учетом

инфляции

Количество

акций,

штук

Историческа

стоимость

Стоимость

с учетом

инфляции

Разрешенные к
выпуску, выпущенные
и полностью
оплаченные акции
номинальной
стоимостью 1 рубль
каждая:

обыкновенные:

5 546 847

5,6

231

5 546 847

5,6 231

привилегированные: 1 554 875

1,5

1 554 875

1,5 77

7 101 722

7,1

308

7 101 722

7,1 308

Текущая стоимость капитала на 31 декабря 2009 года и на 31 декабря 2008 года отличается от исторической стоимости
на сумму эффекта гиперинфляции в РФ до 31 декабря 2002 года.

В январе 2008 года акционерный капитал Группы был увеличен на 882 220 рублей, путем дополнительного выпуска 882
220 обыкновенных акций номинальной стоимостью 1 рубль за акцию. Оплата дополнительного выпуска акций была
осуществлена 100% акций Транснефтепродукта, стоимость оценки которых независимым оценщиком составила
52 553 995 тыс. рублей.

Эмиссионный доход, как разница в размере 52 553 113 тыс. рублей между номинальной стоимостью выпущенных
акций и оценочной стоимостью вклада в акционерный капитал, был отнесен в состав добавочного капитала.

В составе резерва, связанного с присоединением, отражена разница в 13 080 359 тыс. рублей между учетной
стоимостью доли Компании в чистых активах Группы Транснефтепродукт по МСФО на дату
присоединения (39 473 636 тыс. рублей) и суммой номинальной стоимости выпущенных акций и эмиссионного дохода
(52 553 995 тыс. рублей, в том числе эмиссионный доход 52 553 113 тыс. рублей).

Данная операция была отражена в бухгалтерском учете 31 января 2008 года (см. Примечание 3 раздел «Объединение
компаний под общим контролем»).

Российская Федерация в лице Федерального агентства по управлению государственным имуществом владеет 100%
обыкновенных акций Компании.

162

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

КАПИТАЛ, НЕРАСПРЕДЕЛЕННАЯ ПРИБЫЛЬ И ДИВИДЕНДЫ (продолжение)

Права акционеров-владельцев привилегированных акций

В  случае  принятия  общим  собранием  акционеров  решения  о  выплате  дивидендов  по  привилегированным  акциям,
акционеры-владельцы привилегированных акций имеют право на получение дивидендов. Общая сумма, выплачиваемая
в  качестве  дивидендов  по  привилегированным  акциям,  установлена  в  размере 10% чистой  прибыли  Компании  по
итогам  последнего  финансового  года.  В  случае  непринятия  общим  собранием  акционеров  решения  о  выплате
дивидендов  по  привилегированным  акциям  в  определенном  году,  у  Компании  не  возникает  обязательств  по  выплате
дивидендов за данный год впоследствии.

Акционеры-владельцы привилегированных акций Компании участвуют в общем собрании акционеров c правом голоса
при решении вопросов:

о реорганизации и ликвидации Компании;

о внесении изменений и дополнений в Устав Компании, ограничивающих права акционеров-владельцев
привилегированных акций, включая случаи определения или увеличения размера дивиденда и (или) определения
или увеличения ликвидационной стоимости, выплачиваемых по привилегированным акциям предыдущей очереди;

по всем вопросам компетенции общего собрания акционеров, начиная с общего собрания акционеров, следующего
за годовым общим собранием акционеров, на котором не было принято решение о выплате дивидендов или было
принято решение о неполной выплате дивидендов по привилегированным акциям. Право акционеров-владельцев
привилегированных акций участвовать в Общем собрании акционеров прекращается с момента первой выплаты по
указанным акциям дивидендов в полном размере.

Дивиденды

В июне 2009 года Общее собрание акционеров утвердило следующие дивиденды за финансовый год, закончившийся 31
декабря 2008 года:

Рублей на акцию

Всего,

млн. рублей

Обыкновенные акции

Привилегированные акции 236,78

368

368

Дивиденды были выплачены в декабре 2009 года.

В июле 2008 года Общее собрание акционеров утвердило следующие дивиденды за финансовый год, закончившийся 31
декабря 2007 года:

Рублей на акцию

Всего,

млн. рублей

Обыкновенные акции

135,22

750

Привилегированные акции 258,45

402

1 152

Дивиденды были выплачены в декабре 2008 года.

Распределяемая прибыль

Распределение прибыли производится на основании данных бухгалтерской отчетности Компании, составленной в
соответствии с российскими стандартами бухгалтерского учета. Сумма чистой прибыли, отраженная в бухгалтерской
отчетности Компании, составляет 3 893 млн. рублей за год, закончившийся 31декабря 2009 года (3 682 млн. рублей за
год, закончившийся 31 декабря 2008 года).

ДОЛЯ  МЕНЬШИНСТВА  Доли  меньшинства,  в  основном,  представляют  собой  доли  в  дочерних  компаниях,
принадлежащие  ОАО «Связьинвестнефтехим» (36% уставного  капитала  ОАО  «СЗМН»),  Министерству  земельных  и
имущественных отношений Республики Башкортостан (24,5% уставного капитала ОАО «Уралсибнефтепровод»; 13,8%
уставного  капитала  ОАО  «Уралтранснефтепродукт»)  и  ЗАЛАНА  КОМПАНИ  ЛИМИТЕД (ZALANA COMPANY
LIMITED) (49,96% уставного  капитала  ОАО «Энерготерминал»).  Доля  меньшинства  в  других  компаниях  раскрыта  в
Примечании 22.

163

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

КРЕДИТЫ И ЗАЙМЫ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ЛИЗИНГУ

декабря 2009

31 декабря 2008

Кредиты и займы

552 940

253 104

Обязательства по лизингу 348

633

Всего кредиты и займы, обязательства по лизингу

553 288

255 737

За вычетом: краткосрочных кредитов и займов,
текущей доли долгосрочных кредитов и займов и
текущей доли обязательств по лизингу

(11 336)

(64 140)

541 952

191 597

Срок погашения долгосрочных кредитов и займов
и обязательств по лизингу

Срок погашения:

от одного года до пяти лет

102 997

122 551

более пяти лет

438 955

69 046

541 952

191 597

По  состоянию  на 31 декабря 2009 года  в  состав  долгосрочных  кредитов  и  займов  входят  займы  с  фиксированной
ставкой процента, балансовая стоимость которых составила 134 714 млн. рублей, справедливая – 142 991 млн. рублей
(по состоянию на 31 декабря 2008 года балансовая стоимостьи займов с фиксированной ставкой процента составляла –
190 970 млн.  рублей,  справедливая – 144 798 млн.  рублей).  Справедливая  стоимость  еврооблигаций  определяется  на
основании биржевых котировок на отчетную дату. Справедливая стоимость краткосрочных кредитов и займов, а также
обязательств  по  финансовой  аренде  существенно  не  отличается  от  их  балансовой  стоимости  по  состоянию  на 31
декабря 2009 года.  Справедливая  стоимость  кредитов  и  займов  с  плавающей  процентной  ставкой  существенно  не
отличается от их балансовой стоимости.

В  октябре 2007 года  Группа  заключила  соглашение  о  возобновляемом  кредите  с  лимитом 145 000 млн.  рублей  со
Сбербанком России до 2014 года для финансирования строительства трубопровода Восточная Сибирь – Тихий Океан.
В рамках данного соглашения были заключены договоры об открытии невозобновляемых кредитных линий сроком на
один  год  и  более.  В  течение  года,  закончившегося 31 декабря 2009 года,  в  рамках  данного  соглашения  Группа
привлекла 48 088 млн. рублей, погасила – 141 652 млн. рублей. Остаток задолженности по данному соглашению на 31
декабря 2009 года  составил 1 млн. рублей (31 декабря 2008 года – 93 565 млн.  рублей).  Проценты  по  кредиту
начисляются по фиксированной ставке, которая может быть увеличена банком в случае превышения текущей ставкой
рефинансирования  Центрального  банка  Российской  Федерации  ставки  рефинансирования,  действовавшей  на  дату
заключения договора, более чем на 10%. Процентные ставки по данному соглашению варьировались от 11% до 18%.

В марте 2007 года Группа выпустила еврооблигации сроком на 7 лет в размере 1,3 млрд. долларов США (39 317 млн.
рублей по курсу Центрального банка Российской Федерации на 31 декабря 2009 года, 38 195 млн. рублей по курсу
Центрального банка Российской Федерации на 31 декабря 2008 года) под процентную ставку 5,67% годовых.

В июне 2007 года Группа выпустила еврооблигации на сумму 0,5 млрд. долларов США (15 122 млн. рублей по курсу
Центрального банка Российской Федерации на 31 декабря 2009 года, 14 690 млн. рублей по курсу Центрального банка
Российской Федерации на 31 декабря 2008 года) сроком на 5 лет под процентную ставку 6,103% годовых.

Также в июне 2007 года Группа выпустила еврооблигации на сумму 0,7 млрд. евро (30 372 млн. рублей по курсу
Центрального банка Российской Федерации на 31 декабря 2009 года, 29 009 млн. рублей по курсу Центрального банка
Российской Федерации на 31 декабря 2008 года) сроком на 5 лет под процентную ставку 5,381% годовых.

В августе 2008 года Группа выпустила еврооблигации на сумму 0,6 млрд. долларов США (18 147 млн. рублей по курсу
Центрального банка Российской Федерации на 31 декабря 2009 года, 17 628 млн. рублей по курсу Центрального банка
Российской Федерации на 31 декабря 2008 года) сроком на 5 лет под процентную ставку 7,70% годовых.

164

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

КРЕДИТЫ И ЗАЙМЫ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ЛИЗИНГУ (продолжение)

Также в августе 2008 года Группа выпустила еврооблигации на сумму 1,05 млрд. долларов США (31 756 млн. рублей
по курсу Центрального банка Российской Федерации на 31 декабря 2009 года, 30 849 млн. рублей по курсу
Центрального банка Российской Федерации на 31 декабря 2008 года) сроком на 10 лет под процентную ставку 8,70%
годовых.

Привлеченные в результате выпуска еврооблигаций средства используются Группой для финансирования
строительства трубопроводной системы Восточная Сибирь – Тихий Океан, либо рефинансирования текущей
задолженности по заемным средствам, направленным на эти цели.

В  феврале 2009 года  Компания  подписала  кредитный  договор  с  Банком  развития  Китая  на  сумму 10 млрд.  долларов
США  с  плавающей  процентной  ставкой  в  зависимости  от  уровня LIBOR сроком  погашения  через 20 лет  равными
долями,  начиная  с 5 года  с  момента  привлечения.  Проценты  по  кредитному  договору  подлежат  уплате  один  раз  в 6
месяцев - до 1 января 2011 года и ежемесячно - после 1 января 2011 года. В 2009 году Компания осуществила  выборку
в  рамках  договора  в  объеме 9,0 млрд.  долларов  США.  Кредитные  средства  предназначены  для  финансирования
развития  системы  нефтепроводов  в  России,  включая  строительство  ответвления  от  Сковородино  до  границы  с
Китайской Народной Республикой, а также общекорпоративные нужды.

В обеспечение указанного кредита в феврале 2009 года Компания заключила договор сроком на 20 лет на поставку с 1
января 2011 года  сырой  нефти  в  Китайскую  Народную  Республику  в  объеме 6 млн.  тонн  ежегодно,  для  исполнения
которого в апреле 2009 заключен контракт с ОАО «НК «Роснефть» на поставку Компании соответствующих объемов
нефти.
В  июне-октябре 2009 года  Компания  разместила  неконвертируемые  процентные  документарные  облигации  на
предъявителя серий 01-03 на общую сумму 135 000 млн. руб. номинальной стоимостью 1 тыс. руб. каждая со сроком
погашения через 10 лет, с возможностью досрочного погашения по требованию владельцев и по усмотрению эмитента,
но не ранее 6 лет с момента размещения. Средства, полученные от размещения данных облигаций, предназначены для
финансирования  инвестиционных  программ,  и  также  могут  быть  использованы  на  другие  общекорпоративные  цели.
Облигации  каждой  серии  имеют  десять  купонных  периодов. Длительность каждого из купонных периодов равна 364
дням.  Процентная  ставка  по  первому  купону  составляет  от 11,75% до 13,75% годовых.  Процентная  ставка  по 2-6
купонам  определяется  как  фиксированная  ставка  по  сделкам  прямого  РЕПО  совершаемым  Центральным  банком
Российской Федерации на срок один год, установленная Центральным банком Российской Федерации  и действующая в
3-й день до начала купонного периода плюс от 2% до 2,4% годовых. Процентная ставка по 7-10 купонам определяет
эмитент в соответствии с эмиссионными документами.

По состоянию на 31 декабря 2009 года и 31 декабря 2008 года все кредиты и займы Группы, за исключением кредита,
полученного от Банка развития Китая, необеспеченные.

Обязательства по лизингу

Обязательства по лизингу, выраженные в условных единицах, подлежат погашению по курсу Центрального банка
Российской Федерации на дату платежа следующим образом:

декабря 2009

Лизинговые

платежи

Расходы

по процентам

Приведенная стоимость

обязательств по лизингу

Менее одного года

449

139

310

От одного до пяти лет

505

157

348

декабря 2008

Лизинговые

платежи

Расходы

по процентам

Приведенная стоимость

обязательств по лизингу

Менее одного года

2 887

881

2 006

От одного до пяти лет

902

275

627

3 789

1 156

2 633

165

(в миллионах российских рублей, если не указано иное)

ОТЛОЖЕННЫЕ НАЛОГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И РАСХОДЫ ПО НАЛОГУ НА ПРИБЫЛЬ

Активы и обязательства по отложенным налогам включают следующее:

1 января

2009

(Расходы)/доходы,

отнесенные на

счет прибылей и

убытков

(Расходы)/

доходы,

отнесенные

непосредствен-

но на прочий

совокупный

доход

31 декабря

2009

Отложенные налоговые
обязательства:

Текущая стоимость
основных средств сверх
налогооблагаемой базы

(41 551)

(7 490)

(49 041)

Прочие обязательства (184) (150)

(13)

(347)

(41 735)

(7 640)

(13)

(49 388)

Активы по отложенным
налогам:

Резервы по запасам,
дебиторской задолженности
и начисленным расходам 898 102 -

000

Налоговые убытки

1 882

(177)

1 705

Резервы на покрытие затрат
по демонтажу и других
затрат

14 373

1 805

16 178

17 153

1 730

18 883

Чистые обязательства по
отложенным налогам

(24 582)

(5 910)

(13)

(30 505)

1 января

2008

Поступления

при

присоединен

ии компаний

под общим

контролем

Доходы/

(расходы),

отнесен-

ные на счет

прибылей и

убытков

(Расходы)/

доходы,

отнесенные

непосредствен-

но на прочий

совокупный

доход

31 декабря

2008

Отложенные налоговые
обязательства:

Текущая стоимость
основных средств сверх
налогооблагаемой базы

(44 790)

(2 335)

5 574

(41 551)

Прочие обязательства (133) (166) 144 (29)

(184)

(44 923)

(2 501)

5 718

(29)

(41 735)

Активы по отложенным
налогам:

Резервы по запасам,
дебиторской
задолженности и
начисленным расходам 261 56

581

898

Налоговые убытки

- -

882 -

882

Резервы на покрытие затрат
по демонтажу и других
затрат

15 271

109

(1 007)

14 373

15 532

165

1 456

17 153

ПАО «Транснефть». Ежеквартальные отчёты за 2010 год - часть 26