ПАО «ТРАНСНЕФТЬ»
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ
ЗА ГОД, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2016 ГОДА
(в миллионах российских рублей, если не указано иное)
41
20
ВЫРУЧКА
Год закончившийся
31 декабря 2016
Год закончившийся
31 декабря 2015
Выручка от реализации услуг по транспортировке нефти:
На внутреннем рынке
245 562
234 360
На экспорт
368 577
324 415
Итого выручка от реализации услуг по транспортировке
нефти
614 139
558 775
Выручка от реализации нефти
142 299
171 512
Выручка от реализации услуг по транспортировке
нефтепродуктов
64 485
57 309
Прочая выручка
27 211
28 056
848 134
815 652
Выручка от реализации нефти за год, закончившийся 31 декабря 2016 года, в основном, включает
выручку от реализации нефти в соответствии с договором, заключенным Компанией в феврале 2009 года,
предусматривающим поставку сырой нефти в Китайскую Народную Республику в течение
20 лет, начиная с 1 января 2011 года, в объеме 6 млн. тонн ежегодно. Приобретение соответствующих
объемов нефти осуществляется у ПАО «НК «Роснефть» в соответствии с контрактом, заключенным в апреле
2009 года (Примечание 26).
Выручка Группы от реализации услуг по транспортировке нефти по магистральным нефтепроводам,
расположенным на территории РФ, включает:
• выручку за услуги по транспортировке нефти по направлениям в Российской Федерации и в
государства-члены Евразийского Экономического Союза по тарифам, устанавливаемым Федеральной
антимонопольной службой, уплачиваемым в российских рублях («на внутреннем рынке»);
• выручку за услуги по транспортировке нефти на экспорт за пределы Российской Федерации и
государств-членов Евразийского Экономического Союза по тарифам, устанавливаемым Федеральной
антимонопольной службой и уплачиваемым в российских рублях («на экспорт»);
• выручку за услуги по транспортировке транзитной нефти Азербайджана на экспорт через территорию
Российской Федерации до порта Новороссийск по тарифу, установленному Федеральной антимонопольной
службой и уплачиваемому в российских рублях («на экспорт»);
• выручку за услуги по транспортировке транзитной нефти Казахстана по тарифам, устанавливаемым
Федеральной антимонопольной службой и уплачиваемым в российских рублях («на экспорт»).
Выручка от реализации услуг по транспортировке нефтепродуктов включает выручку от транспортировки
нефтепродуктов по территории Российской Федерации, Республики Беларусь и Республики Казахстан.
Выручка от реализации услуг по транспортировке нефтепродуктов по территории Российской Федерации
формируется на основе тарифов, установленных в пределах ограничений, утвержденных Федеральной
службой по тарифам и Федеральной антимонопольной службой, и включает:
• выручку за услуги по транспортировке нефтепродуктов по направлениям в Российской Федерации и в
государства-члены Евразийского Экономического Союза по тарифам, устанавливаемым и уплачиваемым
в российских рублях;
• выручку за услуги по транспортировке нефтепродуктов на экспорт за пределы Российской Федерации и
государств-членов Евразийского Экономического Союза по тарифам, устанавливаемым и уплачиваемым
в российских рублях.
Выручка от реализации услуг по транспортировке нефтепродуктов по территории Республики Беларусь
формируется на основе тарифов, установленных в долларах США уполномоченным органом Республики
Беларусь в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Беларусь о взаимодействии при эксплуатации магистральных нефтепродуктопроводов,
расположенных на территории Республики Беларусь. Оплата услуг производится в долларах США.
Выручка от реализации услуг по транспортировке нефтепродуктов по территории Республики Казахстан
формируется на основе тарифов, установленных ПАО «Транснефть» в казахских тенге из расчета
потребностей нефтепродуктопроводных предприятий в затратах для обеспечения нормальной
хозяйственной деятельности. Оплата услуг производится в рублях по курсу казахских тенге, установленному
ЦБ РФ на дату оплаты.